الثلاثاء، شنومكس مارس شنومكس شنومكس: شنومكس

الاشعة فوق البنفسجية

قيم هذا المقال
(1 صوت)

مثل الضوء المرئي ، فإن الأشعة فوق البنفسجية (UVR) هي شكل من أشكال الإشعاع الضوئي بأطوال موجية أقصر وفوتونات أكثر نشاطًا (جسيمات إشعاع) من نظيرتها المرئية. تنبعث من معظم مصادر الضوء بعض الأشعة فوق البنفسجية أيضًا. الأشعة فوق البنفسجية موجودة في ضوء الشمس وتنبعث أيضًا من عدد كبير من مصادر الأشعة فوق البنفسجية المستخدمة في الصناعة والعلوم والطب. قد يواجه العمال الأشعة فوق البنفسجية في مجموعة متنوعة من البيئات المهنية. في بعض الحالات ، عند مستويات الإضاءة المحيطة المنخفضة ، يمكن رؤية مصادر الأشعة فوق البنفسجية الشديدة جدًا ("الضوء الأسود") ، ولكن عادةً ما تكون الأشعة فوق البنفسجية غير مرئية ويجب اكتشافها بواسطة وهج المواد التي تتألق عند إضاءتها بواسطة الأشعة فوق البنفسجية.

تمامًا كما يمكن تقسيم الضوء إلى ألوان يمكن رؤيتها في قوس قزح ، يتم تقسيم الأشعة فوق البنفسجية ويتم الإشارة إلى مكوناتها بشكل عام UVA، UVB و UVC. يتم التعبير عن الأطوال الموجية للضوء والأشعة فوق البنفسجية بشكل عام بوحدات نانومتر (نانومتر) ؛ 1 نانومتر هو واحد من المليار (10-9) من المتر. يمتص الغلاف الجوي الأشعة فوق البنفسجية (UVR ذات الطول الموجي القصير جدًا) في ضوء الشمس ولا تصل إلى سطح الأرض. يتوفر UVC فقط من مصادر اصطناعية ، مثل مصابيح مبيدات الجراثيم ، التي تنبعث معظم طاقتها بطول موجة واحد (254 نانومتر) وهو فعال للغاية في قتل البكتيريا والفيروسات على السطح أو في الهواء.

UVB هي أكثر الأشعة فوق البنفسجية ضررًا بيولوجيًا للجلد والعين ، وعلى الرغم من امتصاص الغلاف الجوي لمعظم هذه الطاقة (وهي أحد مكونات ضوء الشمس) ، إلا أنها لا تزال تنتج حروق الشمس وتأثيرات بيولوجية أخرى. توجد الأشعة فوق البنفسجية طويلة الموجة ، UVA ، عادةً في معظم مصادر المصابيح ، وهي أيضًا أكثر الأشعة فوق البنفسجية كثافة تصل إلى الأرض. على الرغم من أن UVA يمكن أن تخترق الأنسجة بعمق ، إلا أنها ليست ضارة بيولوجيًا مثل UVB لأن طاقات الفوتونات الفردية أقل من UVB أو UVC.

مصادر الأشعة فوق البنفسجية

ضوء الشمس

يتعرض العاملون في الهواء الطلق لأشعة الشمس لأكبر قدر من التعرض المهني للأشعة فوق البنفسجية. يتم إضعاف طاقة الإشعاع الشمسي إلى حد كبير بواسطة طبقة الأوزون الأرضية ، مما يحد من الأشعة فوق البنفسجية للأرض إلى أطوال موجية أكبر من 290-295 نانومتر. تعتبر طاقة الأشعة ذات الأطوال الموجية القصيرة (UVB) الأكثر خطورة في ضوء الشمس وظيفة قوية للمسار المائل في الغلاف الجوي ، وتختلف باختلاف الموسم والوقت من اليوم (سليني 1986 و 1987 ؛ منظمة الصحة العالمية 1994).

مصادر اصطناعية

تشمل أهم المصادر الاصطناعية للتعرض البشري ما يلي:

لحام القوس الصناعي. إن أهم مصدر للتعرض المحتمل للأشعة فوق البنفسجية هو الطاقة المشعة لمعدات اللحام بالقوس الكهربائي. مستويات الأشعة فوق البنفسجية حول معدات اللحام بالقوس الكهربائي مرتفعة للغاية ، ويمكن أن تحدث الإصابة الحادة للعين والجلد في غضون ثلاث إلى عشر دقائق من التعرض على مسافات مشاهدة قريبة تصل إلى بضعة أمتار. حماية العين والجلد إلزامي.

مصابيح الأشعة فوق البنفسجية الصناعية / مكان العمل. تتضمن العديد من العمليات الصناعية والتجارية ، مثل المعالجة الكيميائية الضوئية للأحبار والدهانات والبلاستيك ، استخدام المصابيح التي تنبعث بقوة في نطاق الأشعة فوق البنفسجية. في حين أن احتمالية التعرض الضار منخفضة بسبب الحماية ، فقد يحدث التعرض العرضي في بعض الحالات.

"الأضواء السوداء". المصابيح السوداء هي مصابيح متخصصة تنبعث في الغالب في نطاق الأشعة فوق البنفسجية ، وتستخدم عمومًا للاختبار غير المدمر باستخدام مساحيق الفلورسنت ، ولمصادقة الأوراق النقدية والوثائق ، وللتأثيرات الخاصة في الدعاية والديسكوهات. لا تشكل هذه المصابيح أي خطر كبير للتعرض للإنسان (باستثناء حالات معينة للجلد الحساس للضوء).

العلاج الطبي. تستخدم مصابيح الأشعة فوق البنفسجية في الطب لمجموعة متنوعة من الأغراض التشخيصية والعلاجية. تُستخدم مصادر الأشعة فوق البنفسجية الطويلة (UVA) عادةً في تطبيقات التشخيص. يختلف التعرض للمريض بشكل كبير وفقًا لنوع العلاج ، وتتطلب مصابيح الأشعة فوق البنفسجية المستخدمة في الأمراض الجلدية استخدامًا دقيقًا من قبل الموظفين.

مصابيح الأشعة فوق البنفسجية مبيد للجراثيم. الأشعة فوق البنفسجية ذات الأطوال الموجية في النطاق 250-265 نانومتر هي الأكثر فعالية للتعقيم والتطهير لأنها تتوافق مع الحد الأقصى في طيف امتصاص الحمض النووي. غالبًا ما تستخدم أنابيب تصريف الزئبق منخفضة الضغط كمصدر للأشعة فوق البنفسجية ، حيث يقع أكثر من 90٪ من الطاقة المشعة عند خط 254 نانومتر. غالبًا ما يشار إلى هذه المصابيح باسم "مصابيح مبيدة للجراثيم" أو "مصابيح مبيدة للجراثيم" أو ببساطة "مصابيح UVC". تُستخدم مصابيح مبيدات الجراثيم في المستشفيات لمكافحة عدوى السل ، كما تُستخدم داخل خزانات السلامة الميكروبيولوجية لتعطيل الكائنات الدقيقة المحمولة جواً والسطحية. التثبيت السليم للمصابيح واستخدام حماية العين أمر ضروري.

دباغة مستحضرات التجميل. تم العثور على كراسي الاستلقاء للتشمس في الشركات حيث يمكن للعملاء الحصول على تان بواسطة مصابيح خاصة للتسمير ، والتي تنبعث بشكل أساسي في نطاق UVA ولكن أيضًا بعض UVB. قد يساهم الاستخدام المنتظم لكرسي التشمس بشكل كبير في تعرض الجلد السنوي للأشعة فوق البنفسجية ؛ علاوة على ذلك ، قد يتعرض الموظفون العاملون في صالونات الدباغة أيضًا لمستويات منخفضة. يجب أن يكون استخدام حماية العين مثل النظارات الواقية أو النظارات الشمسية إلزاميًا للعميل ، واعتمادًا على الترتيب ، حتى الموظفين قد يحتاجون إلى واقيات للعين.

إضاءة عامة. مصابيح الفلورسنت شائعة في مكان العمل وقد تم استخدامها في المنزل لفترة طويلة الآن. تنبعث من هذه المصابيح كميات صغيرة من الأشعة فوق البنفسجية ولا تساهم إلا بنسبة قليلة في التعرض السنوي للأشعة فوق البنفسجية. تستخدم مصابيح الهالوجين التنجستن بشكل متزايد في المنزل ومكان العمل لمجموعة متنوعة من أغراض الإضاءة والعرض. يمكن لمصابيح الهالوجين غير المحمية أن تنبعث منها مستويات UVR كافية لإحداث إصابة حادة على مسافات قصيرة. يجب أن يؤدي تركيب المرشحات الزجاجية فوق هذه المصابيح إلى التخلص من هذا الخطر.

الآثار البيولوجية

الجلد

حمامي

الحمامي ، أو "حروق الشمس" ، هو احمرار الجلد الذي يظهر عادة في غضون أربع إلى ثماني ساعات بعد التعرض للأشعة فوق البنفسجية ويتلاشى تدريجيًا بعد بضعة أيام. يمكن أن تتضمن حروق الشمس الشديدة ظهور تقرحات وتقشير في الجلد. يعتبر كل من UVB و UVC أكثر فعالية بحوالي 1,000 مرة في التسبب في حمامي من UVA (Parrish، Jaenicke and Anderson 1982) ، لكن الحمامي الناتجة عن أطوال موجات UVB الأطول (295 إلى 315 نانومتر) تكون أكثر شدة وتستمر لفترة أطول (Hausser 1928). تنتج الشدة المتزايدة للحمامي ومسارها الزمني عن تغلغل أعمق لهذه الأطوال الموجية في البشرة. تحدث الحساسية القصوى للجلد على ما يبدو عند 295 نانومتر تقريبًا (Luckiesh و Holladay و Taylor 1930 ؛ Coblentz و Stair و Hogue 1931) مع حساسية أقل بكثير (حوالي 0.07) تحدث عند 315 نانومتر وأطوال موجية أطول (McKinlay and Diffey 1987).

الحد الأدنى للجرعة الحمامية (MED) لـ 295 نانومتر التي تم الإبلاغ عنها في دراسات أحدث للجلد غير المصطبغ خفيف اللون يتراوح من 6 إلى 30 مللي جول / سم2 (Everett، Olsen and Sayer 1965؛ Freeman، et al. 1966؛ Berger، Urbach and Davies 1968). يختلف MED عند 254 نانومتر اختلافًا كبيرًا اعتمادًا على الوقت المنقضي بعد التعرض وما إذا كان الجلد قد تعرض كثيرًا لأشعة الشمس الخارجية ، ولكن بشكل عام بترتيب 20 مللي جول / سم2، أو يصل ارتفاعها إلى 0.1 جول / سم2. يمكن أن يؤدي تصبغ الجلد ودباغه ، والأهم من ذلك ، سماكة الطبقة القرنية ، إلى زيادة هذا MED بترتيب واحد على الأقل من حيث الحجم.

التحسس الضوئي

كثيرًا ما يواجه أخصائيو الصحة المهنية آثارًا ضارة من التعرض المهني للأشعة فوق البنفسجية في العمال الذين لديهم حساسية من الضوء. قد ينتج عن استخدام بعض الأدوية تأثير حساس للضوء عند التعرض للأشعة فوق البنفسجية ، كما قد يؤدي التطبيق الموضعي لبعض المنتجات ، بما في ذلك بعض العطور ومستحضرات الجسم وما إلى ذلك. تتضمن ردود الفعل على عوامل التحسس الضوئي كلاً من الحساسية الضوئية (تفاعل حساسية الجلد) والسمية الضوئية (تهيج الجلد) بعد التعرض للأشعة فوق البنفسجية من أشعة الشمس أو مصادر الأشعة فوق البنفسجية الصناعية. (ردود الفعل التحسسية للضوء أثناء استخدام معدات الدباغة شائعة أيضًا.) قد يكون سبب الحساسية الضوئية للجلد هو استخدام الكريمات أو المراهم على الجلد ، أو عن طريق الأدوية التي تؤخذ عن طريق الفم أو عن طريق الحقن ، أو عن طريق استخدام أجهزة الاستنشاق التي تصرف بوصفة طبية (انظر الشكل 1 ). يجب على الطبيب الذي يصف دواءً محتملًا للحساسية الضوئية أن يحذر المريض دائمًا من اتخاذ التدابير المناسبة لضمان عدم حدوث آثار ضارة ، ولكن كثيرًا ما يُطلب من المريض تجنب أشعة الشمس فقط وليس مصادر الأشعة فوق البنفسجية (نظرًا لأنها غير شائعة بالنسبة لعامة السكان).

الشكل 1. بعض مواد التحسس الصوتي

ELF020T1

تأثيرات متأخرة

يؤدي التعرض المزمن لأشعة الشمس - وخاصة عنصر الأشعة فوق البنفسجية - إلى تسريع شيخوخة الجلد ويزيد من خطر الإصابة بسرطان الجلد (فيتزباتريك وآخرون. 1974 ؛ فوربس وديفيز 1982 ؛ أورباخ 1969 ؛ باشر وبوسنياكوفيتش 1987). أظهرت العديد من الدراسات الوبائية أن الإصابة بسرطان الجلد ترتبط ارتباطًا وثيقًا بخطوط العرض والارتفاع وغطاء السماء ، والتي ترتبط بالتعرض للأشعة فوق البنفسجية (Scotto، Fears and Gori 1980؛ WHO 1993).

لم يتم بعد تحديد العلاقات الكمية الدقيقة للجرعة والاستجابة لتسرطن جلد الإنسان ، على الرغم من أن الأفراد ذوي البشرة الفاتحة ، ولا سيما من أصل سلتيك ، هم أكثر عرضة للإصابة بسرطان الجلد. ومع ذلك ، يجب ملاحظة أن التعرض للأشعة فوق البنفسجية اللازمة لاستنباط أورام الجلد في النماذج الحيوانية قد يتم تقديمه ببطء كافٍ بحيث لا يتم إنتاج الحمامي ، والفعالية النسبية (بالنسبة للذروة عند 302 نانومتر) التي تم الإبلاغ عنها في تلك الدراسات تختلف في نفس طريقة مثل حروق الشمس (كول وفوربس وديفيز 1986 ؛ سترينبورج وفان دير ليون 1987).

العين

التهاب القرنية الضوئية والتهاب الملتحمة الضوئية

هذه هي تفاعلات التهابية حادة ناتجة عن التعرض لأشعة UVB و UVC والتي تظهر في غضون ساعات قليلة من التعرض المفرط ويتم حلها بشكل طبيعي بعد يوم إلى يومين.

إصابة الشبكية من الضوء الساطع

على الرغم من أن الإصابة الحرارية لشبكية العين من مصادر الضوء غير مرجحة ، إلا أن الضرر الكيميائي الضوئي يمكن أن يحدث من التعرض لمصادر غنية بالضوء الأزرق. يمكن أن يؤدي هذا إلى انخفاض مؤقت أو دائم في الرؤية. ومع ذلك ، فإن استجابة النفور الطبيعية للضوء الساطع يجب أن تمنع حدوث هذا ما لم يتم بذل جهد واعٍ للتحديق في مصادر الضوء الساطع. تعد مساهمة الأشعة فوق البنفسجية في إصابة الشبكية صغيرة جدًا بشكل عام لأن الامتصاص بواسطة العدسة يحد من تعرض الشبكية.

التأثيرات المزمنة

قد يساهم التعرض المهني طويل الأمد للأشعة فوق البنفسجية على مدى عدة عقود في الإصابة بإعتام عدسة العين والتأثيرات التنكسية غير المرتبطة بالعين مثل شيخوخة الجلد وسرطان الجلد المرتبط بالتعرض للشمس. يمكن أن يؤدي التعرض المزمن للأشعة تحت الحمراء أيضًا إلى زيادة خطر الإصابة بإعتام عدسة العين ، ولكن هذا غير مرجح جدًا ، نظرًا لإمكانية الوصول إلى حماية العين.

تمتص القرنية والملتحمة الأشعة فوق البنفسجية الشعاعية (UVB و UVC) بقوة. يؤدي التعرض المفرط لهذه الأنسجة إلى التهاب القرنية والملتحمة ، والذي يشار إليه عادةً باسم "وميض اللحام" أو "العين القوسية" أو "العمى الثلجي". أبلغ بيتس عن طيف الحركة والمسار الزمني لالتهاب القرنية الضوئية في قرنية الإنسان والأرانب والقرد (بيتس 1974). تختلف الفترة الكامنة عكسياً مع شدة التعرض ، حيث تتراوح من 1.5 إلى 24 ساعة ، ولكنها تحدث عادةً في غضون 6 إلى 12 ساعة ؛ عادة ما يختفي الانزعاج في غضون 48 ساعة. يتبع التهاب الملتحمة وقد يترافق مع حمامي في جلد الوجه المحيط بالجفون. بالطبع ، نادرًا ما يؤدي التعرض للأشعة فوق البنفسجية إلى إصابة العين الدائمة. أبلغ Pitts and Tredici (1971) عن بيانات عتبة التهاب القرنية الضوئية في البشر للنطاقات الموجية التي يبلغ عرضها 10 نانومتر من 220 إلى 310 نانومتر. تم العثور على حساسية القرنية القصوى تحدث عند 270 نانومتر - تختلف بشكل ملحوظ عن الحد الأقصى للجلد. من المفترض أن يكون إشعاع 270 نانومتر أكثر نشاطًا من الناحية البيولوجية بسبب عدم وجود الطبقة القرنية لتخفيف الجرعة على نسيج ظهارة القرنية عند أطوال موجات UVR أقصر. لم تختلف استجابة الطول الموجي ، أو طيف العمل ، بشكل كبير كما هو الحال مع أطياف عمل الحمامي ، مع عتبات تتراوح من 4 إلى 14 مللي جول / سم.2 عند 270 نانومتر. كانت العتبة المبلغ عنها عند 308 نانومتر حوالي 100 مللي جول / سم2.

إن التعرض المتكرر للعين لمستويات خطرة من الأشعة فوق البنفسجية لا يزيد من القدرة الوقائية للأنسجة المصابة (القرنية) كما هو الحال مع تعرض الجلد ، مما يؤدي إلى تسمير البشرة وزيادة سماكة الطبقة القرنية. درس Ringvold وزملاؤه خصائص امتصاص الأشعة فوق البنفسجية للقرنية (Ringvold 1980a) والخلط المائي (Ringvold 1980b) ، بالإضافة إلى تأثيرات الأشعة فوق البنفسجية على ظهارة القرنية (Ringvold 1983) ، وسدى القرنية (Ringvold and Davanger 1985) و بطانة القرنية (Ringvold، Davanger and Olsen 1982؛ Olsen and Ringvold 1982). أظهرت دراساتهم المجهرية الإلكترونية أن أنسجة القرنية تمتلك خصائص إصلاح واستعادة ملحوظة. على الرغم من أنه يمكن للمرء أن يكتشف بسهولة أضرارًا كبيرة في كل هذه الطبقات تظهر على ما يبدو في البداية في أغشية الخلايا ، فقد اكتمل التعافي المورفولوجي بعد أسبوع. كان تدمير الخلايا القرنية في الطبقة اللحمية واضحًا ، وكان الانتعاش البطاني واضحًا على الرغم من النقص الطبيعي في دوران الخلايا السريع في البطانة. كولين وآخرون. (1984) درس الضرر البطاني الذي كان مستمرًا إذا كان التعرض للأشعة فوق البنفسجية مستمرًا. رايلي وآخرون. (1987) درس أيضًا بطانة القرنية بعد التعرض للأشعة فوق البنفسجية وخلص إلى أن الإهانات الشديدة المفردة من غير المحتمل أن يكون لها تأثيرات متأخرة ؛ ومع ذلك ، فقد خلصوا أيضًا إلى أن التعرض المزمن يمكن أن يسرع التغيرات في البطانة المرتبطة بشيخوخة القرنية.

يمكن أن تنتقل الأطوال الموجية التي تزيد عن 295 نانومتر عبر القرنية ويتم امتصاصها بالكامل تقريبًا بواسطة العدسة. أظهر بيتس وكولين وهاكر (1977 ب) أن إعتام عدسة العين يمكن أن ينتج في الأرانب بأطوال موجية في النطاق 295-320 نانومتر. تراوحت عتبات التعتيم العابر من 0.15 إلى 12.6 جول / سم2، حسب الطول الموجي ، بحد أدنى 300 نانومتر. تتطلب التعتيم الدائم تعرضًا أكبر للإشعاع. لم يلاحظ أي تأثيرات عدسية في نطاق الطول الموجي من 325 إلى 395 نانومتر حتى مع التعرض للإشعاع العالي من 28 إلى 162 J / سم2 (بيتس ، كولين وهاكر 1977 أ ؛ زوكليش وكونولي 1976). توضح هذه الدراسات بوضوح الخطر الخاص للنطاق الطيفي 300-315 نانومتر ، كما هو متوقع لأن فوتونات هذه الأطوال الموجية تخترق بكفاءة ولديها طاقة كافية لإنتاج ضرر كيميائي ضوئي.

تايلور وآخرون (1988) قدم دليلًا وبائيًا على أن الأشعة فوق البنفسجية في ضوء الشمس كانت عاملاً مسببًا للمرض في إعتام عدسة العين للشيخوخة ، ولكنها لم تظهر أي ارتباط بين الساد والتعرض للأشعة فوق البنفسجية الطويلة. على الرغم من أن الاعتقاد السائد سابقًا بسبب الامتصاص القوي للأشعة فوق البنفسجية الطويلة (UVA) بواسطة العدسة ، فإن الفرضية القائلة بأن الأشعة فوق البنفسجية الطويلة (UVA) يمكن أن تسبب إعتام عدسة العين لم يتم دعمها من خلال الدراسات المختبرية التجريبية أو الدراسات الوبائية. من البيانات التجريبية المعملية التي أظهرت أن عتبات التهاب القرنية الضوئية كانت أقل من تلك الخاصة بتكوين الساد ، يجب على المرء أن يستنتج أن المستويات الأقل من تلك المطلوبة لإنتاج التهاب السمع الضوئي على أساس يومي يجب اعتبارها خطرة على أنسجة العدسة. حتى لو افترض المرء أن القرنية تتعرض لمستوى مكافئ تقريبًا لعتبة التهاب القرنية الضوئية ، يمكن للمرء أن يقدر أن جرعة الأشعة فوق البنفسجية اليومية للعدسة عند 308 نانومتر ستكون أقل من 120 مللي جول / سم2 لمدة 12 ساعة خارج المنزل (Sliney 1987). في الواقع ، سيكون متوسط ​​التعرض اليومي الأكثر واقعية أقل من نصف هذه القيمة.

هام وآخرون. (1982) طيف العمل لالتهاب الشبكية الضوئي الناتج عن الأشعة فوق البنفسجية في النطاق 320-400 نانومتر. أظهروا أن العتبات في النطاق الطيفي المرئي ، والتي تراوحت بين 20 و 30 جول / سم2 عند 440 نانومتر ، تم تقليله إلى حوالي 5 J / سم2 لفرقة 10 نانومتر تتمركز عند 325 نانومتر. كان طيف العمل يتزايد بشكل رتيب مع تناقص الطول الموجي. لذلك يجب أن نستنتج أن المستويات أقل بكثير من 5 J / cm2 عند 308 نانومتر يجب أن ينتج آفات شبكية ، على الرغم من أن هذه الآفات لن تظهر لمدة 24 إلى 48 ساعة بعد التعرض. لا توجد بيانات منشورة عن عتبات إصابة شبكية العين التي تقل عن 325 نانومتر ، ويمكن للمرء أن يتوقع فقط أن نمط طيف العمل للإصابة الكيميائية الضوئية للقرنية وأنسجة العدسة سينطبق على شبكية العين أيضًا ، مما يؤدي إلى حد الإصابة بالترتيب 0.1 جول / سم2.

على الرغم من أن الأشعة فوق البنفسجية قد ثبت أنها مطفرة ومسرطنة للجلد ، إلا أن الندرة الشديدة للتسرطن في القرنية والملتحمة أمر رائع للغاية. يبدو أنه لا يوجد دليل علمي لربط التعرض للأشعة فوق البنفسجية بأي سرطانات في القرنية أو الملتحمة لدى البشر ، على الرغم من أن الأمر نفسه لا ينطبق على الماشية. قد يشير هذا إلى وجود نظام مناعي فعال للغاية يعمل في العين البشرية ، حيث يوجد بالتأكيد عمال في الهواء الطلق يتلقون تعرضًا للأشعة فوق البنفسجية مقارنة بتلك التي تتلقاها الماشية. ويدعم هذا الاستنتاج أيضًا حقيقة أن الأفراد الذين يعانون من خلل في الاستجابة المناعية ، كما هو الحال في جفاف الجلد المصطبغ ، غالبًا ما يصابون بأورام القرنية والملتحمة (Stenson 1982).

معايير السلامة

تم تطوير حدود التعرض المهني (EL) للأشعة فوق البنفسجية وتشمل منحنى طيف العمل الذي يغلف بيانات الحد الأدنى للتأثيرات الحادة التي تم الحصول عليها من دراسات الحد الأدنى من الحمامي والتهاب القرنية والملتحمة (Sliney 1972 ؛ IRPA 1989). لا يختلف هذا المنحنى اختلافًا كبيرًا عن بيانات العتبة الجماعية ، مع الأخذ في الاعتبار أخطاء القياس والتغيرات في الاستجابة الفردية ، وهو أقل بكثير من عتبات تولد المياه البيضاء للأشعة فوق البنفسجية.

يكون EL لـ UVR أدنى مستوى عند 270 نانومتر (0.003 جول / سم2 عند 270 نانومتر) ، وعلى سبيل المثال ، عند 308 نانومتر تساوي 0.12 جول / سم2 (ACGIH 1995 ، IRPA 1988). بغض النظر عما إذا كان التعرض يحدث من عدد قليل من التعريضات النبضية خلال النهار ، أو تعرض قصير جدًا ، أو من التعرض لمدة 8 ساعات عند بضع ميكرو واط لكل سنتيمتر مربع ، فإن الخطر البيولوجي هو نفسه ، والحدود أعلاه تنطبق على يوم عمل كامل.

الحماية المهنية

يجب التقليل من التعرض المهني للأشعة فوق البنفسجية حيثما أمكن ذلك. بالنسبة للمصادر الاصطناعية ، حيثما أمكن ذلك ، يجب إعطاء الأولوية للتدابير الهندسية مثل الترشيح والدرع والتضمين. الضوابط الإدارية ، مثل تقييد الوصول ، يمكن أن تقلل من متطلبات الحماية الشخصية.

يمكن للعمال في الهواء الطلق مثل العمال الزراعيين والعمال وعمال البناء والصيادين وما إلى ذلك تقليل مخاطر تعرضهم للأشعة فوق البنفسجية من خلال ارتداء ملابس منسوجة بإحكام ، والأهم من ذلك ، قبعة ذات حواف لتقليل تعرض الوجه والرقبة. يمكن وضع واقيات الشمس على الجلد المكشوف لتقليل التعرض الإضافي. يجب أن يكون للعاملين في الهواء الطلق إمكانية الوصول إلى الظل وأن يتم تزويدهم بجميع التدابير الوقائية اللازمة المذكورة أعلاه.

في الصناعة ، هناك العديد من المصادر القادرة على التسبب في إصابة العين الحادة خلال فترة تعرض قصيرة. تتوفر مجموعة متنوعة من حماية العين بدرجات مختلفة من الحماية المناسبة للاستخدام المقصود. تلك المخصصة للاستخدام الصناعي تشمل خوذات اللحام (توفر بالإضافة إلى ذلك الحماية من كل من الأشعة المرئية الشديدة والأشعة تحت الحمراء وكذلك حماية الوجه) ، ودروع الوجه ، والنظارات الواقية والنظارات الماصة للأشعة فوق البنفسجية. بشكل عام ، يجب أن تكون النظارات الواقية المخصصة للاستخدام الصناعي مناسبة بشكل مريح للوجه ، وبالتالي ضمان عدم وجود فجوات يمكن من خلالها للأشعة فوق البنفسجية أن تصل مباشرة إلى العين ، ويجب أن تكون مصممة جيدًا لمنع الإصابة الجسدية.

تعتمد ملاءمة واختيار النظارات الواقية على النقاط التالية:

  • شدة وخصائص الانبعاث الطيفي لمصدر الأشعة فوق البنفسجية
  • الأنماط السلوكية للأشخاص بالقرب من مصادر الأشعة فوق البنفسجية (المسافة ووقت التعرض مهمان)
  • خصائص انتقال مادة النظارات الواقية
  • تصميم إطار النظارات لمنع التعرض المحيطي للعين من الأشعة فوق البنفسجية المباشرة غير الممتصة.

 

في حالات التعرض الصناعي ، يمكن تقييم درجة خطر العين عن طريق القياس والمقارنة بحدود التعرض الموصى بها (Duchene، Lakey and Repacholi 1991).

مقاسات

بسبب الاعتماد القوي للتأثيرات البيولوجية على طول الموجة ، فإن القياس الرئيسي لأي مصدر للأشعة فوق البنفسجية هو قوته الطيفية أو توزيع الإشعاع الطيفي. يجب قياس ذلك بمقياس طيف يتكون من بصريات إدخال مناسبة ، وجهاز أحادي اللون وكاشف وقراءة للأشعة فوق البنفسجية. لا تستخدم هذه الأداة عادة في النظافة المهنية.

في العديد من المواقف العملية ، يتم استخدام مقياس UVR واسع النطاق لتحديد فترات التعرض الآمنة. لأغراض السلامة ، يمكن تصميم الاستجابة الطيفية لتتبع الوظيفة الطيفية المستخدمة لإرشادات التعرض الخاصة بـ ACGIH و IRPA. إذا لم يتم استخدام الأدوات المناسبة ، فسوف ينتج عن ذلك أخطاء جسيمة في تقييم المخاطر. تتوفر أيضًا مقاييس جرعات الأشعة فوق البنفسجية الشخصية (على سبيل المثال ، فيلم polysulphone) ، ولكن تطبيقها اقتصر إلى حد كبير على أبحاث السلامة المهنية بدلاً من استطلاعات تقييم المخاطر.

استنتاجات

يحدث الضرر الجزيئي للمكونات الخلوية الرئيسية الناشئة عن التعرض للأشعة فوق البنفسجية باستمرار ، وتوجد آليات إصلاح للتعامل مع تعرض الجلد وأنسجة العين للأشعة فوق البنفسجية. فقط عندما يتم التغلب على آليات الإصلاح هذه ، تصبح الإصابة البيولوجية الحادة ظاهرة (سميث 1988). لهذه الأسباب ، فإن التقليل من التعرض المهني للأشعة فوق البنفسجية يظل موضوعًا مهمًا للقلق بين العاملين في مجال الصحة والسلامة المهنية.

 

الرجوع

عرض 7122 مرات تم إجراء آخر تعديل يوم الأربعاء ، 17 آب (أغسطس) 2011 الساعة 17:53

"إخلاء المسؤولية: لا تتحمل منظمة العمل الدولية المسؤولية عن المحتوى المعروض على بوابة الويب هذه والذي يتم تقديمه بأي لغة أخرى غير الإنجليزية ، وهي اللغة المستخدمة للإنتاج الأولي ومراجعة الأقران للمحتوى الأصلي. لم يتم تحديث بعض الإحصائيات منذ ذلك الحين. إنتاج الطبعة الرابعة من الموسوعة (4). "

المحتويات

الإشعاع: مراجع غير مؤينة

ألين ، سان جرمان. 1991. القياسات الميدانية للترددات الراديوية وتقييم المخاطر. J Radiol Protect 11: 49-62.

المؤتمر الأمريكي لخبراء الصحة الصناعية الحكوميين (ACGIH). 1992. توثيق قيم حد العتبة. سينسيناتي ، أوهايو: ACGIH.

-. 1993. القيم الحدية للمواد الكيميائية والعوامل الفيزيائية ومؤشرات التعرض البيولوجي. سينسيناتي ، أوهايو: ACGIH.

-. 1994 أ. التقرير السنوي للجنة القيم الحدية للوكلاء الفيزيائيين ACGIH. سينسيناتي ، أوهايو: ACGIH.

-. 1994 ب. TLV's ، قيم حد العتبة ومؤشرات التعرض البيولوجي للفترة 1994-1995. سينسيناتي ، أوهايو: ACGIH.

-. 1995. 1995-1996 قيم حد العتبة للمواد الكيميائية والعوامل الفيزيائية ومؤشرات التعرض البيولوجي. سينسيناتي ، أوهايو: ACGIH.

-. 1996. TLVs © و BEIs ©. القيم الحدية للمواد الكيميائية والعوامل الفيزيائية ؛ مؤشرات التعرض البيولوجي. سينسيناتي ، أوهايو: ACGIH.

المعهد الوطني الأمريكي للمعايير (ANSI). 1993. الاستخدام الآمن لليزر. رقم المعيار Z-136.1. نيويورك: ANSI.

Aniolczyk، R. 1981. قياسات التقييم الصحي للمجالات الكهرومغناطيسية في بيئة الإنفاذ الحراري ، واللحام ، والسخانات الحثية. Medycina Pracy 32: 119-128. قرصنة مديسينا XNUMX: XNUMX-XNUMX.

باسيت ، CAL ، SN Mitchell ، و SR Gaston. 1982. العلاج بالمجال الكهرومغناطيسي النبضي في الكسور غير الموحدة والكسور الفاشلة. J Am Med Assoc 247: 623-628.

Bassett و CAL و RJ Pawluk و AA Pilla. 1974. زيادة ترميم العظام بالمجالات الكهرومغناطيسية المقترنة حثيًا. Science 184: 575-577.

بيرجر ، دي ، إف أورباخ ، وري ديفيز. 1968. طيف عمل الحمامي الناجم عن الأشعة فوق البنفسجية. في التقرير الأولي الثالث عشر. Congressus Internationalis Dermatologiae ، Munchen ، تم تحريره بواسطة W Jadassohn و CG Schirren. نيويورك: Springer-Verlag.

برنهاردت ، ج. 1988 أ. وضع حدود تعتمد على التردد للمجالات الكهربائية والمغناطيسية وتقييم التأثيرات غير المباشرة. راد إنفير بيوفيس 27: 1.

برنهاردت وجيه إتش وإر ماثيس. 1992. المصادر الكهرومغناطيسية ELF و RF. في الحماية من الإشعاع غير المؤين ، تم تحريره بواسطة MW Greene. فانكوفر: مطبعة يو بي سي.

Bini و M و A Checcucci و A Ignesti و L Millanta و R Olmi و N Rubino و R Vanni. 1986. تعرض العمال لمجالات كهربائية RF مكثفة تتسرب من مانعات التسرب البلاستيكية. J قوة الميكروويف 21: 33-40.

بوهر وإي وإي سوتر ومجلس الصحة الهولندي. 1989. المرشحات الديناميكية لأجهزة الحماية. في قياس جرعات إشعاع الليزر في الطب والبيولوجيا ، تم تحريره بواسطة GJ Mueller و DH Sliney. بيلينجهام ، واش: SPIE.

مكتب الصحة الإشعاعية. 1981. تقييم انبعاث الإشعاع من محطات عرض الفيديو. روكفيل ، دكتوراه في الطب: مكتب الصحة الإشعاعية.

كليويت ، إيه وماير. 1980. Risques liés à l'utilisation industrielle des lasers. In Institut National de Recherche et de Sécurité، Cahiers de Notes Documentaires، No. 99 Paris: Institut National de Recherche et de Sécurité.

كوبلنتز و WR و R Stair و JM Hogue. 1931. العلاقة الحمامية الطيفية للجلد بالأشعة فوق البنفسجية. في وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم بالولايات المتحدة الأمريكية واشنطن العاصمة: الأكاديمية الوطنية للعلوم.

كول ، كاليفورنيا ، دي إف فوربس ، وبي دي ديفيز. 1986. طيف عمل للتسرطن الضوئي للأشعة فوق البنفسجية. Photochem Photobiol 43 (3): 275-284.

المفوضية الدولية de L'Eclairage (CIE). 1987. الإضاءة الدولية مفردات. فيينا: CIE.

كولين ، و AP ، و BR Chou ، و MG Hall ، و SE Jany. 1984. الأشعة فوق البنفسجية - ب تضر البطانة القرنية. Am J Optom Phys Opt 61 (7): 473-478.

Duchene و A و J Lakey و M Repacholi. 1991. إرشادات IRPA بشأن الحماية من الإشعاع غير المؤين. نيويورك: بيرغامون.

Elder و JA و PA Czerki و K Stuchly و K Hansson Mild و AR Sheppard. 1989. إشعاع الترددات الراديوية. في الحماية من الإشعاع غير المؤين ، تم تحريره بواسطة MJ Suess و DA Benwell-Morison. جنيف: منظمة الصحة العالمية.

Eriksen، P. 1985. حل الزمن الأطياف البصرية من اشتعال قوس اللحام MIG. Am Ind Hyg Assoc J 46: 101-104.

Everett و MA و RL Olsen و RM Sayer. 1965. حمامي فوق بنفسجية. قوس ديرماتول 92: 713-719.

فيتزباتريك ، TB ، MA Pathak ، LC Harber ، M Seiji ، و A Kukita. 1974. ضوء الشمس والرجل ، الاستجابات الضوئية الطبيعية وغير الطبيعية. طوكيو: جامعة. مطبعة طوكيو.

فوربس ، PD و PD ديفيس. 1982. العوامل التي تؤثر على عملية التسرطن الضوئي. الفصل. 7 في Photoimmunology ، تم تحريره بواسطة JAM Parrish و L Kripke و WL Morison. نيويورك: مكتملة النصاب.

فريمان ، آر إس ، دي دبليو أوينز ، جي إم نوكس ، وهت هدسون. 1966. متطلبات الطاقة النسبية للاستجابة الحمامية للجلد للأطوال الموجية أحادية اللون للأشعة فوق البنفسجية الموجودة في الطيف الشمسي. J إنفست ديرماتول 47: 586-592.

Grandolfo و M و K Hansson Mild. 1989. حماية الترددات الراديوية العامة والمهنية والموجات الدقيقة في جميع أنحاء العالم. في التفاعل الحيوي الكهرومغناطيسي. الآليات ، ومعايير السلامة ، وأدلة الحماية ، من تحرير G Franceschetti ، و OP Gandhi ، و M Grandolfo. نيويورك: مكتملة النصاب.

غرين ، ميغاواط. 1992. الإشعاع غير المؤين. ورشة العمل الدولية الثانية للإشعاع غير المؤين ، 2-10 مايو ، فانكوفر.

هام ، WTJ. 1989. علم الأمراض الضوئية وطبيعة آفة الشبكية ذات الضوء الأزرق والأشعة فوق البنفسجية القريبة الناتجة عن الليزر والمصادر البصرية الأخرى. في تطبيقات الليزر في الطب والبيولوجيا ، تم تحريره بواسطة ML Wolbarsht. نيويورك: مكتملة النصاب.

Ham و WT و HA Mueller و JJ Ruffolo و D Guerry III و RK Guerry. 1982. طيف العمل لإصابة شبكية العين من الأشعة فوق البنفسجية القريبة في القرد اللاكئي. Am J Ophthalmol 93 (3): 299-306.

Hansson Mild، K. 1980. التعرض المهني للمجالات الكهرومغناطيسية للترددات الراديوية. Proc IEEE 68: 12-17.

هوسر ، كو. 1928. تأثير الطول الموجي في بيولوجيا الإشعاع. Strahlentherapie 28: 25-44.

معهد المهندسين الكهربائيين والإلكترونيين (IEEE). 1990 أ. IEEE COMAR Position of RF و Microwaves. نيويورك: IEEE.

-. 1990 ب. بيان موقف IEEE COMAR حول الجوانب الصحية للتعرض للمجالات الكهربائية والمغناطيسية من مانعات التسرب RF والسخانات العازلة. نيويورك: IEEE.

-. 1991. معيار IEEE لمستويات الأمان فيما يتعلق بالتعرض البشري للحقول الكهرومغناطيسية للترددات الراديوية من 3 كيلوهرتز إلى 300 جيجاهرتز. نيويورك: IEEE.

اللجنة الدولية للحماية من الإشعاع غير المؤين (ICNIRP). 1994. مبادئ توجيهية بشأن حدود التعرض للمجالات المغناطيسية الساكنة. الصحة فيز 66: 100-106.

-. 1995. إرشادات لحدود التعرض البشري لإشعاع الليزر.

بيان ICNIRP. 1996. القضايا الصحية المتعلقة باستخدام الهواتف اللاسلكية المحمولة وأجهزة الإرسال القاعدية. فيزياء الصحة ، 70: 587-593.

اللجنة الكهرتقنية الدولية (IEC). 1993. IEC قياسي رقم 825-1. جنيف: IEC.

مكتب العمل الدولي. 1993 أ. الحماية من ترددات الطاقة والمجالات الكهربائية والمغناطيسية. سلسلة السلامة والصحة المهنية ، رقم 69. جنيف: منظمة العمل الدولية.

الرابطة الدولية للحماية من الإشعاع (IRPA). 1985. مبادئ توجيهية لحدود تعرض الإنسان لأشعة الليزر. صحة فيز 48 (2): 341-359.

-. 1988 أ. التغيير: توصيات لإجراء تحديثات طفيفة على إرشادات IRPA 1985 بشأن حدود التعرض لإشعاع الليزر. صحة فيز 54 (5): 573-573.

-. 1988 ب. إرشادات حول حدود التعرض للمجالات الكهرومغناطيسية للترددات الراديوية في نطاق التردد من 100 كيلو هرتز إلى 300 جيجا هرتز. صحة فيز 54: 115-123.

-. 1989. التغيير المقترح في المبادئ التوجيهية لـ IRPA 1985 حدود التعرض للأشعة فوق البنفسجية. الصحة فيز 56 (6): 971-972.

الرابطة الدولية للحماية من الإشعاع (IRPA) واللجنة الدولية للإشعاع غير المؤين. 1990. مبادئ توجيهية مؤقتة بشأن حدود التعرض للمجالات الكهربائية والمغناطيسية 50/60 هرتز. الصحة فيز 58 (1): 113-122.

Kolmodin-Hedman و B و K Hansson Mild و E Jönsson و MC Anderson و A Eriksson. 1988. المشاكل الصحية بين عمليات ماكينات لحام البلاستيك والتعرض لمجالات التردد الراديوي الكهرومغناطيسية. Int Arch Occup Environ Health 60: 243-247.

Krause، N. 1986. تعرض الناس للمجالات المغناطيسية الثابتة والمتغيرة الزمنية في التكنولوجيا والطب والبحوث والحياة العامة: جوانب قياس الجرعات. في التأثيرات البيولوجية للحقول الساكنة والمغناطيسية ELF ، تم تحريره بواسطة JH Bernhardt. ميونيخ: MMV Medizin Verlag.

Lövsund، P and KH Mild. 1978. مجال كهرومغناطيسي منخفض التردد بالقرب من بعض سخانات الحث. ستوكهولم: مجلس ستوكهولم للصحة والسلامة المهنية.

Lövsund و P و PA Oberg و SEG Nilsson. 1982. المجالات المغناطيسية ELF في صناعات اللحام والكهرباء. راديو Sci 17 (5S): 355-385.

Luckiesh و ML و L Holladay و AH Taylor. 1930. رد فعل جلد الإنسان غير الملون للأشعة فوق البنفسجية. J Optic Soc Am 20: 423-432.

ماكينلي ، AF و B Diffey. 1987. طيف عمل مرجعي للحمامي المستحثة بالأشعة فوق البنفسجية في جلد الإنسان. في التعرض البشري للإشعاع فوق البنفسجي: المخاطر واللوائح ، تم تحريره بواسطة WF Passchier و BFM Bosnjakovic. نيويورك: قسم Excerpta medica ، Elsevier Science Publishers.

McKinlay و A و JB Andersen و JH Bernhardt و M Grandolfo و KA Hossmann و FE van Leeuwen و K Hansson Mild و AJ Swerdlow و L Verschaeve و B Veyret. مقترح لبرنامج بحثي من قبل فريق خبراء تابع للمفوضية الأوروبية. الآثار الصحية المحتملة المتعلقة باستخدام الهواتف اللاسلكية. تقرير غير منشور.

Mitbriet و IM و VD Manyachin. 1984. تأثير المجالات المغناطيسية على ترميم العظام. موسكو ، نوكا ، 292-296.

المجلس الوطني للقياسات والوقاية من الإشعاع (NCRP). 1981. المجالات الكهرومغناطيسية للترددات الراديوية. الخصائص والكميات والوحدات والتفاعل البيوفيزيائي والقياسات. بيثيسدا ، دكتوراه في الطب: NCRP.

-. 1986. التأثيرات البيولوجية ومعايير التعرض للمجالات الكهرومغناطيسية للترددات الراديوية. التقرير رقم 86. Bethesda، MD: NCRP.

المجلس الوطني للحماية من الإشعاع (NRPB). 1992. المجالات الكهرومغناطيسية وخطر الاصابة بالسرطان. المجلد. 3 (1). شيلتون ، المملكة المتحدة: NRPB.

-. 1993. القيود المفروضة على تعرض الإنسان للمجالات والإشعاعات الكهرومغناطيسية المتغيرة والمتغيرة بمرور الوقت. ديدكوت ، المملكة المتحدة: NRPB.

المجلس القومي للبحوث (NRC). 1996. الآثار الصحية المحتملة للتعرض للمجالات الكهربائية والمغناطيسية السكنية. واشنطن: مطبعة ناس. 314.

أولسن ، إي جي وأ رينجفولد. 1982. بطانة القرنية البشرية والأشعة فوق البنفسجية. أكتا أوفثالمول 60: 54-56.

باريش ، جيه إيه ، كيه إف جينيك ، و آر أندرسون. 1982. الحمامي وتكوين الميلانين: أطياف عمل الجلد الطبيعي للإنسان. Photochem Photobiol 36 (2): 187-191.

Passchier و WF و BFM Bosnjakovic. 1987. التعرض البشري للأشعة فوق البنفسجية: المخاطر واللوائح. نيويورك: Excerpta Medica Division ، Elsevier Science Publishers.

بيتس ، دي جي. 1974. طيف العمل البشري فوق البنفسجي. Am J Optom Phys Opt 51 (12): 946-960.

بيتس ، دي جي و تي جي تريديسي. 1971. آثار الأشعة فوق البنفسجية على العين. Am Ind Hyg Assoc J 32 (4): 235-246.

بيتس ، و DG ، و AP Cullen ، و PD Hacker. 1977 أ. التأثيرات البصرية للأشعة فوق البنفسجية من 295 إلى 365 نانومتر. استثمر Ophthalmol Vis Sci 16 (10): 932-939.

-. 1977 ب. تأثيرات الأشعة فوق البنفسجية من 295 إلى 400 نانومتر في عين الأرنب. سينسيناتي ، أوهايو: المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية (NIOSH).

بولك ، سي ، وإي بوستو. 1986. دليل اتفاقية حقوق الطفل للتأثيرات البيولوجية للمجالات الكهرومغناطيسية. بوكا راتون: مطبعة اتفاقية حقوق الطفل.

ريباتشولي ، MH. 1985. محطات عرض الفيديو - هل يجب على المشغلين القلق؟ Austalas Phys Eng Sci Med 8 (2): 51-61.

-. 1990. السرطان من التعرض للمجالات الكهربائية والمغناطيسية 50760 هرتز: نقاش علمي كبير. Austalas Phys Eng Sci Med 13 (1): 4-17.

ريباتشولي ، إم ، إيه باستن ، في جيبسكي ، دي نونان ، جي فينيك ، إيه دبليو هاريس. 1997. الأورام اللمفاوية في الفئران المعدلة وراثيا E-Pim1 المعرضة لمجالات كهرومغناطيسية نبضية 900 ميجا هرتز. البحث الإشعاعي ، 147: 631-640.

رايلي ، إم في ، إس سوزان ، ميشيغان بيترز ، وكاي شوارتز. 1987. تأثيرات أشعة UVB على بطانة القرنية. دقة العين بالعملة 6 (8): 1021-1033.

رينجفولد ، 1980 أ. القرنية والأشعة فوق البنفسجية. أكتا أوفثالمول 58: 63-68.

-. 1980 ب. الخلط المائي والأشعة فوق البنفسجية. أكتا أوفثالمول 58: 69-82.

-. 1983. تلف ظهارة القرنية الناجم عن الأشعة فوق البنفسجية. أكتا أوفثالمول 61: 898-907.

رينجفولد ، إيه آند إم دافانجر. 1985. التغييرات في سدى قرنية الأرنب الناجمة عن الأشعة فوق البنفسجية. أكتا أوفثالمول 63: 601-606.

رينجفولد ، إيه ، إم دافانجر ، وإي جي أولسن. 1982. تغييرات في بطانة القرنية بعد الأشعة فوق البنفسجية. أكتا أوفثالمول 60: 41-53.

روبرتس ونيوجيرسي وإس إم مايكلسون. 1985. الدراسات الوبائية لتعرض الإنسان لإشعاع الترددات الراديوية: مراجعة نقدية. Int Arch Occup Environ Health 56: 169-178.

Roy و CR و KH Joyner و HP Gies و MJ Bangay. 1984. قياس الإشعاع الكهرومغناطيسي المنبعث من محطات العرض المرئية (VDTs). راد بروت أوسترال 2 (1): 26-30.

Scotto و J و TR Fears و GB Gori. 1980. قياسات الأشعة فوق البنفسجية في الولايات المتحدة ومقارنات مع بيانات سرطان الجلد. واشنطن العاصمة: مكتب طباعة حكومة الولايات المتحدة.

Sienkiewicz و ZJ و RD Saunder و CI Kowalczuk. 1991. الآثار البيولوجية للتعرض للحقول الكهرومغناطيسية غير المؤينة والإشعاع. 11 المجالات الكهربائية والمغناطيسية منخفضة التردد للغاية. ديدكوت ، المملكة المتحدة: المجلس الوطني للحماية من الإشعاع.

سيلفرمان ، سي 1990. دراسات وبائية للسرطان والمجالات الكهرومغناطيسية. في الفصل. 17 في التأثيرات البيولوجية والتطبيقات الطبية للطاقة الكهرومغناطيسية ، تم تحريره بواسطة OP Gandhi. إنجلوود كليفس ، نيوجيرسي: برنتيس هول.

سليني ، د. 1972. مزايا طيف العمل المغلف لمعايير التعرض للإشعاع فوق البنفسجي. Am Ind Hyg Assoc J 33: 644-653.

-. 1986. العوامل الفيزيائية في تكون الساد: الأشعة فوق البنفسجية المحيطة ودرجة الحرارة. استثمر Ophthalmol Vis Sci 27 (5): 781-790.

-. 1987. تقدير التعرض للأشعة فوق البنفسجية الشمسية لزرع عدسة داخل العين. J جراحة الساد المنكسرة 13 (5): 296-301.

-. 1992. دليل مدير السلامة لمرشحات اللحام الجديدة. اللحام J 71 (9): 45-47.
سليني ، DH و ML Wolbarsht. 1980. الأمان مع الليزر والمصادر البصرية الأخرى. نيويورك: مكتملة النصاب.

Stenson، S. 1982. موجودات العين في جفاف الجلد المصطبغ: تقرير عن حالتين. آن أوفثالمول 14 (6): 580-585.

ستيرنبورغ و HJCM و JC van der Leun. 1987. أطياف العمل لتكوين الأورام بواسطة الأشعة فوق البنفسجية. في التعرض البشري للإشعاع فوق البنفسجي: المخاطر واللوائح ، تم تحريره بواسطة WF Passchier و BFM Bosnjakovic. نيويورك: Excerpta Medica Division ، Elsevier Science Publishers.

بشجاعة ، ماجستير. 1986. تعرض الإنسان للمجالات المغناطيسية الثابتة والمتغيرة بمرور الوقت. صحة فيز 51 (2): 215-225.

Stuchly ، MA و DW Lecuyer. 1985. التسخين بالحث وتعرض المشغل للمجالات الكهرومغناطيسية. فيز الصحة 49: 693-700.

-. 1989. التعرض للمجالات الكهرومغناطيسية في اللحام بالقوس الكهربائي. فيز الصحة 56: 297-302.

Szmigielski و S و M Bielec و S Lipski و G Sokolska. 1988. الجوانب المناعية والسرطانية المتعلقة بالتعرض لمجالات الموجات الدقيقة والموجات اللاسلكية منخفضة المستوى. في الكهرباء الحيوية الحديثة ، تم تحريره بواسطة ماريو AA. نيويورك: مارسيل ديكر.

Taylor و HR و SK West و FS Rosenthal و B Munoz و HS Newland و H Abbey و EA Emmett. 1988. تأثير الأشعة فوق البنفسجية على تكون الساد. New Engl J Med 319: 1429-1433.

قل ، RA. 1983. أدوات قياس المجالات الكهرومغناطيسية: المعدات والمعايرة والتطبيقات المختارة. في التأثيرات البيولوجية وقياس الجرعات للإشعاع غير المؤين والترددات الراديوية وطاقات الميكروويف ، تم تحريره بواسطة M Grandolfo و SM Michaelson و A Rindi. نيويورك: مكتملة النصاب.

أورباخ ، ف. 1969. التأثيرات البيولوجية للإشعاع فوق البنفسجي. نيويورك: بيرغامون.

منظمة الصحة العالمية (WHO). 1981. الترددات الراديوية والميكروويف. معايير الصحة البيئية ، رقم 16. جنيف: منظمة الصحة العالمية.

-. 1982. الليزر والإشعاع البصري. معايير الصحة البيئية ، رقم 23. جنيف: منظمة الصحة العالمية.

-. 1987. المجالات المغناطيسية. معايير الصحة البيئية ، رقم 69. جنيف: منظمة الصحة العالمية.

-. 1989. الحماية من الإشعاع غير المؤين. كوبنهاغن: المكتب الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية لأوروبا.

-. 1993. المجالات الكهرومغناطيسية 300 هرتز إلى 300 جيجا هرتز. معايير الصحة البيئية ، رقم 137. جنيف: منظمة الصحة العالمية.

-. 1994. الأشعة فوق البنفسجية. معايير الصحة البيئية ، رقم 160. جنيف: منظمة الصحة العالمية.

منظمة الصحة العالمية (WHO) ، برنامج الأمم المتحدة للبيئة (UNEP) ، والرابطة الدولية للحماية من الإشعاع (IRPA). 1984. التردد المنخفض للغاية (ELF). معايير الصحة البيئية ، رقم 35. جنيف: منظمة الصحة العالمية.

Zaffanella و LE و DW DeNo. 1978. التأثيرات الكهروستاتيكية والكهرومغناطيسية لخطوط النقل عالية الجهد. بالو ألتو ، كاليفورنيا: معهد أبحاث الطاقة الكهربائية.

Zuclich و JA و JS Connolly. 1976. تلف العين الناجم عن أشعة الليزر القريبة من الأشعة فوق البنفسجية. استثمر Ophthalmol Vis Sci 15 (9): 760-764.