Lunes, marzo de 14 2011 17: 25

Peligros biológicos entre los trabajadores forestales

Valora este artículo
(3 votos)

Las personas que realizan actividades al aire libre, especialmente en la agricultura y la silvicultura, están expuestas a peligros para la salud de animales, plantas, bacterias, virus, etc., en mayor medida que el resto de la población.

Plantas y Madera

Las más comunes son las reacciones alérgicas a las plantas y productos de madera (madera, componentes de la corteza, aserrín), especialmente al polen. Las lesiones pueden resultar del procesamiento (p. ej., de espinas, espinas, corteza) y de infecciones secundarias, que no siempre se pueden excluir y pueden conducir a complicaciones adicionales. Por lo tanto, la ropa de protección adecuada es especialmente importante.

No es posible realizar una descripción exhaustiva de la toxicidad de las plantas y los productos madereros y sus componentes. El conocimiento de un área en particular se puede adquirir solo a través de la experiencia práctica, no solo de los libros. Las posibles medidas de seguridad deben derivar del conocimiento del área específica.

Mamíferos grandes

El uso de caballos, bueyes, búfalos, elefantes, etc. como animales de trabajo puede dar lugar a situaciones peligrosas imprevistas, que pueden provocar lesiones de graves consecuencias. Las enfermedades transmisibles de estos animales a los humanos también representan un peligro importante.

Infecciones y Enfermedades Transmitidas por Animales

Estos constituyen el riesgo biológico más significativo. Su naturaleza e incidencia varían mucho de una región a otra. Por lo tanto, no es posible una descripción completa. La Tabla 1 contiene una selección de infecciones comunes en la silvicultura.

Tabla 1. Selección de infecciones comunes en silvicultura.

 

Causa

    Transmisión         

Ubicaciones

Efectos

Prevención/terapia   

La amibiasis

Entamoeba histolytica

De persona a persona, ingestión con alimentos (agua, frutas, verduras); a menudo portadores asintomáticos

Zona tropical y templada

Complicaciones frecuentes del tracto digestivo.

Higiene personal; la quimioprofilaxis y la inmunización no son posibles.

Terapia: quimioterapia

Dengue fever

Arbovirus

Picadura de mosquito Aedes

Trópicos, subtrópicos, Caribe

La enfermedad resulta en inmunidad por un año o más, no es letal

Control y eliminación de mosquitos portadores, mosquiteros.

Terapia: sintomática

Meningoencefalitis de principios de verano

flavivirus

Vinculado a la presencia de la garrapata ixodes ricinus, transmisión libre de vectores conocida en casos individuales (p. ej., leche)

Reservorios naturales confinados a ciertas regiones, áreas endémicas en su mayoría conocidas

Complicaciones con daños posteriores posibles

Inmunización activa y pasiva posible.

Terapia: sintomática

Erisipeloide

Erysipelotriz rhusiopathiae

Heridas profundas entre personas que manipulan pescado o tejido animal

Ubicuo, especialmente infecta a los cerdos.

Curación generalmente espontánea después de 2-3 semanas, posible bacteriemia (artritis séptica, válvula cardíaca afectada)

Ropa protectora

Terapia: antibióticos

Filariasis

Wuchereria bancrofti, Brugia malayi

De animal a humano, pero también de algunos tipos de mosquitos

Trópicos y subtrópicos

Muy variado

Higiene personal, control de mosquitos.

Terapia: medicación posible

Tenia del zorro

Echinococcus multilocularis

animales salvajes, esp. zorros, con menos frecuencia también mascotas domésticas (gatos, perros)

Necesario conocimiento de las zonas endémicas

Afecta principalmente al hígado.

No consumo de frutas silvestres crudas; humedezca el pelaje cuando manipule zorros muertos; guantes, protección bucal

Terapia: tratamiento clínico

gangrena gaseosa

Varios clostridios

Al comienzo de la infección, se requiere un medio anaeróbico con bajo potencial redox y tejido necrótico (p. ej., partes blandas trituradas abiertas)

Ubicuo, en el suelo, en los intestinos de humanos y animales.

Altamente letal, fatal sin tratamiento (1-3 días)

Sin antitoxina específica conocida hasta la fecha, suero de gangrena gaseosa controvertido

Terapia: tratamiento clínico

Encefalitis japonesa B

arbovirus

de los mosquitos (Culex spp.); persona a persona; mamífero a persona

Endémica en China, India, Japón, Corea y países vecinos

Mortalidad hasta 30%; curado parcial al 80%

Prevención de mosquitos, inmunización activa posible;

Terapia: sintomática

Leptospirosis

Varias leptospiras

Orina de animales salvajes y domésticos infectados (ratones, ratas, conejos de campo, zorros, perros), lesiones en la piel, membrana mucosa

Áreas endémicas en todo el mundo

De asintomática a infestación multiorgánica

Ropa de protección adecuada cuando se esté cerca de animales infectados, la inmunización no es posible

Terapia: penicilina, tetraciclina

La enfermedad de Lyme

Borrelia burgdorferi

Ixodes ricinus garrapata, también se sospecha de otros insectos

Europa, Norteamérica, Australia, Japón, China

Numerosas formas de enfermedad, complicando la infección de órganos posible

Medidas de protección personal antes de la infección por garrapatas, la inmunización no es posible

Terapia: antibióticos

Meningitis, meningoencefalitis

Bacterias (meningo-, pneumo-staphylococcus y otras)

Principalmente infección transmitida por el aire

Meningococo, epidemia de meningitis, por lo demás omnipresente

Menos del 10% de mortalidad con diagnóstico precoz y tratamiento específico

Higiene personal, aislar a las personas infectadas

Terapia: antibióticos

 

Virus (Poliomyelitis, Coxsackie, Echo, Arbo, Herpes y Varicellavirus)

Infecciones mucosas y aéreas (vías respiratorias, tejido conectivo, piel lesionada), los ratones son fuente de infección en un alto porcentaje de casos

Incidencia ubicua

Alta mortalidad (70%) con infección por herpes

Higiene personal; prevención del ratón

Terapia: sintomática, entre varicela tratamiento específico eficaz posible

 

Champiñones

En su mayoría infecciones sistémicas

Incidencia ubicua

pronóstico incierto

Terapia: antibióticos (tratamiento prolongado)

 

Micobacterias (ver tuberculosis)

 

 

 

 

 

Leptospira (ver leptospirosis)

 

 

 

 

Malaria

Diversos plasmodios (tropica, vivax, ovale, falciparum, malariae)

mosquitos (especie Anopheles)

Regiones subtropicales y tropicales

30% de mortalidad con M. tropica

Quimioprofilaxis posible, no absolutamente seguro, mosquiteros, repelentes, ropa

Terapia: medicación

Oncocercosis

Loiasis

Dracunculosis

dirofilariasis

Varias filarias

moscas, agua

África occidental y central, India, Pakistán, Guinea, Oriente Medio

Muy variado

Control de moscas, higiene personal

Terapia: cirugía, medicación o combinada

Ornitosis

clamidia psittaci

Aves, especialmente variedades de loros y palomas.

TODO EL MUNDO

Se han descrito casos fatales

Eliminar el reservorio de patógenos, la inmunización no es posible

Terapia: tetraciclina

Fiebre papatasii

Flavivirus

mosquitos (Phlebotomus papatasii)

Endémica y epidémica en países mediterráneos, sur y este de Asia, este de África, América Central y del Sur

Mayormente favorable, a menudo larga convalecencia, la enfermedad deja una inmunidad de largo alcance

control de insectos

Terapia: sintomática

Rabia

Rabdovirus

Mordedura de animales domésticos o salvajes infectados (saliva altamente infecciosa), infección transmitida por el aire descrita

Muchos países del mundo, con una frecuencia muy variable

Altamente letal

Inmunización activa (incluso después de la exposición) y pasiva posible

Terapia: tratamiento clínico

Fiebre recurrente

Borrelia-espiroquetas

Garrapatas, piojos de la cabeza y del cuerpo, roedores

América, África, Asia, Europa

Fiebre extensa; hasta un 5% de mortalidad si no se trata

Higiene personal

Terapia: medicación (p. ej., tetraciclina)

Tétanos

Clostridium tetani

Parenteral, heridas sucias profundas, introducción de cuerpos extraños

Omnipresente, especialmente común en zonas tropicales

Altamente letal

Inmunización activa y pasiva posible

Terapia: tratamiento clínico

Tricuriasis

Trichuris trichiura

Ingerido de huevos que fueron incubados 2-3 semanas en el suelo

Trópicos, subtrópicos, rara vez en los Estados Unidos

Solo las infecciones graves muestran síntomas.

Higiene personal

Terapia: medicación posible

fiebre tsutsugamushi

Rickettsia

(R. orientalis)

Asociado a ácaros (reservorio animal: ratas, ratones, marsupiales); infección por trabajar en plantaciones y en el monte; dormir al aire libre especialmente peligroso

Lejano Oriente,

Región del Pacífico, Australia

Curso serio; mortalidad cercana a cero con tratamiento oportuno

Control de roedores y ácaros, quimioprofilaxis controversial

Terapia: antibióticos oportunos.

Tuberculosis

Varias micobacterias (p. ej., M. bovis, avium balnei)

Inhalación de gotitas infectadas, leche contaminada, contacto con animales salvajes infectados (p. ej., cabras montesas, ciervos, tejones, conejos, peces), heridas, membranas mucosas

Ubicuo

Mortalidad todavía alta, dependiendo del órgano infectado

Inmunización activa posible, quimioprofilaxis cuestionada

Terapia: tratamiento clínico, aislamiento, medicación.

Tularemia

Francisella tularensis

Heridas del tracto digestivo, agua contaminada, roedores, contacto con conejos silvestres, garrapatas, artrópodos, pájaros; los gérmenes también pueden entrar a través de la piel sana

Ubicuo

Variadas formas de enfermedad; la primera enfermedad conduce a la inmunidad; mortalidad con tratamiento 0%, sin tratamiento aprox. 6%

Precaución con animales salvajes en áreas endémicas, desinfecte el agua

Terapia: antibióticos

Fiebre amarilla

Los virus

Picadura de mosquitos del bosque, que se infectan de primates salvajes

África Central, América del Sur y Central

Hasta un 10% de mortalidad

inmunización activa

 

Serpientes venenosas

Las mordeduras de serpientes venenosas son siempre emergencias médicas. Requieren un diagnóstico correcto y un tratamiento inmediato. La identificación de la serpiente tiene una importancia decisiva. Debido a la amplia gama de variedades y particularidades territoriales, los conocimientos necesarios para ello sólo pueden adquirirse localmente, por lo que no pueden describirse de forma general. El bloqueo de venas y las incisiones locales (solo por personas con experiencia) no son indiscutibles como medida de primeros auxilios. Es necesaria una dosis inmediata de un antídoto específico. También se debe prestar atención a la posibilidad de una reacción alérgica general potencialmente mortal al antídoto. Las personas lesionadas deben transportarse acostadas. No administrar alcohol ni morfina.

Spiders

Pocos venenos han sido investigados hasta la fecha. Debe intentarse absolutamente identificar a la araña (cuyo conocimiento sólo puede adquirirse localmente). En realidad, no existen medidas de primeros auxilios generales válidas (posiblemente administrar los antisueros disponibles). Además, lo que se dijo acerca de las serpientes venenosas se aplica de manera análoga.

Abejas, avispas, avispones, hormigas

Los venenos para insectos tienen efectos muy diferentes, según el lugar. Las medidas de primeros auxilios recomendadas son quitar el aguijón de la piel (y tener cuidado de no introducir más veneno durante la manipulación) y el enfriamiento local. La complicación más temida es una reacción alérgica general potencialmente mortal, que puede ser provocada por una picadura de insecto. Las personas alérgicas a los venenos de insectos deben, por lo tanto, llevar consigo adrenalina y un antihistamínico inyectable.

Scorpions

Después de la lesión, es absolutamente necesario administrar una dosis de antídoto. El conocimiento local de primeros auxilios es necesario.

 

Atrás

Leer 7959 veces Ultima modificacion el Miércoles, septiembre 07 2011 18: 37

" EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: La OIT no se responsabiliza por el contenido presentado en este portal web que se presente en un idioma que no sea el inglés, que es el idioma utilizado para la producción inicial y la revisión por pares del contenido original. Ciertas estadísticas no se han actualizado desde la producción de la 4ª edición de la Enciclopedia (1998)."

Contenido

Referencias Forestales

Apud, E, L Bostrand, I Mobbs y B Strehlke. 1989. Directrices sobre estudios ergonómicos en silvicultura. Ginebra: OIT.

Apud, E y S Valdés. 1995. Ergonomía Forestal—El Caso Chileno. Ginebra: OIT.

Banister, E, D Robinson y D Trites. 1990. Ergonomía de la plantación de árboles. Acuerdo de desarrollo de recursos forestales entre Canadá y Columbia Británica, FRDA Report 127. Victoria, BC: FRDA.

Marrón, GW. 1985. Silvicultura y Calidad del Agua. Corvallis, Oregón: Librerías Inc. de la Universidad Estatal de Oregón (OSU).

Chen, KT. 1990. Accidentes madereros: un problema emergente. Sarawak, Malasia: Unidad de Salud Ocupacional, Departamento Médico.

Dummel, K y H Branz. 1986. “Holzernteverfahren”, Schriften Reihefdes Bundesministers für Ernätrung, Handwirtschaft und Forsten. Reihe A: Landwirtschafts verlag Münster-Hiltrup.

Durnin, JVGA y R Passmore. 1967. Energía, Trabajo, Ocio. Londres: Heinemann.

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). 1992. Introducción a la ergonomía en la silvicultura en los países en desarrollo. Documento Forestal 100. Roma:FAO.

—. 1995. Silvicultura—Estadísticas de hoy para mañana. Roma: FAO.

—. 1996. Código modelo de prácticas de aprovechamiento forestal de la FAO. Roma: FAO.

FAO/CEPE/OIT. 1989. Impacto de la Mecanización de las Operaciones Forestales en el Suelo. Actas de un seminario, Louvain-la-neuve, Bélgica, 11 a 15 de septiembre. Ginebra: Comité Conjunto FAO/CEPE/OIT sobre Tecnología, Ordenación y Capacitación Forestales.

—. 1991. El uso de plaguicidas en la silvicultura. Actas de un seminario, Sparsholt, Reino Unido, 10 a 14 de septiembre de 1990.

—. 1994. Interacciones entre suelo, árboles y máquinas, FORSITRISK. Actas de un taller y seminario interactivo, Feldafiraf, Alemania, del 4 al 8 de julio. Ginebra: Comité Conjunto FAO/CEPE/OIT sobre Tecnología, Ordenación y Capacitación Forestales.

—. 1996a. Manual sobre Daño Forestal Agudo. Documentos de debate de la CEPE/ONU/FAO ECE/TIM/DP/7, Nueva York y Ginebra: Comité Conjunto FAO/CEPE/OIT sobre Tecnología, Ordenación y Capacitación Forestales.

—. 1996b. Habilidades y capacitación en silvicultura: resultados de una encuesta de países miembros de la CEPE. Ginebra: Comité Conjunto FAO/CEPE/OIT sobre Tecnología, Ordenación y Capacitación Forestales.

FAO/OIT. 1980. Motosierras en Bosques Tropicales. Serie de Capacitación Forestal No. 2. Roma: FAO.

Gellerstedt, S. 1993. Trabajo y Salud en el Trabajo Forestal. Gotemburgo: Universidad Tecnológica de Chalmers.

Giguère, D, R Bélanger, JM Gauthier y C Larue. 1991. Étude préliminaire du travail de reboisement. Informe IRSST B-026. Montreal: IRSST.

—. 1993. Aspectos ergonómicos de la plantación de árboles utilizando tecnología de macetas múltiples. Ergonomía 36(8):963-972.

Golsse, JM. 1994. Lista de verificación ergonómica revisada de FERIC para maquinaria forestal canadiense. Pointe Claire: Instituto de Investigación de Ingeniería Forestal de Canadá.

Haile, F. 1991. Mujeres transportadoras de leña en Addis Abeba y el bosque periurbano. Investigación sobre mujeres en el transporte de leña en Addis Abeba, Etiopía ETH/88/MO1/IRDC y ETH/89/MO5/NOR. Informe del proyecto. Ginebra: OIT.

Harstela, P. 1990. Posturas de trabajo y tensión de los trabajadores en el trabajo forestal nórdico: una revisión selectiva. Int J Ind Erg 5:219–226.

Organización Internacional del Trabajo (OIT). 1969. Seguridad y Salud en el Trabajo Forestal. Un Repertorio de recomendaciones prácticas de la OIT. Ginebra: OIT.

—. 1988. Pesos Máximos en Levantamiento y Transporte de Carga. Servicio de Seguridad y Salud en el Trabajo, núm. 59. Ginebra: OIT.

—. 1991. Seguridad y salud en el trabajo en la silvicultura. Informe II, Comité de Industrias Forestales y de la Madera, Segunda Sesión. Ginebra: OIT.

—. 1997. Código de prácticas sobre seguridad y salud en el trabajo forestal. MEFW/1997/3. Ginebra: OIT.

—. 1998. Código de prácticas sobre seguridad y salud en el trabajo forestal. Ginebra: OIT.

Organización Internacional de Normalización (ISO). 1986. Equipo para trabajar el suelo: ROPS: pruebas de laboratorio y especificaciones de rendimiento. Norma ISO 3471-1. Ginebra: ISO.

Jokulioma, H y H Tapola. 1993. Seguridad y salud de los trabajadores forestales en Finlandia. Unasylva 4(175):57–63.

Juntunen, ML. 1993. Capacitación de operaciones de cosechadoras en Finlandia. Presentado en seminario sobre el uso de maquinaria y equipo multifuncional en operaciones de tala. Olenino Logging Enterprise, región de Tvor, Federación Rusa, 22 a 28 de agosto.

—. 1995. Operador profesional de cosechadoras: Conocimientos y habilidades básicos de la capacitación. ¿Habilidades operativas de la vida laboral? Presentado en el XX Congreso Mundial de IUFRO, Tampre, Finlandia, del 6 al 12 de agosto.

Kanninen, K. 1986. La ocurrencia de accidentes laborales en las operaciones madereras y los objetivos de las medidas preventivas. En las actas de un seminario sobre salud ocupacional y rehabilitación de trabajadores forestales, Kuopio, Finlandia, 3–7 de junio de 1985. Comité Conjunto FAO/CEPE/OIT sobre Técnicas de Trabajo Forestal y Capacitación de Trabajadores Forestales.

Kastenholz, E. 1996. Sicheres Handeln bei der Holzernteuntersuchung von Einflüssen auf das Unfallgeschehen bei der Waldarbeit unter besonderer Berücksichtigung der Lohnform. Tesis doctoral. Friburgo, Alemania: Universidad de Friburgo.

Kantola, M y P Harstela. 1988. Manual sobre Tecnología Apropiada para Operaciones Forestales en Países en Desarrollo, Parte 2. Programa de Capacitación Forestal Publicación 19. Helsinki: Junta Nacional de Educación Vocacional.

Kimmins, H. 1992. Acta de Equilibrio—Asuntos Ambientales en la Silvicultura. Vancouver, BC: Prensa de la Universidad de Columbia Británica.

Lejhancova, M. 1968. Daños en la piel causados ​​por aceites minerales. Procovni Lekarstvi 20(4):164–168.

Lidén, E. 1995. Contratistas de máquinas forestales en la silvicultura industrial sueca: significado y condiciones durante 1986–1993. Informe del Departamento de Eficiencia Operacional No. 195. Universidad Sueca de Ciencias Agrícolas.

Ministerio de Desarrollo de Habilidades. 1989. Operador de cortadora-arrastrador: Estándares de capacitación basados ​​en competencias. Ontario: Ministerio de Desarrollo de Habilidades.

Moos, H y B Kvitzau. 1988. Reentrenamiento de trabajadores forestales adultos que ingresan a la silvicultura desde otra ocupación. En Actas del Seminario sobre el Empleo de Contratistas Forestales, Loubières, Francia, 26-30 de septiembre de 1988. Loubiéres: Comité Conjunto FAO/CEPE/OIT sobre Técnicas de Trabajo Forestal y Capacitación de Trabajadores Forestales.

National Proficiency Test Council (NPTC) y Scottish Skill Testing Service (SSTS). 1992. Programa de Normas para Motosierras. Warwickshire, Reino Unido: NPTC y SSTS.

—. 1993. Certificados de Competencia en Operación de Motosierra. Warwickshire, Reino Unido: National Proficiency Tests Council y Scottish Skills Testing Service.

Patosaari, P. 1987. Sustancias químicas en la silvicultura: peligros para la salud y protección. Informe para el Comité Conjunto FAO/CEPE/OIT sobre Técnicas de Trabajo Forestal y Capacitación de Trabajadores Forestales, Helsinki (mimeografiado).

Bolita. 1995. Rapport d'étude: L'analyse de l'accident par la méthode de l'arbre des cause. Luzern: Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (SUVA) (mimeo).

Powers, RF, DH Alban, RE Miller, AE Tiarks, CG Wells, PE Avers, RG Cline, RO Fitzgerald y JNS Loftus. 1990.
Mantenimiento de la productividad del sitio en los bosques de América del Norte: problemas y perspectivas. En Sustained Productivity of Forest Soils, editado por SP Gessed, DS Lacate, GF Weetman y RF Powers. Vancouver, BC: Publicación de la Facultad de Silvicultura.

Robinson, DG, DG Trites y EW Banister. 1993. Efectos fisiológicos del estrés laboral y la exposición a pesticidas en la plantación de árboles por trabajadores de silvicultura de Columbia Británica. Ergonomía 36(8):951–961.

Rodero, F. 1987. Nota sobre siniestralidad en incendios forestales. Madrid, España: Instituto Nacional para la Conservación de la Naturaleza.

Saarilahti, M y A Asghar. 1994. Estudio sobre la plantación de invierno de pino chir. Documento de investigación 12, proyecto de la OIT, Pakistán.
Skoupy, A y R Ulrich. 1994. Dispersión de aceite lubricante de cadena en motosierras unipersonales. Forsttechnische Information 11:121–123.

Skyberg, K, A Ronneberg, CC Christensen, CR Naess-Andersen, HE Refsum y A Borgelsen. 1992. Función pulmonar y signos radiográficos de fibrosis pulmonar en trabajadores expuestos al petróleo en una empresa de fabricación de cables: un estudio de seguimiento. Brit J Ind Med 49(5):309–315.

Slappendel, C, I Laird, I Kawachi, S Marshal y C Cryer. 1993. Factores que afectan las lesiones relacionadas con el trabajo entre los trabajadores forestales: una revisión. J Saf Res 24:19–32.

Smith, TJ. 1987. Características ocupacionales del trabajo de plantación de árboles. Revista Silvicultura II(1):12–17.

Sozialversicherung der Bauern. 1990. Extractos de las estadísticas oficiales de Austria presentadas a la OIT (sin publicar).

Staudt, F. 1990. Ergonomics 1990. Proceedings P3.03 Ergonomics XIX World Congress IUFRO, Montreal, Canadá, agosto de 1990. Países Bajos: Departamento de Silvicultura, Sección Técnica Forestal y Ciencia de la Madera, Universidad Agrícola de Wageningen.

Sjernberg, EI. 1988. Un estudio de las operaciones de plantación manual de árboles en el centro y este de Canadá. Informe técnico FERIC TR-79. Montreal: Instituto de Investigación de Ingeniería Forestal de Canadá.

Stolk, T. 1989. Gebruiker mee laten kiezen uit persoonlijke beschermingsmiddelen. Tuin & Landschap 18.

Strehlke, B. 1989. El estudio de los accidentes forestales. En Guidelines on Ergonomic Study in Forestry, editado por E Apud. Ginebra: OIT.

Trites, DG, DG Robinson y EW Banister. 1993. Tensión cardiovascular y muscular durante una temporada de plantación de árboles entre los trabajadores de la silvicultura de la Columbia Británica. Ergonomía 36(8):935–949.

Udo, ES. 1987. Condiciones de trabajo y accidentes en las industrias madereras y aserradoras de Nigeria. Informe para la OIT (inédito).

Wettman, O. 1992. Securité au travail dans l'exploitation forestière en Suisse. En Actas de FAO/ECE/ILO del Seminario sobre el Futuro de la Fuerza Laboral Forestal, editado por FAO/ECE/ILO. Corvallis, Oregón: Prensa de la Universidad Estatal de Oregón.