الخميس، مارس 24 2011 19: 25

الأفلام السينمائية والإنتاج التلفزيوني

قيم هذا المقال
(الاصوات 0)

توجد صناعة الأفلام والتلفزيون في جميع أنحاء العالم. يمكن أن يتم إنتاج الصور المتحركة في استوديوهات ثابتة أو في ساحات استوديو تجارية كبيرة أو في أي مكان في أي مكان. يتراوح حجم شركات إنتاج الأفلام من استوديوهات الشركات الكبيرة إلى الشركات الصغيرة التي تستأجر مساحات في الاستوديوهات التجارية. يشترك إنتاج البرامج التلفزيونية والمسلسلات التلفزيونية ومقاطع الفيديو والإعلانات التجارية كثيرًا مع إنتاج الأفلام السينمائية.

يتضمن إنتاج الصور المتحركة العديد من المراحل وطاقم من المتخصصين المتفاعلين. تشمل مراحل التخطيط الحصول على نص نهائي ، وتحديد الميزانية والجدول الزمني ، واختيار أنواع المواقع والاستوديوهات ، وتصميم مظهر كل مشهد للفيلم ، واختيار الأزياء ، وتخطيط تسلسل الأحداث ومواقع الكاميرا ومخططات الإضاءة.

بمجرد اكتمال التخطيط ، تبدأ العملية التفصيلية لاختيار الموقع ، ومجموعات البناء ، وجمع الدعائم ، وترتيب الإضاءة وتوظيف الممثلين ، وفناني الأداء ، ومشغلي المؤثرات الخاصة ، وغيرهم من موظفي الدعم المطلوبين. يتبع التصوير مرحلة ما قبل الإنتاج. الخطوة الأخيرة هي معالجة الفيلم وتحريره ، وهو ما لم تتم مناقشته في هذه المقالة.

يمكن أن يشمل إنتاج الأفلام والتلفزيون مجموعة متنوعة من المخاطر الكيميائية والكهربائية وغيرها من المخاطر ، والعديد منها فريد في صناعة السينما.

المخاطر والاحتياطات

تصوير الموقع

يتميز التصوير في الاستوديو أو في الاستوديو بميزة المرافق والمعدات الدائمة ، بما في ذلك أنظمة التهوية والطاقة والإضاءة ومتاجر المشاهد ومحلات الأزياء والمزيد من التحكم في الظروف البيئية. يمكن أن تكون الاستوديوهات كبيرة جدًا لاستيعاب مجموعة متنوعة من مواقف التصوير.

يعد التصوير في الموقع ، وخاصة في الهواء الطلق في المواقع البعيدة ، أكثر صعوبة وخطورة مما هو عليه في الاستوديو لأنه يجب توفير وسائل النقل والاتصالات والطاقة والغذاء والماء والخدمات الطبية وأماكن المعيشة وما إلى ذلك. يمكن أن يؤدي التصوير في الموقع إلى تعريض طاقم الفيلم والممثلين لمجموعة متنوعة من الظروف الخطرة ، بما في ذلك الحيوانات البرية والزواحف والنباتات السامة والاضطرابات المدنية والظروف المناخية القاسية والظروف المناخية المحلية السيئة والأمراض المعدية والأغذية والمياه الملوثة والمباني غير الآمنة هيكليًا ، والمباني الملوثة بالأسبستوس والرصاص والأخطار البيولوجية وما إلى ذلك. يشكل التصوير على الماء والجبال والصحاري وغيرها من الأماكن الخطرة مخاطر واضحة.

يجب أن يتضمن المسح الأولي لمواقع التصوير المحتملة تقييم هذه المخاطر المحتملة وغيرها لتحديد الحاجة إلى احتياطات خاصة أو مواقع بديلة.

يمكن أن يتضمن تصنيع مشهد للصور المتحركة إنشاء أو تعديل مبنى أو مبانٍ ، وبناء مجموعات داخلية وخارجية وما إلى ذلك. هذه يمكن أن تكون بالحجم الكامل أو تصغير. يجب أن تكون المراحل والمناظر الطبيعية قوية بما يكفي لتحمل الأحمال قيد الدراسة (انظر "محلات المناظر الطبيعية" في هذا الفصل).

سلامة الحياة

تشمل سلامة الحياة الأساسية ضمان المخارج الكافية ، والحفاظ على طرق الوصول والمخارج محددة وخالية من المعدات والكابلات الكهربائية وإزالة أو التخزين السليم والتعامل مع المواد القابلة للاحتراق والسوائل القابلة للاشتعال والغازات المضغوطة. يجب إزالة الغطاء النباتي الجاف حول المواقع الخارجية والمواد القابلة للاحتراق المستخدمة في التصوير مثل نشارة الخشب والخيام أو مقاومة اللهب.

السيارات والقوارب والمروحيات ووسائل النقل الأخرى شائعة في مواقع التصوير وهي سبب للعديد من الحوادث والوفيات ، سواء عند استخدامها للنقل أو أثناء التصوير. من الضروري أن يكون جميع سائقي المركبات والطائرات مؤهلين تمامًا وأن يلتزموا بجميع القوانين واللوائح ذات الصلة.

السقالات والتزوير

في الموقع وفي الاستوديوهات ، يتم تجهيز الأضواء بالمجموعات أو السقالات أو الشبكات العلوية الدائمة أو قائمة بذاتها. يستخدم تزوير أيضًا لتحليق المناظر الطبيعية أو الأشخاص من أجل المؤثرات الخاصة. تشمل المخاطر انهيار السقالات والأضواء المتساقطة وغيرها من المعدات وأعطال أنظمة الحفر.

تشمل الاحتياطات الخاصة بالسقالات البناء الآمن ، وحواجز الحماية وألواح القدم ، والدعم المناسب للسقالات المتدحرجة وتأمين جميع المعدات. يجب ألا يتم إنشاء أنظمة الحفر وتشغيلها وصيانتها وفحصها وإصلاحها إلا بواسطة أشخاص مدربين ومؤهلين بشكل صحيح. يجب أن يتمكن الموظفون المعينون فقط من الوصول إلى مناطق العمل مثل السقالات والمنصات.

المعدات الكهربائية والإنارة

عادة ما تكون هناك حاجة إلى كميات كبيرة من الطاقة لأضواء الكاميرا والاحتياجات الكهربائية اليومية في المجموعة. في الماضي ، تم استخدام طاقة التيار المباشر (DC) ، لكن طاقة التيار المتردد (AC) شائعة اليوم. في كثير من الأحيان ، وخاصة في الموقع ، يتم استخدام مصادر مستقلة للطاقة. تشمل أمثلة المخاطر الكهربائية قصور الأسلاك أو المعدات الكهربائية ، وعدم كفاية الأسلاك ، وتدهور الأسلاك أو المعدات ، وعدم كفاية التأريض للمعدات والعمل في الأماكن الرطبة. يعد الارتباط بمصادر الطاقة والربط في نهاية التصوير من أكثر الأنشطة خطورة.

يجب أن يتم تنفيذ جميع الأعمال الكهربائية بواسطة كهربائيين مرخصين ويجب أن تتبع ممارسات وقواعد السلامة الكهربائية القياسية. يجب استخدام تيار مباشر أكثر أمانًا حول الماء عندما يكون ذلك ممكنًا ، أو تركيب قاطعات دارة عطل أرضية.

يمكن أن تشكل الإضاءة مخاطر كهربائية وصحية. تعتبر مصابيح تفريغ الغاز ذات الجهد العالي مثل مصابيح النيون ومصابيح الهاليد المعدنية ومصابيح القوس الكربوني خطرة بشكل خاص ويمكن أن تشكل أخطارًا كهربائية وأشعة فوق بنفسجية وأبخرة سامة.

يجب أن تبقى معدات الإضاءة في حالة جيدة وأن يتم فحصها بانتظام وتأمينها بشكل مناسب لمنع الأضواء من الانقلاب أو السقوط. من المهم بشكل خاص فحص مصابيح التفريغ عالية الجهد بحثًا عن تشققات العدسة التي يمكن أن تتسرب من الأشعة فوق البنفسجية.

كما توفر الكاميرات

يمكن لأطقم الكاميرا التصوير في العديد من المواقف الخطرة ، بما في ذلك التصوير من طائرة هليكوبتر أو مركبة متحركة أو رافعة كاميرا أو جانب جبل. تشمل الأنواع الأساسية من حوامل الكاميرا حوامل ثلاثية الأرجل ، ودمى للكاميرات المحمولة ، ورافعات كاميرا للقطات العالية وإدخال سيارات الكاميرا في لقطات المركبات المتحركة. كان هناك العديد من الوفيات بين مشغلي الكاميرات أثناء التصوير في ظروف غير آمنة أو بالقرب من الأعمال المثيرة والتأثيرات الخاصة.

تشمل الاحتياطات الأساسية لرافعات الكاميرا اختبار أدوات التحكم في الرفع ، مما يضمن سطحًا ثابتًا لقاعدة الرافعة وقاعدة الرافعة ؛ أسطح التتبع الموضوعة بشكل صحيح ، مما يضمن مسافات آمنة من الأسلاك الكهربائية عالية التوتر ؛ وأحزمة الجسم عند الحاجة.

يُنصح بإدخال سيارات الكاميرا التي تم تصميمها لتركيب الكاميرات وسحب السيارة المراد تصويرها بدلاً من تركيب الكاميرات على الجزء الخارجي من السيارة التي يتم تصويرها. تشمل الاحتياطات الخاصة وجود قائمة تحقق للسلامة ، والحد من عدد الأفراد في السيارة ، والتزوير من قبل الخبراء ، وإجراءات الإجهاض ، وإجراء اتصالات لاسلكية مخصصة.

الممثلين والإضافات والوقوف

راجع مقالة "الفاعلون" في هذا الفصل.

الأزياء

يتم تصنيع الأزياء والاعتناء بها من قبل القائمين على خزانة الملابس ، الذين قد يتعرضون لمجموعة متنوعة من الأصباغ والدهانات والمذيبات الخطرة وبخاخات الأيروسول وما إلى ذلك ، وغالبًا بدون تهوية.

يجب استبدال مذيبات التنظيف المكلورة الخطرة بمذيبات أكثر أمانًا مثل المشروبات الروحية المعدنية. يجب استخدام تهوية مناسبة للعادم المحلي عند رش الأصباغ أو استخدام مواد تحتوي على مذيبات. يجب أن يتم خلط المساحيق في صندوق قفازات مغلق.

مؤثرات خاصة

تُستخدم مجموعة متنوعة من المؤثرات الخاصة في إنتاج الصور المتحركة لمحاكاة أحداث حقيقية قد تكون لولا ذلك خطيرة للغاية أو غير عملية أو مكلفة في التنفيذ. وتشمل هذه الضباب والدخان والنار والألعاب النارية والأسلحة النارية والثلج والمطر والرياح والتأثيرات الناتجة عن الكمبيوتر والمجموعات المصغرة أو المصغرة. العديد من هؤلاء لديهم مخاطر كبيرة. يمكن أن تشتمل التأثيرات الخاصة الخطرة الأخرى على استخدام الليزر والمواد الكيميائية السامة مثل الزئبق لإحداث تأثيرات فضية أو الأجسام الطائرة أو الأشخاص الذين يعانون من الأخطار الكهربائية والتزوير المرتبطة بالمطر وتأثيرات المياه الأخرى. يجب اتخاذ الاحتياطات المناسبة مع مثل هذه التأثيرات الخاصة.

تشمل الاحتياطات العامة للتأثيرات الخاصة الخطرة التخطيط المسبق الملائم ، ووجود إجراءات أمان مكتوبة ، واستخدام مشغلين مدربين وذوي خبرة كافية وأقل التأثيرات الخاصة خطورة الممكنة ، والتنسيق مع إدارة الإطفاء وخدمات الطوارئ الأخرى ، مما يجعل الجميع على دراية بالاستخدام المقصود للتأثيرات الخاصة ( والقدرة على رفض المشاركة) ، وعدم السماح للأطفال في المنطقة المجاورة ، وإجراء التدريبات التفصيلية مع اختبار التأثيرات ، وتطهير مجموعة جميع الموظفين باستثناء الأساسيين ، وامتلاك نظام اتصالات طوارئ مخصص ، وتقليل عدد مرات إعادة الالتحاق ، وتجهيز الإجراءات لإجهاض الإنتاج.

الألعاب النارية تُستخدم لإنشاء تأثيرات تتضمن الانفجارات والحرائق والضوء والدخان وارتجاج الصوت. عادة ما تكون مواد الألعاب النارية عبارة عن مواد متفجرة منخفضة (معظمها من الفئة ب) ، بما في ذلك مسحوق الفلاش ، وورق الفلاش ، والقطن المسدس ، والمسحوق الأسود ، والمسحوق عديم الدخان. يتم استخدامها في ضربات الرصاص (سكيبس) ، والخراطيش الفارغة ، والأواني الفلاش ، والصمامات ، وقذائف الهاون ، وأواني الدخان وغيرها الكثير. لا ينبغي استخدام المتفجرات شديدة الانفجار من الفئة أ ، مثل الديناميت ، على الرغم من استخدام سلك التفجير أحيانًا. تشمل المشاكل الرئيسية المرتبطة بالألعاب النارية التسبب المبكر لتأثير الألعاب النارية ؛ التسبب في نشوب حريق باستخدام كميات أكبر من اللازم ؛ عدم وجود قدرات كافية لإطفاء الحرائق ؛ وعدم وجود مشغلي الألعاب النارية المدربين وذوي الخبرة بشكل كافٍ.

بالإضافة إلى الاحتياطات العامة ، تشمل الاحتياطات الخاصة للمتفجرات المستخدمة في الألعاب النارية التخزين المناسب ، واستخدام النوع المناسب وبأقل الكميات اللازمة لتحقيق التأثير ، واختبارها في غياب المتفرجين. عند استخدام الألعاب النارية ، يجب حظر التدخين ويجب أن تكون معدات مكافحة الحرائق والموظفين المدربين في متناول اليد. يجب أن يتم تفجير المواد بواسطة أدوات التحكم في الحرائق الإلكترونية وأن تكون هناك حاجة إلى تهوية كافية.

استخدامات آثار النار تتراوح من مواقد الغاز العادية والمدافئ إلى الحرائق المدمرة الناتجة عن حرق السيارات والمنازل والغابات وحتى الأشخاص (الشكل 1). في بعض الحالات ، يمكن محاكاة الحرائق عن طريق وميض الأضواء والتأثيرات الإلكترونية الأخرى. تشمل المواد المستخدمة لإحداث تأثيرات الحرائق مواقد غاز البروبان والأسمنت المطاطي والبنزين والكيروسين. غالبًا ما تستخدم جنبًا إلى جنب مع المؤثرات الخاصة بالألعاب النارية. ترتبط المخاطر بشكل مباشر بخروج الحريق عن السيطرة والحرارة التي تولدها. إن سوء صيانة معدات توليد الحرائق والاستخدام المفرط للمواد القابلة للاشتعال أو وجود مواد أخرى قابلة للاحتراق غير مقصودة ، والتخزين غير السليم للسوائل والغازات القابلة للاحتراق والاشتعال كلها مخاطر. يمكن لمشغلي المؤثرات الخاصة عديمي الخبرة أن يكونوا أيضًا سببًا للحوادث أيضًا.

الشكل 1. إطلاق النار تأثير خاص

ENT230F1

وليام أفيري

تتشابه الاحتياطات الخاصة مع تلك اللازمة للألعاب النارية ، مثل استبدال البنزين والأسمنت المطاطي والمواد القابلة للاشتعال الأخرى بمواد هلامية قابلة للاحتراق أكثر أمانًا وأنواع وقود سائل تم تطويرها في السنوات الأخيرة. يجب أن تكون جميع المواد الموجودة في منطقة الحريق غير قابلة للاحتراق أو مقاومة للهب. يشمل هذا الاحتياط أزياء واقية من اللهب للممثلين في المنطقة المجاورة.

آثار الضباب والدخان شائعة في التصوير. الثلج الجاف (ثاني أكسيد الكربون) ، النيتروجين السائل ، نواتج التقطير البترولي ، مولدات دخان كلوريد الزنك (التي قد تحتوي أيضًا على الهيدروكربونات المكلورة) ، كلوريد الأمونيوم ، الزيوت المعدنية ، ضباب الجليكول وضباب الماء هي مواد شائعة لتوليد الضباب. بعض المواد المستخدمة ، مثل المقطرات البترولية وكلوريد الزنك ، تُعد مهيجات شديدة للجهاز التنفسي ويمكن أن تسبب التهابًا رئويًا كيميائيًا. يمثل الجليد الجاف والنيتروجين السائل وضباب الماء أقل المخاطر الكيميائية ، على الرغم من أنها يمكن أن تحل محل الأكسجين في المناطق المغلقة ، مما يجعل الهواء غير صالح لدعم الحياة ، خاصة في المناطق المغلقة. يمكن أن يكون التلوث الميكروبيولوجي مشكلة مرتبطة بأنظمة توليد رذاذ الماء. تظهر بعض الأدلة على أن تهيج الجهاز التنفسي ممكن من تلك الضباب والدخان التي كان يعتقد أنها الأكثر أمانًا ، مثل الزيوت المعدنية والجليكول.

تشمل الاحتياطات الخاصة إزالة الضباب والدخان الأكثر خطورة ؛ باستخدام الضباب مع الجهاز المصمم لذلك ؛ تحديد مدة الاستخدام ، بما في ذلك الحد من عدد مرات إعادة الاستخدام ؛ وتجنب الاستخدام في الأماكن المغلقة. يجب استنفاد الضباب في أسرع وقت ممكن. يجب توفير حماية الجهاز التنفسي لطاقم الكاميرا.

الأسلحة النارية شائعة في الأفلام. يتم استخدام جميع أنواع الأسلحة النارية ، بدءًا من الأسلحة النارية العتيقة إلى البنادق والمدافع الرشاشة. في العديد من البلدان (لا تشمل الولايات المتحدة) الذخيرة الحية محظورة. ومع ذلك ، فإن الذخيرة الفارغة ، التي تُستخدم بشكل شائع مع إصابات بالرصاص الحي من أجل محاكاة تأثير الرصاص الفعلي ، قد تسببت في العديد من الإصابات والوفيات. تستخدم الذخيرة الفارغة لتتكون من غلاف معدني مع درع تمهيدي ومسحوق عديم الدخان يعلوه حشوة ورقية ، والتي يمكن إخراجها بسرعة عالية عند إطلاقها. تستخدم بعض فراغات الأمان الحديثة إدخالات بلاستيكية خاصة مع مادة أولية ومسحوق فلاش ، مما يعطي وميضًا وضوضاءً فقط. تُستخدم الذخيرة الفارغة بشكل شائع بالاقتران مع إصابات الرصاص (سكيبس) ، والتي تتكون من مفجر بغلاف بلاستيكي مدمج في الجسم لتضربه الرصاصة لمحاكاة اصطدامات الرصاص الفعلية. تشمل المخاطر ، إلى جانب استخدام الذخيرة الحية ، آثار استخدام الفراغات من مسافة قريبة ، وخلط الذخيرة الحية والفارغة أو استخدام الذخيرة الخاطئة في سلاح ناري. يمكن أن تكون الأسلحة النارية المعدلة بشكل غير صحيح خطيرة ، وكذلك نقص التدريب الكافي على استخدام الأسلحة النارية التي يطلق عليها الرصاص.

يجب حظر الذخيرة الحية والأسلحة النارية غير المعدلة من مجموعة وأسلحة الفاكس التي لا تطلق النار كلما أمكن ذلك. لا ينبغي استخدام الأسلحة النارية التي يمكنها إطلاق رصاصة ، بل يجب استخدام فراغات الأمان المناسبة فقط. يجب فحص الأسلحة النارية بانتظام من قبل ربان الممتلكات أو غيره من خبراء الأسلحة النارية. يجب حبس الأسلحة النارية ، وكذلك جميع الذخيرة. لا ينبغي أبدًا توجيه البنادق إلى الممثلين في المشهد ، ويجب حماية طاقم الكاميرا والآخرين القريبين من المجموعة بدروع من الفراغات التي يتم إطلاقها من الأسلحة.

المثيرة

A حيلة يمكن تعريفه على أنه أي تسلسل عمل يتضمن خطرًا أكبر من المعتاد لإصابة فناني الأداء أو غيرهم في المجموعة. مع تزايد الطلب على الواقعية في الأفلام ، أصبحت الأعمال المثيرة شائعة جدًا. تشمل الأمثلة على الأعمال المثيرة التي يحتمل أن تكون خطرة السقوط العالي والمعارك ومشاهد طائرات الهليكوبتر ومطاردات السيارات والحرائق والانفجارات. حوالي نصف الوفيات التي تحدث أثناء التصوير مرتبطة بالحيلة ، وغالبًا ما تتضمن أيضًا مؤثرات خاصة.

يمكن أن تعرض الأعمال المثيرة للخطر ليس فقط المؤدي البهلواني ولكن في كثير من الأحيان قد يصاب طاقم الكاميرا وفناني الأداء الآخرين أيضًا. تنطبق معظم الاحتياطات العامة الموصوفة للتأثيرات الخاصة أيضًا على الأعمال المثيرة. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن يكون مؤدي الحركات من ذوي الخبرة في نوع الحيلة التي يتم تصويرها. يجب أن يكون منسق الأعمال المثيرة مسؤولاً عن جميع الأعمال المثيرة لأن الشخص لا يمكنه أداء حيلة وأن يتحكم بشكل كافٍ في السلامة ، خاصةً عندما يكون هناك العديد من فناني الحركات البهلوانية.

الطائرات، وخاصة طائرات الهليكوبتر ، التي شاركت في أخطر حوادث الوفيات المتعددة في إنتاج الصور المتحركة. غالبًا ما يكون الطيارون غير مؤهلين بشكل كافٍ للطيران المثير. تعد المناورات البهلوانية ، مثل التحليق بالقرب من الأرض ، والتحليق بالقرب من المجموعات باستخدام الألعاب النارية والتصوير من طائرات الهليكوبتر ذات الأبواب المفتوحة أو من الطوافات بدون حماية كافية من السقوط ، من أكثر المواقف خطورة. راجع مقالة "طائرات الهليكوبتر" في مكان آخر في موسوعة.

أحد الاحتياطات هو تعيين مستشار طيران مستقل ، بالإضافة إلى الطيار ، للتوصية بإجراءات السلامة والإشراف عليها. يُعد تقييد الأفراد في نطاق 50 قدمًا من الطائرات المؤرضة والإجراءات المكتوبة الواضحة للتصوير على الأرض بالقرب من الطائرات مع تشغيل محركاتها أو أثناء هبوط الطائرات أو إقلاعها من تدابير السلامة الأخرى. التنسيق مع أي ألعاب نارية أو غيرها من مشغلي المؤثرات الخاصة الخطرة أمر ضروري ، وكذلك الإجراءات لضمان سلامة مشغلي الكاميرات الذين يقومون بالتصوير من الطائرات. هناك حاجة إلى إجراءات لإجهاض العملية.

تسلسل عمل السيارة كانت أيضًا مصدرًا للعديد من الحوادث والوفيات. التأثيرات الخاصة ، مثل الانفجارات والحوادث والقيادة في الأنهار ومشاهد مطاردة السيارات مع سيارات متعددة ، هي السبب الأكثر شيوعًا للحوادث. يمكن أن تكون مشاهد الدراجات النارية أكثر خطورة من السيارات لأن مشغل الدراجة النارية يعاني من نقص الحماية الشخصية.

تشمل الاحتياطات الخاصة استخدام سيارات الكاميرا. يمكن أن يؤدي استخدام برامج تشغيل حيلة لجميع السيارات في مشهد حيلة إلى خفض معدل الحوادث ، كما هو الحال بالنسبة للتدريب الخاص للركاب الذين لا يمارسون حركات بهلوانية. تشمل قواعد السلامة الأخرى معدات السلامة المناسبة ، وفحص جميع المنحدرات وغيرها من المعدات التي سيتم استخدامها أثناء الحركات البهلوانية ، واستخدام الدمى في السيارات أثناء الحوادث والانفجارات وغيرها من التسلسلات شديدة الخطورة وعدم قيادة السيارات مباشرة نحو الكاميرات إذا كان هناك مشغل كاميرا خلفها الكاميرا. انظر الشكل 2 للحصول على مثال على استخدام الدمى في حيلة الأفعوانية. هناك حاجة إلى تهوية كافية للسيارات التي يتم تصويرها في الداخل مع تشغيل المحركات. يجب أن تكون دراجات Stunt النارية مزودة بمفتاح deadman حتى يتم إيقاف تشغيل المحرك عندما ينفصل الراكب عن الدراجة النارية.

الشكل 2. استخدام الدمى في حيلة الأفعوانية.

ENT230F4

وليام أفيري

استخدام المثيرة حريق وانفجار تعرض فناني الأداء لخطر أكبر وتتطلب احتياطات خاصة تتجاوز تلك المستخدمة فقط للتأثيرات الخاصة. تشمل حماية فناني الأداء البهلواني المعرضين مباشرة للهب ارتداء هلام حاجز واقي (على سبيل المثال ، Zel Jel) على الشعر والجلد والملابس وما إلى ذلك. الملابس الواقية المناسبة ، بما في ذلك البدلات المقاومة للحريق تحت الأزياء ؛ قفازات وأحذية مقاومة للهب ؛ وأحيانًا خزانات أكسجين مخفية. يجب أن يكون الأفراد المدربين تدريباً خاصاً والمجهزين بطفايات حريق بثاني أكسيد الكربون في متناول اليد في حالة الطوارئ.

قتال المشاهد يمكن أن يشرك فناني الأداء في معارك بالأيدي أو غيرها من المعارك غير المسلحة أو استخدام السكاكين والسيوف والأسلحة النارية وغيرها من المعدات القتالية. لا تتضمن العديد من معارك الأفلام والمسرح استخدام فناني أداء حيلة ، مما يزيد من خطر الإصابة بسبب نقص التدريب.

الأسلحة المحاكاة ، مثل السكاكين والسيوف ذات الشفرات القابلة للسحب ، هي أحد الضمانات. يجب تخزين الأسلحة بعناية. التدريب هو المفتاح. يجب أن يعرف المؤدي كيفية السقوط وكيفية استخدام أسلحة معينة. هناك حاجة إلى تصميم الرقصات المناسبة وبروفات المعارك ، وكذلك الملابس والمعدات الواقية المناسبة. لا ينبغي أن توجه الضربة مباشرة إلى ممثل. إذا كان القتال ينطوي على درجة عالية من المخاطر ، مثل السقوط من على درج أو الاصطدام عبر النافذة ، فيجب استخدام حيلة مزدوجة احترافية.

شلالات في الأعمال المثيرة يمكن أن تتراوح من السقوط من على الدرج إلى السقوط من الحصان ، أو الرمي في الهواء بواسطة الترامبولين أو نظام منجنيق السقاطة ، أو السقوط العالي من منحدر أو مبنى (الشكل 3). كان هناك العديد من الإصابات والوفيات من السقوط السيء الإعداد.

الشكل 3. حيلة عالية السقوط.

ENT230F3

فقط الممارسون المثيرون ذوو الخبرة يجب أن يحاولوا الوقوع في الأعمال المثيرة. عند الإمكان ، يجب محاكاة السقوط. على سبيل المثال ، يمكن تصوير السقوط من سلسلة من السلالم على عدة درجات في كل مرة بحيث لا يخرج المؤدي البهلواني عن نطاق السيطرة أبدًا ، أو السقوط من مبنى شاهق يحاكي سقوط بضعة أقدام على شبكة باستخدام دمية. لبقية فصل الخريف. تتضمن الاحتياطات الخاصة بالسقوط المرتفع منسقًا عاليًا للسقوط ونظامًا متخصصًا للسقوط / التوقف من أجل التباطؤ الآمن. يتطلب السقوط الذي يزيد ارتفاعه عن 15 قدمًا اثنين من مراقبي السلامة. تشمل الاحتياطات الأخرى للسقوط الوسائد الهوائية ومنصات التحطم من القماش المملوء بالمطاط الإسفنجي وحفر الرمل وما إلى ذلك ، اعتمادًا على نوع السقوط. اختبار جميع المعدات أمر بالغ الأهمية.

مشاهد حيوانية يحتمل أن تكون خطرة للغاية بسبب عدم القدرة على التنبؤ بالحيوانات. بعض الحيوانات ، مثل القطط الكبيرة ، يمكن أن تهاجم إذا أذهلت. يمكن أن تكون الحيوانات الكبيرة مثل الخيول خطرة بسبب حجمها فقط. يجب عدم استخدام الحيوانات الخطرة أو غير المدربة أو غير الصحية في مجموعات. تعتبر الزواحف السامة مثل الأفاعي الجرسية خطرة بشكل خاص. بالإضافة إلى المخاطر التي يتعرض لها الأفراد ، يجب مراعاة صحة وسلامة الحيوانات.

يجب السماح لمناولي الحيوانات المدربين فقط بالعمل مع الحيوانات. هناك حاجة إلى ظروف ملائمة للحيوانات ، مثل معدات السلامة الحيوانية الأساسية ، مثل طفايات الحريق ، وخراطيم الحريق ، والشبكات ، ومعدات التهدئة. يجب السماح للحيوانات بالوقت الكافي للتعرف على المجموعة ، ويجب السماح فقط للأفراد المطلوبين في المجموعة. يجب القضاء على الظروف التي يمكن أن تزعج الحيوانات والحفاظ على الحيوانات من التعرض للضوضاء الصاخبة أو ومضات الضوء كلما أمكن ذلك ، وبالتالي ضمان عدم إصابة الحيوانات ولن تصبح غير قابلة للإدارة. تتطلب بعض المواقف - على سبيل المثال ، أولئك الذين يستخدمون الزواحف السامة أو أعدادًا كبيرة من الخيول - احتياطات خاصة.

الأعمال المثيرة في الماء يمكن أن تشمل الغوص والتصوير في المياه سريعة الحركة والقوارب السريعة والمعارك البحرية. تشمل المخاطر الغرق وانخفاض درجة حرارة الجسم في الماء البارد والعوائق تحت الماء والمياه الملوثة. يجب أن تكون فرق الطوارئ ، بما في ذلك غواصي السلامة المعتمدين ، في متناول اليد لجميع الأعمال المثيرة في المياه. شهادة الغواص لجميع فناني الأداء أو مشغلي الكاميرات الذين يستخدمون جهاز التنفس تحت الماء المستقل (SCUBA) وتوفير معدات التنفس الاحتياطية هي احتياطات أخرى. يجب أن تكون إجراءات تخفيف الضغط الطارئة عند الغطس أكثر من 10 أمتار في مكانها الصحيح. هناك حاجة إلى قوارب صغيرة آمنة للإنقاذ ومعدات السلامة المناسبة ، مثل استخدام الشباك والحبال في المياه سريعة الحركة.

برامج الصحة والسلامة

تعمل معظم استوديوهات الأفلام الكبرى بدوام كامل ضابط الصحة والسلامة للإشراف على برنامج الصحة والسلامة. ومع ذلك ، يمكن أن تحدث مشاكل المسؤولية والسلطة عندما يؤجر الاستوديو مرافق لشركة إنتاج ، كما هو شائع بشكل متزايد. معظم شركات الإنتاج ليس لديها برنامج للصحة والسلامة. من الضروري وجود مسؤول الصحة والسلامة ، الذي يتمتع بسلطة وضع إجراءات السلامة والتأكد من تنفيذها. هناك حاجة لتنسيق أنشطة الآخرين المكلفين بتخطيط الإنتاج ، مثل منسقي الأعمال المثيرة ، ومشغلي المؤثرات الخاصة ، وخبراء الأسلحة النارية والمقبض الرئيسي (الذي عادة ما يكون الشخص الأكثر مسؤولية عن سلامة المجموعات والكاميرات والسقالات ، إلخ. ) ، ولكل منهم معرفة وخبرة متخصصة في مجال السلامة. يمكن أن توفر لجنة الصحة والسلامة التي تجتمع بانتظام مع ممثلين من جميع الإدارات والنقابات قناة اتصال بين الإدارة والموظفين. لدى العديد من النقابات لجنة مستقلة للصحة والسلامة يمكن أن تكون مصدرًا لخبرة الصحة والسلامة.

الخدمات الطبية

تعتبر كل من الخدمات الطبية غير الطارئة والطارئة ضرورية أثناء إنتاج الأفلام. يوجد في العديد من استوديوهات الأفلام قسم طبي دائم ، لكن معظم شركات الإنتاج لا تملك قسمًا طبيًا. الخطوة الأولى في تحديد درجة الخدمات الطبية التي سيتم تقديمها في الموقع هي تقييم الاحتياجات ، لتحديد المخاطر الطبية المحتملة ، بما في ذلك الحاجة إلى التطعيم في بعض البلدان ، والأمراض الوبائية المحلية المحتملة ، وتقييم الظروف البيئية والمناخية المحلية ، و تقييم جودة الموارد الطبية المحلية. تتضمن المرحلة الثانية ، مرحلة التخطيط المسبق ، تحليلًا تفصيليًا للمخاطر الرئيسية وتوافر الرعاية الطبية الطارئة المناسبة وغيرها من أجل تحديد نوع التخطيط للطوارئ الضروري. في الحالات التي توجد فيها مخاطر عالية و / أو مواقع بعيدة ، ستكون هناك حاجة لأطباء الطوارئ المدربين في الموقع. عندما يكون هناك وصول سريع إلى مرافق الطوارئ المناسبة ، فإن المسعفين أو فنيي الطوارئ الطبيين الحاصلين على تدريب متقدم سيكونون كافيين. بالإضافة إلى ذلك ، يجب ترتيب النقل المناسب في حالات الطوارئ مسبقًا. كان هناك العديد من الوفيات بسبب نقص النقل الطارئ المناسب (Carlson 1989؛ McCann 1989).

المعايير

هناك عدد قليل من لوائح السلامة والصحة المهنية التي تستهدف على وجه التحديد صناعة إنتاج الأفلام. ومع ذلك ، فإن العديد من اللوائح العامة ، مثل تلك التي تؤثر على السلامة من الحرائق والمخاطر الكهربائية والسقالات والمصاعد واللحام وما إلى ذلك ، قابلة للتطبيق. تتطلب أقسام مكافحة الحرائق المحلية بشكل عام تصاريح حريق خاصة للتصوير وقد تتطلب وجود طاقم إطفاء احتياطي في مواقع التصوير.

العديد من المنتجات لها متطلبات خاصة للترخيص لبعض مشغلي المؤثرات الخاصة ، مثل فنيي الألعاب النارية ومشغلي الليزر ومستخدمي الأسلحة النارية. يمكن أن تكون هناك لوائح وتصاريح مطلوبة لحالات محددة ، مثل بيع الألعاب النارية وتخزينها واستخدامها ، واستخدام الأسلحة النارية.

 

الرجوع

عرض 5528 مرات آخر تعديل ليوم الثلاثاء، 06 سبتمبر 2011 12: 33

"إخلاء المسؤولية: لا تتحمل منظمة العمل الدولية المسؤولية عن المحتوى المعروض على بوابة الويب هذه والذي يتم تقديمه بأي لغة أخرى غير الإنجليزية ، وهي اللغة المستخدمة للإنتاج الأولي ومراجعة الأقران للمحتوى الأصلي. لم يتم تحديث بعض الإحصائيات منذ ذلك الحين. إنتاج الطبعة الرابعة من الموسوعة (4). "

المحتويات

الترفيه والفنون المراجع

الأكاديمية الأمريكية لجراحي العظام. 1991. معدات الحماية. في التدريب الرياضي والطب الرياضي. بارك ريدج ، إلينوي: APOS.

أرهايم ، د. 1986. إصابات الرقص: الوقاية والرعاية. سانت لويس ، ميزوري: CV Mosby Co.

أرمسترونج ، أر إيه ، بي نيل ، وآر موسوب. 1988. الربو الناجم عن غبار العاج: سبب مهني جديد. صدر 43 (9): 737-738.

أكسلسون ، و A و F Lindgren. 1981. الاستماع إلى الموسيقيين الكلاسيكيين. أكتا أوتو لارينوجولوجيكا 92 ملحق. 377: 3-74.

بابين ، 1996. قياسات مستوى صوت حفرة الأوركسترا في عروض برودواي. قدمت في الاجتماع السنوي 26th لجمعية الصحة العامة الأمريكية. نيويورك ، 20 نوفمبر.

Baker و EL و WA Peterson و JL Holtz و C Coleman و PJ Landrigan. 1979. تسمم الكادميوم تحت الحاد في عمال المجوهرات: تقييم الإجراءات التشخيصية. قوس البيئة الصحية 34: 173-177.

بلفرج ، أ ، ج بيلاخدار ، م الحاتم ، خادري. 1984. شلل بسبب الغراء لدى صانعي الأحذية المبتدئين الصغار في مدينة فاس. القس طب الأطفال 20 (1): 43-47.

Ballesteros و M و CMA Zuniga و OA Cardenas. 1983. تركيزات الرصاص في دماء أطفال أسر صناعة الفخار المعرضين لأملاح الرصاص في قرية مكسيكية. جهاز ب بان آم الصحي 17 (1): 35-41.

باستيان ، RW. 1993. اضطرابات الغشاء المخاطي والحقيقي الحميدة. أورام الحنجرة الحميدة. في جراحة الأنف والأذن والحنجرة وجراحة الرقبة، الذي حرره CW Cumming. سانت لويس ، ميزوري: CV Mosby Co.

-. 1996. جراحة الطيات الصوتية المجهرية عند المطربين. مجلة الصوت 10 (4): 389-404

باستيان ، آر ، أ كيدار ، وك فيردوليني مارستون. 1990. مهام صوتية بسيطة لاكتشاف تورم الطيات الصوتية. مجلة الصوت 4 (2): 172-183.

بولينج ، أ. 1989. إصابات الراقصين: انتشار الأسباب وعلاجها وإدراكها. المجلة الطبية البريطانية 6675: 731-734.

برونو وبي جيه و دبليو إن سكوت وجي هوي. 1995. كرة السلة. في دليل فريق الأطباء، تم تحريره بواسطة MB Mellion و WM Walsh و GL Shelton. فيلادلفيا ، بنسلفانيا: كتاب موسبي السنوي.

بور ، GA ، TJ Van Gilder ، DB Trout ، TG Wilcox ، و R Friscoll. 1994. تقرير تقييم المخاطر الصحية: رابطة حقوق الممثلين / رابطة المسارح والمنتجين الأمريكية. وثيقة. HETA 90-355-2449. سينسيناتي ، أوهايو: المعهد الوطني الأمريكي للسلامة والصحة المهنية.

كالابريس ، إل إتش ، دي تي كيركيندال ، إم فلويد. 1983. شذوذ الدورة الشهرية وأنماط التغذية وتكوين الجسم في راقصات الباليه الكلاسيكي. فيز سبورتس ميد 11: 86-98.

Cardullo و AC و AM Ruszkowski و VA DeLeo. 1989. أكزيما التلامس التحسسية الناتجة عن الحساسية لقشر الحمضيات ، الجرينول والسترال. J آم أكاد Dermatol 21 (2): 395-397.

كارلسون ، ت. 1989. أضواء! الة تصوير! مأساة. دليل التلفزيون (26 أغسطس): 8-11.

شاسين ، إم وجي بي تشونغ. 1992. برنامج حماية السمع الفعال سريريًا للموسيقيين. فنانو ميد بروب بيرفورمانس 7 (2): 40-43.

-. 1995. أربع تقنيات بيئية للحد من تأثير التعرض للموسيقى على السمع. فنانو ميد بروب بيرفورمانس 10 (2): 66-69.

شاترجي ، م. 1990. عمال الملابس الجاهزة في أحمد آباد. ب- احتل السلامة الصحية 19: 2-5.

كلير ، العلاقات العامة. 1990. كرة القدم. في دليل فريق الأطباء، تم تحريره بواسطة MB Mellion و WM Walsh و GL Shelton. سانت لويس ، ميزوري: CV Mosby Co.

كورنيل ، سي. 1988. الخزافون ، الرصاص والصحة - السلامة المهنية في قرية مكسيكية (ملخص الاجتماع). أبستر باب آم تشيم إس 196: 14.

مجلس الشؤون العلمية للجمعية الطبية الأمريكية. 1983. إصابة الدماغ في الملاكمة. JAMA 249: 254-257.

Das و PK و KP Shukla و FG Ory. 1992. برنامج الصحة المهنية للكبار والأطفال في صناعة حياكة السجاد ، ميرزابور ، الهند: دراسة حالة في القطاع غير الرسمي. سوك العلمي ميد 35 (10): 1293-1302.

ديلاكوست ، إف أند بي ألكسندر. 1987. العمل بالجنس: كتابات النساء في صناعة الجنس. سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا: مطبعة كليس.

Depue و RH و BT Kagey. 1985. دراسة نسبة الوفيات لمهنة التمثيل. أنا J إند ميد 8: 57-66.

دومينغيز ، آر ، جي آر دي خوانيس باردو ، إم جارسيا بادروس ، وإف رودريغيز أرتاليجو. 1987. التطعيم ضد التيتيتانيك لدى السكان المعرضين لمخاطر عالية. ميد سيغور تراب 34: 50-56.

دريسكول ، آر جيه ، دبليو جي موليجان ، دي شولتز ، وكانديلاريا. 1988. ورم الظهارة المتوسطة الخبيث: مجموعة في السكان الأمريكيين الأصليين. New Engl J Med 318: 1437-1438.

Estébanez، P، K Fitch، and Nájera 1993. فيروس نقص المناعة البشرية والمشتغلات بالجنس. الثور منظمة الصحة العالمية 71(3/4):397-412.

إيفانز ، و RW ، و RI Evans ، و S Carjaval ، و S Perry. 1996. مسح للإصابات بين فناني الأداء في برودواي. صباحا J الصحة العامة 86: 77-80.

فيدر ، الملكية الأردنية. 1984. الصوت الاحترافي ورحلة الطيران. جراحة الأنف والأذن والحنجرة وجراحة الرقبة، شنومكس (شنومكس): شنومكس-شنومكس.

فيلدمان ، آر أند تي سيدمان. 1975. هواة العمل مع الرصاص. New Engl J Med 292: 929.

Fishbein، M. 1988. المشاكل الطبية بين موسيقيي ICSOM. فنانو ميد بروب بيرفورمانس 3: 1-14.

فيشر ، AA. 1976. "مرض بلاك جاك" وألغاز كرومات أخرى. كوتي 18 (1): 21-22.

فري ، HJH. 1986. الإصابة بمتلازمة فرط الاستخدام في الأوركسترا السيمفونية. فنانو ميد بروب بيرفورمانس 1: 51-55.

جاريك ، جي إم. 1977. وتيرة الإصابة وآلية الإصابة ووبائيات التواء الكاحل. أنا J الرياضة ميد 5: 241-242.

غريفين ، آر ، كيه دي بيترسون ، جي هالسيث ، وبي رينولدز. 1989. دراسة شعاعية لإصابات الكوع لدى رعاة البقر المحترفين. فيز سبورتس ميد 17: 85-96.

هاميلتون ، LH و WG هاميلتون. 1991. الباليه الكلاسيكي: موازنة تكاليف الفن والألعاب الرياضية. فنانو ميد بروب بيرفورمانس 6: 39-44.

هاميلتون ، دبليو جي. 1988. إصابات القدم والكاحل عند الراقصين. في العيادات الرياضية بأمريكا الشمالية، الذي حرره L Yokum. فيلادلفيا ، بنسلفانيا: ويليامز وويلكينز.

هارداكر ، WTJ. 1987. اعتبارات طبية في تدريب الرقص للأطفال. أنا فام فيز 35 (5): 93-99.

هيناو ، س. 1994. الظروف الصحية لعمال أمريكا اللاتينية. واشنطن العاصمة: جمعية الصحة العامة الأمريكية.

Huie و G و EB Hershman. 1994. حقيبة طبيب الفريق. أنا أكاد فيز مساعد 7: 403-405.

Huie و G و WN Scott. 1995. تقييم التواء الكاحل عند الرياضيين. مساعدة فيزيائية J 19 (10): 23-24.

Kipen و HM و Y Lerman. 1986. شذوذ الجهاز التنفسي لدى مطوري التصوير: تقرير عدد 3 حالات. أنا J إند ميد 9: 341-347.

Knishkowy و B و EL Baker. 1986. انتقال المرض المهني إلى المخالطين الأسريين. أنا J إند ميد 9: 543-550.

Koplan و JP و AV Wells و HJP Diggory و EL Baker و J Liddle. 1977. امتصاص الرصاص في مجتمع الخزافين في بربادوس. Int J Epidemiol 6: 225-229.

مالهوترا ، هل. 1984. السلامة من الحريق في مباني التجميع. السلامة من الحرائق J 7 (3): 285-291.

Maloy، E. 1978. سلامة كشك العرض: نتائج جديدة وأخطار جديدة. Int Assoc Electr تفتيش الأخبار 50 (4): 20-21.

McCann، M. 1989. 5 قتلى في تحطم مروحية في الفيلم. أخبار مخاطر الفن 12: 1.

-. 1991. أضواء! الة تصوير! أمان! دليل الصحة والسلامة لإنتاج الصور المتحركة والتلفزيون. نيويورك: مركز السلامة في الفنون.

-. 1992 أ. فنان احذر. نيويورك: ليونز وبورفورد.

-. 1992 ب. إجراءات سلامة الفن: دليل الصحة والسلامة للمدارس الفنية وأقسام الفنون. نيويورك: مركز السلامة في الفنون.

-. 1996. المخاطر في الصناعات المنزلية في البلدان النامية. أنا J إند ميد 30: 125-129.

ماكان ، إم ، إن هول ، آر كلارنت ، وبا بلتز. 1986. مخاطر الإنجاب في الفنون والحرف اليدوية. تم تقديمها في المؤتمر السنوي لجمعية مؤتمر الصحة المهنية والبيئية حول المخاطر الإنجابية في البيئة ومكان العمل ، بيثيسدا ، ماريلاند ، 26 أبريل.

ميلر ، AB ، DT Silverman ، و A Blair. 1986. خطر الإصابة بالسرطان بين الرسامين الفنيين. أنا J إند ميد 9: 281-287.

MMWR. 1982. توعية الكروم في ورشة عمل للفنانين. رد مورب مورت الأسبوعي 31: 111.

-. 1996. إصابات الدماغ والنخاع الشوكي المرتبطة بركوب الثور - لويزيانا ، 1994-1995. رد مورب ومورت الأسبوعي 45: 3-5.

راهب ، TH. 1994. إيقاعات الساعة البيولوجية في التنشيط الذاتي والمزاج وكفاءة الأداء. في مبادئ وممارسة الطب النوم، الطبعة الثانية ، حرره M. Kryger و WC. روث. فيلادلفيا ، بنسلفانيا: دبليو بي سوندرز.

المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية (NIOSH). 1991. دخان التبغ البيئي في مكان العمل: NIOSH Current Intelligence Bulletin 54. سينسيناتي ، أوهايو: NIOSH.

نوريس ، آر إن. 1990. الاضطرابات الجسدية للفنانين التشكيليين. أخبار مخاطر الفن 13 (2): 1.

نوبي ، ج. 1995. حاصرات بيتا والموسيقيين المسرحيين. أطروحة الدكتوراه. أمستردام: جامعة أمستردام.

O'Donoghue ، DH. 1950. العلاج الجراحي للإصابات الحديثة في الأربطة الرئيسية للركبة. J Bone Joint Surg 32: 721-738.

Olkinuora، M. 1984. إدمان الكحول والاحتلال. سكاند جي بيئة العمل الصحية 10 (6): 511-515.

-. 1976. إصابات الركبة. في علاج إصابات الرياضيين، الذي حرره DH O'Donoghue. فيلادلفيا ، بنسلفانيا: دبليو بي سوندرز.

منظمة الصحة للبلدان الأمريكية (PAHO). 1994. الظروف الصحية في الأمريكتين. المجلد. 1. واشنطن العاصمة: منظمة الصحة للبلدان الأمريكية.

فيترسون ، ج .1989. دفاع عن حقوق العاهرات. سياتل ، واشنطن: مطبعة الختم.

Prockup ، L. 1978. الاعتلال العصبي في الفنان. ممارسة مشفى (نوفمبر): 89.

كواللي ، كاليفورنيا. 1986. السلامة في Artroom. ووستر ، ماساتشوستس: منشورات ديفيس.

راماكريشنا ، آر إس ، بي موثوثامبي ، آر آر بروكس ، ودي ريان. 1982. مستويات الرصاص في الدم لدى الأسر السريلانكية التي تستعيد الذهب والفضة من نفايات الصائغ. قوس البيئة الصحية 37 (2): 118-120.

رامازيني ، ب. 1713. De morbis artificum (أمراض العمال). شيكاغو ، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو.

Rastogi و SK و BN Gupta و H Chandra و N Mathur و PN Mahendra و T Husain. 1991. دراسة انتشار أمراض الجهاز التنفسي بين عمال العقيق. Int قوس احتلال البيئة الصحية 63 (1): 21-26.

روسول ، م. 1994. دليل الفنان الكامل للصحة والسلامة. نيويورك: Allworth Press.

ساشار ، أ. (محرر). 1994 أ. القاعدة # 2. قسم IIC. في موسوعة NBA الرسمية لكرة السلة. نيويورك: كتب فيلارد.

-. 1994 ب. المبدأ الأساسي P: مبادئ توجيهية لمكافحة العدوى. في موسوعة NBA الرسمية لكرة السلة. نيويورك: كتب فيلارد.

ساماركو ، جي. 1982. القدم والكاحل في رقص الباليه الكلاسيكي والرقص الحديث. في اضطرابات القدم، الذي حرره MH Jahss. فيلادلفيا ، بنسلفانيا: دبليو بي سوندرز.

ساتالوف ، آر تي. 1991. الصوت المهني: علم وفن الرعاية السريرية. نيويورك: مطبعة رافين.

-. 1995. الأدوية وتأثيرها على الصوت. مجلة الغناء 52 (1): 47-52.

-. 1996. التلوث: تداعياته على المطربين. مجلة الغناء 52 (3): 59-64.

Schall و EL و CH Powell و GA Gellin و MM Key. 1969. مخاطر تعرض الراقصين للضوء "الأسود" من المصابيح الفلورية. صباحا إند Hyg Assoc J 30: 413-416.

شنيت ، جي إم و دي شنيت. 1987. الجوانب النفسية للرقص. في علم تدريب الرقصتم تحريره بواسطة P Clarkson و M Skrinar. شامبين ، إلينوي: مطبعة حركية الإنسان.

الأختام ، J. 1987. أسطح الرقص. في طب الرقص: دليل شامل، الذي حرره A Ryan و RE Stephens. شيكاغو ، إلينوي: مطبعة بلوريبوس.

سوفو ، أنا ، يامامورا ، ك أندو ، إم إيدا ، وتاكاياناغي. 1968. اعتلال الأعصاب N-hexane. كلين نيورول 8: 393-403.

ستيوارت ، R و C Hake. 1976. خطر مزيل الطلاء. JAMA 235: 398.

Tan و TC و HC Tsang و LL Wong. 1990. مسح ضوضاء في مراقص الرقص في هونغ كونغ. إندي هيلث 28 (1): 37-40.

تيتز ، سي ، آر إم هارينجتون ، وإتش وايلي. 1985. الضغط على القدم في الأحذية ذات النقاط. الكاحل القدم 5: 216-221.

VanderGriend و RA و FH Savoie و JL Hughes. 1991. كسر في الكاحل. في كسور روكوود وغرين عند البالغينتم تحريره بواسطة CA Rockwood و DP Green و RW Bucholz. فيلادلفيا ، بنسلفانيا: شركة JB Lippincott Co.

وارن ، إم ، جي بروكس-جن ، وإل هاميلتون. 1986. الجنف والكسر في راقصات الباليه الصغار: العلاقة بتأخر سن الطمث وانقطاع الطمث. New Engl J Med 314: 1338-1353.

منظمة الصحة العالمية (WHO). 1976. اجتماع حول تنظيم الرعاية الصحية في الصناعات الصغيرة. جنيف: منظمة الصحة العالمية.

Zeitels، S. 1995. ظهارة ما قبل السرطان وسرطان الطية الصوتية الميكروي: تطور إدارة الجراحة التجميلية. منظار الحنجرة 105 (3): 1-51.