Mercredi, Février 16 2011 23: 32

Épaule

Évaluer cet élément
(1 Vote)

Les troubles de la région de l'épaule sont des problèmes courants à la fois dans la population générale et dans la population active. Jusqu'à un tiers de toutes les femmes et un quart de tous les hommes déclarent ressentir des douleurs au cou et aux épaules tous les jours ou tous les deux jours. On estime que la prévalence de la tendinite de l'épaule dans la population générale est d'environ 2 %. Chez les travailleurs masculins et féminins aux États-Unis, la prévalence de la tendinite de l'épaule a été estimée à 8 % chez les personnes exposées à des mouvements de la main très répétitifs ou à force élevée, contre environ 1 % pour ceux qui n'ont pas ce type de troubles musculo-squelettiques. stress.

Anatomie

Les os de l'épaule comprennent la clavicule (clavicule), l'omoplate (omoplate) et l'articulation glénohumérale (épaule), comme le montre la figure 1. La clavicule est reliée au corps par l'articulation sternoclaviculaire et aux omoplates. par l'articulation acromio-claviculaire. L'articulation sterno-claviculaire est la seule liaison entre le membre supérieur et le reste du corps. L'omoplate n'a pas de connexion directe et l'épaule dépend donc des muscles pour être fixée au tronc. La partie supérieure du bras est reliée à l'omoplate par l'articulation gléno-humérale.

Figure 1. Vue schématique des parties squelettiques de la ceinture scapulaire.

MUS090F1

La fonction de l'épaule est de fournir une plate-forme pour le membre supérieur et pour certains de ses muscles. Bien que l'articulation gléno-humérale ait une plus grande amplitude de mouvement que, par exemple, l'extrémité inférieure de la hanche, cette flexibilité s'est développée au prix de la stabilité. Alors que l'articulation de la hanche a des ligaments très forts, les ligaments de l'articulation gléno-humérale sont peu nombreux et faibles. Afin de compenser cette faiblesse relative, l'articulation gléno-humérale est entourée de muscles de l'épaule en forme de coiffe et est appelée coiffe des rotateurs.

 

 

 

 

Biomécanique

Le bras représente environ 5% du poids corporel total et son centre de gravité se situe à mi-chemin entre l'articulation gléno-humérale et le poignet. Lorsque le bras est levé et plié soit loin du corps soit vers lui (abduction ou flexion), un levier est créé dans lequel la distance du centre de gravité augmente, et donc la force de torsion, et le couple de chargement, sur l'articulation gléno-humérale augmente. La vitesse à laquelle le couple augmente, cependant, n'est pas simplement directement proportionnelle à l'angle auquel le bras est plié, car la fonction mathématique qui décrit les forces biomécaniques n'est pas linéaire mais plutôt une fonction sinusoïdale de l'angle d'abduction. Le couple ne diminuera que d'environ 10 % si l'angle de flexion ou d'abduction est réduit de 90 à 60 degrés. Cependant, si l'angle est réduit de 60 à 30 degrés, le couple est réduit jusqu'à 50 %.

La force de flexion de l'articulation gléno-humérale est d'environ 40 à 50 Nm pour les femmes et d'environ 80 à 100 Nm pour les hommes. Lorsque le bras est tenu droit (flexion avant de 90 degrés) et qu'aucune charge externe n'est placée sur le bras, c'est-à-dire que la personne ne tient rien ou n'utilise pas le bras pour exercer une force, la charge statique est toujours d'environ 15 à 20% de la Capacité Volontaire Maximale (MVC) pour les femmes et environ 10 à 15% de MVC pour les hommes. Si un outil pesant 1 kg est tenu dans la main avec un bras tendu, la charge correspondante dans l'épaule serait d'environ 80% du MVC pour les femmes, comme illustré à la figure 2.

Figure 2. Force féminine et masculine montrant les résultats de la tenue d'un outil de 1 kilogramme dans la main avec le bras tendu à différents angles de flexion de l'épaule.

MUS090F2

Les muscles les plus importants pour l'abduction - ou pour lever le bras du corps vers le côté - sont le muscle deltoïde, les muscles de la coiffe des rotateurs et la longue portion du biceps. Les muscles les plus importants pour la flexion vers l'avant - levant le bras loin du corps vers l'avant - sont la partie antérieure du muscle deltoïde, les muscles de la coiffe des rotateurs, le muscle coracobrachial et la partie courte du muscle biceps brachial. La rotation vers l'intérieur est assurée par le muscle grand pectoral, le muscle sous-scapulaire, la partie antérieure du muscle deltoïde et par le muscle grand dorsal. La rotation vers l'extérieur est assurée par la partie postérieure du muscle deltoïde, le muscle sous-épineux et les muscles petit et grand ronds.

Les muscles de la coiffe des rotateurs sont engagés dans tout mouvement de l'articulation gléno-humérale, c'est-à-dire tout mouvement du bras. Les muscles de la coiffe des rotateurs proviennent de l'omoplate et leurs tendons sont disposés autour de l'humérus sous la forme d'une manchette, d'où leur nom est dérivé. Les quatre muscles de la coiffe des rotateurs sont le supra-épineux, l'infra-épineux, le petit rond et le muscle sous-scapulaire. Ces muscles fonctionnent comme des ligaments dans l'articulation gléno-humérale et maintiennent également la tête humérale contre l'omoplate. Une rupture de la coiffe des rotateurs (par exemple, du tendon supra-épineux) entraînera une réduction de la force d'abduction, impliquant en particulier les positions où le bras est plié loin du corps. Lorsque la fonction des muscles deltoïdes est perdue, la force d'abduction peut être réduite jusqu'à 50 %, quel que soit l'angle auquel le bras est plié.

Chaque fois qu'il y a flexion vers l'avant ou abduction du bras, une charge sera placée sur le système. De nombreux mouvements provoqueront également une force de torsion, ou un couple. Étant donné que le bras est relié à l'omoplate par l'articulation gléno-humérale, toute charge placée sur cette articulation sera transférée à l'omoplate. La charge dans l'articulation gléno-humérale, mesurée en % MVC, est presque directement proportionnelle à la charge placée sur le muscle qui fixe l'omoplate en place, le trapèze supérieur.

Principales maladies spécifiques liées au travail

Troubles de la coiffe des rotateurs et tendinite du biceps

Les tendinites et les ténosynovites sont des inflammations d'un tendon et de la membrane synoviale d'une gaine tendineuse. Les tendons des muscles de la coiffe des rotateurs (muscles sus-épineux, sous-épineux, sous-scapulaire et petit rond) et le long chef du biceps brachial sont des sites courants d'inflammation de l'épaule. De grands mouvements des tendons sont impliqués à ces endroits. Pendant l'élévation, lorsque les tendons passent à l'articulation de l'épaule et sous la structure osseuse (l'arc coraco-acromial), ils peuvent être empiétés et une inflammation peut en résulter. Ces troubles sont parfois appelés syndromes de conflit. L'inflammation d'un tendon peut faire partie d'une maladie inflammatoire générale, telle que la polyarthrite rhumatoïde, mais peut également être causée par une inflammation locale résultant d'une irritation et d'une friction mécaniques.

Arthrose de l'articulation de l'épaule et de l'articulation acromio-claviculaire

L'arthrose de l'articulation de l'épaule et de l'articulation acromioclaviculaire, OA, sont des changements dégénératifs du cartilage et de l'os dans les articulations et les disques intervertébraux.

Épidémiologie

La prévalence de la tendinite de l'épaule est élevée chez les soudeurs et les métallurgistes, avec des taux de 18 % et 16 %, respectivement. Dans une étude comparant les soudeurs et les métalliseurs aux employés de bureau masculins, les soudeurs et les métallurgistes étaient 11 à 13 fois plus susceptibles de souffrir de ce trouble, tel que mesuré par le rapport de cotes. Un rapport de cotes similaire de 11 a été trouvé dans une étude cas-témoins d'ouvriers industriels de sexe masculin qui travaillaient les mains au niveau ou à peu près au niveau des épaules. Les monteurs d'automobiles qui souffraient de douleurs aiguës à l'épaule et de tendinites devaient lever les bras plus fréquemment et pendant des durées plus longues que les travailleurs qui n'avaient pas de telles exigences professionnelles.

Des études sur des travailleurs industriels aux États-Unis ont montré qu'il y avait une prévalence de 7.8 % de tendinite de l'épaule et de maladie articulaire dégénérative (épaule) de troubles traumatiques cumulatifs (CTD) chez les travailleurs dont les tâches impliquaient d'exercer une force ou des mouvements répétitifs, ou les deux, sur le poignet et les mains. Dans une étude, des étudiantes effectuant des flexions répétées de l'épaule ont développé une tendinite réversible de l'épaule. Ils ont développé la condition lorsque le taux de flexion, au cours d'une heure, était de 15 flexions vers l'avant par minute et l'angle de flexion était compris entre 0 et 90 degrés. Les travailleurs de la pension, du pliage et de la couture souffraient environ deux fois plus de tendinites à l'épaule que les travailleurs du tricot. Parmi les lanceurs de baseball professionnels, environ 10 % ont subi une tendinite à l'épaule. Un sondage auprès des nageurs des clubs de natation canadiens a révélé que 15 % des nageurs ont déclaré avoir une incapacité importante à l'épaule, principalement en raison d'un conflit. Le problème était particulièrement lié aux coups de papillon et de style libre. Une tendinite du biceps brachial a été retrouvée chez 11% des 84 meilleurs joueurs de tennis du monde.

Une autre étude a montré que l'arthrose de l'épaule était plus fréquente chez les dentistes que chez les agriculteurs, mais l'exposition ergonomique liée à l'arthrose de l'épaule n'a pas été identifiée. Un risque accru d'arthrose acromioclaviculaire a été signalé chez les travailleurs de la construction. Le levage de charges lourdes et la manipulation d'outils lourds avec des vibrations main-bras ont été suggérés comme l'exposition liée à l'arthrose de l'articulation acromio-claviculaire.

Mécanismes et facteurs de risque de la maladie

Physiopathologie de la tendinite de l'épaule

La dégénérescence tendineuse est souvent le facteur prédisposant au développement d'une tendinite de l'épaule. Une telle dégénérescence du tendon peut être causée par une altération de la circulation vers le tendon de sorte que le métabolisme est perturbé. Le stress mécanique peut également être une cause. La mort cellulaire au sein du tendon, qui forme des débris et dans lesquels le calcium peut se déposer, peut être la forme initiale de la dégénérescence. Les tendons du sus-épineux, du biceps brachial (chef long) et des parties supérieures des muscles sous-épineux ont une zone dans laquelle il n'y a pas de vaisseaux sanguins (avascularisation), et c'est dans cette zone que se manifestent les signes de dégénérescence, y compris la mort cellulaire, les dépôts calcaires et les ruptures microscopiques, sont majoritairement localisés. Lorsque la circulation sanguine est altérée, par exemple par la compression et la charge statique sur les tendons de l'épaule, la dégénérescence peut être accélérée car l'entretien normal du corps ne fonctionnera pas de manière optimale.

La compression des tendons se produit lorsque le bras est élevé. Un processus souvent appelé conflit consiste à forcer les tendons à travers les passages osseux de l'épaule, comme illustré à la figure 3. La compression des tendons de la coiffe des rotateurs (en particulier le tendon du sus-épineux) résulte du fait que l'espace entre la tête humérale et le tendon serré l'arc coracoacromial est étroit. Les personnes souffrant d'une invalidité de longue durée due à une bursite chronique ou à des déchirures complètes ou partielles des tendons de la coiffe des rotateurs ou du biceps brachial présentent généralement également un syndrome de conflit.

Figure 3. Impact

MUS090F3

La circulation du sang vers le tendon dépend également de la tension musculaire. Dans le tendon, la circulation sera inversement proportionnelle à la tension. À des niveaux de tension très élevés, la circulation peut cesser complètement. Des études récentes ont montré que la pression intramusculaire dans le muscle supra-épineux peut dépasser 30 mm Hg à 30 degrés de flexion vers l'avant ou d'abduction dans l'articulation de l'épaule, comme le montre la figure 4. Une altération de la circulation sanguine se produit à ce niveau de pression. Étant donné que le principal vaisseau sanguin alimentant le tendon supra-épineux traverse le muscle supra-épineux, il est probable que la circulation du tendon puisse même être perturbée à 30 degrés de flexion vers l'avant ou d'abduction dans l'articulation de l'épaule.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figure 4. Élever le bras à différentes élévations et à différents angles exerce différentes pressions intramusculaires sur le muscle supra-épineux.

MUS090F4

En raison de ces effets biomécaniques, il n'est pas surprenant de trouver un risque élevé de blessures au tendon de l'épaule chez les personnes impliquées dans des activités nécessitant des contractions statiques du muscle sus-épineux ou des flexions ou des abductions répétitives de l'épaule vers l'avant. Les soudeurs, les sidérurgistes et les couturières font partie des groupes professionnels dont le travail implique une tension statique de ces muscles. Les travailleurs à la chaîne de montage dans l'industrie automobile, les peintres, les charpentiers et les athlètes tels que les nageurs sont d'autres groupes professionnels dans lesquels des mouvements répétitifs des articulations de l'épaule sont effectués.

Dans le tendon dégénéré, l'effort peut déclencher une réponse inflammatoire aux débris de cellules mortes, entraînant une tendinite active. De plus, une infection (p. ex., virale, urogénitale) ou une inflammation systémique peut prédisposer un individu à une tendinite réactive de l'épaule. Une hypothèse est qu'une infection, qui rend le système immunitaire actif, augmente la possibilité d'une réponse de corps étranger aux structures dégénératives du tendon.

Pathogenèse de l'arthrose

La pathogenèse de l'arthrose, OA, n'est pas connue. L'arthrose primaire (idiopathique) est le diagnostic le plus courant en l'absence de facteurs prédisposants tels que des fractures antérieures. Si des facteurs prédisposants existent, l'arthrose est dite secondaire. Il existe des différends entre ceux qui prétendent que l'arthrose (primaire) est un trouble métabolique ou génétique et ceux qui prétendent que les traumatismes mécaniques cumulatifs peuvent également jouer un rôle dans la pathogenèse de l'arthrose primaire. Les microfractures dues à un impact soudain ou à une charge d'impact répétitive peuvent être un mécanisme pathogène de l'arthrose liée à la charge.

Gestion et prévention

Dans cette section, la prise en charge non médicale des troubles de l'épaule est envisagée. Un changement de conception du lieu de travail ou un changement de tâche de travail est nécessaire si la tendinite est considérée comme étant due à une charge locale élevée sur les épaules. Des antécédents de tendinite à l'épaule rendent un travailleur effectuant un travail répétitif ou au-dessus de la tête susceptible d'avoir une rechute de tendinite. La charge de l'articulation arthrosique doit être minimisée par une optimisation ergonomique du travail.

Prévention primaire

La prévention des troubles musculo-squelettiques liés au travail dans l'épaule peut être obtenue en améliorant les postures de travail, les mouvements, la manutention et l'organisation du travail, et en éliminant les facteurs dangereux externes tels que les vibrations main-bras ou les vibrations globales du corps. Une méthodologie qui peut être avantageuse pour améliorer les conditions de travail ergonomiques est l'ergonomie participative, adoptant une approche macro-ergonomique.

  • Positions de travail : Étant donné que la compression des tendons de l'épaule se produit à 30 degrés d'élévation du bras (abduction), le travail doit être conçu de manière à ce que la partie supérieure du bras soit maintenue près du tronc.
  • Mouvements : Les élévations répétitives des bras peuvent déclencher une tendinite de l'épaule et le travail doit être conçu pour éviter les mouvements de bras très répétitifs.
  • Manipulation du matériel: La manipulation d'outils ou d'objets peut entraîner une charge importante sur les tendons et les muscles des épaules. Les outils et objets à main doivent être maintenus au poids le plus bas possible et doivent être utilisés avec des supports pour faciliter le levage.
  • Organisation du travail: L'organisation du travail doit être conçue pour permettre des pauses et des repos. Les vacances, les rotations et l'élargissement du travail sont toutes des techniques qui peuvent éviter la charge répétitive de muscles ou de structures uniques.
  • Facteurs externes: Les vibrations d'impact et d'autres impacts d'outils électriques peuvent provoquer des tensions sur les tendons et les structures articulaires, augmentant le risque d'arthrose. Les niveaux de vibration des outils électriques doivent être minimisés et les vibrations d'impact et autres types d'exposition à l'impact doivent être évités en utilisant différents types de supports ou de leviers. Les vibrations globales du corps peuvent provoquer des contractions réflexives des muscles de l'épaule et augmenter la charge sur l'épaule.
  • Ergonomie participative: Cette méthode implique les travailleurs eux-mêmes dans la définition des problèmes et des solutions, et dans l'évaluation des solutions. L'ergonomie participative part d'une vision macro-ergonomique, impliquant l'analyse de l'ensemble du système de production. Les résultats de cette analyse pourraient conduire à des changements à grande échelle dans les méthodes de production qui pourraient améliorer la santé et la sécurité ainsi que les bénéfices et la productivité. L'analyse pourrait également conduire à des changements à plus petite échelle, comme dans la conception des postes de travail.
  • Examens de pré-placement: Les informations actuellement disponibles ne soutiennent pas l'idée que le dépistage pré-embauche est efficace pour réduire la survenue de troubles de l'épaule liés au travail.
  • Contrôle médical et surveillance: La surveillance des symptômes de l'épaule s'effectue facilement à l'aide de questionnaires standardisés et de visites d'inspection des lieux de travail.

 

Retour

Lire 10708 fois Dernière modification le Lundi, 26 Septembre 2011 13:11
Plus dans cette catégorie: " Cou Coude "

" AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : L'OIT n'assume aucune responsabilité pour le contenu présenté sur ce portail Web qui est présenté dans une langue autre que l'anglais, qui est la langue utilisée pour la production initiale et l'examen par les pairs du contenu original. Certaines statistiques n'ont pas été mises à jour depuis la production de la 4ème édition de l'Encyclopédie (1998)."

Table des matières

Références du système musculo-squelettique

Agence pour la politique et la recherche en matière de soins de santé (AHCPR). 1994. Problèmes aigus de lombalgie chez les adultes. Lignes directrices pour la pratique clinique 14. Washington, DC : AHCPR.

Allander, E. 1974. Taux de prévalence, d'incidence et de rémission de certaines maladies ou syndromes rhumatismaux courants. Scand J Rheumatol 3:145-153.

Académie américaine des chirurgiens orthopédistes. 1988. Requête conjointe. New York : Churchill Livingstone.
Anderson, JAD. 1988. L'arthrose et sa relation au travail. Scand J Work Environ Health 10:429-433.

Anderson, JJ et DT Felson. 1988. Facteurs associés à l'arthrose du genou dans la première enquête nationale sur la santé et la nutrition (HANES 1) : preuves d'une association avec le surpoids, la race et les exigences physiques du travail. Am J Epidemiol 128:179-189.

Angélides, AC. 1982. Ganglions de la main et du poignet. In Operative Hand Surgery, édité par DP Green. New York : Churchill Livingstone.

Armstrong, TJ, WA Castelli, G Evans et R Diaz-Perez. 1984. Certains changements histologiques dans le contenu du canal carpien et leurs implications biomécaniques. J Occup Med 26(3):197-201.

Armstrong, TJ, P Buckle, L Fine, M Hagberg, B Jonsson, A Kilbom, I Kuorinka, B Silverstein, B Sjøgaard et E Viikari-Juntura. 1993. Un modèle conceptuel pour les troubles musculo-squelettiques du cou et des membres supérieurs liés au travail. Scand J Work Environ Health 19:73-84.

Arnett, FC, SM Edworthy, DA Bloch, DJ McShane, JF Fries, NS Cooper, LA Healey, SR Kaplan, MH Liang, HS Luthra, TAJ Medsger, DM Mitchell, DH Neustadt, RS Pinals, JG Schaller, JT Sharp, RL Wilder et GG Hunder. 1988. L'American Rheumatism Association 1987 a révisé les critères de classification de la polyarthrite rhumatoïde. Arthritis Rheum 31:315-324.

Aronsson, G, U Bergkvist et S Almers. 1992. Organisation du travail et troubles musculo-squelettiques dans le travail sur écran (suédois avec résumé en anglais). Solna : Institut national de santé au travail.
Axmacher, B et H Lindberg. 1993. Coxarthrose chez les agriculteurs. Clin Orthop 287:82-86.

Bergenudd, H, F Lindgärde et B Nilsson. 1989. Prévalence et coïncidence des changements dégénératifs des mains et des pieds à l'âge moyen et leur relation avec la charge de travail professionnelle, l'intelligence et le milieu social. Clin Orthop 239:306-310.

Brinckmann, P et MH Pope. 1990. Effets des charges répétées et des vibrations. Dans The Lumbar Spine, édité par J Weinstein et SW Weisel. Philadelphie : WB Saunders.

Calin, A, J Elswood, S Rigg et SM Skevington. 1988. Spondylarthrite ankylosante - une revue analytique de 1500 patients : L'évolution de la maladie. J Rheumatol 15:1234-1238.

Chaffin, D et GBJ Andersson. 1991. Biomécanique professionnelle. New York : Wiley.

Daniel, RK et WC Breidenbach. 1982. Tendon : structure, organisation et cicatrisation. Type. 14 dans The Musculoskeletal System: Embryology, Biochemistry and Physiology, édité par RL Cruess. New York : Churchill Livingstone.

Dougados, M, S van der Linden, R Juhlin, B Huitfeldt, B Amor, A Calin, A Cats, B Dijkmans, I Olivieri, G Pasero, E Veys et H Zeidler. 1991. Critères préliminaires du groupe d'étude européen sur la spondylarthropathie pour la classification de la spondylarthropathie. Arthritis Rheum 34:1218-1227.

Edwards, RHT. 1988. Hypothèses des mécanismes périphériques et centraux sous-jacents aux douleurs et blessures musculaires professionnelles. Eur J Appl Physiol 57(3):275-281.

Felson, DT. 1990. L'épidémiologie de l'arthrose du genou : résultats de l'étude sur l'arthrose de Framingham. Sem Arthrit Rheumat 20:42-50.

Felson, DT, JJ Anderson, A Naimark, AM Walker et RF Meenan. 1988. Obésité et arthrose du genou : étude de Framingham. Ann Intern Med 109:18-24.

Fong, YB. 1972. Relations historiques contrainte-déformation des tissus mous en élongation simple. Type. 7 in Biomechanics: Its Foundations and Objectives, édité par YC Fung, N Perrone et M Anliker. Falaises d'Englewood, New Jersey : Prentice Hall.

Gelberman, R, V Goldberg, K An et A Banes. 1987. Tendons. Type. 1 dans Injury and Repair of the Musculoskeletal Soft Tissue, édité par SL Woo et JA Buckwalter. Park Ridge, Illinois : Académie américaine des chirurgiens orthopédistes.

Gemne, G et H Saraste. 1987. Pathologie osseuse et articulaire chez les travailleurs utilisant des outils vibrants portatifs. Scand J Work Environ Health 13:290-300.

Goldberg, DL. 1987. Syndrome de fibromyalgie. Une condition émergente mais controversée. JAMA 257:2782-2787.

Goldstein, SA, TJ Armstrong, DB Chaffin et LS Matthews. 1987. Analyse de la déformation cumulative dans les tendons et les gaines tendineuses. J Biomech 20(1):1-6.

Gran, JT et G Husby. 1993. L'épidémiologie de la spondylarthrite ankylosante. Sem Arthrit Rheumat 22:319-334.

Lignes directrices et mesures d'audit pour la surveillance spécialisée des patients atteints de polyarthrite rhumatoïde. Rapport d'un groupe de travail conjoint de la British Society for Rheumatology et de l'unité de recherche du Royal College of Physicians. 1992. J Royal Coll Phys 26:76-82.

Hagberg, M. 1982. Symptômes et troubles de la fatigue musculaire locale de l'épaule. J Hum Ergol 11:99-108.
Hagberg, M et DH Wegman. 1987. Taux de prévalence et rapports de cotes des maladies de l'épaule et du cou dans différents groupes professionnels. Brit J Ind Med 44:602-610.

Hagberg, M, H Hendrick, B Silverstein, MJ Smith, R Well et P Carayon. 1995. Work Related Musculoskeletal Disorders (WMSDs): A Reference Book for Prevention, édité par I Kuorinka et L Forcier. Londres : Taylor & Francis.

Hägg, GM, J Suurküla et Å Kilbom. 1990. Prédicteurs des troubles épaule-cou liés au travail (suédois avec résumé en anglais). Solna : Institut national de santé au travail.

Halpern, M. 1992. Prévention des lombalgies : Ergonomie de base en milieu de travail et en clinique. Clin Rheum de Baillière 6:705-730.

Hamerman, D et S Taylor. 1993. Facteurs humoraux dans la pathogenèse de l'arthrose. Dans Humoral Factors in the Regulation of Tissue Growth, édité par PP Foá. New York : Springer.

Hannan, MT, DT Felson, JJ Anderson, A Naimark et WB Kannel. 1990. Utilisation d'œstrogène et arthrose radiographique du genou chez la femme. Arthritis Rheum 33:525-532.

Hansen, SM. 1993. Arbejdsmiljø Og Samfundsøkonomi -En Metode Til Konsekvensbeskrivning. Nord : Nordisk Ministerråd.

Hansen, SM et PL Jensen. 1993. Arbejdsmiljø Og Samfundsøkonomi -Regneark Og Dataunderlag. Nord : Nordisk Ministerråd. (Nordiske Seminar - og Arbejdsrapporter 1993:556.)

Hansson, JE. 1987. Förararbetsplatser [Postes de travail pour la conduite, en suédois]. In Människan I Arbete, édité par N Lundgren, G Luthman et K Elgstrand. Stockholm : Almqvist et Wiksell.

Heliövaara, M, M Mäkelä et K Sievers. 1993. Maladies musculosquelettiques en Finlande (en finnois). Helsinki : Kansaneläkelaitoksen julkaisuja AL.

Järvholm U, G Palmerud, J Styf, P Herberts, R Kadefors. 1988. Pression intramusculaire dans le muscle sus-épineux. J Orthop Res 6:230-238.

Jupiter, JB et HE Kleinert. 1988. Lésions vasculaires du membre supérieur. Dans La Main, édité par R Tubiana. Philadelphie : WB Saunders.

Kärkkäinen, A. 1985. Arthrose de la main dans la population finlandaise âgée de 30 ans et plus (en finnois avec un résumé en anglais). Finlande : Publications de l'Institution d'assurance sociale.

Kivi, P. 1982. L'étiologie et le traitement conservateur de l'épicondylite humérale. Scand J Rehabil Med 15:37-41.

Kivimäki, J. 1992. Résultats ultrasonores liés au travail dans les genoux des poseurs de tapis et de sols. Scand J Work Environ Health 18:400-402.

Kivimäki, J, H Riihimäki et K Hänninen. 1992. Troubles du genou chez les poseurs de tapis et de sols et les peintres. Scand J Work Environ Health 18:310-316.

Kohatsu, ND et D Schurman. 1990. Facteurs de risque pour le développement de l'arthrose du genou. Clin Orthop 261:242-246.

Kuorinka, I, B Jonsson, Å Kilbom, H Vinterberg, F Biering-Sørensen, G Andersson et K Jørgensen. 1987. Questionnaires nordiques standardisés pour l'analyse des symptômes musculo-squelettiques. Appl Ergon 18:233-237.

Kurppa, K, E Viikari-Juntura, E Kuosma, M Huus-konen et P Kivi. 1991. Incidence de la ténosynovite ou de la péritendinite et de l'épicondylite dans une usine de transformation de la viande. Scand J Work Environ Health 17:32-37.

Leadbetter, WB. 1989. Concepts de mise en scène clinique en traumatologie sportive. Type. 39 in Sports-Induced Inflammation: Clinical and Basic Science Concepts, édité par WB Leadbetter, JA Buckwalter et SL Gordon. Park Ridge, Illinois : Académie américaine des chirurgiens orthopédistes.

Lindberg, H et F Montgomery. 1987. Travail lourd et survenue de gonarthrose. Clin Orthop 214:235-236.

Liss, GM et S Stock. 1996. La maladie de Dupuytren peut-elle être liée au travail ? : Revue des preuves. Am J Ind Med 29:521-532.

Louis, DS. 1992. Le syndrome du canal carpien en milieu de travail. Type. 12 dans Occupational Disorders of the Upper Extremity, édité par LH Millender, DS Louis et BP Simmons. New York : Churchill Livingstone.

Lundborg, G. 1988. Lésion et réparation des nerfs. Édimbourg : Churchill Livingstone.
Manz, A, et W Rausch. 1965. Zur Pathogenese und Begutachtung der Epicondylite humeri. Münch Med Wochenshcr 29:1406-1413.

Marsden, CD et MP Sheehy. 1990. Crampe de l'écrivain. Trends Neurosci 13:148-153.

Mense, S. 1993. Mécanismes périphériques de la nociception musculaire et de la douleur musculaire locale. J Musculoskel Pain 1(1):133-170.

Moore, JS. 1992. Fonction, structure et réponses de l'unité muscle-tendon. Occup Med : État Art Rev 7(4):713-740.

Moubarak, SJ. 1981. Syndromes de compartiment d'effort. In Compartment Syndromes and Volkmann's Contracture, édité par SJ Mubarak et AR Hargens. Philadelphie : WB Saunders.

Nachemson, A. 1992. Mécanique lombaire révélée par les mesures de pression intradiscale lombaire. Dans The Lumbar Spine and Back Pain, édité par MIV Jayson. Édimbourg : Churchill Livingstone.

Obolenskaja, AJ et Goljanitzki, JA. 1927. Die seröse Tendovaginitis in der Klinik und im Experiment. Dtsch Z Chir 201:388-399.

Partridge, REH et JJR Duthie. 1968. Rhumatismes chez les dockers et les fonctionnaires : Une comparaison des travailleurs manuels lourds et sédentaires. Ann Rheum Dis 27:559-568.

Rafusson V, OA Steingrímsdóttir, MH Olafsson et T Sveinsdóttir. 1989. Muskuloskeletala besvär bland islänningar. Nord Med 104 : 1070.

Roberts, S. 1990. Échantillonnage du disque intervertébral. Dans Methods in Cartilage Research, édité par A Maroudas et K Kuettner. Londres : Academic Press.

Rydevik, BL et S Holm. 1992. Physiopathologie du disque intervertébral et des structures adjacentes. Dans The Spine, édité par RH Rothman et FA Simeone. Philadelphie : WB Saunders.

Schüldt, K. 1988. Sur l'activité des muscles du cou et la réduction de la charge dans les postures assises. doctorat thèse, Institut Karolinska. Stockholm.

Schüldt, K, J Ekholm, J Toomingas, K Harms-Ringdahl, M Köster et Stockholm MUSIC Study Group 1. 1993. Association entre l'endurance/l'effort dans les extenseurs du cou et les troubles du cou signalés (en suédois). Dans Stockholm Investigation 1, édité par M Hagberg et C Hogstedt. Stockholm: Livres de MUSIQUE.

Silverstein, BA, LJ Fine et J Armstrong. 1986. Traumatismes cumulatifs du poignet de la main dans l'industrie. Brit J Ind Med 43:779-784.

Sjøgaard, G. 1990. Fatigue musculaire induite par l'exercice : L'importance du potassium. Acta Physiol Scand 140 Suppl. 593:1-64.

Sjøgaard, G, OM Sejersted, J Winkel, J Smolander, K Jørgensen et R Westgaard. 1995. Évaluation de l'exposition et mécanismes de pathogenèse dans les troubles musculo-squelettiques liés au travail : Aspects significatifs dans la documentation des facteurs de risque. Dans Travail et Santé. Scientific Basis of Progress in the Working Environment, édité par O Svane et C Johansen. Luxembourg : Commission européenne, direction générale V.

Spitzer, WO, FE LeBlanc, M Dupuis, et al. 1987. Approche scientifique de l'évaluation et de la gestion des troubles de la colonne vertébrale liés à l'activité. Dos 12(7S).

Tidswell, M. 1992. Manuel d'orthopédie et de rhumatologie de Cash pour les physiothérapeutes. Europe : Mosby.

Thompson, AR, LW Plewes et EG Shaw. 1951. Peritendinitis crepitans and simple tenosynovitis: Une étude clinique de 544 cas dans l'industrie. Brit J Ind Med 8:150-160.

Urbain, JPG et S Roberts. 1994. Chimie du disque intervertébral en relation avec les exigences fonctionnelles. Dans Grieve's Modern Manual Therapy, édité par JD Boyling et N Palastanga. Édimbourg : Churchill Livingstone.

Viikari-Juntura, E. 1984. Ténosynovite, péritendinite et syndrome du coude de tennis. Scand J Work Environ Health 10:443-449.

Vingård, E, L Alfredsson, I Goldie et C Hogstedt. 1991. Occupation et arthrose de la hanche et du genou. Int J Epidemiol 20:1025-1031.

Vingård, E, L Alfredsson, I Goldie et C Hogstedt. 1993. Sport et arthrose de la hanche. Am J Sports Med 21:195-200.

Waters, TR, V Putz-Anderson, A Garg et LJ Fine. 1993. Équation NIOSH révisée pour la conception et l'évaluation des tâches de levage manuel. Ergonomie 36:739-776.

Wickström, G, K Hänninen, T Mattsson, T Niskanen, H Riihimäki, P Waris et A Zitting. 1983. Dégénérescence du genou chez les travailleurs du renforcement du béton. Brit J Ind Med 40:216-219.

Wolfe, F. 1986. Le syndrome clinique de la fibrosite. Am J Med 81 Suppl. 3A:7-14.

Wolfe, F, HA Smythe, MB Yunus, RM Bennett, C Bombardier, DL Goldenberg, P Tugwell, SM Campbell, M Abeles, P Clark, AG Fam, SJ Farber, JJ Fiechtner, CM Franklin, RA Gatter, D Hamaty, J Lessard, AS Lichtbroun, AT Masi, GA McCain, WJ Reynolds, TJ Romano, IJ Russell et RP Sheon. 1990. Critères de l'American College of Rheumatology pour la classification de la fibromyalgie. Rapport du comité des critères multicentriques. Arthritis Rheum 33:160-172.

Yunus, MB. 1993. Recherche sur la fibromyalgie et les syndromes douloureux myofasciaux : situation actuelle, problèmes et orientations futures. J Musculoskel Pain 1(1):23-41.