الخميس، مارس 31 2011 17: 52

مروحيات

قيم هذا المقال
(الاصوات 2)

المروحية هي نوع خاص جدا من الطائرات. يتم استخدامه في كل جزء من العالم ويخدم مجموعة متنوعة من الأغراض والصناعات. تختلف طائرات الهليكوبتر في الحجم من أصغر طائرات الهليكوبتر ذات المقعد الفردي إلى آلات الرفع الثقيل العملاقة التي يزيد وزنها الإجمالي عن 100,000 كجم ، وهو نفس حجم طائرة بوينج 757. والغرض من هذه المقالة هو مناقشة بعض جوانب السلامة والأمان. التحديات الصحية للآلة نفسها ، والمهام المختلفة التي تُستخدم فيها ، المدنية والعسكرية على حد سواء ، وبيئة تشغيل المروحية.

تقدم المروحية نفسها بعض تحديات السلامة والصحة الفريدة. تستخدم جميع طائرات الهليكوبتر نظام دوار رئيسي. هذا هو جسم الرفع للآلة ويخدم نفس غرض الأجنحة على متن طائرة تقليدية. تشكل الشفرات الدوارة خطرًا كبيرًا على الأشخاص والممتلكات بسبب حجمها وكتلتها وسرعة دورانها ، مما يجعل أيضًا من الصعب رؤيتها من زوايا معينة وفي ظروف الإضاءة المختلفة.

الدوار الذيل هو أيضا خطر. عادة ما يكون أصغر بكثير من الدوار الرئيسي ويدور بمعدل مرتفع جدًا ، لذلك من الصعب جدًا رؤيته أيضًا. على عكس نظام الدوار الرئيسي ، الذي يجلس فوق سارية المروحية ، غالبًا ما يكون دوار الذيل بالقرب من مستوى الأرض. يجب على الناس الاقتراب من طائرة هليكوبتر من الأمام ، على مرأى من الطيار ، لتجنب ملامسة دوار الذيل. يجب توخي مزيد من الحذر لتحديد أو إزالة العوائق (مثل الأدغال أو الأسوار) في منطقة هبوط طائرات الهليكوبتر المؤقتة أو غير المحسنة. يمكن أن يتسبب الاتصال بدوار الذيل في حدوث إصابة أو وفاة بالإضافة إلى أضرار جسيمة للممتلكات أو الهليكوبتر.

يتعرف العديد من الأشخاص على صوت الصفعة المميز لنظام دوار المروحية. تتم مواجهة هذه الضوضاء فقط عندما تكون المروحية في رحلة أمامية ، ولا تعتبر مشكلة صحية. ينتج جزء الضاغط في المحرك ضوضاء عالية للغاية ، غالبًا تزيد عن 140 ديسيبل ، ويجب تجنب التعرض غير المحمي. حماية السمع (سدادات الأذن و يجب ارتداء سماعة رأس أو خوذة مخففة للضوضاء) عند العمل في طائرات الهليكوبتر وحولها.

هناك العديد من المخاطر الأخرى التي يجب مراعاتها عند العمل مع طائرات الهليكوبتر. أحدهما سوائل قابلة للاشتعال أو قابلة للاشتعال. تتطلب جميع طائرات الهليكوبتر الوقود لتشغيل المحرك (المحركات). يستخدم المحرك وناقل الحركة الرئيسي والذيل الزيت للتشحيم والتبريد. تحتوي بعض طائرات الهليكوبتر على نظام هيدروليكي واحد أو أكثر وتستخدم السوائل الهيدروليكية.

تبني المروحيات شحنة كهربائية ثابتة عندما يدور نظام الدوار و / أو تحلق المروحية. سوف تتبدد الشحنة الساكنة عندما تلمس المروحية الأرض. إذا طُلب من شخص ما انتزاع خط من طائرة هليكوبتر تحوم ، كما هو الحال أثناء التسجيل أو المصاعد الخارجية أو جهود الإنقاذ ، فيجب أن يترك هذا الشخص الحمولة أو الخط يلمس الأرض قبل الإمساك به لتجنب الصدمة.


عمليات طائرات الهليكوبتر
استخدامات طائرات الهليكوبتر عديدة. يمكن تقسيم تنوع العمليات إلى فئتين: المدنية والعسكرية.
مدني / معمارى 

إنقاذ / إسعاف جوي. تم تصميم المروحية في الأصل مع وضع الإنقاذ في الاعتبار ، ومن أكثر استخداماتها انتشارًا كسيارة إسعاف. غالبًا ما توجد هذه في مكان وقوع حادث أو كارثة (انظر الشكل 2). يمكنهم الهبوط في مناطق محصورة مع وجود فرق طبية مؤهلة على متنها تعتني بالجرحى في مكان الحادث أثناء طريقهم إلى منشأة طبية. تُستخدم المروحيات أيضًا في الرحلات غير الطارئة عندما تكون سرعة النقل أو راحة المريض مطلوبة.

دعم النفط البحري. تستخدم طائرات الهليكوبتر للمساعدة في إمداد عمليات النفط البحرية. ينقلون الأشخاص والإمدادات بين الأرض والمنصة وبين المنصات.

النقل التنفيذي / الشخصي. تستخدم المروحية للنقل من نقطة إلى نقطة. يتم ذلك عادةً على مسافات قصيرة حيث تمنع الجغرافيا أو ظروف المرور البطيئة النقل البري السريع. تقوم الشركات ببناء مهابط للطائرات العمودية على ممتلكات الشركة للسماح بسهولة الوصول إلى المطارات أو لتسهيل النقل بين المرافق.

معالم المدينة. شهد استخدام طائرات الهليكوبتر في صناعة السياحة نموًا مستمرًا. المنظر الممتاز من الهليكوبتر مع قدرتها على الوصول إلى المناطق النائية يجعلها نقطة جذب شهيرة.

تطبيق القانون. تستخدم العديد من إدارات الشرطة والوكالات الحكومية طائرات الهليكوبتر لهذا النوع من العمل. إن تنقل المروحية في المناطق الحضرية المزدحمة والمناطق الريفية النائية يجعلها لا تقدر بثمن. يوجد أكبر مهبط للطائرات المروحية على السطح في العالم في قسم شرطة لوس أنجلوس.

عمليات الفيلم. تعتبر المروحيات عنصرًا أساسيًا في أفلام الحركة. يتم تصوير أنواع أخرى من الأفلام والترفيه القائم على الأفلام من طائرات الهليكوبتر.

تجميع الأخبار. تستخدم محطات التليفزيون والراديو طائرات هليكوبتر لمراقبة حركة المرور وجمع الأخبار. إن قدرتهم على الهبوط في المكان الذي تحدث فيه الأخبار تجعلهم رصيدًا قيمًا. تم تجهيز العديد منهم أيضًا بأجهزة إرسال واستقبال تعمل بالميكروويف حتى يتمكنوا من إرسال قصصهم مباشرة عبر مسافات طويلة إلى حد ما أثناء الرحلة.

رفع ثقيل. تم تصميم بعض طائرات الهليكوبتر لتحمل أحمال ثقيلة في نهاية الخطوط الخارجية. التسجيل الجوي هو أحد تطبيقات هذا المفهوم. تستفيد أطقم البناء والتنقيب عن النفط من قدرة المروحية على نطاق واسع لرفع الأشياء الكبيرة أو الضخمة في مكانها.

تطبيق جوي. يمكن تزويد المروحيات بأذرع رش وتحميلها لتوزيع مبيدات الأعشاب والمبيدات الحشرية والأسمدة. يمكن إضافة أجهزة أخرى تسمح لطائرات الهليكوبتر بمكافحة الحرائق. يمكنهم إسقاط الماء أو مثبطات كيميائية.
 

عسكر

إنقاذ / إسعاف جوي. تستخدم المروحية على نطاق واسع في الجهود الإنسانية. العديد من الدول حول العالم لديها حرس سواحل يشاركون في أعمال الإنقاذ البحري. تستخدم طائرات الهليكوبتر لنقل المرضى والجرحى من مناطق المعارك. لا يزال يتم إرسال الآخرين لإنقاذ أو استعادة الناس من وراء خطوط العدو.

الهجوم. يمكن تسليح المروحيات واستخدامها كمنصات هجومية فوق الأرض أو البحر. تشمل أنظمة الأسلحة رشاشات وصواريخ وطوربيدات. تُستخدم أنظمة الاستهداف والتوجيه المتطورة لقفل الأهداف وتدميرها في المدى الطويل.

النقل. تستخدم طائرات الهليكوبتر من جميع الأحجام لنقل الأشخاص والإمدادات براً أو بحراً. تم تجهيز العديد من السفن بمهابط للطائرات العمودية لتسهيل العمليات البحرية.


بيئة تشغيل الهليكوبتر

تُستخدم المروحية في جميع أنحاء العالم بعدة طرق (انظر ، على سبيل المثال ، الشكل 1 والشكل 2). بالإضافة إلى ذلك ، فإنه غالبًا ما يعمل بالقرب من الأرض والعوائق الأخرى. وهذا يتطلب يقظة مستمرة من الطيارين وأولئك الذين يعملون مع الطائرة أو يركبونها. على النقيض من ذلك ، فإن بيئة الطائرات الثابتة الأجنحة أكثر قابلية للتنبؤ ، لأنها تطير (خاصة الطائرات التجارية) في المقام الأول من المطارات التي يخضع مجالها الجوي لرقابة صارمة.

الشكل 1. هليكوبتر H-46 تهبط في صحراء أريزونا بالولايات المتحدة.

TRA025F1

الشكل 2. 5-76A مروحية كوغار تهبط في الميدان في موقع الحادث.

TRA025F2

تمثل بيئة القتال مخاطر خاصة. تعمل المروحية العسكرية أيضًا في بيئة منخفضة المستوى وتخضع لنفس المخاطر. يمثل انتشار الصواريخ غير المكلفة والمحمولة يدويًا والسعي للحرارة خطرًا آخر على الطائرات العمودية. يمكن للطائرة المروحية العسكرية استخدام التضاريس لإخفاء نفسها أو إخفاء توقيعها الواضح ، ولكن عندما تكون في العراء تكون عرضة لنيران الأسلحة الصغيرة والصواريخ.

تستخدم القوات العسكرية أيضًا نظارات الرؤية الليلية (NVG) لتعزيز رؤية الطيار للمنطقة في ظروف الإضاءة المنخفضة. بينما تزيد NVGs من قدرة الطيار على الرؤية ، فإنها تعاني من قيود تشغيلية شديدة. أحد العوائق الرئيسية هو الافتقار إلى الرؤية المحيطية ، مما ساهم في حدوث تصادمات في الجو.

تدابير الوقاية من الحوادث

يمكن تصنيف التدابير الوقائية في عدة فئات. أي فئة أو عنصر وقائي لن يمنع وقوع الحوادث في حد ذاته. يجب استخدام كل منهم بشكل جماعي لزيادة فعاليتها إلى أقصى حد.

السياسات التشغيلية

يتم صياغة السياسات التشغيلية قبل أي عمليات. وعادة ما يتم تزويدهم بشهادة التشغيل من قبل الشركة. لقد تم إعدادها من اللوائح الحكومية وإرشادات الشركة المصنعة الموصى بها ومعايير الصناعة وأفضل الممارسات والفطرة السليمة. بشكل عام ، لقد أثبتت فعاليتها في منع الحوادث والحوادث وتشمل:

  • وضع أفضل الممارسات والإجراءات. الإجراءات ضرورية لمنع الحوادث. عندما لا تستخدم ، كما هو الحال في عمليات الإسعاف الهليكوبتر المبكرة ، كانت هناك معدلات حوادث عالية للغاية. في غياب التوجيه التنظيمي ، حاول الطيارون دعم البعثات الإنسانية ليلاً و / أو في ظروف مناخية سيئة بأقل قدر من التدريب وطائرات الهليكوبتر غير المجهزة لمثل هذه الرحلات ، مما أدى إلى وقوع حوادث.
  • إدارة موارد الطاقم (CRM). بدأ CRM كـ "إدارة موارد قمرة القيادة" ولكنه تطور منذ ذلك الحين إلى إدارة موارد الطاقم. يعتمد نظام CRM على فكرة أن أفراد الطاقم يجب أن يكونوا أحرارًا في مناقشة أي موقف فيما بينهم لضمان إكمال الرحلة بنجاح. في حين أن العديد من طائرات الهليكوبتر يقودها طيار واحد ، فإنها تعمل في كثير من الأحيان مع أشخاص آخرين إما في المروحية أو على الأرض. يمكن لهؤلاء الأشخاص تقديم معلومات حول العملية إذا تمت استشارتهم أو سُمح لهم بالتحدث. عندما يحدث مثل هذا التفاعل ، يصبح CRM حول الشركة إدارة الموارد. مثل هذا التعاون هو مهارة مكتسبة ويجب تعليمه لأطقم العمل وموظفي الشركة وغيرهم ممن يعملون مع طائرات الهليكوبتر وحولها.
  • توفير بيئة شركة خالية من التهديدات. يمكن أن تكون عمليات طائرات الهليكوبتر موسمية. هذا يعني أيام طويلة ومرهقة. يجب أن تكون أطقم العمل قادرة على إنهاء يوم عملهم دون خوف من الاتهامات. إذا كانت هناك أوجه قصور تشغيلية أخرى مماثلة ، فيجب السماح لأطقم العمل بتحديدها ومناقشتها وتصحيحها علانية.
  • الوعي بالمخاطر الجسدية. تمثل المروحية مجموعة من المخاطر. يجب تجنب المكونات الديناميكية للطائرة ، الدوارات الرئيسية والذيلية. يجب إطلاع جميع الركاب وأفراد الطاقم على مواقعهم وكيفية تجنب الاتصال بهم. يجب طلاء أسطح المكونات لتحسين رؤيتها. يجب وضع المروحية بحيث يصعب على الأشخاص الوصول إلى الجزء الخلفي من الدوار. يجب توفير الحماية من الضوضاء ، خاصة لأولئك الذين يعانون من التعرض المستمر.
  • التدريب على الظروف غير الطبيعية. غالبًا ما يقتصر التدريب ، إذا كان متاحًا على الإطلاق ، على التدرب على التدريبات الآلية لظروف خروج المحرك. يمكن أن توفر أجهزة المحاكاة التعرض لمجموعة أكبر بكثير من الظروف غير النمطية دون تعريض الطاقم أو الماكينة للحالة الحقيقية.

 

ممارسات الطاقم

  • الإجراءات المنشورة. أظهرت إحدى الدراسات التي أجريت على الحوادث أنه في أكثر من نصف الحالات ، كان من الممكن منع وقوع الحادث لو اتبع الطيار الإجراءات المعروفة والمنشورة.
  • إدارة موارد الطاقم. يجب استخدام CRM.
  • توقع وتجنب المشاكل المعروفة. معظم طائرات الهليكوبتر غير مجهزة للطيران في ظروف الجليد ويحظر عليها الطيران في الاضطرابات المعتدلة أو الشديدة ، ومع ذلك فإن العديد من الحوادث تنتج عن هذه الظروف. يجب على الطيارين توقع وتجنب هذه الظروف وغيرها من الظروف التي تنطوي على مخاطر مماثلة.
  • عمليات خاصة أو غير قياسية. يجب إطلاع الطيارين بشكل شامل على مثل هذه الظروف.

 

عمليات الدعم

فيما يلي عمليات الدعم الحاسمة للاستخدام الآمن للطائرات المروحية:

  • باتباع الإجراءات المنشورة
  • إحاطة جميع الركاب قبل ركوب المروحية
  • الحفاظ على المرافق خالية من العوائق
  • حفظ المرافق مضاءة جيدًا للعمليات الليلية.

 

الرجوع

عرض 6074 مرات تاريخ آخر تعديل يوم الأربعاء ، 19 October 2011 21: 01

"إخلاء المسؤولية: لا تتحمل منظمة العمل الدولية المسؤولية عن المحتوى المعروض على بوابة الويب هذه والذي يتم تقديمه بأي لغة أخرى غير الإنجليزية ، وهي اللغة المستخدمة للإنتاج الأولي ومراجعة الأقران للمحتوى الأصلي. لم يتم تحديث بعض الإحصائيات منذ ذلك الحين. إنتاج الطبعة الرابعة من الموسوعة (4). "

المحتويات

مراجع صناعة النقل والتخزين

المعهد الوطني الأمريكي للمعايير (ANSI). 1967. الإضاءة. ANSI A11.1-1967. نيويورك: ANSI.

انطون ، دي جي. 1988. ديناميات الأعطال وأنظمة ضبط النفس. في طب الطيران ، الطبعة الثانية ، تم تحريره بواسطة J Ernsting و PF King. لندن: بتروورث.

Beiler و H و U Tränkle. 1993. Fahrerarbeit als Lebensarbeitsperpektive. في Europäische Forschungsansätze zur Gestaltung der Fahrtätigkeit im ÖPNV (S. 94-98) Bundesanstat für Arbeitsschutz. بريمرهافن: Wirtschaftsverlag NW.

مكتب إحصاءات العمل (BLS). 1996. إحصاءات السلامة والصحة. واشنطن العاصمة: BLS.

جمعية النقل الحضري الكندية. 1992. دراسة مريحة لمحطة عمل السائق في الحافلات الحضرية. تورنتو: جمعية النقل الحضري الكندية.

ديكر ، جا. 1994. Health Hazard Evaluation: Southwest Airlines، Houston Hobby Airport، Houston، Texas. HETA-93-0816-2371. سينسيناتي ، أوهايو: NIOSH.

DeHart RL. 1992. طب الفضاء. في الصحة العامة والطب الوقائي ، الطبعة الثالثة عشر ، تم تحريره بواسطة ML Last و RB Wallace. نورووك ، كونيتيكت: أبليتون ولانج.

DeHart و RL و KN بيرز. 1985. حوادث الطائرات والبقاء والإنقاذ. في أساسيات طب الفضاء ، حرره RL DeHart. فيلادلفيا ، بنسلفانيا: ليا وفبيجر.

ايزنهاردت ، دي ، إي أولمستيد. 1996. التحقيق في تسرب العادم النفاث إلى مبنى يقع في تاكسي مطار جون إف كينيدي (JFK). نيويورك: وزارة الصحة والخدمات البشرية الأمريكية ، خدمة الصحة العامة ، قسم الصحة المهنية الفيدرالية ، مكتب نيويورك الميداني.

فيرث ، ر. 1995. خطوات التثبيت الناجح لنظام إدارة المستودعات. الهندسة الصناعية 27 (2): 34-36.

فريدبرج ، دبليو ، إل سنايدر ، دي إن فولكنر ، إي بي داردن جونيور ، وك.أوبراين. 1992. التعرض للإشعاع لأفراد طاقم الناقل الجوي II. DOT / FAA / AM-92-2.19. أوكلاهوما سيتي ، حسنًا: المعهد المدني للطب الجوي ؛ واشنطن العاصمة: إدارة الطيران الفيدرالية.

جينتري ، جي جي ، جي سيمين ، ودي بي فيلينجا. 1995. مستقبل النقل البري في الاتحاد الأوروبي الجديد - 1995 وما بعده. مراجعة الخدمات اللوجستية والنقل 31 (2): 149.

جيسر-ويغت ، إم أند جي شميدت. 1989. Verbesserung des Arbeitssituation von Fahrern im öffentlichen Personennahverkehr. بريمرهافن: Wirtschaftsverlag NW.

جلاستر ، د. 1988 أ. آثار التسارع طويل الأمد. في طب الطيران ، الطبعة الثانية ، تم تحريره بواسطة J Ernsting و PF King. لندن: بتروورث.

-. 1988 ب. حماية ضد التسارع طويل الأمد. في طب الطيران ، الطبعة الثانية ، تم تحريره بواسطة J Ernsting و PF King. لندن: بتروورث.

هاس ، جي ، إتش بيتري و دبليو شوهلين. 1989. Untersuchung zurVerringerung berufsbedingter Gesundheitsrisien im Fahrdienst des öffentlichen Personennahverkehr. بريمرهافن. Wirtschaftsverlag NW.

الغرفة الدولية للشحن البحري. 1978. دليل السلامة الدولي لناقلات ومحطات النفط. لندن: ويذربي.

منظمة العمل الدولية. 1992. التطورات الأخيرة في النقل الداخلي. التقرير الأول ، برنامج الأنشطة القطاعية ، الدورة الثانية عشرة. جنيف: منظمة العمل الدولية.

-. 1996. منع الحوادث على متن السفن في البحر وفي الميناء. مدونة ممارسات منظمة العمل الدولية. الطبعة الثانية. جنيف: منظمة العمل الدولية.

جوينر و KH و MJ Bangay. 1986. مسح التعرض لعمال رادار المطارات المدنيين في أستراليا. مجلة طاقة الميكروويف والطاقة الكهرومغناطيسية 21 (4): 209-219.

Landsbergis ، PA ، D Stein ، D Iacopelli و J Fruscella. 1994. مسح بيئة العمل لمراقبي الحركة الجوية ووضع برنامج تدريبي للسلامة والصحة المهنية. قدمت في الجمعية الأمريكية للصحة العامة ، 1 نوفمبر ، واشنطن العاصمة.

Leverett و SD و JE Whinnery. 1985. الديناميكا الحيوية: تسارع مستمر. في أساسيات طب الفضاء ، حرره RL DeHart. فيلادلفيا ، بنسلفانيا: ليا وفبيجر.

Magnier، M. 1996. الخبراء: اليابان لديها الهيكل ولكن ليس الإرادة للوسائط المتعددة. مجلة التجارة والتجارية 407: 15.

مارتن ، ر. 1987. AS / RS: من المستودع إلى أرض المصنع. هندسة التصنيع 99: 49-56.

Meifort و J و H Reiners و J Schuh. 1983. Arbeitshedingungen von Linienbus- und Strassenbahnfahrern des Dortmunder Staatwerke Aktiengesellschaft. بريمن- ملاذ: Wirtschaftsverlag.

Miyamoto، Y. 1986. مهيجات العين والجهاز التنفسي في عادم المحرك النفاث. الطيران والفضاء والطب البيئي 57 (11): 1104-1108.

الرابطة الوطنية للحماية من الحرائق (NFPA). 1976. دليل الحماية من الحرائق ، الطبعة الرابعة عشر. كوينسي ، ماساتشوستس: NFPA.

المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية (NIOSH). 1976. تعرض الموظفين الموثقين من أنظمة فحص الأمتعة بالمطار. منشور DHHS (NIOSH) 77-105. سينسيناتي ، أوهايو: NIOSH.

-. 1993 أ. تقييم المخاطر الصحية: مستودع بقالة الدب الكبير. هيتا 91-405-2340. سينسيناتي ، أوهايو: NIOSH.

-. 1993 ب. تنبيه: منع القتل في مكان العمل. منشور DHHS (NIOSH) 93-108. سينسيناتي ، أوهايو: NIOSH.

-. 1995. تقييم المخاطر الصحية: مستودع بقالة كروجر. هيتا 93-0920-2548. سينسيناتي ، أوهايو: NIOSH.

مجلس السلامة الوطني. 1988. دليل سلامة العمليات الأرضية للطيران ، الطبعة الرابعة. شيكاغو ، إلينوي: مجلس السلامة الوطني.

Nicogossian و AE و CL Huntoon و SL Pool (محرران). 1994. فسيولوجيا وطب الفضاء ، الطبعة الثالثة. فيلادلفيا ، بنسلفانيا: ليا وفبيجر.

بيترز وجوستافسون ومورين ونيلسون ووينال. 1992. Forarplats I Buss، Etapp 3؛ Kravspecifikation. لينشوبينغ ، السويد: Väg och Trafikinstitutet.

بويتراست ، بي جيه وديتريفيل. 1994. الاعتبارات الطبية المهنية في صناعة الطيران. في الطب المهني ، الطبعة الثالثة ، تم تحريره بواسطة C Zenz و OB Dickerson و EP Hovarth. سانت لويس ، ميزوري: موسبي.

سجل ، O. 1994. اجعل التعرف التلقائي يعمل في عالمك. النقل والتوزيع 35 (10): 102-112.

ريمان ، ج. 1981. Beanspruchung von Linienbusfahrern. Untersuchungen zur Beanspruchung von Linienbusfahrern im innerstädtischen Verkehr. بريمرهافن: Wirtschafts-verlag NW.

روجرز ، جي دبليو. 1980. نتائج برنامج مراقبة أوزون كابينة FAA في الطائرات التجارية في 1978 و 1979. FAA-EE-80-10. واشنطن العاصمة: إدارة الطيران الفيدرالية ، مكتب البيئة والطاقة.

Rose و RM و CD Jenkins و MW Hurst. 1978. دراسة التغيير الصحي لمراقب الحركة الجوية. بوسطن ، ماساتشوستس: كلية الطب بجامعة بوسطن.

سامبسون ، RJ ، MT Farris ، و DL Shrock. 1990. النقل الداخلي: الممارسة والنظرية والسياسة ، الطبعة السادسة. بوسطن ، ماساتشوستس: شركة هوتون ميفلين.

Streekvervoer Nederland. 1991. Chaufferscabine [مقصورة السائق]. أمستردام ، هولندا: Streekvervoer Nederland.

مجلس الشيوخ الأمريكي. 1970. مراقبو الحركة الجوية (تقرير كورسون). تقرير مجلس الشيوخ 91-1012. المؤتمر الحادي والتسعون ، الجلسة الثانية ، 91 يوليو. واشنطن العاصمة: GPO.

وزارة النقل الأمريكية (DOT). 1995. تقرير مجلس الشيوخ 103-310 ، يونيو 1995. واشنطن العاصمة: GPO.

Verband Deutscher Verkehrsunternehmen. 1996. Fahrerarbeitsplatz im Linienbus [محطة عمل السائق في الحافلات]. VDV Schrift 234 (Entwurf). كولونيا ، ألمانيا: Verband Deutscher Verkehrsunternehmen.

Violland، M. 1996. أين السكك الحديدية؟ OECD Observer No. 198، 33.

والينتويتز إتش ، إم ماركس ، إف لوكزاك ، جي شيرف. 1996. Forschungsprojekt. Fahrerarbeitsplatz im Linienbus— Abschlußbericht [مشروع بحثي. محطة عمل السائق في الحافلات - التقرير النهائي]. آخن ، ألمانيا: RWTH.

Wu و YX و XL Liu و BG Wang و XY Wang. 1989. التحول المؤقت في العتبة الناجم عن ضوضاء الطائرات. فضاء الطيران والطب 60 (3): 268-270.