Lunes, marzo de 28 2011 19: 46

Piscicultura y Acuicultura

Valora este artículo
(Vote 1)

Antecedentes

La cría de organismos marinos para la alimentación ha sido una práctica generalizada desde la antigüedad. Sin embargo, el cultivo a gran escala de moluscos, crustáceos y peces óseos ha cobrado impulso rápidamente desde principios de la década de 1980, con el 20 % de la cosecha mundial de productos del mar ahora cultivados; se proyecta que esto aumente al 25% para el año 2000 (Douglas 1995; Crowley 1995). La expansión de los mercados mundiales contemporánea al agotamiento de las poblaciones silvestres ha resultado en un crecimiento muy rápido de esta industria.

La acuicultura en tierra se lleva a cabo en tanques y estanques, mientras que los sistemas de cultivo en agua generalmente emplean jaulas protegidas o rediles amarrados de diseños muy variados (Kuo y Beveridge 1990) en agua salada (maricultura) o ríos frescos.

La acuicultura se realiza como una práctica extensiva o intensiva. La acuicultura extensiva implica alguna forma de mejora ambiental para las especies de peces, mariscos o plantas acuáticas producidas naturalmente. Un ejemplo de tal práctica sería colocar conchas de ostras para usarlas como sustrato de fijación para ostras juveniles. La acuicultura intensiva incorpora tecnología más compleja e inversión de capital en el cultivo de organismos acuáticos. Un criadero de salmones que utiliza tanques de hormigón alimentados con agua a través de algún sistema de entrega es un ejemplo. La acuicultura intensiva también requiere una mayor asignación de mano de obra en la operación.

El proceso de acuicultura intensiva incluye la adquisición de reproductores adultos utilizados para la producción de gametos, recolección y fertilización de gametos, incubación de huevos y crianza de juveniles; puede incluir la crianza de adultos al tamaño del mercado o la liberación del organismo en el medio ambiente. Aquí radica la diferencia entre la agricultura y la acuicultura de mejora. Cultivar significa criar el organismo al tamaño del mercado, generalmente en un sistema cerrado. La acuicultura para la mejora requiere la liberación del organismo en el entorno natural para ser cosechado en una fecha posterior. El papel esencial de la mejora es producir un organismo específico como complemento de la producción natural, no como reemplazo. La acuicultura también puede adoptar la forma de mitigación de la pérdida de producción natural causada por un evento natural o provocado por el hombre, por ejemplo, la construcción de un criadero de salmón para reemplazar la producción natural perdida causada por la construcción de represas en un arroyo para la producción de energía hidroeléctrica.

La acuicultura puede ocurrir en instalaciones terrestres, ambientes marinos y de agua dulce en el fondo y estructuras flotantes. Los corrales de red flotante se utilizan para la piscicultura, y las jaulas suspendidas de balsas o boyas de flotación se utilizan comúnmente para el cultivo de moluscos.

Las operaciones en tierra requieren la construcción de presas y/o la excavación de hoyos para estanques y canalizaciones para el lavado de agua. La maricultura puede implicar la construcción y el mantenimiento de estructuras complejas en entornos hostiles. El manejo de smolt (para peces óseos) o pequeños invertebrados, alimentos, tratamientos químicos para el agua y los animales que se crían y los desechos se han convertido en actividades altamente especializadas a medida que la industria se ha desarrollado.

Riesgos y controles

lesiones

Las operaciones de piscicultura conllevan muchos riesgos de lesiones, combinando algunos de los comunes a todas las operaciones agrícolas modernas (p. ej., enredarse en maquinaria grande, pérdida de audición por exposición prolongada a motores ruidosos) con algunos peligros exclusivos de estas operaciones. Los resbalones y caídas pueden tener resultados particularmente malos si ocurren cerca de canales o corrales, ya que existe el doble riesgo adicional de ahogamiento y contaminación biológica o química por agua contaminada.

Se pueden producir laceraciones graves e incluso amputaciones durante el pelado de huevas, la matanza de pescado y el desgranado de moluscos, y se pueden prevenir mediante el uso de protectores, guantes protectores y equipos diseñados específicamente para cada tarea. Las laceraciones contaminadas con baba y sangre de pescado pueden causar graves infecciones locales e incluso sistémicas (“intoxicación por pescado”). La desinfección y el desbridamiento rápidos son esenciales para estas lesiones.

La electropesca (utilizada para aturdir a los peces durante los conteos y cada vez más en la recolección de reproductores en los criaderos) conlleva un alto potencial de descarga eléctrica para los operadores y transeúntes (Consejo Nacional de Seguridad 1985) y solo debe ser realizada por operadores capacitados, con personal capacitado en reanimación cardiopulmonar (RCP) en el lugar. Solo debe emplearse equipo diseñado específicamente para operaciones de pesca eléctrica en el agua y debe prestarse una atención escrupulosa al establecimiento y mantenimiento de un buen aislamiento y conexión a tierra.

Toda agua presenta riesgos de ahogamiento, mientras que las aguas frías presentan el riesgo adicional de hipotermia. Deben protegerse las inmersiones accidentales debidas a caídas por la borda, así como la posibilidad de atrapamiento o atrapamiento en las redes. Todos los trabajadores deben usar dispositivos personales de flotación aprobados en todo momento en el agua o cerca de ella, y también se debe usar cierta protección térmica cuando se trabaja en aguas frías (Lincoln y Klatt 1994). El personal de maricultura debe estar capacitado en técnicas de rescate y supervivencia marina, así como en RCP.

Las lesiones por esfuerzo repetitivo también pueden ocurrir en las operaciones de matanza y alimentación manual y pueden evitarse en gran medida prestando atención a la ergonomía (mediante el análisis de tareas y modificaciones del equipo según sea necesario) y rotaciones frecuentes de tareas de los trabajadores manuales. Aquellos trabajadores que desarrollen síntomas de lesiones por esfuerzo repetitivo deben recibir una evaluación y tratamiento inmediatos y una posible reasignación.

La privación del sueño puede ser un factor de riesgo de lesiones en las instalaciones acuícolas que requieren mano de obra intensiva durante un período corto de tiempo (p. ej., recolección de huevos en criaderos de salmón).

Riesgos para la salud

El buceo se requiere con frecuencia en la construcción y el mantenimiento de los corrales para peces. Como era de esperar, se ha observado enfermedad por descompresión ("curvas") entre buzos que no observan cuidadosamente los límites de profundidad/tiempo ("tablas de buceo"). También ha habido informes de enfermedades por descompresión que ocurren en buzos que observan estos límites pero que realizan muchas inmersiones cortas repetitivas; deben desarrollarse métodos alternativos (que no utilicen buzos) para limpiar los peces muertos y mantener los corrales (Douglas y Milne 1991). Cuando se considere necesario bucear, observar las tablas de buceo publicadas, evitar las inmersiones repetitivas, siempre bucear con un segundo buceador ("buceo con compañeros") y la evaluación rápida de enfermedades similares a la descompresión para una posible oxigenoterapia hiperbárica deben ser prácticas regulares.

Se ha producido una intoxicación grave por organofosforados en trabajadores relacionada con el tratamiento con pesticidas de los piojos de mar en el salmón (Douglas 1995). Los algicidas utilizados para controlar las floraciones pueden ser tóxicos para los trabajadores, y las mismas algas marinas y de agua dulce tóxicas pueden generar peligros para los trabajadores (Baxter 1991). Los tratamientos de baño para infecciones fúngicas en peces pueden usar formaldehído y otros agentes tóxicos (Douglas 1995). Los trabajadores deben recibir instrucción adecuada y asignación de tiempo para el manejo seguro de todos los productos químicos agrícolas y prácticas higiénicas alrededor de aguas contaminadas.

Se han producido enfermedades respiratorias que van desde la rinitis hasta el broncoespasmo grave (síntomas parecidos al asma) debido a la sensibilización a endotoxinas putativas de bacterias gramnegativas que contaminan la trucha de criadero durante las operaciones de eviscerado (Sherson, Hansen y Sigsgaard 1989), y la sensibilización respiratoria puede ocurrir a los antibióticos en alimentos medicados para peces. La atención cuidadosa a la limpieza personal, manteniendo los mariscos limpios durante la matanza y el manejo y la protección respiratoria ayudarán a prevenir estos problemas. Los trabajadores que desarrollen sensibilidad deben evitar exposiciones posteriores a los antígenos implicados. La inmersión constante de las manos puede facilitar la sensibilización dérmica a productos químicos agrícolas y proteínas extrañas (de pescado). Las prácticas higiénicas y el uso de guantes apropiados para la tarea (como neopreno impermeable, aislado y con puños durante las operaciones de carne fría) reducirán este riesgo.

Las quemaduras solares y las lesiones cutáneas queratósicas (crónicas) pueden resultar de la exposición a la luz solar. Se debe usar sombreros, ropa adecuada y bloqueador solar. de rigor para todos los trabajadores agrícolas al aire libre.

Grandes cantidades de alimentos almacenados para peces a menudo son atacados o infestados por ratas y otros roedores, lo que representa un riesgo de leptospirosis (enfermedad de Weil). Los trabajadores que manipulan alimentos para peces deben estar atentos al almacenamiento de alimentos y al control de roedores y proteger la piel y las membranas mucosas erosionadas del contacto con alimentos potencialmente contaminados y aguas sucias de estanques. Los alimentos con contaminación conocida con orina de rata deben manipularse como potencialmente infecciosos y desecharse de inmediato (Ferguson y Path 1993; Benenson 1995; Robertson et al. 1981).

El eccema y la dermatitis pueden evolucionar fácilmente a partir de la inflamación de la piel macerada por el contacto constante con el agua. Además, esta inflamación y las condiciones húmedas pueden fomentar la reproducción de los papillaviridae humanos, lo que lleva a una rápida propagación de las verrugas cutáneas (Verruga vulgaris). La prevención se logra mejor manteniendo las manos lo más secas posible y usando guantes apropiados. Los emolientes tienen cierto valor en el tratamiento de la irritación leve de la piel por contacto con el agua, pero puede ser necesario un tratamiento tópico con corticosteroides o cremas antibióticas (después de la evaluación de un médico) si el tratamiento inicial no tiene éxito.

Impactos ambientales

La demanda de agua dulce puede ser extremadamente alta en todos estos sistemas, con estimaciones centradas en 40,000 litros necesarios por cada 0.5 kg de pescado óseo criado hasta la madurez (Crowley 1995). La recirculación con filtración puede reducir en gran medida la demanda, pero requiere la aplicación intensiva de nuevas tecnologías (p. ej., zeolitas para atraer amoníaco).

Los vertidos de piscifactorías pueden incluir tantos desechos fecales como los de las ciudades pequeñas, y están proliferando rápidamente las normas para el control de estos vertidos (Crowley 1995).

El consumo de plancton y krill, y los efectos secundarios de la maricultura, como la proliferación de algas, pueden provocar importantes alteraciones en el equilibrio de las especies en los ecosistemas locales que rodean las piscifactorías.

 

Atrás

Leer 6545 veces Ultima modificacion el Martes, junio 28 2011 11: 12

" EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: La OIT no se responsabiliza por el contenido presentado en este portal web que se presente en un idioma que no sea el inglés, que es el idioma utilizado para la producción inicial y la revisión por pares del contenido original. Ciertas estadísticas no se han actualizado desde la producción de la 4ª edición de la Enciclopedia (1998)."

Contenido

Referencias de cría de ganado

Aldhous, P. 1996. La teoría de la tembladera alimentó la autocomplacencia de la EEB, ahora crece el temor por los bebés por nacer. Nuevo Científico 150:4-5.

Ahlgren, GH. 1956. Cultivos forrajeros. Nueva York: McGraw-Hill Book Co.

Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales (ACGIH). 1994. Valores Límite Umbral para Sustancias Químicas y Agentes Físicos e Índices de Exposición Biológica. Cincinnati, OH: ACGIH.

Auty, JH. 1983. Fuerza animal de tiro en Australia. Ganadería asiática VIII: 83-84.

Banwart, WC y JM Brenner. 1975. Identificación de gases de azufre evolucionados a partir de estiércol animal. J Medio Ambiente Qual 4:363-366.

Baxter, PJ. 1991. Algas marinas y de agua dulce tóxicas: ¿un riesgo laboral? Br J Ind Med 48(8):505-506.

Bell, RG, DB Wilson y EJ Dew. 1976. Recubrimiento de estiércol de corral de engorde para pastos de regadío: ¿Buena práctica agrícola o un peligro para la salud? B Environ Contam Tox 16:536-540.

Beneson, AS. 1990. Control de Enfermedades Transmisibles en el Hombre. Washington, DC: Asociación Estadounidense de Salud Pública.

—. 1995. Manual de Control de Enfermedades Transmisibles. Washington, DC: Asociación Estadounidense de Salud Pública.

Marrón, LR. 1995. La producción de carne da un salto. En Vital Signs 1995: The Trends that are Shaping our Future, editado por LR Brown, N Lenssen y H Kane. Nueva York: WW Norton & Company.

Bursey, RG. 1992. Nuevos usos de los productos lácteos. En New Crops, New Uses, New Markets: Industrial and Commercial Products from US Agriculture: 1992 Yearbook of Agriculture. Washington, DC: USDA.

Calandruccio, RA y JH Powers. 1949. Accidentes agrícolas: un estudio clínico y estadístico que abarca veinte años. Am Surg (noviembre): 652-660.

Cameron, D y C Bishop. 1992. Accidentes agrícolas en adultos. Br Med J 305:25-26.

Caras, RA. 1996. Una armonía perfecta: las vidas entrelazadas de animales y humanos a lo largo de la historia. Nueva York: Simon & Schuster.

Carstensen, O, J Lauritsen y K Rasmussen. 1995. El estudio West-Justland sobre prevención de accidentes agrícolas, Fase 1: Un estudio de factores específicos del trabajo en 257 lesiones agrícolas tratadas en hospitales. Revista de Seguridad y Salud Agrícola 1:231-239.

Chatterjee, A, D Chattopadhyay, D Bhattacharya, Ak Dutta y DN Sen Gupta. 1980. Algunos aspectos epidemiológicos de la dermatofitosis zoofílica. Revista Internacional de Zoonosis 7(1):19-33.

Cherry, JP, SH Fearirheller, TA Foglis, GJ Piazza, G Maerker, JH Woychik y M Komanowski. 1992. Usos innovadores de subproductos animales. En New Crops, New Uses, New Markets: Industrial and Commercial Products from US Agriculture: 1992 Yearbook of Agriculture. Washington, DC: USDA.

Crowley, M. 1995. Tendencias y tecnología de la acuicultura. Pescador Nacional 76:18-19.

Deere & Co. 1994. Gestión de la seguridad en granjas y ranchos. Moline, Illinois: Deere & Co.

DeFoliart, GR. 1992. Los insectos como alimento humano. Protección de Cultivos 11:395-399.

Donham, KJ. 1985. Enfermedades zoonóticas de importancia ocupacional en la agricultura: una revisión. Revista Internacional de Zoonosis 12:163-191.

—. 1986. Agentes peligrosos en polvos agrícolas y métodos de evaluación. Am J Ind Med 10:205-220.

Donham, KJ y LW Knapp. 1982. Exposición tóxica aguda a gases del estiércol líquido. J Ocupa Med 24:142-145

Donham, KJ y SJ Reynolds. 1995. Disfunción respiratoria en trabajadores de producción porcina: relación dosis-respuesta de exposiciones ambientales y función pulmonar. Am J Ind Med 27:405-418.

Donham, KJ y L Scallon. 1985. Caracterización de polvos recogidos de edificios de confinamiento porcino. Am Ind Hyg Assoc J 46:658-661.

Donham, KJ y KM Jueves. 1995. Medicina agrícola y salud ambiental: El componente faltante del movimiento agrícola sostenible. En Salud y seguridad agrícola: lugar de trabajo, medio ambiente, sostenibilidad, editado por HH McDuffie, JA Dosman, KM Semchuk, SA Olenchock y A Senthilselvan. Boca Ratón, FL: CRC Press.

Donham, KJ, MJ Rubino, TD Thedell y J Kammenmeyer. 1977. Peligros potenciales para la salud de los trabajadores en edificios de confinamiento porcino. J Ocupa Med 19:383-387.

Donham, KJ, J Yeggy y RR Dauge. 1985. Parámetros químicos y físicos del estiércol líquido de instalaciones de confinamiento porcino: Implicaciones para la salud de los trabajadores, los cerdos y el medio ambiente. Residuos Agrícolas 14:97-113.

—. 1988. Tasas de producción de gases tóxicos del estiércol líquido: implicaciones para la salud de los trabajadores y los animales en las instalaciones porcinas. Residuos biológicos 24:161-173.

Donham, KJ, DC Zavala y JA Merchant. 1984. Efectos agudos del ambiente de trabajo en las funciones pulmonares de los trabajadores de confinamiento porcino. Am J Ind Med 5:367-375.

Dosman, JA, BL Graham, D Hall, Pahwa, H McDuffie, M Lucewicz y T To. 1988. Síntomas respiratorios y alteraciones en las pruebas de función pulmonar en productores porcinos en Saskatchewan: Resultados de una encuesta a granjeros. J Occ Med 30:715-720.

Douglas, JDM. 1995. Salmonicultura: Salud ocupacional en una nueva industria rural. Ocupa Med 45:89-92.

Douglas, JDM y AH Milne. 1991. Enfermedad por descompresión en trabajadores de piscifactorías: un nuevo riesgo laboral. Br Med J 302:1244-1245.

Durning, AT y HB Brough. 1992. Reformando la economía ganadera. En State of the World, editado por LR Brown. Londres: WW Norton & Company.

Erlich, SM, TR Driscoll, JE Harrison, MS Frommer y J Leight. 1993. Fatalidades agrícolas relacionadas con el trabajo en Australia, 1982-1984. Scand J Work Environ Health 19:162-167.

Feddes, JJR y EM Barber. 1994. Soluciones de ingeniería agrícola a problemas de contaminantes del aire en silos agrícolas y edificios para animales. En Salud y seguridad agrícola: lugar de trabajo, medio ambiente, sostenibilidad, editado por HH McDuffie, JA Dosman, KM Semchuk, SA Olenchock y A Senthilselvan. Boca Ratón, FL: CRC Press.

Ferguson, IR y LRC Path. 1993. Ratas, peces y enfermedad de Weil. Profesional de Seguridad y Salud :12-16.

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). 1965. Implementos agrícolas para regiones áridas y tropicales. Roma: FAO.

—. 1995. El estado mundial de la pesca y la acuicultura. Roma: FAO.

Fretz, P. 1989. Heridas de animales de granja. En Principios de salud y seguridad en la agricultura, editado por JA Dosman y DW Crockcroft. Boca Ratón, FL: CRC Press.

Froehlich, PA. 1995. Observaciones y recomendaciones de control de ingeniería para instalaciones de cría de insectos. Cincinnati, OH: NIOSH.

Gillespie, JR. 1997. Producción ganadera y avícola moderna. Nueva York: Delmar Publishers.

Gorhe, DS. 1983. Fuerza animal de tiro vs mecanización. Ganado asiático VIII: 90-91.

Haglind, M y R Rylander. 1987. Mediciones de exposición ocupacional y función pulmonar entre trabajadores en edificios de confinamiento porcino. J Ocupa Med 29:904-907.

Harries, MG y O Cromwell. 1982. Alergia ocupacional por alergia a la orina de cerdo. Br Med J 284:867.

Heederick, D, R Brouwer, K Biersteker y J. Boleij. Relación de los niveles de endotoxinas y bacterias en el aire en granjas porcinas con la función pulmonar y los síntomas respiratorios de los granjeros. Intl Arch Occup Health 62:595-601.

Hogan, DJ y P Lane. 1986. Trastornos dermatológicos en la agricultura. Occup Med: State Art Rev 1:285-300.

Holness, DL, EL O'Glenis, A Sass-Kortsak, C Pilger y J Nethercott. 1987. Efectos respiratorios y exposición al polvo en la cría de cerdos en confinamiento. Am J Ind Med 11:571-580.

Holness, DL y JR Nethercott. 1994. Trauma agudo y crónico en criadores de cerdos. En Salud y seguridad agrícola: lugar de trabajo, medio ambiente, sostenibilidad, editado por HH McDuffie, JA Dosman, KM Semchuk, SA Olenchock y A Senthilselvan. Boca Ratón, FL: CRC Press.

Departamento de Salud Pública de Iowa. 1995. Sistema de Notificación de Daños Agrícolas de Investigación del Proyecto Sentinel. Des Moines, IA: Departamento de Salud Pública de Iowa.

Iverson, M, R Dahl, J. Korsgaard, T Hallas y EJ Jensen. 1988. Síntomas respiratorios en granjeros daneses: un estudio epidemiológico de factores de riesgo. Tórax 48:872-877.

Johnson, SA. 1982. Gusanos de seda. Minneapolis, MN: Publicaciones de Lerner.

Jones, W, K Morring, SA Olenchock, T Williams y J. Hickey. 1984. Estudio ambiental de edificios de confinamiento avícola. Am Ind Hyg Assoc J 45:760-766.

Joshi, DD. 1983. Fuerza animal de tiro para la producción de alimentos en Nepal. Ganadería asiática VIII: 86-87.

Ker, A. 1995. Sistemas agrícolas en la sabana africana. Ottawa, Canadá: IDRC Books.

Khan, MH. 1983. Animal como fuente de energía en la agricultura asiática. Ganadería asiática VIII: 78-79.

Kiefer, M. 1996. División de Industria Vegetal del Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Florida, Gainesville, Florida. Cincinnati, OH: NIOSH.

Knoblauch, A, B Steiner, S Bachmann, G Trachsler, R Burgheer y J Osterwalder. 1996. Accidentes relacionados con el estiércol en el este de Suiza: un estudio epidemiológico. Ocupar Environ Med 53: 577-582.

Kok, R, K Lomaliza y US Shivhare. 1988. El diseño y desempeño de una granja de insectos/reactor químico para la producción de alimentos humanos. Ingeniería Agrícola Canadiense 30:307-317.

Kuo, C y MCM Beveridge. 1990. Maricultura: problemas biológicos y de gestión, y posibles soluciones de ingeniería. En Ingeniería para la Piscicultura Offshore. Londres: Thomas Telford.

Layde, PM, DL Nordstrom, D Stueland, LB Wittman, MA Follen y KA Olsen. 1996. Lesiones ocupacionales relacionadas con animales en residentes de granjas. Revista de Seguridad y Salud Agrícola 2:27-37.

Leistikow, B Donham, JA Merchant y S Leonard. 1989. Evaluación del riesgo respiratorio de los trabajadores avícolas de EE. UU. Am J Ind Med 17:73-74.

Lenhart, SO. 1984. Fuentes de insulto respiratorio en la industria de procesamiento de aves de corral. Am J Ind Med 6:89-96.

Lincoln, JM y ML Klatt. 1994. Prevención de ahogamientos de pescadores comerciales. Anchorage, Alaska: NIOSH.

Mac Diarmid, SC. 1993. Análisis de riesgos e importación de animales y productos de origen animal. Rev. Sci Tech 12:1093-1107.

Marx, J, J Twiggs, B Ault, J Merchant y E Fernandez-Caldas. 1993. Aeroalérgenos inhalados y reactividad de ácaros de almacenamiento en un estudio de casos y controles anidado de granjeros de Wisconsin. Am Rev Respir Dis 147:354-358.

Mathias, CGT. 1989. Epidemiología de las enfermedades cutáneas ocupacionales en la agricultura. En Principios de Salud y Seguridad en la Agricultura, editado por JA Dosman y DW Cockroft. Boca Ratón, FL: CRC Press.

Meadows, R. 1995. Legado ganadero. Salud ambiental Persp 103:1096-1100.

Meyers, JR. 1997. Lesiones entre trabajadores agrícolas en los Estados Unidos, 1993. Publicación del DHHS (NIOSH) No. 97-115. Cincinnati, OH: NIOSH.

Mullan, RJ y LI Murthy. 1991. Eventos centinela de salud ocupacional: una lista actualizada para el reconocimiento médico y la vigilancia de la salud pública. Am J Ind Med 19:775-799.

Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH). 1993. Lesiones entre trabajadores agrícolas en los Estados Unidos. Cincinnati, OH: NIOSH.

—. 1994. Solicitud de Asistencia para la Prevención del Síndrome Tóxico del Polvo Orgánico. Washington, DC: GPO.

Institutos Nacionales de Salud (NIH). 1988. Manual del Administrador Institucional para el Cuidado y Uso de Animales de Laboratorio. Washington, DC: GPO.

Consejo Nacional de Investigación (NRC). 1989. Agricultura alternativa: Comité sobre el papel de los métodos agrícolas alternativos en la agricultura de producción moderna. Washington, DC: Prensa de la Academia Nacional.

Consejo Nacional de Seguridad. 1982. Datos de accidentes. Chicago, IL: Consejo Nacional de Seguridad.

—. 1985. Pesca eléctrica. Hoja de datos NSC I-696-85. Chicago, IL: Consejo Nacional de Seguridad.

Nesheim, MC, RE Austic y LE Card. 1979. Producción avícola. Filadelfia, PA: Lea y Febiger.

Olenchock, S, J May, D Pratt, L Piacitelli y J Parker. 1990. Presencia de endotoxinas en diferentes ambientes agrícolas. Am J Ind Med 18:279-284.

O'Toole, C. 1995. Alien Empire. Nueva York: Harper Collins Publishers.

Orlic, M y RA Leng. 1992. Propuesta preliminar para ayudar a Bangladesh a mejorar la productividad del ganado rumiante y reducir las emisiones de metano. Washington, DC: Agencia de Protección Ambiental de EE. UU., División de Cambio Global.

Panti, NK y SP Clark. 1991. Condiciones peligrosas transitorias en la construcción de animales debido a la liberación de gas de estiércol durante la mezcla de purines. Ingeniería Aplicada en Agricultura 7:478-484.

Platt, AE. 1995. La acuicultura aumenta la captura de peces. En Vital Signs 1995: The Trends that Are Shaping our Future, editado por LR Brown, N Lenssen y H Kane. Nueva York: WW Norton & Company.

Monedero, VG, CE Rexroad y RJ Wall. 1992. La biotecnología de corral pronto puede producir nuevas terapias médicas. En New Crops, New Uses, New Markets: Industrial and Commercial Products from US Agriculture: 1992 Yearbook of Agriculture Washington, DC: USDA.

Ramaswami, NS y GL Narasimhan. 1982. A case for building up draft animal power. Kurushetra (Diario de la India para el Desarrollo Rural) 30:4.

Reynolds, SJ, KJ Donham, P Whitten, JA Merchant, LF Burmeister y WJ Popendorf. 1996. Una evaluación longitudinal de las relaciones dosis-respuesta para exposiciones ambientales y función pulmonar en trabajadores de producción porcina. Am J Ind Med 29:33-40.

Robertson, MH, IR Clarke, JD Coghlan y ON Gill. 1981. Leptospirosis en criadores de truchas. Lanceta: 2(8247)626-627.

Robertson, TD, SA Ribeiro, S Zodrow y JV Breman. 1994. Evaluación de la suplementación estratégica de alimentos para ganado como una oportunidad para generar ingresos para productores de lácteos a pequeña escala y reducir las emisiones de metano en Bangladesh. Washington, DC: Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos.

Rylander, R. 1994. Síntomas y mecanismos: Inflamación del pulmón. Am J Ind Med 25:19-24.

Rylander, R, KJ Donham, C Hjort, R Brouwer y D Heederik. 1989. Efectos de la exposición al polvo en edificios de confinamiento porcino: informe de un grupo de trabajo. Scand J Work Environ Health 15:309-312.

Rylander, R y N Essle. 1990. Hiperactividad bronquial entre ganaderos porcinos y lecheros. Am J Ind Med 17:66-69.

Rylander, R, Y Peterson y KJ Donman. 1990. Cuestionario que evalúa la exposición al polvo orgánico. Am J Ind Med 17:121-128.

Rylander, R y R Jacobs. 1994. Polvos orgánicos: exposición, efectos y prevención. Chicago, IL: publicación de Lewis.
Safina, C. 1995. Los peces en peligro del mundo. Sci Am 272:46-53.

Scherf, BD. 1995. Lista Mundial de Vigilancia para la Diversidad de los Animales Domésticos. Roma: FAO.

Schmidt, MJ. 1997. Elefantes de trabajo. Sci Am 279:82-87.

Schmidt, JO. 1992. Alergia a insectos venenosos. En The Hive and the Honey Bee, editado por JM Graham. Hamilton: DaDant & Sons.

Shumacher, MJ y NB Egen. 1995. Importancia de las abejas africanizadas en la salud pública. Arco Int Med 155:2038-2043.

Sherson, D, I Hansen y T Sigsgaard. 1989. Síntomas respiratorios relacionados con el trabajo en trabajadores de procesamiento de truchas. Alergia 44:336-341.

Stem, C, DD Joshi y M Orlic. 1995. Reducción de las emisiones de metano del ganado rumiante: Estudio de viabilidad previa de Nepal. Washington, DC: Agencia de Protección Ambiental de EE. UU., División de Cambio Global.

Endulzar, JM. 1995. Tecnología y aplicaciones de medición de olores: una revisión de vanguardia. En Séptimo Simposio Internacional sobre Desechos Agrícolas y de Procesamiento de Alimentos: Actas del 7º Simposio Internacional, editado por CC Ross. Sociedad Americana de Ingeniería Agrícola.

Tannahill, R. 1973. La comida en la historia. Nueva York: Stein and Day.

Thorne, PS, KJ Donham, J Dosman, P Jagielo, JA Merchant y S Von Essen. 1996. Salud ocupacional. En Comprender los impactos de la producción porcina a gran escala, editado por KM Thu, D Mcmillan y J Venzke. Iowa City, IA: Universidad de Iowa.

Turner, F y PJ Nichols. 1995. Papel del epitelio en la respuesta de las vías respiratorias. Resumen de la 19.ª Conferencia de investigación sobre el algodón y otros polvos orgánicos, 6 y 7 de enero, San antonio, TX.

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). 1996. Agricultura urbana: alimentos, empleos y ciudades sostenibles. Nueva York: PNUD.

Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). 1992. Manual de campo de manejo de desechos agrícolas. Washington, DC: Servicio de Conservación de Suelos del USDA.

—. 1996a. Ganadería y aves de corral: mercados y comercio mundiales. Serie Circular FL&P 1-96. Washington DC: Servicio Agrícola Exterior del USDA.

—. 1996b. Lácteos: Mercados Mundiales y Comercio. Circular Serie FD 1-96. Washington DC: Servicio Agrícola Exterior del USDA.

—. 1997. Producción y valor avícola, resumen de 1996. Washington, DC: Servicio Nacional de Estadísticas Agrícolas.

van Hage-Hamsten, M, S Johansson y S Hogland. 1985. La alergia a los ácaros de almacenamiento es común en una población agrícola. Alergia Clin 15: 555-564.

Vivian, J. 1986. Cría de abejas. Charlotte, VT: publicación de Williamson.

Waller, JA. 1992. Lesiones a granjeros y familias campesinas en un estado lechero. J Ocupe Med 34:414-421.

Yang, N. 1995. Investigación y desarrollo de la fuerza de tiro del búfalo para la agricultura en China. Ganadería asiática XX: 20-24.

Zhou, C y JM Roseman. 1995. Lesiones residuales relacionadas con la agricultura: prevalencia, tipo y factores asociados entre los operadores agrícolas de Alabama, 1990. Journal of Rural Health 11:251-258.

Zuehlke, RL, CF Mutel y KJ Donham. 1980. Enfermedades de los Trabajadores Agrícolas. Iowa City, IA: Departamento de Medicina Preventiva y Salud Ambiental, Universidad de Iowa.