Vendredi, Février 11 2011 20: 38

Services de santé au travail au Japon

Évaluer cet élément
(0 votes)

Politique et législation

Au Japon, le seul organe administratif de la santé au travail est le ministère du Travail, et la loi fondamentale est la loi sur la sécurité et la santé au travail promulguée en 1972 (cette loi sera appelée «la loi sur la santé» aux fins du présent article). La loi sur la santé et ses décrets d'application précisent la responsabilité de l'employeur de fournir des services de sécurité et de santé au travail, y compris la nomination d'un médecin du travail (OP), en fonction de la taille du lieu de travail. Il est obligatoire que tous les lieux de travail employant 50 travailleurs ou plus nomment un OP (un OP à temps plein pour les lieux de travail qui emploient 1,000 XNUMX travailleurs ou plus). De plus, tous les lieux de travail, quel que soit le nombre d'employés, sont tenus de fournir des examens de santé à leurs travailleurs. Les examens de santé obligatoires comprennent des examens de santé généraux préalables à l'embauche et périodiques pour les travailleurs à temps plein et des examens de santé spécifiques pour les travailleurs à temps plein exerçant une activité qualifiée de « travail nocif ». Le respect des exigences légales ci-dessus est généralement bon, bien qu'il existe un gradient dans le taux de conformité en fonction de la taille du lieu de travail.

Modèles d'organisation et de prestation de services

Les modèles d'organisation et de prestation de services varient considérablement selon la taille de l'entreprise. Les lieux de travail à grande échelle comprennent souvent des unités de santé au travail complètes, telles qu'un service d'administration de la santé, un service de promotion de la santé ou une clinique/un hôpital sur place. Ces unités fonctionnelles peuvent prendre la forme d'institutions indépendantes, surtout si elles mettent l'accent sur les activités curatives, mais beaucoup sont des unités subordonnées à des départements tels que le département du travail ou le département des affaires générales. Dans certains cas, l'unité de santé au travail est gérée par un syndicat d'assurance maladie d'entreprise. L'OP à temps plein est très souvent nommé à un poste de direction de l'unité, correspondant parfois nominalement à un poste de direction au sein de la hiérarchie de l'entreprise. Le personnel comédical peut être composé d'une combinaison variable d'infirmières généralistes, d'infirmières en santé du travail et de technologues en radiologie et/ou en médecine.

En revanche, de nombreux lieux de travail à petite échelle manquent de ressources humaines et matérielles pour mener à bien les fonctions de santé au travail. Dans ce secteur, les OP à temps partiel sont recrutés parmi les médecins généralistes libéraux, les médecins hospitaliers ou universitaires et les médecins du travail libéraux ou non. Les OP à temps partiel s'engagent dans une gamme variable d'activités de santé au travail en fonction des besoins du lieu de travail et de l'expertise du médecin. Une organisation de santé au travail (OHO), qui est définie comme une organisation fournissant des services de santé au travail sur une base lucrative, a joué un rôle essentiel dans la fourniture de services de santé au travail aux petits lieux de travail. Les services achetables auprès des OHO couvrent la fourniture et le suivi de divers examens de santé, la mise en œuvre de mesures environnementales et même l'envoi d'OP et d'infirmières. De nombreux petits lieux de travail nomment un OP à temps partiel et un contrat avec un OHO pour répondre aux exigences légales spécifiques imposées sur le lieu de travail.

Activités et contenu

Des enquêtes nationales par questionnaire portant sur les activités des OP à temps plein et à temps partiel ont été menées périodiquement par la Fondation pour la promotion de la santé au travail, une organisation auxiliaire sans but lucratif du ministère du Travail. D'après l'enquête de 1991, à laquelle ont répondu 620 OP à temps plein, l'allocation moyenne de temps était la plus longue pour les activités curatives (495 heures/an) suivies des visites de santé périodiques (136) et des consultations de santé (107). Le temps alloué aux patrouilles sur le lieu de travail était en moyenne de 26.5 heures/an. Dans l'enquête, 340 OP à temps partiel ont également répondu ; le temps moyen alloué par les OP à temps partiel était proportionnellement inférieur à celui des OP à temps plein. Cependant, une observation détaillée révèle que les activités des OP à temps partiel varient considérablement en quantité et en qualité, en fonction de plusieurs facteurs interdépendants :

  1. la taille et les caractéristiques du lieu de travail
  2. emploi principal et autres rendez-vous du médecin
  3. engagement de travail.

 

Ressources humaines

Il n'y a pas de dispositions légales sur les qualifications de l'OP : en termes simples, l'OP (qu'il soit à temps plein ou à temps partiel) peut être nommé « parmi les médecins » (la loi sur la santé). En 1995, le nombre total de médecins est estimé à 225,000 5,000, avec une augmentation annuelle d'environ 7,000 80 (c'est-à-dire une augmentation de 2,000 1991 diplômés de 34,000 facultés de médecine au Japon et une diminution de 2,000 32,000 pour cause de décès). Le nombre estimé d'OP en 16.6 était d'environ 205,000 XNUMX (XNUMX XNUMX à temps plein et XNUMX ​​XNUMX à temps partiel), ce qui équivalait à XNUMX % du nombre total de médecins (XNUMX XNUMX). En outre, on estime que plusieurs milliers d'infirmières à travers le pays jouent un rôle actif dans le domaine de la santé au travail, bien qu'il n'y ait pas de définition légale d'une infirmière en santé au travail. Un superviseur sanitaire, qui est défini par la loi sur la santé comme une personne qui s'occupe des questions techniques liées à la santé, est recruté parmi les travailleurs. L'OP interagit étroitement avec le superviseur de la santé, à qui l'OP peut "donner des orientations ou des conseils" en vertu de la loi sur la santé.

Administration

Au sein du ministère du Travail, la santé au travail est administrée directement par le Département de la sécurité et de la santé au travail, qui dépend du Bureau des normes du travail. Les unités fonctionnelles du Bureau au niveau local comprennent les bureaux préfectoraux des normes du travail (au nombre de 47) et les bureaux d'inspection des normes du travail (au nombre de 347) répartis dans tout le pays et dotés d'un total d'environ 3,200 390 "inspecteurs des normes du travail", 300 « Officiers experts en sécurité industrielle » et XNUMX « Officiers experts en santé industrielle ».

Le ministère du Travail a mis en œuvre des plans quinquennaux consécutifs pour la prévention des accidents du travail; la plus récente d'entre elles (la huitième) était associée au slogan «réaliser une vie professionnelle plus saine et plus sûre, tant sur le plan mental que physique». Ainsi, le Ministère poursuit un plan de Promotion Totale de la Santé (PTS). Dans le cadre du plan THP, le PO prescrit un menu d'exercices pour chaque travailleur en fonction des données de mesure de la santé. Des programmes de formation accueillant des représentants d'entreprises sont organisés par le gouvernement pour développer les compétences nécessaires. Le gouvernement reconnaît également les OHO capables de fournir des services liés à la mise en œuvre du THP.

Systèmes de financement

Lorsque les services de santé au travail sont dispensés sur place, comme c'est le cas dans les grandes entreprises, ils prendront souvent la forme d'un service intra-entreprise et seront donc placés sous la contrainte financière de l'employeur. Une autre variante implique la présence d'une unité affiliée mais autonome (clinique, hôpital ou OHO) qui emploie un personnel de santé au travail. Dans certains cas, l'unité est gérée par un syndicat d'entreprise d'assurance maladie. De nombreux petits lieux de travail, qui manquent de ressources humaines, matérielles et financières, mais qui sont tenus de nommer un OP à temps partiel, le feront souvent en passant des contrats avec des médecins généralistes, des médecins affiliés à un hôpital ou à une université et autres. Comme indiqué précédemment, l'OP à temps partiel s'engagera dans une gamme variable d'activités de santé au travail en fonction des besoins du lieu de travail et de l'expertise du médecin. Les exigences imposées sur le lieu de travail, telles que la fourniture d'examens de santé périodiques à tous les employés, dépassent souvent la capacité de temps et/ou la volonté du médecin sous contrat. Cela crée un écart entre l'offre et la demande qui est souvent comblé par les OHO.

Recherche

La Japan Society for Occupational Health (JSOH) est une société universitaire composée d'OP, d'infirmières en santé du travail et de chercheurs. Ses membres actuels dépassent les 6,000 XNUMX et augmentent à un rythme rapide. Le JSOH tient des réunions scientifiques annuelles aux niveaux national et régional et a récemment commencé à publier un périodique scientifique anglais intitulé Journal de la santé au travail. Certains instituts de recherche de base sont l'Institut national de la santé industrielle (périodique : Santé industrielle, semestriel, anglais), l'Institute for Science of Labor (périodique : Journal des sciences du travail, mensuel, japonais et anglais), la Japan Industrial Safety and Health Association (publications : Annuaire de la sécurité industrielle etc.) et l'Institute of the Industrial Ecological Sciences of the University of Occupational and Environmental Health, Japon (périodique : Journal de l'UOEH, bimestriel, japonais et anglais).

Développements futurs

Le ministère du Travail a récemment lancé un plan global visant à prévenir les maladies et à promouvoir la santé des travailleurs du pays. Il prévoit de créer des centres de santé au travail subventionnés par le gouvernement aux niveaux préfectoral et régional dans tout le pays dans le cadre d'un plan de huit ans. Il est prévu d'établir des CST préfectoraux pour chacune des 47 préfectures, et chacune sera dotée d'environ 15 personnes, dont un médecin administratif à plein temps et trois ou quatre médecins à temps partiel. Leur fonction principale sera la formation et la diffusion d'informations aux OP travaillant dans le voisinage. Des OHC régionaux sont prévus pour 347 sites à l'échelle nationale en affiliation avec les divisions locales de l'Association médicale japonaise (JMA). Ils se concentreront sur la fourniture de services de santé au travail au secteur mal desservi, c'est-à-dire les travailleurs des petites industries. Le budget initial pour l'exercice 1993 était de 2.3 milliards de yens (20 millions de dollars US) pour la création de six centres préfectoraux et de 50 centres régionaux. Les CST préfectoraux et régionaux fonctionneront en interaction ainsi qu'avec l'administration, l'AGC, les hôpitaux du travail, etc. La collaboration entre ces différentes institutions sera la clé de la réussite de ce plan.

 

Retour

Lire 8134 fois Dernière modification le Jeudi, Juin 16 2011 13: 07

" AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : L'OIT n'assume aucune responsabilité pour le contenu présenté sur ce portail Web qui est présenté dans une langue autre que l'anglais, qui est la langue utilisée pour la production initiale et l'examen par les pairs du contenu original. Certaines statistiques n'ont pas été mises à jour depuis la production de la 4ème édition de l'Encyclopédie (1998)."

Table des matières

Références des services de santé au travail

Association des cliniques du travail et de l'environnement (AOEC). 1995. Annuaire des membres. Washington, DC : AOEC.

Loi fondamentale sur la protection du travail. 1993. Rossijskaja Gazeta (Moscou), 1er septembre.

Bencko, V et G Ungváry. 1994. Évaluation des risques et préoccupations environnementales de l'industrialisation : une expérience d'Europe centrale. Dans Occupational Health and National Development, édité par J Jeyaratnam et KS Chia. Singapour : Science mondiale.

Bird, FE et GL Germain. 1990. Leadership pratique en matière de contrôle des pertes. Géorgie : Division de l'édition de l'Institut de l'Institut international de contrôle des pertes.

Bunn, WB. 1985. Programmes de surveillance médicale industrielle. Atlanta : Centres de contrôle des maladies (CDC).

—. 1995. Le champ d'application de la médecine du travail internationale. Occupez Med . Dans la presse.

Bureau des affaires nationales (BNA). 1991. Rapport sur l'indemnisation des accidents du travail. Vol. 2. Washington, DC : BNA.

—. 1994. Rapport sur l'indemnisation des accidents du travail. Vol. 5. Washington, DC : BNA.
Quotidien de la Chine. 1994a. Ouverture de nouveaux secteurs pour attirer les investissements étrangers. 18 mai.

—. 1994b. Les investisseurs étrangers récoltent les avantages des changements de politique. 18 mai.

Conseil des Communautés européennes (CCE). 1989. Directive du Conseil sur l'introduction de mesures visant à encourager l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail. Bruxelles : CEC.

Constitution de la Fédération de Russie. 1993. Izvestija (Moscou), n° 215, 10 novembre.

République fédérative tchèque et slovaque. 1991a. Le secteur de la santé : enjeux et priorités. Division des opérations des ressources humaines, Département Europe centrale et orientale. Région Europe, Moyen-Orient et Afrique du Nord, Banque mondiale.

—. 1991b. Étude environnementale conjointe.

Commission pour l'égalité des chances en matière d'emploi (EEOC) et ministère de la Justice. 1991. Americans with Disabilities Act Handbook. EEOC-BK-19, P.1. 1, 2 octobre.

Commission européenne (CE). 1994. L'Europe pour la sécurité et la santé au travail. Luxembourg : CE.

Felton, JS. 1976. 200 ans de médecine du travail aux États-Unis. J Occup Med 18:800.

Goelzer, B. 1993. Directives sur la maîtrise des risques chimiques et physiques dans les petites industries. Document de travail pour le groupe de travail interrégional sur la protection et la promotion de la santé des travailleurs dans les petites entreprises, 1-3 novembre, Bangkok, Thaïlande. Bangkok : OIT.

Hasle, P, S Samathakorn, C Veeradejkriengkrai, C Chavalitnitikul et J Takala. 1986. Enquête sur les conditions et l'environnement de travail dans les petites entreprises en Thaïlande, projet NICE. Rapport technique, n° 12. Bangkok : NICE/PNUD/OIT.

Hauss, F. 1992. Promotion de la santé pour les artisans. Dortmund : Forschung FB 656.

Lui, JS. 1993. Rapport de travail sur la santé au travail nationale. Discours sur la Conférence nationale de santé au travail. Pékin, Chine : Ministère de la santé publique (MOPH).

Bureau des normes sanitaires.1993. Actes des critères de diagnostic nationaux et principes de gestion des maladies professionnelles. Pékin, Chine : Presse de normalisation chinoise.

Huuskonen, M et K Rantala. 1985. Environnement de travail dans les petites entreprises en 1981. Helsinki : Kansaneläkelaitos.

Améliorer les conditions et l'environnement de travail : un programme international (PIACT). L'évaluation du Programme international pour l'amélioration des conditions et du milieu de travail (PIACT). 1984. Rapport à la 70e session de la Conférence internationale du Travail. Genève : OIT.

Institut de médecine (IOM). 1993. Médecine environnementale et programme d'études de la faculté de médecine. Washington, DC : Presse de l'Académie nationale.

Institut de santé au travail (IOH). 1979. Traduction de la loi sur les soins de santé au travail et du décret du Conseil d'État n° 1009, Finlande. Finlande : IOH.

Institut de médecine du travail.1987. Méthodes de surveillance et d'analyse des risques chimiques dans l'air du lieu de travail. Pékin, Chine : Presse populaire sur la santé.

Commission internationale de la santé au travail (CIST). 1992. Code international de déontologie des professionnels de la santé au travail. Genève : CIST.

Organisation internationale du travail (OIT). 1959. Recommandation sur les services de santé au travail, 1959 (n° 112). Genève : OIT.

—. 1964. Convention (n° 1964) sur les prestations en cas d'accidents du travail et de maladies professionnelles, 121. Genève : OIT.

—. 1981a. Convention sur la sécurité et la santé au travail, 1981 (n° 155). Genève : OIT.

—. 1981b. Recommandation (no 1981) sur la sécurité et la santé au travail, 164. Genève : OIT.

—. 1984. Résolution concernant l'amélioration des conditions et du milieu de travail. Genève : OIT.

—. 1985a. Convention (n° 1985) sur les services de santé au travail, 161. Genève : OIT

—. 1985b. Recommandation (n° 1985) sur les services de santé au travail, 171. Genève : OIT.

—. 1986. La promotion des petites et moyennes entreprises. Conférence internationale du Travail, 72e session. Rapport VI. Genève : OIT.

Association internationale de la sécurité sociale (AISS). 1995. Concept de prévention "Safety Worldwide". Genève : OIT.

Jeyaratnam, J. 1992. Services de santé au travail et pays en développement. Dans Occupational Health in Developing Countries, édité par J Jeyaratnam. Oxford : OUP.

—. et KS Chia (dir.). 1994. Santé au travail et développement national. Singapour : Science mondiale.

Comité mixte OIT/OMS de la santé au travail. 1950. Rapport de la première réunion, 28 août-2 septembre 1950. Genève : BIT.

—. 1992. Onzième session, document n° GB.254/11/11. Genève : OIT.

—. 1995a. Définition de la santé au travail. Genève : OIT.

—. 1995b. douzième session, document n° GB.264/STM/11. Genève : OIT.

Kalimo, E, A Karisto, T Klaukkla, R Lehtonen, K Nyman et R Raitasalo. 1989. Services de santé au travail en Finlande au milieu des années 1980. Helsinki : Kansaneläkelaitos.

Kogi, K, WO Phoon et JE Thurman. 1988. Moyens peu coûteux d'améliorer les conditions de travail : 100 exemples asiatiques. Genève : OIT.

Kroon, PJ et MA Overeynder. 1991. Services de santé au travail dans six États membres de la CE. Amsterdam : Studiecentrum Arbeid & Gezonheid, Univ. d'Amsterdam.

Code du travail de la Fédération de Russie. 1993. Zakon, Suppl. à Izvestija (Moscou), juin : 5-41.

McCunney, RJ. 1994. Services de médecine du travail. Dans A Practical Guide to Occupational and Environmental Medicine, édité par RJ McCunney. Boston : Little, Brown & Co.

—. 1995. Guide du gestionnaire des services de santé au travail. Boston : OEM Press et American College of Occupational and Environmental Medicine.

Ministère de la Santé de la République tchèque. 1992. Programme national de rétablissement et de promotion de la santé en République tchèque. Prague : Centre national de promotion de la santé.

Ministère de la Santé Publique (MOPH). 1957. Recommandation sur la création et la dotation en personnel des établissements médicaux et sanitaires dans les entreprises industrielles. Pékin, Chine : MOPH.

—. 1979. Comité d'État de la construction, Comité d'État de la planification, Comité économique d'État, ministère du Travail : Les normes d'hygiène pour la conception des locaux industriels. Pékin, Chine : MOPH.

—. 1984. Règle administrative de diagnostic des maladies professionnelles. Document n° 16. Pékin, Chine : MOPH.

—. 1985. Méthodes de mesure de la poussière en suspension dans l'air en milieu de travail. Document n° GB5748-85. Pékin, Chine : MOPH.

—. 1987. Ministère de la Santé publique, Ministère du Travail, Ministère des Finances, Fédération panchinoise des syndicats : Règle administrative de la liste des maladies professionnelles et des soins aux malades. Document n° l60. Pékin, Chine : MOPH.

—. 1991a. Règle administrative des statistiques d'inspection sanitaire. Document n° 25. Pékin, Chine : MOPH.

—. 1991b. Directive du service et de l'inspection de la santé au travail. Pékin, Chine : MOPH.

—. 1992. Actes de l'enquête nationale sur les pneumoconioses. Pékin, Chine : presse de l'université médicale de Pékin.

—. 1994 Rapports statistiques annuels de l'inspection sanitaire en 1988-1994. Pékin, Chine : Department of Health Inspection, MOPH.

Ministère des affaires sociales et de l'emploi. 1994. Mesures pour réduire les congés de maladie et améliorer les conditions de travail. Den Haag, Pays-Bas : ministère des Affaires sociales et de l'Emploi.

Centre national d'information sur la santé au travail (NCOHR). 1994. Rapports annuels sur la situation de la santé au travail en 1987-1994. Pékin, Chine : NCOHR.

Systèmes nationaux de santé. 1992. Étude de marché et de faisabilité. Oak Brook, Illinois : Systèmes nationaux de santé.

Bureau national des statistiques. 1993. Annuaire statistique national de la République populaire de Chine. Pékin, Chine : Bureau national des statistiques.

Neal, AC et FB Wright. 1992. La législation des Communautés européennes en matière de santé et de sécurité. Londres : Chapman & Hall.

Newkirk, WL. 1993. Services de santé au travail. Chicago : édition de l'hôpital américain.

Niemi, J et V Notkola. 1991. Santé et sécurité au travail dans les petites entreprises : Attitudes, connaissances et comportements des entrepreneurs. Työ ja ihminen 5:345-360.

Niemi, J, J Heikkonen, V Notkola et K Husman. 1991. Un programme d'intervention pour favoriser l'amélioration du milieu de travail dans les petites entreprises : Adéquation fonctionnelle et efficacité du modèle d'intervention. Työ ja ihminen 5:361-379.

Paoli, P. Première enquête européenne sur l'environnement de travail, 1991-1992. Dublin : Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail.

Pelclová, D, CH Weinstein et J Vejlupková. 1994. Santé au travail en République tchèque : anciennes et nouvelles solutions.

Pokrovsky, VI. 1993. L'environnement, les conditions de travail et leur effet sur la santé de la population de la Russie. Présenté à la Conférence internationale sur la santé humaine et l'environnement en Europe orientale et centrale, avril 1993, Prague.

Rantanen, J. 1989. Directives sur l'organisation et le fonctionnement des services de santé au travail. Document présenté au séminaire sous-régional asiatique de l'OIT sur l'organisation des services de santé au travail, 2-5 mai, Manille.

—. 1990. Services de santé au travail. Série européenne, n° 26. Copenhague : Publications régionales de l'OMS

—. 1991. Directives sur l'organisation et le fonctionnement des services de santé au travail à la lumière de la convention n° 161 et de la recommandation n° 171 de l'OIT sur les services de santé au travail. Document présenté à l'atelier sous-régional africain sur les services de santé au travail, 23-26 avril, Mombasa.

—. 1992. Comment organiser la collaboration au niveau de l'usine pour les actions sur le lieu de travail. Afr Newslttr Occup Health Safety 2 Suppl. 2:80-87.

—. 1994. Protection de la santé et promotion de la santé dans les petites entreprises. Helsinki : Institut finlandais de la santé au travail.

—, S Lehtinen et M Mikheev. 1994. Promotion de la santé et protection de la santé dans les petites entreprises. Genève : OMS.

—,—, R Kalimo, H Nordman, E Vainio et Viikari-Juntura. 1994. Nouvelles épidémies en santé au travail. Les gens et le travail. Rapports de recherche n° l. Helsinki : Institut finlandais de la santé au travail.

Resnick, R. 1992. Les soins gérés viennent à l'indemnisation des accidents du travail. Bus Santé (septembre):34.

Révérend, BR. 1992. Services de santé au travail pour les petites industries. Dans Occupational Health in Developing Countries, édité par J Jeyaratnam. Oxford : OUP.

Rosenstock, L, W Daniell et S Barnhart. 1992. L'expérience de 10 ans d'une clinique de médecine du travail et de l'environnement affiliée à l'université. Western J Med 157:425-429.

—. et N Heyer. 1982. Émergence des services de médecine du travail hors du lieu de travail. Am J Ind Med 3:217-223.

Résumé statistique des États-Unis. 1994. 114e édition : 438.

Tweed, V. 1994. Vers des soins 24 heures sur 55. Bus Santé (septembre):XNUMX.

Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement (CNUED). 1992. Rio de Janeiro.

Urban, P, L Hamsova et R. Nemecek. 1993. Aperçu des maladies professionnelles reconnues en République tchèque en 1992. Prague : Institut national de la santé publique.

Département américain du travail. 1995. Emploi et gains. 42(1):214.

Organisation mondiale de la santé (OMS). 1981. Stratégie mondiale de la santé pour tous d'ici l'an 2000.
Santé pour tous, n° 3. Genève : OMS.

—. 1982. Évaluation des services de santé au travail et d'hygiène industrielle. Rapport du groupe de travail. EURO Reports and Studies No. 56. Copenhague : Bureau régional de l'OMS pour l'Europe.

—. 1987. Huitième programme général de travail couvrant la période 1990-1995. Santé pour tous, n°10. Genève : OMS.

—. 1989a. Consultation sur les services de santé au travail, Helsinki, 22-24 mai 1989. Genève : OMS.

—. 1989b. Rapport final de consultation sur les services de santé au travail, Helsinki, 22-24 mai 1989. Publication n° ICP/OCH 134. Copenhague : Bureau régional de l'OMS pour l'Europe.

—. 1989c. Rapport de la réunion de planification de l'OMS sur l'élaboration d'une législation modèle d'appui pour les soins de santé primaires sur le lieu de travail. 7 octobre 1989, Helsinki, Finlande. Genève : OMS.

—. 1990. Services de santé au travail. Rapports de pays. Cible EUR/HFA 25. Copenhague : Bureau régional de l'OMS pour l'Europe.

—. 1992. Notre Planète : Notre Santé. Genève : OMS.

—. 1993. Stratégie mondiale de l'OMS pour la santé et l'environnement. Genève : OMS.

—. 1995a. Inquiétude pour l'avenir de l'Europe. Type. 15 en santé au travail. Copenhague : Bureau régional de l'OMS pour l'Europe.

—. 1995b. Stratégie mondiale sur la santé au travail pour tous. La voie vers la santé au travail : recommandation de la deuxième réunion des centres collaborateurs de l'OMS en santé au travail, 11-14 octobre 1994 Beijing, Chine. Genève : OMS.

—. 1995c. Examen de la stratégie de la santé pour tous. Genève : OMS.

Sommet mondial pour le développement social. 1995. Déclaration et programme d'action. Copenhague : Sommet mondial pour le développement social.

Zaldman, B. 1990. Médecine de force industrielle. J Worker Comp : 21.
Zhu, G. 1990. Expériences historiques de la pratique médicale préventive en Chine nouvelle. Pékin, Chine : Presse populaire sur la santé.