Lunes, marzo de 28 2011 19: 23

Lácteos

Valora este artículo
(0 votos)

El productor lechero es un especialista en ganadería cuyo objetivo es optimizar la salud, la nutrición y el ciclo reproductivo de un rebaño de vacas con el objetivo final de la máxima producción de leche. Los principales determinantes de la exposición del agricultor a los peligros son el tamaño de la explotación y del rebaño, la mano de obra, la geografía y el grado de mecanización. Una granja lechera puede ser una pequeña empresa familiar que ordeña 20 vacas o menos por día, o puede ser una operación corporativa que utiliza tres turnos de trabajadores para alimentar y ordeñar miles de vacas durante todo el día. En regiones del mundo donde el clima es bastante templado, el ganado puede alojarse en cobertizos abiertos con techos y paredes mínimas. Alternativamente, en algunas regiones los establos deben cerrarse herméticamente para preservar suficiente calor para proteger a los animales y los sistemas de ordeño y de agua. Todos estos factores contribuyen a la variabilidad del perfil de riesgo del productor lechero. Sin embargo, hay una serie de peligros que la mayoría de las personas que trabajan en la producción lechera en todo el mundo encontrarán, al menos en cierta medida.

Peligros y precauciones

ruido

Un peligro potencial que claramente se relaciona con el grado de mecanización es el ruido. En la ganadería lechera, los niveles de ruido nocivos son comunes y siempre están relacionados con algún tipo de dispositivo mecánico. Los principales delincuentes fuera del granero son los tractores y las motosierras. Los niveles de ruido de estas fuentes a menudo están en el rango de 90-100 dBA o por encima. Dentro del establo, otras fuentes de ruido incluyen cortadores de ropa de cama, cargadores de dirección deslizante pequeños y bombas de vacío de tuberías de ordeño. Aquí nuevamente, las presiones de sonido pueden exceder los niveles que generalmente se consideran dañinos para el oído. Aunque los estudios de pérdida auditiva inducida por ruido en productores lecheros son limitados en número, se combinan para mostrar un patrón convincente de déficits auditivos que afectan predominantemente a las frecuencias más altas. Estas pérdidas pueden ser bastante sustanciales y ocurren con mucha más frecuencia en los agricultores de todas las edades que en los controles no agrícolas. En varios de los estudios, las pérdidas fueron más notables en el oído izquierdo que en el derecho, posiblemente porque los granjeros pasan gran parte de su tiempo con el oído izquierdo dirigido hacia el motor y el silenciador cuando manejan un implemento. La prevención de estas pérdidas puede lograrse mediante esfuerzos dirigidos a la reducción y silenciamiento del ruido, y la institución de un programa de conservación de la audición. Ciertamente, el hábito de usar dispositivos de protección auditiva, ya sean orejeras o tapones para los oídos, puede ayudar sustancialmente a reducir el riesgo de pérdida auditiva inducida por el ruido de la próxima generación.

Química​

El productor lechero tiene contacto con algunos productos químicos que se encuentran comúnmente en otros tipos de agricultura, así como con algunos que son específicos de la industria láctea, como los que se usan para limpiar el sistema de tubería de ordeño automático accionado por vacío. Esta tubería debe limpiarse eficazmente antes y después de cada uso. Por lo general, esto se hace lavando primero el sistema con una solución jabonosa alcalina muy fuerte (típicamente, hidróxido de sodio al 35 %), seguida de una solución ácida, como ácido fosfórico al 22.5 %. Se han observado varias lesiones en asociación con estos productos químicos. Los derrames han resultado en quemaduras importantes en la piel. Las salpicaduras pueden lesionar la córnea o la conjuntiva de los ojos desprotegidos. Ingestión accidental trágica, a menudo por niños pequeños, que puede ocurrir cuando estos materiales se bombean en una taza y luego se dejan desatendidos brevemente. Estas situaciones se pueden prevenir mejor mediante el uso de un sistema de descarga cerrado y automatizado. En ausencia de un sistema automatizado, se deben tomar precauciones para restringir el acceso a estas soluciones. Las tazas medidoras deben estar claramente etiquetadas, reservadas solo para este propósito, nunca dejarse desatendidas y enjuagarse bien después de cada uso.

Al igual que otros que trabajan con ganado, los productores de leche pueden estar expuestos a una variedad de agentes farmacéuticos que van desde antibióticos y agentes progestágenos hasta inhibidores de prostaglandinas y hormonas. Según el país, los productores de leche también pueden usar fertilizantes, herbicidas e insecticidas con diversos grados de intensidad. En general, el productor lechero utiliza estos agroquímicos con menor intensidad que las personas que trabajan en otros tipos de agricultura. Sin embargo, es necesario el mismo cuidado al mezclar, aplicar y almacenar estos materiales. Las técnicas de aplicación apropiadas y el atuendo protector son tan importantes para el productor lechero como para cualquier otra persona que trabaje con estos compuestos.

Riesgos Ergonómicos

Aunque los datos sobre la prevalencia de todos los problemas musculoesqueléticos actualmente están incompletos, está claro que los productores lecheros tienen un mayor riesgo de artritis de cadera y rodilla en comparación con los no productores. Del mismo modo, su riesgo de problemas de espalda también puede ser elevado. Aunque no se ha estudiado bien, no hay duda de que la ergonomía es un problema importante. El agricultor puede llevar rutinariamente pesos superiores a 40 kg, a menudo además de un peso corporal considerable. La conducción del tractor produce abundante exposición a vibraciones. Sin embargo, es la parte del trabajo dedicada al ordeño la que parece más significativa desde el punto de vista ergonómico. Un granjero puede doblarse o encorvarse de 4 a 6 veces durante el ordeño de una sola vaca. Estos movimientos se repiten con cada una de varias vacas dos veces al día durante décadas. Llevar el equipo de ordeño de un establo a otro impone una carga ergonómica adicional en las extremidades superiores. En países donde el ordeño está menos mecanizado, la carga ergonómica sobre el productor lechero puede ser diferente, pero aun así es probable que refleje una tensión repetitiva considerable. Una solución potencial en algunos países es el cambio a salas de ordeño. En este entorno, el granjero puede ordeñar varias vacas simultáneamente mientras se encuentra a varios pies debajo de ellas en el hoyo central de la sala. Esto elimina la necesidad de agacharse y agacharse, así como de la carga en las extremidades superiores de llevar el equipo de un puesto a otro. Este último problema también se aborda con los sistemas de vías aéreas que se están introduciendo en algunos países escandinavos. Estos soportan el peso del equipo de ordeño cuando se mueve entre puestos, e incluso pueden proporcionar un asiento conveniente para el ordeñador. Incluso con estas posibles soluciones, queda mucho por aprender sobre los problemas ergonómicos y su resolución en la producción lechera.

Dust

Un problema estrechamente relacionado es el polvo orgánico. Este es un material complejo, a menudo alergénico y generalmente ubicuo en las granjas lecheras. El polvo frecuentemente tiene altas concentraciones de endotoxinas y puede contener beta-glucanos, histamina y otros materiales biológicamente activos (Olenchock et al. 1990). Los niveles de polvo total y respirable pueden superar los 50 mg/m3 y 5 mg/m3, respectivamente, con ciertas operaciones. Por lo general, implican trabajar con alimentos o lechos contaminados con microbios dentro de un espacio cerrado, como un establo, un pajar, un silo o un silo de granos. La exposición a estos niveles de polvo puede provocar problemas agudos como ODTS o neumonitis por hipersensibilidad ("enfermedad pulmonar del granjero"). La exposición crónica también puede desempeñar un papel en el asma, la enfermedad pulmonar del agricultor y la bronquitis crónica, que parece ocurrir al doble de la tasa de una población no agrícola (Rylander y Jacobs 1994). Las tasas de prevalencia de algunos de estos problemas son más altas en entornos donde es probable que los niveles de humedad en el alimento sean elevados y en áreas donde los establos están más cerrados debido a los requisitos climáticos. Diversas prácticas agrícolas, como el secado del heno y el sacudido manual del alimento para los animales, y la elección del material de cama, pueden ser determinantes importantes de los niveles tanto de polvo como de las enfermedades asociadas. Los agricultores a menudo pueden idear una serie de técnicas para minimizar la cantidad de sobrecrecimiento microbiano o su posterior aerosolización. Los ejemplos incluyen el uso de aserrín, periódicos y otros materiales alternativos para ropa de cama en lugar de heno moldeado. Si se usa heno, la adición de un litro de agua a la superficie cortada de la paca minimiza el polvo generado por un picador mecánico de ropa de cama. Tapar los silos verticales con láminas de plástico o lonas sin alimentación adicional encima de esta capa minimiza el polvo del destape posterior. A menudo es posible el uso de pequeñas cantidades de humedad y/o ventilación en situaciones en las que es probable que se genere polvo. Finalmente, los agricultores deben anticipar posibles exposiciones al polvo y usar protección respiratoria adecuada en estas situaciones.

Alérgenos

Los alérgenos pueden representar un problema de salud problemático para algunos productores lecheros. Los principales alérgenos parecen ser los que se encuentran en los establos, típicamente caspa de animales y "ácaros de almacenamiento" que viven en los alimentos almacenados dentro de los establos. Un estudio ha extendido el problema de los ácaros del almacenamiento más allá del establo, y ha encontrado poblaciones considerables de estas especies que también viven dentro de las granjas (van Hage-Hamsten, Johansson y Hogland 1985). Se ha confirmado que la alergia a los ácaros es un problema en varias partes del mundo, a menudo con diferentes especies de ácaros. La reactividad a estos ácaros, a la caspa de las vacas ya muchos otros alérgenos menos significativos da como resultado varias manifestaciones alérgicas (Marx et al. 1993). Estos incluyen la aparición inmediata de irritación nasal y ocular, dermatitis alérgica y, lo que es más preocupante, asma ocupacional mediada por alergia. Esto puede ocurrir como una reacción inmediata o retardada (hasta 12 horas) y puede ocurrir en personas que previamente no tenían asma. Es preocupante porque la participación del productor lechero en las actividades del establo es diaria, intensiva y de por vida. Con este nuevo desafío alérgico casi continuo, es probable que se observe un asma cada vez más grave en algunos agricultores. La prevención incluye evitar el polvo, que es la intervención más efectiva y, desafortunadamente, la más difícil para la mayoría de los productores lecheros. Los resultados de las terapias médicas, incluidas las vacunas contra la alergia, los esteroides tópicos u otros agentes antiinflamatorios y el alivio sintomático con broncodilatadores, han sido mixtos.

 

Atrás

Leer 4473 veces Última modificación en sábado, 30 julio 2022 02: 57

" EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: La OIT no se responsabiliza por el contenido presentado en este portal web que se presente en un idioma que no sea el inglés, que es el idioma utilizado para la producción inicial y la revisión por pares del contenido original. Ciertas estadísticas no se han actualizado desde la producción de la 4ª edición de la Enciclopedia (1998)."

Contenido

Referencias de cría de ganado

Aldhous, P. 1996. La teoría de la tembladera alimentó la autocomplacencia de la EEB, ahora crece el temor por los bebés por nacer. Nuevo Científico 150:4-5.

Ahlgren, GH. 1956. Cultivos forrajeros. Nueva York: McGraw-Hill Book Co.

Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales (ACGIH). 1994. Valores Límite Umbral para Sustancias Químicas y Agentes Físicos e Índices de Exposición Biológica. Cincinnati, OH: ACGIH.

Auty, JH. 1983. Fuerza animal de tiro en Australia. Ganadería asiática VIII: 83-84.

Banwart, WC y JM Brenner. 1975. Identificación de gases de azufre evolucionados a partir de estiércol animal. J Medio Ambiente Qual 4:363-366.

Baxter, PJ. 1991. Algas marinas y de agua dulce tóxicas: ¿un riesgo laboral? Br J Ind Med 48(8):505-506.

Bell, RG, DB Wilson y EJ Dew. 1976. Recubrimiento de estiércol de corral de engorde para pastos de regadío: ¿Buena práctica agrícola o un peligro para la salud? B Environ Contam Tox 16:536-540.

Beneson, AS. 1990. Control de Enfermedades Transmisibles en el Hombre. Washington, DC: Asociación Estadounidense de Salud Pública.

—. 1995. Manual de Control de Enfermedades Transmisibles. Washington, DC: Asociación Estadounidense de Salud Pública.

Marrón, LR. 1995. La producción de carne da un salto. En Vital Signs 1995: The Trends that are Shaping our Future, editado por LR Brown, N Lenssen y H Kane. Nueva York: WW Norton & Company.

Bursey, RG. 1992. Nuevos usos de los productos lácteos. En New Crops, New Uses, New Markets: Industrial and Commercial Products from US Agriculture: 1992 Yearbook of Agriculture. Washington, DC: USDA.

Calandruccio, RA y JH Powers. 1949. Accidentes agrícolas: un estudio clínico y estadístico que abarca veinte años. Am Surg (noviembre): 652-660.

Cameron, D y C Bishop. 1992. Accidentes agrícolas en adultos. Br Med J 305:25-26.

Caras, RA. 1996. Una armonía perfecta: las vidas entrelazadas de animales y humanos a lo largo de la historia. Nueva York: Simon & Schuster.

Carstensen, O, J Lauritsen y K Rasmussen. 1995. El estudio West-Justland sobre prevención de accidentes agrícolas, Fase 1: Un estudio de factores específicos del trabajo en 257 lesiones agrícolas tratadas en hospitales. Revista de Seguridad y Salud Agrícola 1:231-239.

Chatterjee, A, D Chattopadhyay, D Bhattacharya, Ak Dutta y DN Sen Gupta. 1980. Algunos aspectos epidemiológicos de la dermatofitosis zoofílica. Revista Internacional de Zoonosis 7(1):19-33.

Cherry, JP, SH Fearirheller, TA Foglis, GJ Piazza, G Maerker, JH Woychik y M Komanowski. 1992. Usos innovadores de subproductos animales. En New Crops, New Uses, New Markets: Industrial and Commercial Products from US Agriculture: 1992 Yearbook of Agriculture. Washington, DC: USDA.

Crowley, M. 1995. Tendencias y tecnología de la acuicultura. Pescador Nacional 76:18-19.

Deere & Co. 1994. Gestión de la seguridad en granjas y ranchos. Moline, Illinois: Deere & Co.

DeFoliart, GR. 1992. Los insectos como alimento humano. Protección de Cultivos 11:395-399.

Donham, KJ. 1985. Enfermedades zoonóticas de importancia ocupacional en la agricultura: una revisión. Revista Internacional de Zoonosis 12:163-191.

—. 1986. Agentes peligrosos en polvos agrícolas y métodos de evaluación. Am J Ind Med 10:205-220.

Donham, KJ y LW Knapp. 1982. Exposición tóxica aguda a gases del estiércol líquido. J Ocupa Med 24:142-145

Donham, KJ y SJ Reynolds. 1995. Disfunción respiratoria en trabajadores de producción porcina: relación dosis-respuesta de exposiciones ambientales y función pulmonar. Am J Ind Med 27:405-418.

Donham, KJ y L Scallon. 1985. Caracterización de polvos recogidos de edificios de confinamiento porcino. Am Ind Hyg Assoc J 46:658-661.

Donham, KJ y KM Jueves. 1995. Medicina agrícola y salud ambiental: El componente faltante del movimiento agrícola sostenible. En Salud y seguridad agrícola: lugar de trabajo, medio ambiente, sostenibilidad, editado por HH McDuffie, JA Dosman, KM Semchuk, SA Olenchock y A Senthilselvan. Boca Ratón, FL: CRC Press.

Donham, KJ, MJ Rubino, TD Thedell y J Kammenmeyer. 1977. Peligros potenciales para la salud de los trabajadores en edificios de confinamiento porcino. J Ocupa Med 19:383-387.

Donham, KJ, J Yeggy y RR Dauge. 1985. Parámetros químicos y físicos del estiércol líquido de instalaciones de confinamiento porcino: Implicaciones para la salud de los trabajadores, los cerdos y el medio ambiente. Residuos Agrícolas 14:97-113.

—. 1988. Tasas de producción de gases tóxicos del estiércol líquido: implicaciones para la salud de los trabajadores y los animales en las instalaciones porcinas. Residuos biológicos 24:161-173.

Donham, KJ, DC Zavala y JA Merchant. 1984. Efectos agudos del ambiente de trabajo en las funciones pulmonares de los trabajadores de confinamiento porcino. Am J Ind Med 5:367-375.

Dosman, JA, BL Graham, D Hall, Pahwa, H McDuffie, M Lucewicz y T To. 1988. Síntomas respiratorios y alteraciones en las pruebas de función pulmonar en productores porcinos en Saskatchewan: Resultados de una encuesta a granjeros. J Occ Med 30:715-720.

Douglas, JDM. 1995. Salmonicultura: Salud ocupacional en una nueva industria rural. Ocupa Med 45:89-92.

Douglas, JDM y AH Milne. 1991. Enfermedad por descompresión en trabajadores de piscifactorías: un nuevo riesgo laboral. Br Med J 302:1244-1245.

Durning, AT y HB Brough. 1992. Reformando la economía ganadera. En State of the World, editado por LR Brown. Londres: WW Norton & Company.

Erlich, SM, TR Driscoll, JE Harrison, MS Frommer y J Leight. 1993. Fatalidades agrícolas relacionadas con el trabajo en Australia, 1982-1984. Scand J Work Environ Health 19:162-167.

Feddes, JJR y EM Barber. 1994. Soluciones de ingeniería agrícola a problemas de contaminantes del aire en silos agrícolas y edificios para animales. En Salud y seguridad agrícola: lugar de trabajo, medio ambiente, sostenibilidad, editado por HH McDuffie, JA Dosman, KM Semchuk, SA Olenchock y A Senthilselvan. Boca Ratón, FL: CRC Press.

Ferguson, IR y LRC Path. 1993. Ratas, peces y enfermedad de Weil. Profesional de Seguridad y Salud :12-16.

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). 1965. Implementos agrícolas para regiones áridas y tropicales. Roma: FAO.

—. 1995. El estado mundial de la pesca y la acuicultura. Roma: FAO.

Fretz, P. 1989. Heridas de animales de granja. En Principios de salud y seguridad en la agricultura, editado por JA Dosman y DW Crockcroft. Boca Ratón, FL: CRC Press.

Froehlich, PA. 1995. Observaciones y recomendaciones de control de ingeniería para instalaciones de cría de insectos. Cincinnati, OH: NIOSH.

Gillespie, JR. 1997. Producción ganadera y avícola moderna. Nueva York: Delmar Publishers.

Gorhe, DS. 1983. Fuerza animal de tiro vs mecanización. Ganado asiático VIII: 90-91.

Haglind, M y R Rylander. 1987. Mediciones de exposición ocupacional y función pulmonar entre trabajadores en edificios de confinamiento porcino. J Ocupa Med 29:904-907.

Harries, MG y O Cromwell. 1982. Alergia ocupacional por alergia a la orina de cerdo. Br Med J 284:867.

Heederick, D, R Brouwer, K Biersteker y J. Boleij. Relación de los niveles de endotoxinas y bacterias en el aire en granjas porcinas con la función pulmonar y los síntomas respiratorios de los granjeros. Intl Arch Occup Health 62:595-601.

Hogan, DJ y P Lane. 1986. Trastornos dermatológicos en la agricultura. Occup Med: State Art Rev 1:285-300.

Holness, DL, EL O'Glenis, A Sass-Kortsak, C Pilger y J Nethercott. 1987. Efectos respiratorios y exposición al polvo en la cría de cerdos en confinamiento. Am J Ind Med 11:571-580.

Holness, DL y JR Nethercott. 1994. Trauma agudo y crónico en criadores de cerdos. En Salud y seguridad agrícola: lugar de trabajo, medio ambiente, sostenibilidad, editado por HH McDuffie, JA Dosman, KM Semchuk, SA Olenchock y A Senthilselvan. Boca Ratón, FL: CRC Press.

Departamento de Salud Pública de Iowa. 1995. Sistema de Notificación de Daños Agrícolas de Investigación del Proyecto Sentinel. Des Moines, IA: Departamento de Salud Pública de Iowa.

Iverson, M, R Dahl, J. Korsgaard, T Hallas y EJ Jensen. 1988. Síntomas respiratorios en granjeros daneses: un estudio epidemiológico de factores de riesgo. Tórax 48:872-877.

Johnson, SA. 1982. Gusanos de seda. Minneapolis, MN: Publicaciones de Lerner.

Jones, W, K Morring, SA Olenchock, T Williams y J. Hickey. 1984. Estudio ambiental de edificios de confinamiento avícola. Am Ind Hyg Assoc J 45:760-766.

Joshi, DD. 1983. Fuerza animal de tiro para la producción de alimentos en Nepal. Ganadería asiática VIII: 86-87.

Ker, A. 1995. Sistemas agrícolas en la sabana africana. Ottawa, Canadá: IDRC Books.

Khan, MH. 1983. Animal como fuente de energía en la agricultura asiática. Ganadería asiática VIII: 78-79.

Kiefer, M. 1996. División de Industria Vegetal del Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Florida, Gainesville, Florida. Cincinnati, OH: NIOSH.

Knoblauch, A, B Steiner, S Bachmann, G Trachsler, R Burgheer y J Osterwalder. 1996. Accidentes relacionados con el estiércol en el este de Suiza: un estudio epidemiológico. Ocupar Environ Med 53: 577-582.

Kok, R, K Lomaliza y US Shivhare. 1988. El diseño y desempeño de una granja de insectos/reactor químico para la producción de alimentos humanos. Ingeniería Agrícola Canadiense 30:307-317.

Kuo, C y MCM Beveridge. 1990. Maricultura: problemas biológicos y de gestión, y posibles soluciones de ingeniería. En Ingeniería para la Piscicultura Offshore. Londres: Thomas Telford.

Layde, PM, DL Nordstrom, D Stueland, LB Wittman, MA Follen y KA Olsen. 1996. Lesiones ocupacionales relacionadas con animales en residentes de granjas. Revista de Seguridad y Salud Agrícola 2:27-37.

Leistikow, B Donham, JA Merchant y S Leonard. 1989. Evaluación del riesgo respiratorio de los trabajadores avícolas de EE. UU. Am J Ind Med 17:73-74.

Lenhart, SO. 1984. Fuentes de insulto respiratorio en la industria de procesamiento de aves de corral. Am J Ind Med 6:89-96.

Lincoln, JM y ML Klatt. 1994. Prevención de ahogamientos de pescadores comerciales. Anchorage, Alaska: NIOSH.

Mac Diarmid, SC. 1993. Análisis de riesgos e importación de animales y productos de origen animal. Rev. Sci Tech 12:1093-1107.

Marx, J, J Twiggs, B Ault, J Merchant y E Fernandez-Caldas. 1993. Aeroalérgenos inhalados y reactividad de ácaros de almacenamiento en un estudio de casos y controles anidado de granjeros de Wisconsin. Am Rev Respir Dis 147:354-358.

Mathias, CGT. 1989. Epidemiología de las enfermedades cutáneas ocupacionales en la agricultura. En Principios de Salud y Seguridad en la Agricultura, editado por JA Dosman y DW Cockroft. Boca Ratón, FL: CRC Press.

Meadows, R. 1995. Legado ganadero. Salud ambiental Persp 103:1096-1100.

Meyers, JR. 1997. Lesiones entre trabajadores agrícolas en los Estados Unidos, 1993. Publicación del DHHS (NIOSH) No. 97-115. Cincinnati, OH: NIOSH.

Mullan, RJ y LI Murthy. 1991. Eventos centinela de salud ocupacional: una lista actualizada para el reconocimiento médico y la vigilancia de la salud pública. Am J Ind Med 19:775-799.

Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH). 1993. Lesiones entre trabajadores agrícolas en los Estados Unidos. Cincinnati, OH: NIOSH.

—. 1994. Solicitud de Asistencia para la Prevención del Síndrome Tóxico del Polvo Orgánico. Washington, DC: GPO.

Institutos Nacionales de Salud (NIH). 1988. Manual del Administrador Institucional para el Cuidado y Uso de Animales de Laboratorio. Washington, DC: GPO.

Consejo Nacional de Investigación (NRC). 1989. Agricultura alternativa: Comité sobre el papel de los métodos agrícolas alternativos en la agricultura de producción moderna. Washington, DC: Prensa de la Academia Nacional.

Consejo Nacional de Seguridad. 1982. Datos de accidentes. Chicago, IL: Consejo Nacional de Seguridad.

—. 1985. Pesca eléctrica. Hoja de datos NSC I-696-85. Chicago, IL: Consejo Nacional de Seguridad.

Nesheim, MC, RE Austic y LE Card. 1979. Producción avícola. Filadelfia, PA: Lea y Febiger.

Olenchock, S, J May, D Pratt, L Piacitelli y J Parker. 1990. Presencia de endotoxinas en diferentes ambientes agrícolas. Am J Ind Med 18:279-284.

O'Toole, C. 1995. Alien Empire. Nueva York: Harper Collins Publishers.

Orlic, M y RA Leng. 1992. Propuesta preliminar para ayudar a Bangladesh a mejorar la productividad del ganado rumiante y reducir las emisiones de metano. Washington, DC: Agencia de Protección Ambiental de EE. UU., División de Cambio Global.

Panti, NK y SP Clark. 1991. Condiciones peligrosas transitorias en la construcción de animales debido a la liberación de gas de estiércol durante la mezcla de purines. Ingeniería Aplicada en Agricultura 7:478-484.

Platt, AE. 1995. La acuicultura aumenta la captura de peces. En Vital Signs 1995: The Trends that Are Shaping our Future, editado por LR Brown, N Lenssen y H Kane. Nueva York: WW Norton & Company.

Monedero, VG, CE Rexroad y RJ Wall. 1992. La biotecnología de corral pronto puede producir nuevas terapias médicas. En New Crops, New Uses, New Markets: Industrial and Commercial Products from US Agriculture: 1992 Yearbook of Agriculture Washington, DC: USDA.

Ramaswami, NS y GL Narasimhan. 1982. A case for building up draft animal power. Kurushetra (Diario de la India para el Desarrollo Rural) 30:4.

Reynolds, SJ, KJ Donham, P Whitten, JA Merchant, LF Burmeister y WJ Popendorf. 1996. Una evaluación longitudinal de las relaciones dosis-respuesta para exposiciones ambientales y función pulmonar en trabajadores de producción porcina. Am J Ind Med 29:33-40.

Robertson, MH, IR Clarke, JD Coghlan y ON Gill. 1981. Leptospirosis en criadores de truchas. Lanceta: 2(8247)626-627.

Robertson, TD, SA Ribeiro, S Zodrow y JV Breman. 1994. Evaluación de la suplementación estratégica de alimentos para ganado como una oportunidad para generar ingresos para productores de lácteos a pequeña escala y reducir las emisiones de metano en Bangladesh. Washington, DC: Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos.

Rylander, R. 1994. Síntomas y mecanismos: Inflamación del pulmón. Am J Ind Med 25:19-24.

Rylander, R, KJ Donham, C Hjort, R Brouwer y D Heederik. 1989. Efectos de la exposición al polvo en edificios de confinamiento porcino: informe de un grupo de trabajo. Scand J Work Environ Health 15:309-312.

Rylander, R y N Essle. 1990. Hiperactividad bronquial entre ganaderos porcinos y lecheros. Am J Ind Med 17:66-69.

Rylander, R, Y Peterson y KJ Donman. 1990. Cuestionario que evalúa la exposición al polvo orgánico. Am J Ind Med 17:121-128.

Rylander, R y R Jacobs. 1994. Polvos orgánicos: exposición, efectos y prevención. Chicago, IL: publicación de Lewis.
Safina, C. 1995. Los peces en peligro del mundo. Sci Am 272:46-53.

Scherf, BD. 1995. Lista Mundial de Vigilancia para la Diversidad de los Animales Domésticos. Roma: FAO.

Schmidt, MJ. 1997. Elefantes de trabajo. Sci Am 279:82-87.

Schmidt, JO. 1992. Alergia a insectos venenosos. En The Hive and the Honey Bee, editado por JM Graham. Hamilton: DaDant & Sons.

Shumacher, MJ y NB Egen. 1995. Importancia de las abejas africanizadas en la salud pública. Arco Int Med 155:2038-2043.

Sherson, D, I Hansen y T Sigsgaard. 1989. Síntomas respiratorios relacionados con el trabajo en trabajadores de procesamiento de truchas. Alergia 44:336-341.

Stem, C, DD Joshi y M Orlic. 1995. Reducción de las emisiones de metano del ganado rumiante: Estudio de viabilidad previa de Nepal. Washington, DC: Agencia de Protección Ambiental de EE. UU., División de Cambio Global.

Endulzar, JM. 1995. Tecnología y aplicaciones de medición de olores: una revisión de vanguardia. En Séptimo Simposio Internacional sobre Desechos Agrícolas y de Procesamiento de Alimentos: Actas del 7º Simposio Internacional, editado por CC Ross. Sociedad Americana de Ingeniería Agrícola.

Tannahill, R. 1973. La comida en la historia. Nueva York: Stein and Day.

Thorne, PS, KJ Donham, J Dosman, P Jagielo, JA Merchant y S Von Essen. 1996. Salud ocupacional. En Comprender los impactos de la producción porcina a gran escala, editado por KM Thu, D Mcmillan y J Venzke. Iowa City, IA: Universidad de Iowa.

Turner, F y PJ Nichols. 1995. Papel del epitelio en la respuesta de las vías respiratorias. Resumen de la 19.ª Conferencia de investigación sobre el algodón y otros polvos orgánicos, 6 y 7 de enero, San antonio, TX.

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). 1996. Agricultura urbana: alimentos, empleos y ciudades sostenibles. Nueva York: PNUD.

Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). 1992. Manual de campo de manejo de desechos agrícolas. Washington, DC: Servicio de Conservación de Suelos del USDA.

—. 1996a. Ganadería y aves de corral: mercados y comercio mundiales. Serie Circular FL&P 1-96. Washington DC: Servicio Agrícola Exterior del USDA.

—. 1996b. Lácteos: Mercados Mundiales y Comercio. Circular Serie FD 1-96. Washington DC: Servicio Agrícola Exterior del USDA.

—. 1997. Producción y valor avícola, resumen de 1996. Washington, DC: Servicio Nacional de Estadísticas Agrícolas.

van Hage-Hamsten, M, S Johansson y S Hogland. 1985. La alergia a los ácaros de almacenamiento es común en una población agrícola. Alergia Clin 15: 555-564.

Vivian, J. 1986. Cría de abejas. Charlotte, VT: publicación de Williamson.

Waller, JA. 1992. Lesiones a granjeros y familias campesinas en un estado lechero. J Ocupe Med 34:414-421.

Yang, N. 1995. Investigación y desarrollo de la fuerza de tiro del búfalo para la agricultura en China. Ganadería asiática XX: 20-24.

Zhou, C y JM Roseman. 1995. Lesiones residuales relacionadas con la agricultura: prevalencia, tipo y factores asociados entre los operadores agrícolas de Alabama, 1990. Journal of Rural Health 11:251-258.

Zuehlke, RL, CF Mutel y KJ Donham. 1980. Enfermedades de los Trabajadores Agrícolas. Iowa City, IA: Departamento de Medicina Preventiva y Salud Ambiental, Universidad de Iowa.