Montag, April 04 2011 18: 44

Hausangestellte

Artikel bewerten
(1 Vote)

Allgemeines Profil

Hauswirtschaftliche Arbeit ist gekennzeichnet durch Arbeit für eine andere Familie in deren Haushalt. Der Begriff Hausangestellte sollte nicht mit verwechselt werden Hausfrauen und hausfrauen die im eigenen Haushalt arbeiten, bzw Haushälterinnen, die in Einrichtungen wie einem Krankenhaus oder einer Schule arbeiten. Die Arbeitsstelle innerhalb eines Heims ist eine einzigartige und oft isolierte Arbeitsumgebung. Die Position von Hausangestellten wird fast immer als geringwertig oder minderwertig gegenüber der Familie angesehen, für die sie beschäftigt sind. Tatsächlich wurde die Hausarbeit in der Vergangenheit manchmal von Sklaven oder Vertrags- oder Leibeigenen erledigt. Einige der heutigen Berufsbezeichnungen für Hausangestellte sind: Diener, Dienstmädchen, Haushälterin, Au Pair und Kindermädchen. Während Hausangestellte sowohl weiblich als auch männlich sein können, sind weibliche Arbeitnehmer weitaus häufiger beschäftigt und werden meistens weniger bezahlt als männliche. Hausangestellte sind üblicherweise Einwanderer oder Angehörige ethnischer, nationaler oder religiöser Minderheiten des Beschäftigungslandes.

Es sollte unterschieden werden zwischen Hausangestellten, die als Hausangestellte beschäftigt sind, und solchen, die in ihrer eigenen Wohnung leben und zu ihrem Arbeitsplatz pendeln. Im Haushalt lebende Hausangestellte sind von ihrer eigenen Familie und oft auch von ihrem eigenen Land, dessen Staatsangehörigkeit sie besitzen, isoliert. Aufgrund der Entrechtung des Arbeitnehmers sind Arbeitsverträge und Gesundheits- und andere Leistungen vernachlässigbar. Manchmal werden Unterkunft und Verpflegung als Teil oder sogar als vollständige Bezahlung für erbrachte Dienstleistungen angesehen. Diese Situation ist besonders kritisch für ausländische Hausangestellte. Manchmal können Verstöße in Bezug auf vereinbartes Gehalt, Krankenstand, Arbeitszeiten, Urlaubsgeld und die Regelung von Arbeitszeiten und Pflichten nicht einmal geahndet werden, weil der Arbeitnehmer die Sprache nicht fließend beherrscht und keinen Anwalt, keine Gewerkschaft, keinen Arbeitsvertrag oder kein Geld mitbringt um aus einer Gefahrensituation herauszukommen (Anderson 1993; ILO 1989). Hausangestellte haben normalerweise keine Arbeitnehmerentschädigung, können keinen Verstoß melden und sind oft nicht in der Lage, ihre Beschäftigung zu kündigen.

Zu den Orten, an denen wichtige Arbeitgeber von Hausangestellten zu finden sind, gehören Großbritannien, der Persische Golf und die arabischen Staaten, Griechenland, Hongkong, Italien, Nigeria, Singapur und die Vereinigten Staaten. Diese Hausangestellten kommen aus verschiedenen Ländern, darunter Bangladesch, Brasilien, Kolumbien, Äthiopien, Eritrea, Indien, Indonesien, Marokko, Nepal, Nigeria, die Philippinen, Sierra Leone und Sri Lanka (Anderson 1993). In den Vereinigten Staaten sind viele Hausangestellte Einwanderer aus Mittel- und Lateinamerika und den karibischen Inseln. Hausangestellte sind manchmal illegale Einwanderer oder haben spezielle begrenzte Visa. Sie haben oft keinen Anspruch auf die grundlegenden sozialen Dienste, die anderen zur Verfügung stehen.

Allgemeine Aufgaben

Aufgaben für Hausangestellte können sein:

  • Küchenarbeit: Einkaufen, Kochen und Zubereiten von Mahlzeiten, Bedienen der Familie und Servieren von Mahlzeiten, Aufräumen nach dem Essen und Pflege des Geschirrs
  • Hausputz und Hauswirtschaft: Pflege von Möbeln und Trödel, Geschirr spülen, Silber polieren und das Haus reinigen, einschließlich Badezimmer, Böden, Wände, Fenster und manchmal Nebengebäude wie Gästehäuser, Garagen und Schuppen
  • Kleidungspflege: Waschen, Trocknen, Bügeln von Kleidung, manchmal Ausbessern von Kleidung oder Lieferung/Abholung von chemisch gereinigter Kleidung
  • Kinder- und Altenpflege: Babysitting oder Kinderbetreuung, Wechseln von Windeln und anderer Kleidung, Waschen von Kindern, Beaufsichtigung von Mahlzeiten und Aktivitäten und Lieferung zur und von der Schule. Hausangestellte erhalten manchmal Aufgaben, die sich um die Altenpflege drehen, wie z. B. Beaufsichtigung, Baden, Begleitaufgaben, Lieferung zu und von Arztbesuchen und leichte medizinische Aufgaben.

 

Gefahren und Vorsichtsmaßnahmen

Im Allgemeinen ist die Intensität der Gefahren, die mit im Haushalt lebenden Hausangestellten verbunden sind, viel größer als mit Hausangestellten, die täglich zur Arbeit pendeln.

Physikalische Gefahren

Zu den körperlichen Gefahren gehören: lange Arbeitszeiten, unzureichende Ruhezeiten und manchmal unzureichende Nahrung, Kontakt mit heißem und kaltem Wasser, Kontakt mit heißen Küchenumgebungen, Muskel-Skelett-Probleme, insbesondere Rücken- und Wirbelsäulenschmerzen, durch das Heben von Kindern und Möbeln und das Knien, um Böden zu reinigen . Das „Hausmädchenknie“ wurde mit dem „Teppichlegerknie“ verglichen, der Verletzung, die Teppichleger erleiden. Während die Mechanisierung bestimmter Bodenpolier- und Wachsprozesse zu weniger Arbeit von den Knien aus geführt hat, müssen viele Hausangestellte immer noch von ihren Knien aus arbeiten, und fast immer ohne Polsterung oder Schutz (Tanaka et al. 1982; Turnbull et al. 1992).

Zu den Vorsichtsmaßnahmen gehören Beschränkungen der Arbeitszeiten, angemessene Ruhe- und Essenspausen, Handschuhe zum Geschirrspülen und zum Eintauchen in anderes Wasser, Schulungen in richtigen Hebetechniken, mechanisierte Teppichreiniger und Bodenpolierer, um die auf den Knien verbrachte Zeit zu minimieren, und die Bereitstellung von Knieschützern für gelegentliche Aufgaben.

Chemische Gefahren

Hausangestellte können einer Vielzahl von Säuren, Laugen, Lösungsmitteln und anderen Chemikalien in Haushaltsreinigungsprodukten ausgesetzt sein, die Dermatitis verursachen können. (Siehe auch „Innenreinigung“ in diesem Kapitel). Dermatitis kann oft durch das Eintauchen der Hände in heißes oder kaltes Wasser verschlimmert werden (Scolari und Gardenghi 1966). Hausangestellte wissen möglicherweise nicht genug über die von ihnen verwendeten Materialien oder wie sie diese Produkte sicher verwenden. Es gibt keine ausreichende Schulung im Umgang mit Chemikalien oder Gefahrenkommunikation für die von ihnen verwendeten Materialien. Beispielsweise wurde ein schwerer Vergiftungsfall bei einem Diener gemeldet, der Cadmiumkarbonat-Silberreinigungspulver verwendete. Der Arbeiter verwendete das Produkt anderthalb Tage lang und litt unter Bauchkrämpfen, Engegefühl im Hals, Erbrechen und niedrigem Puls. Die Genesung dauerte 24 Tage (Sovet 1958).

Viele Produkte, die von Hausangestellten verwendet oder gehandhabt werden, sind bekannte Allergene. Dazu gehören Schutzhandschuhe aus Naturkautschuk, Zimmerpflanzen, Wachse und Polituren, Waschmittel, Handcremes, Antiseptika sowie Verunreinigungen in Wasch- und Bleichmitteln. Eine irritative Dermatitis kann eine Vorstufe einer allergischen Kontaktdermatitis bei Hausangestellten sein und beginnt oft mit der Entwicklung von Erythemflecken auf dem Handrücken (Foussereau et al. 1982). Das Einatmen von Lösungsmitteln, Haushaltspestiziden, Stäuben, Schimmelpilzen usw. kann zu Atemproblemen führen.

Zu den Vorsichtsmaßnahmen gehören die Verwendung möglichst gering giftiger Haushaltsreinigungsprodukte, Schulungen zur Materialhandhabung und Sicherheit der verschiedenen Reinigungsmittel und Reinigungsflüssigkeiten sowie die Verwendung von schützenden Handcremes und Handschuhen. Unparfümierte Produkte können für Personen, die zu Allergien neigen, besser sein (Foussereau et al. 1982).

Biologische Gefahren

Insbesondere Hausangestellte, die für die Betreuung kleiner Kinder verantwortlich sind, sind einem höheren Risiko ausgesetzt, sich mit einer Vielzahl von Krankheiten zu infizieren, insbesondere durch das Wechseln von Windeln und durch kontaminierte Lebensmittel und kontaminiertes Wasser. Zu den Vorsichtsmaßnahmen gehören sorgfältiges Händewaschen nach dem Wechseln und Umgang mit verschmutzten Windeln, die ordnungsgemäße Entsorgung verschmutzter Gegenstände und die ordnungsgemäße Handhabung von Lebensmitteln.

Psychische und Stressgefahren

Zu einigen psychologischen und Stressgefahren gehören die Isolation von der eigenen Familie und Gemeinschaft; Mangel an bezahltem Urlaub und Krankheits- oder Mutterschaftsurlaub; unzureichender Schutz der Löhne; Vergewaltigung, körperlicher und seelischer Missbrauch; überlange Arbeitszeiten; und allgemeiner Mangel an Leistungen oder Verträgen. Im Haushalt lebende Hausangestellte sind größeren Gefahren durch Gewalt, Belästigung, körperlichen und seelischen Missbrauch und Vergewaltigung ausgesetzt (Anderson 1993).

Während eines Zeitraums von sechs Monaten im Jahr 1990 gab es acht Todesfälle – sechs Selbstmorde und zwei Morde – an philippinischen Haushaltshilfen, die in einem von der philippinischen Botschaft in Singapur eingereichten Bericht aufgeführt sind. Selbstmord wird zu wenig gemeldet und ist nicht gut dokumentiert; jedoch wurden der philippinischen Botschaft in einem Zeitraum bis zu 40 Selbstmorde gemeldet (Gulati 1993).

In geringerem Maße sind diese Gefahren auch für ambulante Hausangestellte relevant. In einer Studie aus Ohio (Vereinigte Staaten), die von 1983 bis 1985 Klagen auf Entschädigung von Arbeitnehmern wegen sexueller Übergriffe untersuchte, ereigneten sich 14 % der Vergewaltigungen bei Zimmermädchen und Haushälterinnen in Motels (Seligman et al. 1987).

Die Verhinderung des Missbrauchs von Hausangestellten kann durch die Einführung von Gesetzen unterstützt werden, die diese vergleichsweise wehrlosen Arbeitnehmer schützen. In den Vereinigten Staaten war die Einstellung illegaler Einwanderer als Hausangestellte bis zur Verabschiedung des Immigration Reform and Control Act von 1986 gängige Praxis. Dieses Gesetz verschärfte die Strafen, die gegen die Arbeitgeber dieser Arbeitnehmer verhängt werden konnten. In den entwickelten Ländern nimmt die Nachfrage nach Haushaltshilfe jedoch stetig zu. In den Vereinigten Staaten müssen Hausangestellte mindestens den Mindestlohn erhalten, und wenn sie jährlich 1,000 $ oder mehr von einem einzigen Arbeitgeber verdienen, haben sie Anspruch auf Arbeitslosengeld und Sozialversicherung (Anderson 1993).

Andere Länder haben Schritte unternommen, um diese gefährdeten Hausangestellten zu schützen. Kanada startete 1981 sein Live-in-Care-giver-Programm, das 1992 geändert wurde. Dieses Programm umfasst die Anerkennung eingewanderter Hausangestellter.

Die Anerkennung der eingewanderten Hausangestellten ist der erste Schritt, um Gesundheits- und Sicherheitspräventionsfragen für sie angehen zu können. Wenn diese Arbeitnehmer und ihre Schwierigkeiten zunächst erkannt werden, können gefährliche Arbeitsbedingungen angegangen und durch staatliche Vorschriften, gewerkschaftliche Organisierung, private Selbsthilfegruppen und Frauengesundheitsinitiativen verbessert werden.

Gesundheitliche Auswirkungen und Krankheitsbilder

Eine Studie mit Mortalitätsdaten von 1,382 weiblichen Hausangestellten in British Columbia (Kanada) zeigte eine höhere Mortalität als erwartet aufgrund von Leberzirrhose, Unfalltod aufgrund von Exposition, Tötungsdelikten und Unfällen aller Art zusammengenommen. Auch Todesfälle aufgrund von Lungenentzündung und Rektum- und Augenkrebs waren höher als erwartet. Die Autoren schlagen vor, dass ein Hauptfaktor für die erhöhten Todesfälle aufgrund von Leberzirrhose darin liegt, dass viele Hausangestellte in British Columbia von den Philippinen stammen, wo Hepatitis B endemisch ist (McDougal et al. 1992). Andere Studien weisen auf Alkoholismus als Faktor hin. In einer Überprüfung einer Sterblichkeitsstudie in Kalifornien (USA) wurde festgestellt, dass die folgenden Berufe mit erhöhten Zirrhose-Sterblichkeitsraten bei Frauen verbunden waren: private Haushaltshilfe und Dienstmädchen; Kellnerin; und Pflegehelfer, Pfleger und Begleiter. Die Autoren kommen zu dem Schluss, dass die Studie einen Zusammenhang zwischen Beruf und Zirrhosemortalität unterstützt und dass die höchste Zirrhosemortalität mit Beschäftigung mit niedrigem Status und Jobs verbunden ist, in denen Alkohol leicht erhältlich ist (Harford und Brooks 1992).

In ihrer Studie über berufsbedingte Hautkrankheiten aus dem Jahr 1989 stellte die British Association of Dermatologists fest, dass von 2,861 gemeldeten Fällen (von denen 96 % Kontaktdermatitis waren) der Beruf „Reinigungs- und Hausangestellte“ die zweithöchste Arbeitskategorie für Frauen war ( 8.4 %) (Cherry, Beck und Owen-Smith 1994). In ähnlicher Weise waren die häufigsten Berufe der untersuchten Frauen in positiven Antworten auf dermatologische Patch-Tests, die bei 6,818 Patienten durchgeführt wurden, Haushälterin, Büroangestellte, Reinigungskraft, Näherin und Kosmetikerin. 943 der positiven Antworten auf die Epikutantests waren auf Hausarbeit zurückzuführen (Dooms-Goossens 1986).

Andere Forschungen haben auf Atemwegsallergien und -erkrankungen hingewiesen. Durch organische Chemikalien verursachte berufsbedingte allergische Lungenerkrankungen wurden überprüft, und die Kategorie der Hausangestellten wurde als eine der besonders von Atemwegsallergenen betroffenen Berufe genannt (Pepys 1986). Eine schwedische Studie über die Sterblichkeit aufgrund von Asthma untersuchte Frauen, die bei der Volkszählung von 1960 eine Erwerbstätigkeit angaben. Raucherbereinigte standardisierte Sterblichkeitsverhältnisse wurden für jeden Beruf berechnet. Erhöhte Sterblichkeit aufgrund von Asthma wurde bei Hausmeistern, Dienstmädchen, Kellnerinnen und Haushältern beobachtet (Horte und Toren 1993).

Es mangelt an Statistiken und Gesundheitsinformationen über Hausangestellte, insbesondere über ausländische Arbeitsmigranten, möglicherweise aufgrund des vorübergehenden oder sogar illegalen Status dieser Arbeitnehmer in ihren Beschäftigungsländern. Die staatliche Anerkennung wird nur dazu beitragen, mehr Forschung und Schutz der Gesundheit dieser Arbeitnehmer zu ermöglichen.

 

Zurück

Lesen Sie mehr 6540 mal Zuletzt geändert am Mittwoch, 29. Juni 2011, 13:10 Uhr
Mehr in dieser Kategorie: " Bestattungsdienste Umweltprobleme "

HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Die ILO übernimmt keine Verantwortung für auf diesem Webportal präsentierte Inhalte, die in einer anderen Sprache als Englisch präsentiert werden, der Sprache, die für die Erstproduktion und Peer-Review von Originalinhalten verwendet wird. Bestimmte Statistiken wurden seitdem nicht aktualisiert die Produktion der 4. Auflage der Encyclopaedia (1998)."

Inhalte

Referenzen für persönliche und kommunale Dienstleistungen

Agentur für Giftstoffe und Krankheitsregister (ATSDR). 1995. Toxikologisches Profil für Tetrachlorethylen (aktualisierter Entwurf zur öffentlichen Kommentierung). Atlanta, GA: US-ATSDR.

Albert, RE, AR Sellakumar, S. Laskin, K. Kuschner, N. Nelson und CA Snyder. 1982. Gasförmige Formaldehyd- und Chlorwasserstoff-Induktion von Nasenkrebs bei der Ratte. JNCI 68: 597-603.

Anderson, B. 1993. Großbritanniens geheime Sklaven: Eine Untersuchung der Notlage von Hausangestellten in Übersee. Human Rights Series No. 5, Anti-slavery International und Kalayaan: Justice for Overseas Domestic Workers.

Armstrong, P und H Armstrong. 1994. Das doppelte Ghetto, 3. Auflage. Toronto: McClelland und Stewart.

Association pour la santé et la sécurité au travail, secteur Affairs sociales (ASSTSAS). 1993. Entretien sanitaire. Montreal: ASSTSAS.

Baxter, PJ, AM Brazier und SEJ Young. 1988. Sind Pocken eine Gefahr in Kirchengruften? Br. J. Ind. Med 45: 359-360.

Blainey, AD, S. Ollier, D. Cundell, RE Smith und RJ Davies. 1986. Berufsasthma in Friseursalons. Thorax 41: 42-50.

Blair, A, R Saracci, PA Stewart, RB Hayes und C Shy. 1990a. Epidemiologische Beweise für die Beziehung zwischen Formaldehyd-Exposition und Krebs. Scand J Arbeit, Umwelt und Gesundheit 16: 381-391.

Blair, A, P. Stewart, PE Tolbert, D. Grauman, FX Moran, J. Faught und J. Rayner. 1990b. Krebs und andere Todesursachen bei Wäscherei- und Reinigungskräften. Br. J. Ind. Med 47: 162-168.

Blair, A., PA Stewart, M. O'Berg, W. Gaffey, J. Walrath, J. Ward, R. Bales, S. Kaplan und D. Cubit. 1986. Sterblichkeit unter formaldehydexponierten Industriearbeitern. JNCI 76: 1071-1084.

Borglum, B. und AM Hansen. 1994. Eine Übersicht über Wasch- und Reinigungsmittel (auf Dänisch, Zusammenfassung auf Englisch). AMI-Bericht 44. Kopenhagen, Dänemark: Dänisches Institut für Arbeitsmedizin.

Bretin, H. 1994. Santé des ouvriers du nettoyage à Montréal und à Paris: La face cachée du travail dans la ville. Kreml-Bicêtre, Frankreich: INSERM Unité 292.

Bretin, H, N Frigul, I Metenier, L Aussel und A Thébaud-Mony. 1992. Des weiblichen Chomuses in lila Gesundheit. Kreml-Bicêtre, Frankreich: INSERM Unité 292.

Cherry, NM, MH Beck und V. Owen-Smith. 1994. Überwachung berufsbedingter Hautkrankheiten im Vereinigten Königreich: Das OCC-Derm-Projekt. US-NIOSH-Veröffentlichung Nr. 94-112. Proceedings of the 9th International Symposium on Epidemiology in Occupational Health, 23.-25. September 1992, Cincinnati, OH: US NIOSH.

Coleman, R. 1995. Reduzierung der Exposition gegenüber Formaldehyd in makroskopischen Laboratorien. Anat Rec 243: 531-533.

Delaporte, MF, M. Estryn-Behar, G. Brucker, E. Peigne und A. Pelletier. 1990. Pathologie dermatologique et exercice professionnel en milieu hospitalier. Arch Mal Prof 51 (2): 83-88.

Demers, PA, TL Vaughan und RR Schommer. 1991. Beruf, sozioökonomischer Status und Hirntumormortalität: Eine Sterbeurkunden-basierte Fall-Kontroll-Studie. JOM 33 (9): 1001-1006.

Dooms-Goossens, A. 1986. Ein computergestütztes Abrufsystem für kontaktallergene Substanzen. Seminare in Dermatologie 5 (3): 249-254.

Duh, RW und NR Asal. 1984. Sterblichkeit unter Wäscherei- und Reinigungsarbeitern in Oklahoma. Am J Public Health 74: 1278-1280.

Ernst, GS. 1996. Bewertung und Kontrolle der Perchlorethylen-Exposition während der chemischen Reinigung. Appl. Belegung Umgebung Hyg 11 (2): 125-132.

Ernst, GS und AB Spencer. 1996. Lehren aus Europa: Verringerung der beruflichen Exposition und der Umweltemissionen gegenüber Perchlorethylen in der gewerblichen chemischen Reinigung (ECTB Nr. 201-07). Cincinnati, OH: US NIOSH.

Umweltschutzbehörde (EPA). 1991a. Chemische Reinigungsanlagen – Hintergrundinformationen für vorgeschlagene Standards (EPA-Veröffentlichung Nr. 50/3-91-020a). Research Triangle Park, NC: Büro für Planung und Standards der Luftqualität, Umweltschutzbehörde.

—. 1991b. Nationale Emissionsnormen für gefährliche Luftschadstoffe für Quellkategorien: Perchlorethylen-Emissionen aus chemischen Reinigungsanlagen, vorgeschlagene Regel und Bekanntmachung der öffentlichen Anhörung. Bundesreg 56 (236): 64382-64402.

Feron, VJ, JP Bruyntjes, RA Woutersen, HR Immel und LM Appelman. 1988. Nasale Tumoren bei Ratten nach kurzzeitiger Exposition gegenüber einer zytotoxischen Konzentration von Formaldehyd. Stornieren 39: 101-111.

Flyvholm, MA. 1993. Kontaktallergene in registrierten Reinigungsmitteln für Industrie und Haushalt. Br. J. Ind. Med 50: 1043-1050.

Foussereau, J., C. Benezra, H.I. Maibach und N. Hjorth. 1982. Hauspersonal. In Kontaktdermatitis am Arbeitsplatz, klinische und chemische Aspekte. Philadelphia: WB Saunders Company.

Gamboa, PM, CG de la Cuesta, BE Garcia, JG Castillo und A Oehling. 1989. Asthmatische Spätreaktion bei einem Friseur durch Inhalation von Ammoniumpersulfatsalzen. Allergologie und Immunpathologie 17: 109-111.

Gawkrodger, DJ, MH Lloyd und JAA Hunter. 1986 Berufsbedingte Hautkrankheit bei Krankenhausreinigungs- und Küchenarbeitern. Contact Dermatitis 15: 132-135.

Gershon, RRM und C Karkashion. 1996. Das TB-Risiko bei Bestattungsunternehmen: Vorläufige Ergebnisse. Präsentiert bei den Treffen der American Public Health Association, November, New York City.

Gershon, RRM, D. Vlahox, H. Farzadegan und A. Miriam. 1995. Berufliches Risiko von Infektionen mit dem humanen Immunschwächevirus, dem Hepatitis-B-Virus und dem Hepatitis-C-Virus bei Bestattungsunternehmen in Maryland. 1995. Infec Contr Hosp Epid 16: 194-197.

Gervais, M. 1993. Bilan de santé des travailleurs québecois. Montréal: Institut für Gesundheits- und Sicherheitsforschung in Quebec.

Regierung von Québec. 1994. Décret sur le personal d'entretien d'édifices publics de la région de Montréal. Québec: Offizieller Herausgeber.

Gulati, L. 1993. Arbeitsmigrantinnen in Asien: Ein Rückblick. Neu-Delhi. Asiatisches IAO-Regionalteam für Beschäftigungsschutz.

Hagner, IM und M. Hagberg. 1989. Bewertung zweier Bodenwisch-Arbeitsmethoden durch Belastungsmessung. Ergonomie 32 (4): 401-408.

Hansen, KS. 1983. Berufliche Dermatosen bei Krankenhausreinigungsfrauen. Contact Dermatitis 9: 343-351.

Harford, TC und SD Brooks. 1992. Zirrhose Mortalität und Beruf. J Gestüt Alkohol 53 (5): 463-468.

Hayes, RB, A. Blair, PA Stewart, RF Herrick und H. Mahar. 1990. Sterblichkeit von US-Einbalsamierern und Bestattungsunternehmern. Am J. Ind. Med 18: 641-652.

Hayes, RB, JW Raatgever, A. de Bruyn und M. Gerin. 1986. Krebs der Nasenhöhle und der Nasennebenhöhlen und Formaldehyd-Exposition. Int J Canc 37: 487-492.

Heilung, TD, PN Hoffman und SEJ Young. 1995. Die Infektionsgefahren menschlicher Leichen. Übertragbare Dis Rev 5: R61-R68.

Hohenstein Institute. 1995. Anforderungen für die Verwendung von Kohlenwasserstofflösungsmitteln in der chemischen Reinigungsindustrie. Bönnigheim, Deutschland: Hohenstein Institute.

Horte, LG und K Toren. 1993. Raucherbereinigte Sterblichkeit aufgrund von Asthma in einer Population schwedischer berufstätiger Frauen. Br. J. Ind. Med 50 (6): 575-576.

Internationale Agentur für Krebsforschung (IARC). 1995a. Trockenreinigung, einige chlorierte Lösungsmittel und andere Industriechemikalien (Trockenreinigung). In IARC-Monographien zur Bewertung des krebserzeugenden Risikos für den Menschen. Bd. 63. Lyon: IARC.

—. 1995b. Chemische Reinigung, einige chlorierte Lösungsmittel und andere Industriechemikalien (Tetrachlorethylen). In IARC-Monographien zur Bewertung krebserzeugender Risiken für den Menschen. Lyon: IARC.

—. 1995c. Holzstaub und Formaldehyd. In IARC-Monographien zur Bewertung krebserzeugender Risiken für den Menschen. Lyon: IARC.

Internationales Fabricare-Institut. 1990. Schwerpunkt Chemische Reinigung: Destillation. Silver Spring, MD: Internationales Fabricare-Institut.

Internationale Arbeitsorganisation (ILO). 1989. Arbeitsbedingungen Digest: Heimarbeit. Vol. 8, Nr. 2. Genf: ILO.

Johannsson, SE und G. Ljunggren. 1989. Empfundene Anstrengung während eines selbst auferlegten Arbeitstempos für eine Gruppe von Reinigungskräften. Angewandte Ergonomie 20 (4): 307-312.

John, EM, DA Savitz und CM Shy. 1994. Spontane Abtreibung unter Kosmetikerinnen. Epidemiologie 5: 147-155.

Katz, RM und D. Jowett. 1981. Weibliche Wäscherei- und Reinigungsarbeiterinnen in Wisconsin: Eine Sterblichkeitsanalyse. Am J Public Health 71: 305-307.

Kerns, WD, KL Pavkov, DJ Donofrio, EJ Gralla und JA Swenberg. 1982. Karzinogenität von Formaldehyd bei Ratten und Mäusen nach längerer inhalativer Exposition. Canc-Res 43: 4382-4392.

König, KL. 1994. Verwendung von Haarfärbemitteln und Brustkrebs: Eine Fall-Kontroll-Studie unter Screening-Teilnehmern. Bin J Epi 133: 985-995.

Levine, RJ, DA Andjelkovich und LK Shaw. 1984. Die Sterblichkeit von Bestattern in Ontario und eine Übersicht über Studien zur Sterblichkeit im Zusammenhang mit Formaldehyd. J Occ Med 26: 740-746.

Lin, RS und II Kessler. 1981. Ein multifaktorielles Modell für Bauchspeicheldrüsenkrebs beim Menschen: Epidemiologische Beweise. JAMA 245: 147-152.

McCarroll, JE, RJ Ursano, CS Fullerton und A. Lundy. 1993. Traumatischer Stress einer Leichenhalle während des Krieges, Antizipation des Massensterbens. J Nerv Ment Dis 181: 545-551.

—. 1995. Antizipationsstress beim Umgang mit menschlichen Überresten aus dem Golfkrieg. J Nerv Ment Dis 183: 698-703.

McDonald, AD, B. Armstong, N. Cherry, C. Delorme, AD Nolin, JC McDonald und D. Robert. 1986. Spontane Abtreibung und Besetzung. J Occ Med 28: 1232-1238.

McDonald, AD, JC McDonald, B. Armstong, N. Cherry, C. Delorme, AD Nolin und D. Robert. 1987. Beruf und Schwangerschaftsergebnis. Br. J. Ind. Med 44: 521-526.

McDonald, AD, JC McDonald, B. Armstong, N. Cherry, AD. Nolin und D. Robert. 1988. Frühgeburtlichkeit und Arbeit in der Schwangerschaft. Br. J. Ind. Med 45: 56-62.

McDougal, L, PR Band, JJ Spinelli, WJ Threlfall und RP Gallagher. 1992. Sterblichkeitsmuster bei weiblichen Hausangestellten. Am J. Ind. Med 21 (4): 595-599.

Messing, K. 1991. Arbeitsmedizinische Bedenken kanadischer Frauen / La santé et la sécurité des travailleuses canadiennes. Ottawa: Personalwesen Kanada.

—. Im Druck. Krankenhausmüll: Reinigungskräfte sprechen von ihrer Rolle bei der Krankheitsprävention. Med. Anthropol Quar.

Messing, K., C. Chatigny und J. Courville. 1995. Travail prescrit, travail réel, travail perçu: l'entretien sanitaire «lourd» et «léger» en milieu hospitalier. Annalen der Société d'ergonomie de langue française: 578-585.

—. 1996. L'invisibilité du travail et la division léger/lourd dans l'entretien sanitaire: Impact sur la santé et la sécurité du travail. Ziel Prävention. 19 (2): 13-16.

Messing, K., G. Doniol-Shaw und C. Haëntjens. 1993. Zucker und Gewürze: Gesundheitliche Auswirkungen der sexuellen Arbeitsteilung bei Zugreinigern. Int J Gesundheitsdienste 23 (1): 133-146.

Messing, K, C. Haëntjens und G. Doniol-Shaw. 1993. L'invisible nécessaire: l'activité de nettoyage des toilettes sur les trains de voyageurs en gare. Le travail humain 55: 353-370.

Michaels, David. Undatiert. Right-to-know-Handbuch für Betreuungsassistenten. New York: Betriebsbüro des Bürgermeisters der Stadt New York, stadtweites Büro für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz und Bildungsfonds des Bezirksrats 37.

Nationaler Brandschutzverband (NFPA). 1991. Handbuch Brandschutz. Quincy, MA: NFPA.

Nationales Institut für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (NIOSH). 1975. Gesundheits- und Sicherheitsleitfaden für Wäschereien und chemische Reinigungen. NIOSH-Veröffentlichung Nr. 273-831. Cincinnati, OH: US NIOSH.

—. 1977. Berufskrankheiten: Ein Leitfaden zu ihrer Anerkennung. NIOSH-Veröffentlichung Nr. 77-181. Cincinnati, OH: US NIOSH.

Nielsen, J. 1995. Arbeitsgesundheit von Reinigungskräften (auf Dänisch, Zusammenfassung auf Englisch). Ph.D. These. Kopenhagen, Dänemark: Arbejdsmiljjoinstituttet.

—. 1996. Auftreten und Verlauf von Hauterscheinungen an den Händen bei Putzfrauen. Contact Dermatitis 34: 284-291.

Nordin, M., G. Hultman, R. Philipsson, S. Ortelius und GBJ Andersson. 1986. Dynamische Messungen von Rumpfbewegungen während Arbeitsaufgaben. In Die Ergonomie der Arbeitshaltung, herausgegeben von N. Corlett, J. Wilson und I. Manenica. Philadelphia: Taylor & Francis.

Nwanyanwu, OC, TH Tubasuri und G Harris. 1989. Exposition gegenüber und Vorsichtsmaßnahmen für Blut und Körperflüssigkeiten bei Arbeitern in den Bestattungsunternehmen von Fort Worth, Texas. Bin J Infect Control 17: 208-212.

Arbeitsschutzbehörde (OSHA). 1993. Arbeitsschutzverwaltung, Datenbank, Vorschriften, Dokumente und technische Informationen. OSHA-CD-ROM (OSHA A93-2). Unveröffentlichte Datenbank.

Olsen, JH und S. Asnaes. 1986. Formaldehyd und das Risiko eines Plattenepithelkarzinoms der Nasennebenhöhlen. Br. J. Ind. Med 43: 769-774.

Opatowski, S., P. Varaillac, C. Richoux, N. Sandret, L. Peres, D. Riffiod und Y. Iwatsubo. 1995. Enquête sur les ouvriers nettoyeurs d'Ile-de-France. Archives des maladies professionalnelles 56 (3): 219-220.

Pearce, N. 1992. Zunehmende Inzidenz von Non-Hodgkin-Lymphom: Berufs- und Umweltfaktoren. Canc-Res 52 (Ergänzung): 5496s-5500s.

Pepys, J. 1986. Berufsbedingte allergische Lungenerkrankung durch organische Arbeitsstoffe. J Allergie Clin Immunol Immun 78(5) Teil 2: 1,058-1,062.

Reis, B und J Weinberg. 1994. Dressed to Kill: Die Gefahren der chemischen Reinigung und das Argument für chlorfreie Alternativen. Ein Greenpeace/Pollution Probe Report. Toronto. Verschmutzungssonde, Sunset Chemicals-Projekt für die Großen Seen.

Roush, GC, J Walrath, LT Stayner, SA Kaplan, JT Flannery und A Blair. 1987. Nasopharynxkrebs, Nasennebenhöhlenkrebs und Berufe im Zusammenhang mit Formaldehyd: Eine Fall-Kontroll-Studie. JNCI 79: 1221-1225.

Königliche Gesellschaft für Chemie (RSC). 1986. Organochlor-Lösungsmittel: Gesundheitsrisiken für Arbeitnehmer (EUR10531EN). Luxemburg: Royal Society of Chemistry, Kommission der Europäischen Gemeinschaften.

Ruder, AM, EM Ward und DP Brown. 1994. Krebsmortalität bei weiblichen und männlichen Reinigungskräften. J besetzen Med 36: 867-874.

Savitz, DA, KW Andrews und LA Brinton. 1995. Beruf und Gebärmutterhalskrebs. J Occup und Envir Med 37 (3): 357-361.

Schwartz, HJ, JL Arnold und KP Strohl. 1990. Berufsbedingte allergische Rhinitis in der Haarpflegeindustrie. Reaktionen auf Dauerwellenlösungen. J Occ Med 32: 473-475.

Scolari, FG und B. Gardenghi. 1966. Probleme der Vorselektion, Prävention und Genesung in der Berufsdermatologie. Giornale Italiano di Dermatologia 107 (5): 1259-1270.

Seligman, PJ, SC Newman, CL Timbrook und WE Halperin. 1987. Sexueller Übergriff auf Frauen bei der Arbeit. Am J. Ind. Med 12 (4): 445-450.

Singgih, SIR, H Latinga, JP Nater, TE Woest und JA Kruyt-Gaspersz. 1986. Berufliche Handdermatosen bei Krankenhausreinigungspersonal. Contact Dermatitis 14: 14-19.

Listig. 1994. Pockenepidemie in Quebec, die angeblich von der Eröffnung eines 214 Jahre alten Friedhofs abhängen soll. Can J Publ Hlth (Mai-Juni): 149.

Sogaard, K. 1994. Biomechanik und Motorkontrolle bei sich wiederholender Arbeit: Eine biomechanische und elektromyografische Studie zur Bodenreinigung. Ph.D. These. Kopenhagen, Dänemark: Abteilung für Physiologie, Nationales Institut für Arbeitsmedizin.

Sogaard, K., N. Fallentin und J. Nielsen. 1996. Arbeitsaufwand bei der Bodenreinigung. Die Wirkung von Reinigungsmethoden und Arbeitstechnik. Eur J App Physiol.

Sovet, U. 1958. Vergiftung durch Pulver zur Reinigung von Silber. Presse Medical 10 (9): 69-70.

Spencer, AB, CF Estil, JB McCammon, RL Mickelsen und OE Johnston. 1996. Kontrolle von Ethylmethacrylat-Expositionen während der Anwendung künstlicher Fingernägel. Amer Ind Hyg Assoc J 58: 214-218.

Starr, JC, J Yunginger und GW Brahser. 1982. Sofortige asthmatische Typ-I-Reaktion auf Henna nach beruflicher Exposition bei Friseuren. Annalen der Allergie 48: 98-99.

Stayner, LT, L. Elliott, L. Blade, R. Keenlyside und W. Halperin. 1988. Eine retrospektive Kohortenmortalitätsstudie von Arbeitern, die Formaldehyd in der Bekleidungsindustrie ausgesetzt waren. Am J. Ind. Med 13: 667-681.

Steineck, G, N Plato, SE Norell und C Hogstedt. 1990. Urothelkrebs und einige industriebezogene Chemikalien: Eine Bewertung der epidemiologischen Literatur. Am J. Ind. Med 17: 371-391.

Tanaka, S., AB Smith, W. Halperin und R. Jensen. 1982. Knie des Teppichlegers. Neuengland J Med 307 (20): 1276-1277.

Tobe, M, T Kaneko, Y Uchida, E Kamata, Y Ogawa, Y Ikeda und M Saito. 1985. Studien zur Inhalationstoxizität von Formaldehyd. Bericht des National Sanitary and Medical Laboratory Service. Tokio: Toxizitätsabteilung des Organism Safety Research Centre.

Toivanen, H, P Helin und O Hänninen. 1993. Einfluss von regelmäßigem Entspannungstraining und psychosozialen Arbeitsfaktoren auf Nacken-Schulter-Verspannungen und Fehlzeiten bei Krankenhausreinigern. J besetzen Med 35 (11): 1123-1130.

Turnbull, N., J. Dornan, B. Fletcher und S. Wilson. 1992. Prävalenz von Wirbelsäulenschmerzen beim Personal einer Bezirksgesundheitsbehörde. Med. besetzen 42 (3): 143-148.

Ursano, RJ, CS Fullerton, TC Kao und VR Bhartiya. 1995. Längsschnittbewertung von posttraumatischer Belastungsstörung und Depression nach der Exposition gegenüber einem traumatischen Tod. J Nerv und Ment Dis 183: 36-42.

van der Walle, HB und VM Brunsveld. 1994. Dermatitis bei Friseuren. Contact Dermatitis 30: 217-221.

Vasquez, C. 1995. Nassreinigungsgeräte. Chicago: Zentrum für Nachbarschaftstechnologie.

Vaughan, TL, C. Strader, S. Davis und JR Daling. 1986. Formaldehyd und Krebserkrankungen des Rachens, der Nebenhöhlen und der Nasenhöhle. Berufliche Expositionen. Int J Canc 38: 677-683.

Villaplana J, C Romaguera und F Grimalt. 1991. Kontaktdermatitis durch Resorcin in einem Haarfärbemittel. Contact Dermatitis 24: 151-152.

Vingard, E, L Alfredsson, I Goldie und C Hogstedt. 1991. Beruf und Arthrose der Hüfte und des Knies: Eine registerbasierte Kohortenstudie. Int J Epidemiol 20 (4): 1025-1031.

Walrath, J und JF Fraumeni. 1983. Sterblichkeitsmuster unter Einbalsamierern. Int J Canc 31: 407-411.

Weaver, V., MA McDiarmid, JA Guidera, FE Humphrey und JA Schaefer. 1993. Berufsbedingte chemische Belastungen in einem akademischen medizinischen Zentrum. J besetzen Med 35 (7): 701-706.

Wentz, M. 1995. Die Entwicklung umweltverträglicher Fertigungstechnologien. Amerikanische Reinigung 62 (7): 52-62.

Winkel, J., B. Ekblom, M. Hagberg und B. Jonsson. 1983. Das Arbeitsumfeld von Reinigungskräften. Bewertung der körperlichen Belastung beim Wischen und Wischen als Grundlage für die Arbeitsplatzumgestaltung. In Ergonomie der Arbeitsplatzgestaltung, herausgegeben von TO Kialseth. Toronto: Butterworth.

Wolff, HL und JJAB Croon. 1968. Das Überleben des Pockenvirus (Variola Mivor) unter natürlichen Umständen. Bull Weltgesundheitsorgan 38: 492-493.

Zahm, SH, DD Weisenburger, PA Babbitt, RC Saal, JB Vaught und A. Blair. 1992. Verwendung von Haarfärbemitteln und das Risiko von Lymphomen, multiplem Myelom und chronischer lymphatischer Leukämie. Am J Public Health 82: 990-997.