Vendredi, Février 11 2011 20: 31

Contrats de services de santé au travail aux États-Unis

Évaluer cet élément
(0 votes)

Paramètres

Aux États-Unis, les employeurs fournissent depuis longtemps des soins médicaux aux travailleurs blessés en faisant appel à des médecins privés, des cliniques, des établissements de soins immédiats et des services d'urgence des hôpitaux. Ces soins ont été pour la plupart épisodiques et rarement coordonnés, car seules les plus grandes entreprises pouvaient fournir des services de santé au travail en interne.

Une enquête récente portant sur 22,457 5,000 entreprises de moins de 93 50 employés dans une banlieue de Chicago a révélé que 1 % avaient moins de 250 employés et seulement 52 % employaient plus de 24 employés. De ce groupe, 24 % ont utilisé un fournisseur spécifique pour leurs blessures au travail, 1 % n'ont pas utilisé un fournisseur spécifique et 99 % ont permis à l'employé de rechercher son propre fournisseur. Seulement 524,000 % des entreprises ont eu recours à un directeur médical pour prodiguer des soins. Ces entreprises représentent 1992 % de tous les employeurs de la zone étudiée, représentant plus de XNUMX XNUMX employés (National Health Systems XNUMX).

Depuis l'adoption de la loi qui a créé l'Administration de la sécurité et de la santé au travail en 1970, et avec les changements qui l'ont accompagné dans le financement des soins de santé qui ont eu lieu depuis lors, l'orientation et les priorités des soins ont changé. Les coûts d'assurance pour les accidents du travail et les soins de santé collectifs ont augmenté de 14 à 26 % par an de 1988 à 1991 (BNA 1991). En 1990, les coûts des soins de santé représentaient la plus grande partie des 53 milliards de dollars dépensés aux États-Unis pour les prestations d'indemnisation des accidents du travail, et en 1995, les prestations médicales devraient atteindre 50% d'un prix total de 100 milliards de dollars pour l'indemnisation des accidents du travail. coûts (Resnick 1992).

Les coûts des primes varient d'un État à l'autre en raison des différentes réglementations en matière d'indemnisation des accidents du travail. Le Lettre de Kiplinger à Washington du 9 septembre 1994 stipule : « Dans le Montana, les entrepreneurs paient en moyenne 35.29 $ en assurance indemnisation pour chaque tranche de 100 $ de masse salariale. En Floride, c'est 21.99 $. Illinois, 19.48 $. La même couverture coûte 5.55 $ dans l'Indiana ou 9.55 $ en Caroline du Sud. À mesure que le besoin de soins d'indemnisation des accidents du travail économiques a évolué, les employeurs exigent plus d'aide de la part de leurs fournisseurs de soins de santé.

La majeure partie de ces soins médicaux est dispensée par des établissements médicaux indépendants. Les employeurs peuvent contracter ces soins, développer une relation avec un fournisseur ou les obtenir au besoin. La plupart des soins sont dispensés sur la base d'une rémunération à l'acte, les débuts de la capitation et des contrats directs apparaissant au cours de la seconde moitié des années 1990.

Types de services

Les employeurs exigent universellement que les services de santé au travail incluent le traitement aigu des blessures et des maladies telles que les entorses, les foulures, les blessures au dos et aux yeux et les lacérations. Ceux-ci constituent la majorité des cas aigus vus dans un programme de santé au travail.

Souvent, des examens sont demandés avant le placement ou après une offre d'emploi, afin de déterminer la capacité des employés potentiels à effectuer en toute sécurité le travail requis sans se blesser ou blesser les autres. Ces examens doivent être évalués conformément à la loi américaine telle qu'incarnée dans l'Americans with Disabilities Act. Cette loi interdit la discrimination à l'embauche fondée sur un handicap qui n'empêche pas un individu d'exercer les fonctions essentielles de l'emploi envisagé. L'employeur est en outre censé faire un « aménagement raisonnable » pour un employé handicapé (EEOC et ministère de la Justice 1991).

Bien que requis par la loi uniquement pour certaines catégories d'emplois, les tests de toxicomanie pour les drogues et / ou l'alcool sont désormais effectués par 98% des entreprises Fortune 200 aux États-Unis. Ces tests peuvent inclure des mesures d'urine, de sang et d'haleine pour les niveaux de drogues illicites ou d'alcool (BNA 1994).

De plus, un employeur peut exiger des services spécialisés tels que des tests de surveillance médicale mandatés par l'OSHA - par exemple, des examens d'aptitude respiratoire, basés sur la capacité physique et la fonction pulmonaire d'un travailleur, évaluant la capacité du travailleur à porter un respirateur en toute sécurité; examens de dépistage de l'amiante et autres tests d'exposition aux produits chimiques, conçus pour évaluer l'état de santé d'un individu en ce qui concerne l'exposition possible et les effets à long terme d'un agent donné sur la santé globale de la personne.

Afin d'évaluer l'état de santé des employés clés, certaines entreprises contractent des examens physiques pour leurs cadres. Ces examens sont généralement de nature préventive et offrent une évaluation approfondie de la santé, y compris des tests de laboratoire, des rayons X, des tests de stress cardiaque, un dépistage du cancer et des conseils sur le mode de vie. La fréquence de ces examens est souvent basée sur l'âge plutôt que sur le type de travail.

Des examens périodiques de la condition physique sont souvent contractés par les municipalités pour évaluer l'état de santé des pompiers et des policiers, qui sont généralement testés pour mesurer leur capacité physique à gérer des situations physiquement stressantes et pour déterminer si des expositions se sont produites sur le lieu de travail.

Un employeur peut également contracter des services de réadaptation, y compris la physiothérapie, le renforcement du travail, les évaluations ergonomiques du lieu de travail ainsi que les thérapies professionnelles et occupationnelles.

Plus récemment, dans l'intérêt des employés et dans le but de réduire les coûts des soins de santé, les employeurs ont contracté des programmes de bien-être. Ces dépistages et programmes éducatifs axés sur la prévention visent à évaluer la santé afin que des interventions appropriées puissent être proposées pour modifier les modes de vie qui contribuent à la maladie. Les programmes comprennent le dépistage du cholestérol, les évaluations des risques pour la santé, l'abandon du tabac, la gestion du stress et l'éducation nutritionnelle.

Des programmes sont élaborés dans tous les domaines des soins de santé pour répondre aux besoins des employés. Le programme d'aide aux employés (PAE) est un autre programme récent mis au point pour fournir des services de conseil et d'aiguillage aux employés ayant des problèmes de toxicomanie, émotionnels, familiaux et/ou financiers qui, selon les employeurs, ont un effet sur la capacité de l'employé à être productif.

Un service relativement nouveau dans le domaine de la santé au travail est la gestion de cas. Ce service, généralement fourni par des infirmières ou du personnel de bureau supervisé par des infirmières, a permis de réduire efficacement les coûts tout en assurant des soins de qualité appropriés au travailleur accidenté. Les compagnies d'assurance assurent depuis longtemps la gestion des coûts des réclamations (les dollars dépensés pour les cas d'indemnisation des accidents du travail) à un moment où le travailleur blessé a été absent du travail pendant une durée déterminée ou lorsqu'un certain montant en dollars a été atteint. La gestion de cas est un processus plus proactif et simultané qui peut être appliqué dès le premier jour de la blessure. Les gestionnaires de cas orientent le patient vers le niveau de soins approprié, interagissent avec le médecin traitant pour déterminer les types de travail modifié que le patient est médicalement capable d'effectuer et collaborent avec l'employeur pour s'assurer que le patient effectue un travail qui n'aggravera pas la situation. blessure. L'objectif du gestionnaire de cas est de ramener l'employé à un minimum de tâches modifiées le plus rapidement possible ainsi que d'identifier les médecins de bonne qualité dont les résultats profiteront le mieux au patient.

Les fournisseurs

Les services sont offerts par une variété de fournisseurs avec divers degrés d'expertise. Le cabinet du médecin privé peut proposer des examens de pré-placement et des tests de toxicomanie ainsi qu'un suivi des blessures aiguës. Le bureau du médecin exige généralement des rendez-vous et a des heures de service limitées. Si les capacités existent, le médecin privé peut également proposer des examens exécutifs ou peut orienter le patient vers un hôpital voisin pour des tests de laboratoire approfondis, des radiographies et des tests d'effort.

La clinique industrielle offre généralement des soins aigus pour les blessures (y compris les soins de suivi), des examens de pré-placement et des tests de toxicomanie. Ils ont souvent des capacités de radiographie et de laboratoire et peuvent avoir des médecins qui ont de l'expérience dans l'évaluation du lieu de travail. Encore une fois, leurs heures sont généralement limitées aux heures ouvrables, de sorte que les employeurs ayant des opérations de deuxième et troisième équipes peuvent avoir besoin d'utiliser un service d'urgence le soir et le week-end. La clinique industrielle traite rarement le patient privé, et elle est généralement perçue comme le « médecin de l'entreprise », car des dispositions sont généralement prises pour facturer directement l'employeur ou l'assureur de l'entreprise.

Les établissements de soins immédiats sont un autre lieu d'accouchement alternatif. Ces établissements sont des fournisseurs sans rendez-vous de soins médicaux généraux et ne nécessitent aucun rendez-vous. Ces établissements sont généralement dotés de capacités de radiographie et de laboratoire et de médecins expérimentés en médecine d'urgence, en médecine interne ou en médecine familiale. Le type de clientèle varie du patient pédiatrique à l'adulte souffrant d'un mal de gorge. En plus des soins aux blessés aigus et du suivi mineur des employés blessés, ces établissements peuvent effectuer des examens physiques préalables au placement et des tests de toxicomanie. Les établissements qui ont développé une composante de santé au travail proposent souvent des examens périodiques et des dépistages mandatés par l'OSHA, et peuvent avoir des relations contractuelles avec des prestataires supplémentaires pour des services qu'ils n'offrent pas eux-mêmes.

La salle d'urgence d'un hôpital est souvent le site de choix pour le traitement des blessures aiguës et n'a généralement été capable de rien d'autre en termes de services de santé au travail. Cela a été le cas bien que l'hôpital ait eu les ressources nécessaires pour fournir la plupart des services requis à l'exception de ceux offerts par des médecins ayant une expertise en médecine du travail. Pourtant, un service d'urgence ne dispose pas à lui seul de l'expertise en matière de soins gérés et de retour au travail actuellement exigée par l'industrie.

Programmes hospitaliers

Les administrations hospitalières ont pris conscience qu'elles disposaient non seulement des ressources et de la technologie disponibles, mais que l'indemnisation des accidents du travail était l'un des derniers programmes «d'assurance» à payer des frais de service, augmentant ainsi les revenus touchés par la réduction des accords conclus avec l'assurance des soins gérés. entreprises telles que les HMO et les OPP. Ces sociétés de soins gérés, ainsi que les programmes Medicare et Medicaid financés par le gouvernement fédéral et l'État pour les soins de santé généraux, ont exigé des durées de séjour plus courtes et ont imposé un système de paiement basé sur le «diagnosis-related grouping» (DRG). Ces programmes ont contraint les hôpitaux à réduire leurs coûts en recherchant une meilleure coordination des soins et de nouveaux produits générateurs de revenus. Des craintes ont surgi que les coûts seraient transférés des soins de santé gérés par le groupe à l'indemnisation des accidents du travail; dans de nombreux cas, ces craintes étaient fondées, les coûts de traitement d'une blessure au dos dans le cadre de l'indemnisation des accidents du travail étant deux à trois fois supérieurs à ceux des régimes collectifs d'assurance-maladie. Une étude de 1990 du ministère du Travail et de l'Industrie du Minnesota a révélé que les coûts de traitement des entorses et des foulures étaient 1.95 fois plus élevés, et ceux des blessures au dos 2.3 fois plus élevés, dans le cadre de l'indemnisation des accidents du travail que dans le cadre des régimes d'assurance maladie collectifs (Zaldman 1990).

Plusieurs modèles différents de prestation hospitalière ont évolué. Il s'agit notamment de la clinique appartenant à l'hôpital (sur le campus ou hors campus), du service des urgences, de la « voie rapide » (service des urgences non aiguës) et des services de santé au travail gérés administrativement. L'American Hospital Association a rapporté que Ryan Associates et Occupational Health Research avaient étudié 119 programmes de santé au travail aux États-Unis (Newkirk 1993). Ils ont trouvé que :

  • 25.2 % étaient basés au service des urgences d'un hôpital
  • 24.4 % étaient basés dans des services hospitaliers non urgents
  • 28.6 % étaient des cliniques autonomes d'hôpitaux
  • 10.9 % étaient des cliniques autonomes indépendantes
  • 10.9 % étaient d'autres types de programmes.

 

Tous ces programmes évaluaient les coûts sur une base de rémunération à l'acte et offraient une variété de services qui, en plus du traitement des travailleurs gravement blessés, comprenaient des examens préalables au placement, des tests de dépistage de drogue et d'alcool, de la réadaptation, des conseils en milieu de travail, des services mandatés par l'OSHA surveillance médicale, programmes d'examen médical et de bien-être pour les cadres. De plus, certains offraient des programmes d'aide aux employés, des soins infirmiers sur place, la RCR, les premiers soins et la gestion de cas.

Plus souvent aujourd'hui, les programmes hospitaliers de santé au travail ajoutent un modèle infirmier de gestion de cas. Dans un tel modèle incorporant une gestion médicale intégrée, les coûts totaux d'indemnisation des accidents du travail peuvent être réduits de 50 %, ce qui incite considérablement l'employeur à recourir à des fournisseurs qui offrent ce service (Tweed 1994). Ces réductions de coûts sont générées par une forte concentration sur la nécessité d'un retour rapide au travail et d'une consultation sur les programmes de travail modifiés. Les infirmières travaillent avec les spécialistes pour aider à définir le travail médicalement acceptable qu'un employé blessé peut effectuer en toute sécurité et avec des restrictions.

Dans la plupart des États, les travailleurs américains reçoivent les deux tiers de leur salaire tout en recevant une indemnisation temporaire des travailleurs en cas d'invalidité totale. Lorsqu'ils reprennent un travail modifié, ils continuent à rendre service à leur employeur et à maintenir leur estime de soi par le travail. Les travailleurs qui ont été absents du travail pendant six semaines ou plus ne retrouvent souvent jamais leur plein emploi et sont souvent contraints d'occuper des emplois moins bien rémunérés et moins qualifiés.

Le but ultime d'un programme de santé au travail en milieu hospitalier est de permettre aux patients d'accéder à l'hôpital pour le traitement des accidents du travail et de continuer à faire de l'hôpital leur principal fournisseur de tous les services de soins de santé. Alors que les États-Unis passent à un système de soins de santé par capitation, le nombre de vies couvertes qu'un hôpital dessert devient le principal indicateur de succès.

Dans le cadre de cette forme capitalisée de financement des soins de santé, les employeurs paient un taux par habitant aux prestataires pour tous les services de soins de santé dont leurs employés et les personnes à leur charge peuvent avoir besoin. Si les personnes couvertes par un tel plan restent en bonne santé, le fournisseur peut en tirer profit. Si les personnes couvertes sont de grands utilisateurs de services, le fournisseur peut ne pas tirer suffisamment de revenus des primes pour couvrir les coûts des soins et peut donc perdre de l'argent. Plusieurs États des États-Unis s'orientent vers la capitation pour l'assurance maladie de groupe et quelques-uns testent une couverture 24 heures sur XNUMX pour tous les soins de santé, y compris les prestations médicales d'indemnisation des accidents du travail. Les hôpitaux ne jugeront plus le succès sur le recensement des patients mais sur un ratio vies couvertes/coûts.

Les programmes complets de santé au travail en milieu hospitalier sont conçus pour répondre au besoin d'un programme complet de médecine du travail de haute qualité pour la communauté industrielle et corporative. La conception est basée sur la prémisse que les soins des blessures et les examens physiques préalables au placement sont importants mais ne constituent pas à eux seuls un programme de médecine du travail. Un hôpital desservant de nombreuses entreprises peut se permettre un médecin du travail pour superviser les services médicaux, et par conséquent, une orientation professionnelle plus large peut être acquise, permettant des consultations de toxicologie, des évaluations de chantier et des examens mandatés par l'OSHA pour des contaminants tels que l'amiante ou le plomb et pour des équipements tels que des respirateurs, en plus des services habituels de traitement des accidents du travail, d'examens physiques et de dépistage de drogue. Les hôpitaux disposent également des ressources nécessaires pour fournir une base de données informatisée et un système de gestion des cas.

En fournissant aux employeurs un seul centre de services complets pour les besoins de soins de santé de leurs employés, le programme de santé au travail peut mieux garantir que l'employé reçoit des soins de santé de qualité et compatissants dans le cadre le plus approprié, tout en réduisant les coûts pour l'employeur. Les prestataires de santé au travail peuvent surveiller les tendances au sein d'une entreprise ou d'un secteur et faire des recommandations pour réduire les accidents du travail et améliorer la sécurité.

Un programme complet de santé au travail en milieu hospitalier permet au petit employeur de partager les services d'un service médical d'entreprise. Un tel programme offre des services de prévention et de bien-être ainsi que des soins aigus et permet de se concentrer davantage sur la promotion de la santé des travailleurs américains et de leurs familles.

 

Retour

Lire 5624 fois Dernière modification le Jeudi, Septembre 08 2022 19: 36

" AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : L'OIT n'assume aucune responsabilité pour le contenu présenté sur ce portail Web qui est présenté dans une langue autre que l'anglais, qui est la langue utilisée pour la production initiale et l'examen par les pairs du contenu original. Certaines statistiques n'ont pas été mises à jour depuis la production de la 4ème édition de l'Encyclopédie (1998)."

Table des matières

Références des services de santé au travail

Association des cliniques du travail et de l'environnement (AOEC). 1995. Annuaire des membres. Washington, DC : AOEC.

Loi fondamentale sur la protection du travail. 1993. Rossijskaja Gazeta (Moscou), 1er septembre.

Bencko, V et G Ungváry. 1994. Évaluation des risques et préoccupations environnementales de l'industrialisation : une expérience d'Europe centrale. Dans Occupational Health and National Development, édité par J Jeyaratnam et KS Chia. Singapour : Science mondiale.

Bird, FE et GL Germain. 1990. Leadership pratique en matière de contrôle des pertes. Géorgie : Division de l'édition de l'Institut de l'Institut international de contrôle des pertes.

Bunn, WB. 1985. Programmes de surveillance médicale industrielle. Atlanta : Centres de contrôle des maladies (CDC).

—. 1995. Le champ d'application de la médecine du travail internationale. Occupez Med . Dans la presse.

Bureau des affaires nationales (BNA). 1991. Rapport sur l'indemnisation des accidents du travail. Vol. 2. Washington, DC : BNA.

—. 1994. Rapport sur l'indemnisation des accidents du travail. Vol. 5. Washington, DC : BNA.
Quotidien de la Chine. 1994a. Ouverture de nouveaux secteurs pour attirer les investissements étrangers. 18 mai.

—. 1994b. Les investisseurs étrangers récoltent les avantages des changements de politique. 18 mai.

Conseil des Communautés européennes (CCE). 1989. Directive du Conseil sur l'introduction de mesures visant à encourager l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail. Bruxelles : CEC.

Constitution de la Fédération de Russie. 1993. Izvestija (Moscou), n° 215, 10 novembre.

République fédérative tchèque et slovaque. 1991a. Le secteur de la santé : enjeux et priorités. Division des opérations des ressources humaines, Département Europe centrale et orientale. Région Europe, Moyen-Orient et Afrique du Nord, Banque mondiale.

—. 1991b. Étude environnementale conjointe.

Commission pour l'égalité des chances en matière d'emploi (EEOC) et ministère de la Justice. 1991. Americans with Disabilities Act Handbook. EEOC-BK-19, P.1. 1, 2 octobre.

Commission européenne (CE). 1994. L'Europe pour la sécurité et la santé au travail. Luxembourg : CE.

Felton, JS. 1976. 200 ans de médecine du travail aux États-Unis. J Occup Med 18:800.

Goelzer, B. 1993. Directives sur la maîtrise des risques chimiques et physiques dans les petites industries. Document de travail pour le groupe de travail interrégional sur la protection et la promotion de la santé des travailleurs dans les petites entreprises, 1-3 novembre, Bangkok, Thaïlande. Bangkok : OIT.

Hasle, P, S Samathakorn, C Veeradejkriengkrai, C Chavalitnitikul et J Takala. 1986. Enquête sur les conditions et l'environnement de travail dans les petites entreprises en Thaïlande, projet NICE. Rapport technique, n° 12. Bangkok : NICE/PNUD/OIT.

Hauss, F. 1992. Promotion de la santé pour les artisans. Dortmund : Forschung FB 656.

Lui, JS. 1993. Rapport de travail sur la santé au travail nationale. Discours sur la Conférence nationale de santé au travail. Pékin, Chine : Ministère de la santé publique (MOPH).

Bureau des normes sanitaires.1993. Actes des critères de diagnostic nationaux et principes de gestion des maladies professionnelles. Pékin, Chine : Presse de normalisation chinoise.

Huuskonen, M et K Rantala. 1985. Environnement de travail dans les petites entreprises en 1981. Helsinki : Kansaneläkelaitos.

Améliorer les conditions et l'environnement de travail : un programme international (PIACT). L'évaluation du Programme international pour l'amélioration des conditions et du milieu de travail (PIACT). 1984. Rapport à la 70e session de la Conférence internationale du Travail. Genève : OIT.

Institut de médecine (IOM). 1993. Médecine environnementale et programme d'études de la faculté de médecine. Washington, DC : Presse de l'Académie nationale.

Institut de santé au travail (IOH). 1979. Traduction de la loi sur les soins de santé au travail et du décret du Conseil d'État n° 1009, Finlande. Finlande : IOH.

Institut de médecine du travail.1987. Méthodes de surveillance et d'analyse des risques chimiques dans l'air du lieu de travail. Pékin, Chine : Presse populaire sur la santé.

Commission internationale de la santé au travail (CIST). 1992. Code international de déontologie des professionnels de la santé au travail. Genève : CIST.

Organisation internationale du travail (OIT). 1959. Recommandation sur les services de santé au travail, 1959 (n° 112). Genève : OIT.

—. 1964. Convention (n° 1964) sur les prestations en cas d'accidents du travail et de maladies professionnelles, 121. Genève : OIT.

—. 1981a. Convention sur la sécurité et la santé au travail, 1981 (n° 155). Genève : OIT.

—. 1981b. Recommandation (no 1981) sur la sécurité et la santé au travail, 164. Genève : OIT.

—. 1984. Résolution concernant l'amélioration des conditions et du milieu de travail. Genève : OIT.

—. 1985a. Convention (n° 1985) sur les services de santé au travail, 161. Genève : OIT

—. 1985b. Recommandation (n° 1985) sur les services de santé au travail, 171. Genève : OIT.

—. 1986. La promotion des petites et moyennes entreprises. Conférence internationale du Travail, 72e session. Rapport VI. Genève : OIT.

Association internationale de la sécurité sociale (AISS). 1995. Concept de prévention "Safety Worldwide". Genève : OIT.

Jeyaratnam, J. 1992. Services de santé au travail et pays en développement. Dans Occupational Health in Developing Countries, édité par J Jeyaratnam. Oxford : OUP.

—. et KS Chia (dir.). 1994. Santé au travail et développement national. Singapour : Science mondiale.

Comité mixte OIT/OMS de la santé au travail. 1950. Rapport de la première réunion, 28 août-2 septembre 1950. Genève : BIT.

—. 1992. Onzième session, document n° GB.254/11/11. Genève : OIT.

—. 1995a. Définition de la santé au travail. Genève : OIT.

—. 1995b. douzième session, document n° GB.264/STM/11. Genève : OIT.

Kalimo, E, A Karisto, T Klaukkla, R Lehtonen, K Nyman et R Raitasalo. 1989. Services de santé au travail en Finlande au milieu des années 1980. Helsinki : Kansaneläkelaitos.

Kogi, K, WO Phoon et JE Thurman. 1988. Moyens peu coûteux d'améliorer les conditions de travail : 100 exemples asiatiques. Genève : OIT.

Kroon, PJ et MA Overeynder. 1991. Services de santé au travail dans six États membres de la CE. Amsterdam : Studiecentrum Arbeid & Gezonheid, Univ. d'Amsterdam.

Code du travail de la Fédération de Russie. 1993. Zakon, Suppl. à Izvestija (Moscou), juin : 5-41.

McCunney, RJ. 1994. Services de médecine du travail. Dans A Practical Guide to Occupational and Environmental Medicine, édité par RJ McCunney. Boston : Little, Brown & Co.

—. 1995. Guide du gestionnaire des services de santé au travail. Boston : OEM Press et American College of Occupational and Environmental Medicine.

Ministère de la Santé de la République tchèque. 1992. Programme national de rétablissement et de promotion de la santé en République tchèque. Prague : Centre national de promotion de la santé.

Ministère de la Santé Publique (MOPH). 1957. Recommandation sur la création et la dotation en personnel des établissements médicaux et sanitaires dans les entreprises industrielles. Pékin, Chine : MOPH.

—. 1979. Comité d'État de la construction, Comité d'État de la planification, Comité économique d'État, ministère du Travail : Les normes d'hygiène pour la conception des locaux industriels. Pékin, Chine : MOPH.

—. 1984. Règle administrative de diagnostic des maladies professionnelles. Document n° 16. Pékin, Chine : MOPH.

—. 1985. Méthodes de mesure de la poussière en suspension dans l'air en milieu de travail. Document n° GB5748-85. Pékin, Chine : MOPH.

—. 1987. Ministère de la Santé publique, Ministère du Travail, Ministère des Finances, Fédération panchinoise des syndicats : Règle administrative de la liste des maladies professionnelles et des soins aux malades. Document n° l60. Pékin, Chine : MOPH.

—. 1991a. Règle administrative des statistiques d'inspection sanitaire. Document n° 25. Pékin, Chine : MOPH.

—. 1991b. Directive du service et de l'inspection de la santé au travail. Pékin, Chine : MOPH.

—. 1992. Actes de l'enquête nationale sur les pneumoconioses. Pékin, Chine : presse de l'université médicale de Pékin.

—. 1994 Rapports statistiques annuels de l'inspection sanitaire en 1988-1994. Pékin, Chine : Department of Health Inspection, MOPH.

Ministère des affaires sociales et de l'emploi. 1994. Mesures pour réduire les congés de maladie et améliorer les conditions de travail. Den Haag, Pays-Bas : ministère des Affaires sociales et de l'Emploi.

Centre national d'information sur la santé au travail (NCOHR). 1994. Rapports annuels sur la situation de la santé au travail en 1987-1994. Pékin, Chine : NCOHR.

Systèmes nationaux de santé. 1992. Étude de marché et de faisabilité. Oak Brook, Illinois : Systèmes nationaux de santé.

Bureau national des statistiques. 1993. Annuaire statistique national de la République populaire de Chine. Pékin, Chine : Bureau national des statistiques.

Neal, AC et FB Wright. 1992. La législation des Communautés européennes en matière de santé et de sécurité. Londres : Chapman & Hall.

Newkirk, WL. 1993. Services de santé au travail. Chicago : édition de l'hôpital américain.

Niemi, J et V Notkola. 1991. Santé et sécurité au travail dans les petites entreprises : Attitudes, connaissances et comportements des entrepreneurs. Työ ja ihminen 5:345-360.

Niemi, J, J Heikkonen, V Notkola et K Husman. 1991. Un programme d'intervention pour favoriser l'amélioration du milieu de travail dans les petites entreprises : Adéquation fonctionnelle et efficacité du modèle d'intervention. Työ ja ihminen 5:361-379.

Paoli, P. Première enquête européenne sur l'environnement de travail, 1991-1992. Dublin : Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail.

Pelclová, D, CH Weinstein et J Vejlupková. 1994. Santé au travail en République tchèque : anciennes et nouvelles solutions.

Pokrovsky, VI. 1993. L'environnement, les conditions de travail et leur effet sur la santé de la population de la Russie. Présenté à la Conférence internationale sur la santé humaine et l'environnement en Europe orientale et centrale, avril 1993, Prague.

Rantanen, J. 1989. Directives sur l'organisation et le fonctionnement des services de santé au travail. Document présenté au séminaire sous-régional asiatique de l'OIT sur l'organisation des services de santé au travail, 2-5 mai, Manille.

—. 1990. Services de santé au travail. Série européenne, n° 26. Copenhague : Publications régionales de l'OMS

—. 1991. Directives sur l'organisation et le fonctionnement des services de santé au travail à la lumière de la convention n° 161 et de la recommandation n° 171 de l'OIT sur les services de santé au travail. Document présenté à l'atelier sous-régional africain sur les services de santé au travail, 23-26 avril, Mombasa.

—. 1992. Comment organiser la collaboration au niveau de l'usine pour les actions sur le lieu de travail. Afr Newslttr Occup Health Safety 2 Suppl. 2:80-87.

—. 1994. Protection de la santé et promotion de la santé dans les petites entreprises. Helsinki : Institut finlandais de la santé au travail.

—, S Lehtinen et M Mikheev. 1994. Promotion de la santé et protection de la santé dans les petites entreprises. Genève : OMS.

—,—, R Kalimo, H Nordman, E Vainio et Viikari-Juntura. 1994. Nouvelles épidémies en santé au travail. Les gens et le travail. Rapports de recherche n° l. Helsinki : Institut finlandais de la santé au travail.

Resnick, R. 1992. Les soins gérés viennent à l'indemnisation des accidents du travail. Bus Santé (septembre):34.

Révérend, BR. 1992. Services de santé au travail pour les petites industries. Dans Occupational Health in Developing Countries, édité par J Jeyaratnam. Oxford : OUP.

Rosenstock, L, W Daniell et S Barnhart. 1992. L'expérience de 10 ans d'une clinique de médecine du travail et de l'environnement affiliée à l'université. Western J Med 157:425-429.

—. et N Heyer. 1982. Émergence des services de médecine du travail hors du lieu de travail. Am J Ind Med 3:217-223.

Résumé statistique des États-Unis. 1994. 114e édition : 438.

Tweed, V. 1994. Vers des soins 24 heures sur 55. Bus Santé (septembre):XNUMX.

Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement (CNUED). 1992. Rio de Janeiro.

Urban, P, L Hamsova et R. Nemecek. 1993. Aperçu des maladies professionnelles reconnues en République tchèque en 1992. Prague : Institut national de la santé publique.

Département américain du travail. 1995. Emploi et gains. 42(1):214.

Organisation mondiale de la santé (OMS). 1981. Stratégie mondiale de la santé pour tous d'ici l'an 2000.
Santé pour tous, n° 3. Genève : OMS.

—. 1982. Évaluation des services de santé au travail et d'hygiène industrielle. Rapport du groupe de travail. EURO Reports and Studies No. 56. Copenhague : Bureau régional de l'OMS pour l'Europe.

—. 1987. Huitième programme général de travail couvrant la période 1990-1995. Santé pour tous, n°10. Genève : OMS.

—. 1989a. Consultation sur les services de santé au travail, Helsinki, 22-24 mai 1989. Genève : OMS.

—. 1989b. Rapport final de consultation sur les services de santé au travail, Helsinki, 22-24 mai 1989. Publication n° ICP/OCH 134. Copenhague : Bureau régional de l'OMS pour l'Europe.

—. 1989c. Rapport de la réunion de planification de l'OMS sur l'élaboration d'une législation modèle d'appui pour les soins de santé primaires sur le lieu de travail. 7 octobre 1989, Helsinki, Finlande. Genève : OMS.

—. 1990. Services de santé au travail. Rapports de pays. Cible EUR/HFA 25. Copenhague : Bureau régional de l'OMS pour l'Europe.

—. 1992. Notre Planète : Notre Santé. Genève : OMS.

—. 1993. Stratégie mondiale de l'OMS pour la santé et l'environnement. Genève : OMS.

—. 1995a. Inquiétude pour l'avenir de l'Europe. Type. 15 en santé au travail. Copenhague : Bureau régional de l'OMS pour l'Europe.

—. 1995b. Stratégie mondiale sur la santé au travail pour tous. La voie vers la santé au travail : recommandation de la deuxième réunion des centres collaborateurs de l'OMS en santé au travail, 11-14 octobre 1994 Beijing, Chine. Genève : OMS.

—. 1995c. Examen de la stratégie de la santé pour tous. Genève : OMS.

Sommet mondial pour le développement social. 1995. Déclaration et programme d'action. Copenhague : Sommet mondial pour le développement social.

Zaldman, B. 1990. Médecine de force industrielle. J Worker Comp : 21.
Zhu, G. 1990. Expériences historiques de la pratique médicale préventive en Chine nouvelle. Pékin, Chine : Presse populaire sur la santé.