Mardi, Février 15 2011 20: 54

Programmes de réadaptation et de prévention

Évaluer cet élément
(0 votes)

La plupart des personnes atteintes de maladies cardiovasculaires reconnues sont capables de travailler de manière efficace et productive dans la plupart des emplois que l'on trouve sur le lieu de travail moderne. Il y a quelques décennies à peine, les personnes survivant à un infarctus aigu du myocarde étaient choyées et choyées pendant des semaines et des mois avec une surveillance étroite et une inactivité forcée. La confirmation en laboratoire du diagnostic était suffisante pour justifier l'étiquetage de l'individu comme "handicapé permanent et total". Une nouvelle technologie de diagnostic qui fournit une évaluation plus précise de l'état cardiaque et des expériences favorables de ceux qui ne pouvaient pas ou ne voulaient pas accepter une telle étiquette, a rapidement démontré qu'un retour au travail précoce et un niveau d'activité optimal étaient non seulement possibles mais souhaitables (Edwards , McCallum et Taylor 1988 ; Theorell et al. 1991 ; Theorell 1993). Aujourd'hui, les patients commencent une activité physique supervisée dès que les effets aigus de l'infarctus disparaissent, sont souvent sortis de l'hôpital en quelques jours au lieu des 6 à 8 semaines obligatoires d'autrefois, et sont souvent de retour au travail en quelques semaines. . Lorsqu'elles sont souhaitables et réalisables, les procédures chirurgicales telles que l'angioplastie, les opérations de pontage et même la transplantation cardiaque peuvent améliorer le flux sanguin coronaire, tandis qu'un régime comprenant un régime alimentaire, de l'exercice et le contrôle des facteurs de risque de maladie coronarienne peut minimiser (voire inverser) la progression. d'athérosclérose coronarienne.

Une fois que les phases aiguës, souvent mortelles, de la maladie cardiovasculaire ont été surmontées, des mouvements passifs suivis d'exercices actifs doivent être initiés tôt pendant le séjour à l'hôpital ou à la clinique. Avec les crises cardiaques, cette phase est terminée lorsque l'individu peut monter les escaliers sans grande difficulté. En même temps, l'individu est scolarisé dans un régime de prévention des risques qui comprend une alimentation appropriée, des exercices de conditionnement cardiovasculaire, un repos et une relaxation adéquats et une gestion du stress. Au cours de ces phases de réadaptation, le soutien des membres de la famille, des amis et des collègues peut être particulièrement utile (Brusis et Weber-Falkensammer 1986). Le programme peut être réalisé dans des centres de réadaptation ou dans des « groupes cardiaques » ambulatoires sous la supervision d'un médecin qualifié (Halhubar et Traencker 1986). Il a été démontré que l'accent mis sur le contrôle des facteurs de risque liés au mode de vie et au comportement et sur le contrôle du stress entraîne une réduction mesurable du risque de récidive d'infarctus et d'autres problèmes cardiovasculaires.

Tout au long du programme, le médecin traitant doit rester en contact avec l'employeur (et notamment avec le médecin du travail s'il en existe un) pour discuter des perspectives de guérison et de la durée probable de la période d'incapacité, et pour étudier la faisabilité d'éventuelles dispositions particulières. qui peuvent être nécessaires pour permettre un retour rapide au travail. Le fait que le travailleur sache que l'emploi est en attente et qu'on s'attend à ce qu'il puisse y retourner est un puissant facteur de motivation pour l'amélioration du rétablissement. L'expérience a amplement démontré que le succès de l'effort de réadaptation diminue à mesure que l'absence du travail s'allonge.

Dans les cas où les ajustements souhaitables dans le travail et/ou le lieu de travail ne sont pas possibles ou réalisables, une reconversion et un placement approprié peuvent éviter un invalidisme inutile. Des ateliers spécialement protégés sont souvent utiles pour réintégrer au travail les personnes qui se sont absentées de leur travail pendant de longues périodes pendant qu'elles recevaient un traitement pour les séquelles graves d'un accident vasculaire cérébral, d'une insuffisance cardiaque congestive ou d'une angine de poitrine invalidante.

Après la reprise du travail, une surveillance continue tant par le médecin traitant que par le médecin du travail est éminemment souhaitable. Des évaluations médicales périodiques, à intervalles fréquents au début mais qui s'allongent au fur et à mesure que la récupération est assurée, sont utiles pour évaluer l'état cardiovasculaire du travailleur, ajuster les médicaments et d'autres éléments du régime d'entretien et surveiller le respect des recommandations relatives au mode de vie et au comportement. Des résultats satisfaisants à ces examens peuvent permettre l'assouplissement graduel de toute limitation ou restriction de travail jusqu'à ce que le travailleur soit pleinement intégré au milieu de travail.

Programmes de promotion et de prévention de la santé au travail

La prévention des maladies et accidents professionnels est une responsabilité primordiale du programme de santé et de sécurité au travail de l'organisation. Cela comprend la prévention primaire (c'est-à-dire l'identification et l'élimination ou le contrôle des dangers et contraintes potentiels en modifiant l'environnement de travail ou le travail). Elle est complétée par des mesures de prévention secondaire qui protègent les travailleurs contre les effets des risques existants et des contraintes qui ne peuvent être éliminées (c'est-à-dire les équipements de protection individuelle et les examens médicaux périodiques de surveillance). Les programmes de promotion et de prévention de la santé au travail (PPS) vont au-delà de ces objectifs. Ils mettent l'accent sur les comportements soucieux de leur santé en ce qui concerne le style de vie, les facteurs de risque comportementaux, l'élimination ou la gestion du stress, etc. Ils sont d'une grande importance, en particulier dans la prévention des MCV. Les objectifs du HPP, tels que formulés par le Comité de l'OMS sur la surveillance de l'environnement et de la santé en santé au travail, vont au-delà de la simple absence de maladie et de blessure pour inclure le bien-être et la capacité fonctionnelle (OMS 1973).

La conception et le fonctionnement des programmes HPP sont abordés plus en détail ailleurs dans le chapitre. Dans la plupart des pays, ils mettent un accent particulier sur la prévention des maladies cardiovasculaires. Par exemple, en Allemagne, le programme "Have a heart for your heart" complète les cercles de santé cardiaque organisés par les compagnies d'assurance maladie (Murza et Laaser 1990, 1992), tandis que le mouvement "Take Heart" en Grande-Bretagne et en Australie a des objectifs similaires. (Glasgow et al. 1995).

L'efficacité de tels programmes a été vérifiée dans les années 1980 par l'essai collaboratif de l'OMS sur la prévention des maladies cardiaques, qui a été mené dans 40 paires d'usines dans quatre pays européens et a impliqué environ 61,000 40 hommes âgés de 59 à 10 ans. activités d'éducation, menées principalement par le service de santé des employés de l'organisation, axées sur les régimes hypocholestérolémiants, l'arrêt du tabagisme, le contrôle du poids, l'augmentation de l'activité physique et le contrôle de l'hypertension. Un dépistage aléatoire de 4 % des travailleurs éligibles dans les usines désignées comme témoins a démontré que pendant les 7 à 11.1 ans de l'étude, le risque global de MCV pouvait être réduit de 19.4 % (7.4 % parmi ceux initialement à haut risque). Dans les usines étudiées, la mortalité due aux CHD a chuté de 2.7 %, tandis que la mortalité globale a chuté de 28 %. Les meilleurs résultats ont été obtenus en Belgique, où l'intervention a été menée en continu pendant toute la période d'étude, tandis que les résultats les plus médiocres ont été observés en Grande-Bretagne, où les activités de prévention ont été fortement réduites avant le dernier examen de suivi. Cette disparité met l'accent sur la relation entre le succès et la durée de l'effort d'éducation sanitaire ; il faut du temps pour inculquer les changements de mode de vie souhaités. L'intensité de l'effort éducatif a également été un facteur : en Italie, où six éducateurs sanitaires à plein temps ont été impliqués, une réduction de 4 % du profil global des facteurs de risque a été obtenue, alors qu'en Grande-Bretagne, où seulement deux éducateurs à plein temps ont servi trois fois le nombre de travailleurs, une réduction des facteurs de risque de seulement XNUMX % a été obtenue.

Alors que le temps nécessaire pour détecter les réductions de la mortalité et de la morbidité coronariennes est un formidable facteur limitant dans les études épidémiologiques visant à évaluer les résultats des programmes de santé des entreprises (Mannebach 1989), des réductions des facteurs de risque ont été démontrées (Janssen 1991 ; Gomel et al. 1993 ; Glasgow et al. 1995). Des diminutions temporaires du nombre de journées de travail perdues et une baisse des taux d'hospitalisation ont été signalées (Harris 1994). Il semble y avoir un accord général sur le fait que les activités HPP dans la communauté et en particulier sur le lieu de travail ont contribué de manière significative à la réduction de la mortalité cardiovasculaire aux États-Unis et dans d'autres pays occidentaux industrialisés.

Conclusion

Les maladies cardiovasculaires occupent une place importante sur le lieu de travail, non pas tant parce que le système cardiovasculaire est particulièrement vulnérable aux risques environnementaux et professionnels, mais parce qu'elles sont si courantes dans la population en âge de travailler. Le lieu de travail offre une arène singulièrement avantageuse pour la détection des MCV asymptomatiques non reconnues, pour le contournement des facteurs du lieu de travail qui pourraient les accélérer ou les aggraver et pour l'identification des facteurs qui augmentent le risque de MCV et le montage de programmes pour les éliminer ou les aggraver. les contrôler. Lorsque des maladies cardiovasculaires surviennent, une attention rapide au contrôle des circonstances liées au travail qui peuvent prolonger ou augmenter leur gravité peut minimiser l'étendue et la durée de l'invalidité, tandis que des efforts de réadaptation précoces et supervisés par des professionnels faciliteront la restauration de la capacité de travail et réduiront le risque de récidives .

Dangers physiques, chimiques et biologiques

Le système cardiovasculaire intact est remarquablement résistant aux effets nocifs des dangers physiques, chimiques et biologiques rencontrés au travail ou sur le lieu de travail. À de très rares exceptions près, ces risques sont rarement une cause directe de maladies cardiovasculaires. D'autre part, une fois que l'intégrité du système cardiovasculaire est compromise - et cela peut être entièrement silencieux et non reconnu - l'exposition à ces risques peut contribuer au développement continu d'un processus pathologique ou précipiter des symptômes reflétant une altération fonctionnelle. Cela dicte l'identification précoce des travailleurs atteints de maladies cardiovasculaires naissantes et la modification de leur emploi et/ou de l'environnement de travail pour réduire le risque d'effets nocifs. Les segments suivants comprendront de brèves discussions sur certains des risques professionnels les plus courants qui peuvent affecter le système cardiovasculaire. Chacun des dangers présentés ci-dessous est discuté plus en détail ailleurs dans le Encyclopédie.

 

 

Retour

Lire 4551 fois Dernière modification le lundi 13 juin 2022 00:06

" AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : L'OIT n'assume aucune responsabilité pour le contenu présenté sur ce portail Web qui est présenté dans une langue autre que l'anglais, qui est la langue utilisée pour la production initiale et l'examen par les pairs du contenu original. Certaines statistiques n'ont pas été mises à jour depuis la production de la 4ème édition de l'Encyclopédie (1998)."

Table des matières

Références sur le système cardiovasculaire

Acha, P et B Szyfres. 1980. Zoonoses et maladies transmissibles communes à l'homme et aux animaux. Washington, DC : Bureau régional de l'OMS.

al-Eissa, YA. 1991. Fièvre rhumatismale aiguë pendant l'enfance en Arabie Saoudite. Ann Trop Paediat 11(3):225-231.

Alfredsson, L, R Karasek et T Theorell. 1982. Risque d'infarctus du myocarde et environnement de travail psychosocial : une analyse de la main-d'œuvre suédoise masculine. Soc Sci Med 16:463-467.

Alfredsson, L, CL Spetz et T Theorell. 1985. Type d'occupation et hospitalisation à court terme pour infarctus du myocarde (IM) et certains autres diagnostics. Int J Epidemiol 14:378-388.

Altura, BM. 1993. Effets extra-auriculaires de l'exposition chronique au bruit sur la tension artérielle, la microcirculation et les électrolytes chez le rat : Modulation par Mg2+. In Lärm und Krankheit [Bruit et maladie], édité par H Ising et B Kruppa. Stuttgart : Gustav Fischer.

Altura, BM, BT Altura, A Gebrewold, H Ising et T Gunther. 1992. Hypertension induite par le bruit et magnésium chez le rat : Relation avec la microcirculation et le calcium. J Appl Physiol 72:194-202.

Association américaine d'hygiène industrielle (AIHA). 1986. Risques biologiques—Manuel de référence. Akron, Ohio : AIHA.

Arribada, A, W Apt, X Aguilera, A Solari et J Sandoval. 1990. Cardiopathie de Chagas dans la première région du Chili. Etude clinique, épidémiologique et parasitologique. Revista Médica de Chile 118(8):846-854.

Aro, S et J Hasan. 1987. Classe professionnelle, stress psychosocial et morbidité. Ann Clin Res 19:62-68.

Atkins, EH et EL Baker. 1985. Exacerbation de la maladie coronarienne par exposition professionnelle au monoxyde de carbone : Un rapport de deux décès et une revue de la littérature. Am J Ind Med 7:73-79.

Azofra, J, R Torres, JL Gómez Garcés, M Górgolas, ML Fernández Guerrero et M Jiménez Casado. 1991. Endocardite par erysipelothrix rhusiopathiae. Estudio de due casos y revisión de la literatura [Endocardite pour erysipelothrix rhusiopathiae. Étude de deux cas et révision de la littérature]. Enfermedades Infecciosas y Microbiologia Clinica 9(2):102-105.

Baron, JA, JM Peters, DH Garabrant, L Bernstein et R Krebsbach. 1987. Le tabagisme comme facteur de risque de perte auditive induite par le bruit. J Occup Med 29:741-745.

Bavdekar, A, M Chaudhari, S Bhave et A Pandit. 1991. Ciprofloxacine dans la fièvre typhoïde. Ind J Pediatr 58(3):335-339.

Behymer, D et HP Riemann. 1989. Infection à Coxiella burnetii (fièvre Q). J Am Vet Med Assoc 194:764-767.

Berlin, JA et GA Colditz. 1990. Une méta-analyse de l'activité physique dans la prévention des maladies coronariennes. Am J Epidemiol 132:612-628.

Bernhardt, JH. 1986. Effets biologiques des champs magnétiques statiques et à très basse fréquence. Munich : MMV Medizin Verlag.

—. 1988. L'établissement de limites dépendant de la fréquence pour les champs électriques et magnétiques et l'évaluation des effets indirects. Radiat Environ Biophys 27 : 1-27.

Beschorner, WE, K Baughman, RP Turnicky, GM Hutchins, SA Rowe, AL Kavanaugh-McHugh, DL Suresch et A Herskowitz. 1990. Pathologie et immunopathologie de la myocardite associée au VIH. Am J Pathol 137(6):1365-1371.

Blanc, P, P Hoffman, JF Michaels, E Bernard, H Vinti, P Morand et R Loubiere. 1990. Atteinte cardiaque chez les porteurs du virus de l'immunodéficience humaine. Rapport de 38 cas. Annales de cardiologie et d'angiologie 39(9):519-525.

Bouchard, C, RJ Shephard et T Stephens. 1994. Activité physique, condition physique et santé. Champaign, Ill: Human Kinetics.

Bovenzi, M. 1990. Stimulation autonome et activité réflexe cardiovasculaire dans le syndrome de vibration main-bras. Kurume Med J 37:85-94.

Briazgounov, IP. 1988. Le rôle de l'activité physique dans la prévention et le traitement des maladies non transmissibles. World Health Stat Q 41:242-250.

Brouqui, P, HT Dupont, M Drancourt, Y Berland, J Etienne, C Leport, F Goldstein, P Massip, M Micoud, A Bertrand 1993. Fièvre Q chronique. Quatre-vingt-douze cas en provenance de France dont 27 cas sans endocardite. Arch Int Med 153(5):642-648.

Brusis, OA et H Weber-Falkensammer (eds). 1986. Handbuch der Koronargruppenbetreuung
[Manuel de soins coronariens de groupe]. Erlangen : périmé.

Carter, T.-N.-L. 1988. Fréquence cardiaque et réponse de la pression artérielle chez les équipages de canons d'artillerie moyenne. Med J Austral 149:185-189.

Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes. 1993. Orientation santé publique : Activité physique et prévention des maladies coronariennes. Morb Mortal Weekly Rep 42:669-672.

Clark, RP et OG Edholm. 1985. L'homme et son environnement thermique. Londres : Edward Arnold.

Conolly, JH, PV Coyle, AA Adgey, HJ O'Neill et DM Simpson. 1990. Fièvre Q clinique en Irlande du Nord 1962-1989. Ulster Med J 59(2):137-144.

Curwen, M. 1991. Surmortalité hivernale : un phénomène britannique ? Tendances de la santé 22 : 169-175.
Curwen, M et TDevis. 1988. Mortalité hivernale, température et grippe : la relation a-t-elle changé ces dernières années ? Tendances démographiques 54:17-20.

DeBacker, G, M Kornitzer, H Peters et M Dramaix. 1984. Relation entre rythme de travail et facteurs de risque coronarien. Eur Coeur J 5 Suppl. 1:307.

DeBacker, G, M Kornitzer, M Dramix, H Peeters et F Kittel. 1987. Heures de travail irrégulières et taux de lipides chez les hommes. Dans Expanding Horizons in Atherosclerosis Research, édité par G Schlierf et H Mörl. Berlin : Springer.

Dökert, B. 1981. Grundlagen der Infektionskrankheiten für medizinische Berufe [Principes fondamentaux des maladies infectieuses pour la profession médicale]. Berlin : Volk et Wissen.

Douglas, AS, TM Allan et JM Rawles. 1991. Composition de la saisonnalité de la maladie. Scott Med J 36:76-82.

Ducs-Dobos, FN. 1981. Dangers de l'exposition à la chaleur. Scand J Work Environ Health 7:73.

Dupuis, H et W Christ. 1966. Sur le comportement vibratoire de l'estomac sous l'influence des vibrations sinusoïdales et stochastiques. Int J Appl Physiol Occup Physiol 22:149-166.

Dupuis, H et G Zerlett. 1986. Les effets des vibrations globales du corps. Berlin : Springer.

Dupuis, H, E Christ, DJ Sandover, W Taylor et A Okada. 1993. Actes de la 6e Conférence internationale sur les vibrations main-bras, Bonn, République fédérale d'Allemagne, 19-22 mai 1992. Essen : Druckzentrum Sutter & Partner.

Edwards, FC, RI McCallum et PJ Taylor. 1988. Aptitude au travail : les aspects médicaux. Oxford : Université d'Oxford. Presse.

Eiff, AW v. 1993. Aspects sélectionnés des réponses cardiovasculaires au stress aigu. Lärm und Krankheit [Bruit et maladie], édité par H Ising et B Kruppa. Stuttgart : Gustav Fischer.

Fajen, J, B Albright et SS Leffingwell. 1981. Une enquête transversale sur l'hygiène médicale et industrielle des travailleurs exposés au disulfure de carbone. Scand J Travail Environ Santé 7 Suppl. 4:20-27.

Färkkilä, M, I Pyykkö et E Heinonen. 1990. Stress vibratoire et système nerveux autonome. Kurume Med J 37:53-60.

Fisher, LD et DC Tucker. 1991. L'exposition au bruit des jets d'air augmente rapidement la tension artérielle chez les jeunes rats borderline hypertendus. J Hypertension 9:275-282.

Frauendorf, H, U Kobryn et W Gelbrich. 1992. [Réactions circulatoires aux contraintes physiques des effets du bruit pertinents pour la médecine du travail (en allemand)]. In Arbeitsmedizinische Aspekte der Arbeits (-zeit) organisation [Aspects médicaux du travail de l'organisation du lieu de travail et du temps de travail], édité par R Kreutz et C Piekarski. Stuttgart : Gentner.

Frauendorf, H, U Kobryn, W Gelbrich, B Hoffman et U Erdmann. 1986. [Examens ergométriques des différents groupes musculaires et leurs effets sur la fréquence des battements cardiaques et la tension artérielle (en allemand).] Zeitschrift für klinische Medizin 41:343-346.

Frauendorf, H, G Caffier, G Kaul et M Wawrzinoszek. 1995. Modelluntersuchung zur Erfassung und Bewertung der Wirkung kombinierter physischer und psychischer Belastungen auf Funktionen des Herz-Kreislauf-Systems (Schlußbericht) [Recherche modèle sur la considération et l'évaluation des effets des stress physiques et psychiques combinés sur les fonctions du système cardiovasculaire
(Rapport final)]. Bremerhaven : Wirtschaftsverlag NW.

Fritze, E et KM Müller. 1995. Herztod und akuter Myokardinfarkt nach psychischen oder physischen Belastungen—Kausalitätsfragen und Versicherungsrecht. Versicherungsmedizin 47:143-147.

Gamberale, F. 1990. Effets physiologiques et psychologiques de l'exposition à des champs extrêmement basse fréquence et magnétiques sur l'homme. Scand J Travail Environ Santé 16 Suppl. 1:51-54.

Gemne, G. 1992. Physiopathologie et pathogenèse des troubles chez les travailleurs utilisant des outils vibrants portatifs. Dans Hand-Arm Vibration: A Comprehensive Guide for Occupational Health Professionals, édité par PL Pelmear, W Taylor et DE Wasserman. New York : Van Nostrand Reinhold.
—. 1994. Où se situe la frontière de la recherche sur les vibrations main-bras ? Scand J Work Environ Health 20, numéro spécial : 90-99.

Gemne, G et W Taylor. 1983. Vibration main-bras et système nerveux autonome central. Actes du symposium international, Londres, 1983. Numéro spécial de J Low Freq Noise Vib.

Gierke, HE et CS Harris. 1990. Sur l'association potentielle entre l'exposition au bruit et les maladies cardiovasculaires. Dans Noise As a Public Health Problem, édité par B Berglund et T Lindvall. Stockholm : Conseil suédois pour la recherche en construction.

Glantz, SA et WW Parmley. 1995. Tabagisme passif et maladies cardiaques. JAMA 273:1047-1053.

Glasgow, RE, JR Terborg, JF Hollis, HH Severson et MB Shawn. 1995. Take Heart : Résultats de la phase initiale d'un programme de mieux-être en milieu de travail. Am J Public Health 85 : 209-216.

Gomel, M, B Oldenberg, JM Sumpson et N Owen. 1993. Réduction des risques cardiovasculaires sur le lieu de travail : un essai randomisé d'évaluation des risques pour la santé, d'éducation, de conseil et d'incitations. Am J Public Health 83:1231-1238.

Gordon, DJ, J Hyde et DC Trost. 1988. Variation saisonnière cyclique des taux plasmatiques de lipides et de lipoprotéines : groupe placebo de l'essai de prévention coronarienne des cliniques de recherche sur les lipides. J Clin Epidemiol 41:679-689.

Griffin, MJ, 1990. Manuel des vibrations humaines. Londres : Académique.

Gross, R, D Jahn et P Schölmerich (eds). 1970. Lehrbuch der Inneren Medizin [Manuel de médecine interne]. Stuttgart : Schattauer.

Gross, D, H Willens et St Zeldis. 1981. Myocardite dans la maladie du légionnaire. Coffre 79(2):232-234.

Halhuber, C et K Traencker (eds). 1986. Die Koronare Herzkrankheit—eine Herausforderung an Politik und Gesellschaft [Maladie coronarienne — Un défi politique et social]. Erlangen : périmé.

Härenstam, A, T Theorell, K Orth-Gomer, UB Palm et AL Unden. 1987. Travail posté, latitude de décision et activité ectopique ventriculaire : Une étude d'électrocardiogrammes de 24 heures chez le personnel pénitentiaire suédois. Stress au travail 1:341-350.

Harris, JS. 1994. Promotion de la santé en milieu de travail. In Occupational Medicine, édité par C Zenz. Saint-Louis : Mosby.

Harrison, DW et PL Kelly. 1989. Différences d'âge dans les performances cardiovasculaires et cognitives dans des conditions de bruit. Compétences perceptives et motrices 69: 547-554.

Heinemann, L. 1993. MONICA East Germany Data Book. Berlin : ZEG.

Helmert, U, S Shea et U Maschewsky-Schneider. 1995. Classe sociale et changements des facteurs de risque de maladies cardiovasculaires en Allemagne de l'Ouest 1984-1991. Eur J Pub Santé 5:103-108.

Heuchert, G et G Enderlein. 1994. Registres professionnels en Allemagne—diversité dans l'approche et la présentation. In Assurance qualité des services de santé au travail. Bremerhaven : Wirtschaftsverlag NW.
Higuchi, M de L, CF DeMorais, NV Sambiase, AC Pereira-Barretto, G Bellotti et F Pileggi. 1990. Critères histopathologiques de la myocardite - Une étude basée sur le cœur normal, le cœur chagasique et la cardiomyopathie dilatée. Japan Circul J 54(4):391-400.

Hinderliter, AL, AF Adams, CJ Price, MC Herbst, G Koch et DS Sheps. 1989. Effets d'une faible exposition au monoxyde de carbone sur les arythmies ventriculaires au repos et induites par l'exercice chez les patients atteints de maladie coronarienne et sans ectopie de base. Arch Environ Health 44(2):89-93.

Hofmann, F (ed). 1993. Infektiologie—Diagnostik Therapie Prophylaxe—Handbuch und Atlas für Klinik und Praxis [Infectologie—Diagnostic Therapy Prophylaxis—Handbook and Atlas for Clinic and Practice]. Landsberg : Ecomed.

Ilmarinen, J. 1989. Travail et santé cardiovasculaire : point de vue de la physiologie du travail. Ann Med 21:209-214.

Ising, H et B Kruppa. 1993. Lärm und Krankheit [Bruit et maladie]. Actes du Symposium international « Bruit et maladie », Berlin, 26-28 septembre 1991. Stuttgart : Gustav Fischer.

Janssen, H. 1991. Zur Frage der Effektivität und Effizienz betrieblicher Gesundheitsförderung—Ergebnisse einer Literatur recherche. Zeitschrift für Präventivmedizin und Gesundheitsförderung 3:1-7.

Jegaden, D, C LeFuart, Y Marie et P Piquemal. 1986. Contribution à l'étude de la relation bruit-hypertension artérielle à propos de 455 marins de commerce âgés de 40 à 55 ans. Arch mal prof (Paris) 47:15-20.

Kaji, H, H Honma, M Usui, Y Yasuno et K Saito. 1993. Analyse de 24 cas de syndrome du marteau hypothénarien observés chez des travailleurs exposés aux vibrations. Dans Actes de la 6e Conférence internationale sur les vibrations main-bras, édité par H Dupuis, E Christ, DJ Sandover, W Taylor et A Okade. Essen : Druckzentrum Sutter.

Kannel, WB, A Belanger, R D'Agostino et I Israel. 1986. Activité physique et demande physique au travail et risque de maladies cardiovasculaires et de décès : l'étude Framingham. Am Heart J 112:820-825.

Karasek, RA et T Theorell. 1990. Travail sain. New York : Livres de base.

Karnaukh, NG, GA Petrow, CG Mazai, MN Zubko et ER Doroklin. 1990. [La perte temporaire de la capacité de travail chez les travailleurs des ateliers chauds de l'industrie métallurgique due à une maladie des organes circulatoires (en russe)]. Vracebnoe delo 7:103-106.

Kaufmann, AF et ME Potter. 1986. Psittacose. Maladies respiratoires professionnelles, édité par JA Merchant. Publication n° 86-102. Washington, DC : NIOSH.

Kawahara, J, H Sano, H Fukuzaki, H Saito et J Hirouchi. 1989. Effets aigus de l'exposition au froid sur la tension artérielle, la fonction plaquettaire et l'activité nerveuse sympathique chez l'homme. Am J Hypertension 2:724-726.

Keatinge, WR, SRW Coleshaw, JC Eaton et al. 1986. Augmentation du nombre de plaquettes et de globules rouges, de la viscosité sanguine et des taux de cholestérol plasmatique pendant le stress thermique et de la mortalité par thrombose coronarienne et cérébrale. Am J Med 81 : 795-800.

Khaw, KT. 1995. Température et mortalité cardiovasculaire. Lancette 345 : 337-338.

Kleinman, MT, DM Davidson, RB Vandagriff, VJ Caiozzo et JL Whittenberger. 1989. Effets de l'exposition à court terme au monoxyde de carbone chez les sujets atteints de maladie coronarienne. Arch Environ Health 44(6):361-369.

Kloetzel, K, AE de Andrale, J Falleiros, JC Pacheco. 1973. Relation entre l'hypertension et l'exposition prolongée à la chaleur. J Occup Med 15 : 878-880.

Knave, B. 1994. Champs électriques et magnétiques et résultats pour la santé - un aperçu. Scand J Work Environ Health 20, numéro spécial : 78-89.

Knutsson, A. 1989. Relations entre les triglycérides sériques et la gamma-glutamyltransférase chez les travailleurs postés et de jour. J Int Med 226:337-339.

Knutsson, A, T Åkerstedt, BG Jonsson et K Orth-Gomer. 1986. Risque accru de cardiopathie ischémique chez les travailleurs postés. Lancette 2:89-92.

Kornhuber, HH et G Lisson. 1981. Bluthochdruck—sind Industriestressoren, Lärm oder Akkordarbeit wichtige Ursachen? Deutsche medizinische Wochenschrift 106:1733-1736.

Kristensen, TS. 1989. Maladies cardiovasculaires et milieu de travail. Scand J Work Environ Health 15:245-264.

—. 1994. Maladie cardiovasculaire et milieu de travail. Dans Encyclopedia of Environmental Control Technology, édité par PN Cheremisinoff. Houston : Golfe.

—. 1995. Le modèle demande-contrôle-soutien : Défis méthodologiques pour la recherche future. Médecine du stress 11:17-26.

Kunst, AE, CWN Looman et JP Mackenbach. 1993. Température de l'air extérieur et mortalité aux Pays-Bas : analyse de séries chronologiques. Am J Epidemiol 137:331-341.

Landsbergis, PA, SJ Schurman, BA Israël, PL Schnall, MK Hugentobler, J Cahill et D Baker. 1993. Stress au travail et maladies cardiaques : preuves et stratégies de prévention. Nouvelle solution :42-58.

Lavie, P, N Chillag, R Epstein, O Tzischinsky, R Givon, S Fuchs et B Shahal. 1989. Troubles du sommeil chez les travailleurs postés : comme marqueur du syndrome de maladaptation. Stress au travail 3:33-40.

Lebedeva, NV, ST Alimova et FB Efendiev. 1991. [Étude de la mortalité chez les travailleurs exposés à un microclimat chauffant (en russe)]. Gigiena truda i professionalnye zabolevanija 10:12-15.

Lennernäs, M, TÅkerstedt et L Hambraeus. 1994. Alimentation nocturne et cholestérol sérique des travailleurs en trois équipes. Scand J Work Environ Health 20:401-406.

Levi, L. 1972. Stress et détresse en réponse à des stimuli psychosociaux. Acta Med Scand Suppl. 528.

—. 1983. Stress et maladie coronarienne - causes, mécanismes et prévention. Act Nerv Super 25:122-128.

Lloyd, EL. 1991. Le rôle du froid dans les cardiopathies ischémiques : une revue. Santé publique 105:205-215.

Mannebach, H. 1989. [Les 10 dernières années ont-elles amélioré les chances de prévenir les maladies coronariennes ? (en allemand)]. J Prev Med Health Res 1:41-48.

Marmotte, M et T Theorell. 1991. Classe sociale et maladies cardiovasculaires : l'apport du travail. Dans The Psychosocial Work Environment, édité par TV Johnson et G Johannson. Amityville : Baywood.

Marshall, M et P Bilderling. 1984. [Le syndrome de l'hypothénar-marteau et un diagnostic différentiel important sur la maladie du doigt blanc liée aux vibrations (en allemand)]. Dans Neurotoxizität von Arbeitsstoffen. Kausalitätsprobleme beim Berufskrebs. Vibration. [Neurotoxicité des substances en milieu de travail. Causality Problems with Occupational Cancer], édité par H Konietzko et F Schuckmann. Stuttgart : Gentner.

Michalak, R, H Ising et E Rebentisch. 1990. Effets circulatoires aigus du bruit des vols militaires à basse altitude. Int Arch Occup Environ Health 62:365-372.

Mielck, A. 1994. Krankheit und soziale Ungleichheit. Opladen : Leske & Budrich.

Millar, K et MJ Steels. 1990. Vasoconstriction périphérique soutenue tout en travaillant dans un bruit intense continu. Aviat Space Environ Med 61:695-698.

Mittleman, MA, M Maclure, GH Tofler, JB Sherwood, RJ Goldberg et JE Muller. 1993. Déclenchement de l'infarctus aigu du myocarde par un effort physique intense. New Engl J Med 329:1677-1683.
Morris, JN, JA Heady et PAB Raffle. 1956. Physique des busmen de Londres : épidémiologie des uniformes. Lancet 2:569-570.

Morris, JN, A Kagan, DC Pattison, MJ Gardner et PAB Raffle. 1966. Incidence et prédiction de la cardiopathie ischémique chez les busmen de Londres. Lancet 2:553-559.

Moulin, JJ, P Wild, B Mantout, M Fournier-Betz, JM Mur et G Smagghe. 1993. Mortalité due au cancer du poumon et aux maladies cardiovasculaires chez les travailleurs de la production d'acier inoxydable. Cancer Causes Control 4:75-81.

Mrowietz, U. 1991. Klinik und Therapie der Lyme-Borreliose. Informationen über Infektionen [Clinique et thérapie de Lyme-Borréliose. Information sur les infections—Conférence scientifique, Bonn, 28-29 juin 1990]. Bâle : Éditions Roches.

Murza, G et U Laaser. 1990, 1992. Hab ein Herz für Dein Herz [Ayez un cœur pour votre cœur]. Gesundheitsförderung [Recherche en santé]. Vol. 2 et 4. Bielefeld : IDIS.

Institut national du cœur, des poumons et du sang. 1981. Contrôle de la tension artérielle en milieu de travail, Université du Michigan. Washington, DC : Bureau d'impression du gouvernement des États-Unis.

Neild, PJ, P Syndercombe-Court, WR Keatinge, GC Donaldson, M Mattock et M Caunce. 1994. Augmentation induite par le froid du nombre d'érythrocytes, du cholestérol plasmatique et du fibrinogène plasmatique des personnes âgées sans augmentation comparable de la protéine C ou du facteur X. Clin Sci Mol Med 86:43-48.

Nurminen, M et S Hernberg. 1985. Effets de l'intervention sur la mortalité cardiovasculaire des travailleurs exposés au sulfure de carbone : un suivi de 15 ans. Brit J Ind Med 42:32-35.

Olsen, N. 1990. Hyperréactivité du système nerveux sympathique central dans le doigt blanc induit par les vibrations. Kurume Med J 37:109-116.

Olsen, N et TS Kristensen. 1991. Impact de l'environnement de travail sur les maladies cardiovasculaires au Danemark. J Epidemiol Community Health 45:4-10.

Orth-Gomer, K. 1983. Intervention sur les facteurs de risque coronariens en adaptant un horaire de travail posté à la rythmicité biologique. Psychosom Med 45:407-415.

Paffenbarger, RS, ME Laughlin, AS Gima et RA Black. 1970. Activité professionnelle des débardeurs liée au décès par maladie coronarienne et accident vasculaire cérébral. New Engl J Med 282:1109-1114.

Pan, WH, LA Li et MJ Tsai. 1995. Températures extrêmes et mortalité due aux maladies coronariennes et aux infarctus cérébraux chez les Chinois âgés. Lancet 345:353-355.

Parrot, J, JC Petiot, JP Lobreau et HJ Smolik. 1992. Effets cardiovasculaires du bruit impulsif, du bruit de la circulation routière et du bruit rose intermittent à LAeq=75 dB, en fonction du sexe, de l'âge et du niveau d'anxiété : une étude comparative. Int Arch Occup Environ Health 63:477-484;485-493.

Pate, RR, M Pratt, SN Blair, WL Haskell, et al. 1995. Activité physique et santé publique. Une recommandation des Centers for Disease Control and Prevention et de l'American College of Sports Medicine. JAMA 273:402-407.

Pelmear, PL, W Taylor et DE Wasserman (eds). 1992. Vibration main-bras : Un guide complet pour les professionnels de la santé au travail. New York : Van Nostrand Reinhold.

Petiot, JC, J Parrot, JP Lobreau et JH Smolik. 1988. Différences individuelles dans les réponses cardiovasculaires au bruit intermittent chez les femmes humaines. Int J Psychophysiol 6:99-109;111-123.

Pillsburg, HC. 1986. Hypertension, hyperlipoprotéinémie, exposition chronique au bruit : existe-t-il une synergie dans la pathologie cochléaire ? Laryngoscope 96:1112-1138.

Powell, KE, PD Thompson, CJ Caspersen et JS Kendrick. 1987. L'activité physique et l'incidence des maladies coronariennes. Ann Rev Pub Health 8:253-287.

Rebentisch, E, H Lange-Asschenfeld et H Ising (eds). 1994. Gesundheitsgefahren durch Lärm : Kenntnisstand der Wirkungen von arbeitslärm, Umweltlärm und lanter Musik [Dangers pour la santé liés au bruit : état des connaissances sur les effets du bruit sur le lieu de travail, du bruit ambiant et de la musique forte]. Munich : MMV, Medizin Verlag.

Redmond, CK, J Gustin et E Kamon. 1975. Expérience de mortalité à long terme des sidérurgistes : VIII. Schémas de mortalité des sidérurgistes à foyer ouvert. J Occup Med 17:40-43.

Redmond, CK, JJ Emes, S Mazumdar, PC Magee et E Kamon. 1979. Mortalité des sidérurgistes employés dans les travaux à chaud. J Environ Pathol Toxicol 2:75-96.

Reindell, H et H Roskamm (eds). 1977. Herzkrankheiten: Pathophysiologie, Diagnostik, Therapie
[Maladies cardiaques : physiopathologie, diagnostic, thérapie]. Berlin : Springer.

Riecker, G (ed). 1988. Therapie innerer Krankheiten [Thérapie des maladies internes]. Berlin : Springer.

Rogot, E et SJ Padgett. 1976. Associations de mortalité coronarienne et d'accident vasculaire cérébral avec la température et les chutes de neige dans certaines régions des États-Unis 1962-1966. Am J Epidemiol 103:565-575.

Romon, M, MC Nuttens, C Fievet, P Pot, JM Bard, D Furon et JC Fruchart. 1992. Augmentation des taux de triglycérides chez les travailleurs postés. Am J Med 93:259-262.

Rutenfranz, J, P Knauth et D Angersbach. 1981. Problèmes de recherche sur le travail posté. Dans Biological Rhythms, Sleep and Shift Work, édité par LC Johnson, DI Tepas, WP Colquhoun et MJ Colligan. New York : Spectre.

Saltin, B. 1992. Mode de vie sédentaire : un risque pour la santé sous-estimé. J Int Med 232:467-469.
Schnall, PL, PA Landsbergis et D Baker. 1994. Stress au travail et maladies cardiovasculaires. Ann Rev Pub Health 15:381-411.

Schulz, FH et H Stobbe (eds). 1981. Grundlagen und Klinik innerer Erkrankungen [Fondements et clinique des maladies internes]. Vol. III. Berlin : Volk et Gesundheit.

Schwarze, S et SJ Thompson. 1993. Recherche sur les effets physiologiques non auditifs du bruit depuis 1988 : Bilan et perspectives. In Bruit et Santé, édité par M Vallet. Arcueil : Inst. national de recherche sur les transports et leur sécurité.

Siegrist, J. 1995. Crises sociales et santé (en allemand). Göttingen : Hogrefe.

Shadick, NA, CB Phillips, EL Logigian, AC Steere, RF Kaplan, VP Berardi, PH Duray, MG Larson, EA Wright, KS Ginsburg, JN Katz et MH Liang. 1994. Les résultats cliniques à long terme de la maladie de Lyme—Une étude de cohorte rétrospective basée sur la population. Ann Intern Med 121:560-567.

Stern, FB, WE Halperin, RW Hornung, VL Ringenburg et CS McCammon. 1988. Mortalité par maladie cardiaque chez les agents des ponts et tunnels exposés au monoxyde de carbone. Am J Epidemiol 128(6):1276-1288.

Stout, RW et V Grawford. 1991. Variations saisonnières des concentrations de fibrinogène chez les personnes âgées. Lancet 338:9-13.

Sundermann, A (ed). 1987. Lehrbuch der Inneren Medizin [Manuel de médecine interne]. Iéna : Gustav Fischer.

Suurnäkki, T, J Ilmarinen, G Wägar, E Järvinen et K Landau. 1987. Maladies cardiovasculaires des employés municipaux et facteurs de stress professionnel en Finlande. Int Arch Occup Environ Health 59:107-114.

Talbott, E, PC Findlay, LH Kuller, LA Lenkner, KA Matthews, RA Day et EK Ishii. 1990. Perte auditive induite par le bruit : un marqueur possible de l'hypertension artérielle chez les personnes âgées exposées au bruit. J Occup Med 32:690-697.

Tanaka, S, A Konno, A Hashimoto. 1989. L'influence des températures froides sur la progression de l'hypertension : Une étude épidémiologique. J Hypertension 7 Suppl. 1:549-551.

Theorell, T. 1993. Aspects médicaux et psychologiques des interventions professionnelles. Int Rev Ind Organ Psychol 8 : 173-192.

Theorell, T, G Ahlberg-Hulten, L Alfredsson, A Perski et F Sigala. 1987. Bullers Effekter Pa Människor. Rapports de recherche sur le stress, n° 195. Stockholm : Institut national des facteurs psychosociaux et de la santé.

Theorell, T, A Perski, K Orth-Gomer, U deFaire. 1991. Les effets de la contrainte du retour au travail sur le risque de décès cardiaque après un premier infarctus du myocarde avant l'âge de 45 ans. Int J Cardiol 30 : 61-67.

Thompson, SJ. 1993. Revue : effets extra-auriculaires sur la santé de l'exposition chronique au bruit chez l'homme. In Lärm und Krankheit [Bruit et maladie], édité par H Ising et B Kruppa. Stuttgart : Gustav Fischer.

Tüchsen, F. 1993. Heures de travail et cardiopathie ischémique chez les hommes danois : une étude de cohorte de 4 ans sur l'hospitalisation. Int J Epidemiol 22:215-221.

Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), Organisation mondiale de la santé (OMS) et Association internationale de radioprotection (IRPA). 1984. Champs d'extrêmement basse fréquence (ELF). Critères d'hygiène de l'environnement, n° 35. Genève : OMS.

—. 1987. Champs magnétiques. Critères d'hygiène de l'environnement, n° 69. Genève : OMS.

van Dijk, FJH. 1990. Recherche épidémiologique sur les effets non auditifs de l'exposition professionnelle au bruit. Environ Int 16 (numéro spécial):405-409.

van Dijk, FJH, JHA Verbeek et FF de Vries. 1987. Effets non auditifs du bruit professionnel dans l'industrie. V. Une étude de terrain dans un chantier naval. Int Arch Occup Environ Health 59:55-62;133-145.

Virokannas, H. 1990. Réflexes cardiovasculaires chez les travailleurs exposés aux vibrations main-bras. Kurume Med J 37:101-107.

Weir, FW et VL Fabiano. 1982. Réévaluation du rôle du monoxyde de carbone dans la production ou l'aggravation des processus de maladies cardiovasculaires. J Occup Med 24(7):519-525

Wells, AJ. 1994. Le tabagisme passif comme cause de maladie cardiaque. JAMA 24:546-554.

Wielgosz, AT. 1993. Le déclin de la santé cardiovasculaire dans les pays en développement. World Health Stat Q 46:90-150.

Wikström, BO, A Kjellberg et U Landström. 1994. Effets sur la santé de l'exposition professionnelle à long terme aux vibrations globales du corps : un examen. Int J Ind Erg 14:273-292.

Wild, P, JJ Moulin, FX Ley et P Schaffer. 1995. Mortalité due aux maladies cardiovasculaires chez les mineurs de potasse exposés à la chaleur. Épidémiologie 6:243-247.

Willich, SN, M Lewis, H Löwel, HR Arntz, F Schubert et R Schröder. 1993. L'effort physique comme déclencheur d'un infarctus aigu du myocarde. New Engl J Med 329:1684-1690.

Wojtczak-Jaroszowa, J et D Jarosz. 1986. Problèmes de santé, maladies et accidents des travailleurs employés à des températures ambiantes élevées. Canada J Pub Health 77:132-135.

Woodhouse, PR, KT Khaw et M Plummer. 1993a. Variation saisonnière de la pression artérielle en fonction de la température chez les hommes et les femmes âgés. J Hypertension 11:1267-1274.

—. 1993b. Variation saisonnière des lipides dans une population âgée. Âge Vieillissement 22:273-278.

Woodhouse, PR, KT Khaw, TW Meade, Y Stirling et M Plummer. 1994. Variations saisonnières du fibrinogène plasmatique et de l'activité du facteur VII chez les personnes âgées : infections hivernales et décès par maladie cardiovasculaire. Lancet 343:435-439.

Projet MONICA de l'Organisation mondiale de la santé. 1988. Variation géographique des principaux facteurs de risque de maladie coronarienne chez les hommes et les femmes âgés de 35 à 64 ans. World Health Stat Q 41:115-140.

—. 1994. Infarctus du myocarde et décès coronariens dans le projet MONICA de l'Organisation mondiale de la santé. Procédures d'enregistrement, taux d'événements et cas de létalité dans 38 populations de 21 pays sur quatre continents. Circulation 90:583-612.

Organisation mondiale de la santé (OMS). 1973. Rapport d'un comité d'experts de l'OMS sur la surveillance de l'environnement et de la santé en santé au travail. Série de rapports techniques, n° 535. Genève : OMS.

—. 1975. Classification internationale des maladies, 9e révision. Genève : OMS

—. 1985. Identification et contrôle des maladies liées au travail. Série de rapports techniques, n° 714. Genève : OMS.

—. 1994a. Facteurs de risque des maladies cardiovasculaires : nouveaux axes de recherche. Série de rapports techniques, n° 841.Genève : OMS.

—. 1994b. Annuel de statistiques sanitaires mondiales 1993. Genève : OMS.

Wyndham, CH et SA Fellingham. 1978. Climat et maladie. S Afr Med J 53:1051-1061.

Zhao, Y, S Liu et S Zhang. 1994. Effets de l'exposition au bruit à court terme sur la fréquence cardiaque et le segment ECG ST chez les rats mâles. Dans Health Hazards from Noise: State of the Knowledge of the Effects of Workplace Noise, Environmental Noise, and Loud Music, édité par E Rebentisch, H Lange-Asschenfeld et H Ising. Munich : MMV, Medizin Verlag.