Vendredi, Février 11 2011 20: 58

Pratiquer la santé au travail en Inde

Évaluer cet élément
(1 Vote)

La santé des travailleurs intéresse les médecins indiens depuis près d'un demi-siècle. L'Indian Association of Occupational Health a été fondée dans les années 1940 dans la ville de Jamshedpur, qui possède l'aciérie la plus connue et la plus ancienne du pays. Cependant, la pratique multidisciplinaire de la santé au travail a évolué dans les années 1970 et 1980 lorsque l'OIT a envoyé une équipe qui a aidé à créer un modèle de centre de santé au travail en Inde. L'industrie et les lieux de travail fournissaient traditionnellement des soins de santé sous la bannière des postes de premiers soins/services médicaux de l'usine. Ces équipes ont géré des problèmes de santé mineurs et des blessures sur le chantier. Certaines entreprises ont récemment mis en place des services de santé au travail et, espérons-le, d'autres devraient suivre. Or, les CHU ont jusqu'à présent ignoré la spécialité.

La pratique de la sécurité et de la santé au travail a commencé par le signalement et la prévention des blessures et des accidents. On croit, non sans raison, que les blessures et les accidents restent sous-déclarés. Les taux d'incidence des blessures de 1990 à 91 sont plus élevés dans les industries de l'électricité (0.47 pour 1,000 0.45 travailleurs employés), des métaux de base (0.32), de la chimie (0.27) et des industries non métalliques (0.08), et un peu plus faibles dans les industries du bois et de la pâte de bois (0.09 ) et machines et équipements (1.2). L'industrie textile, qui emploie plus de travailleurs (1991 million en 0.11), a un taux d'incidence de 1,000 pour 1989 0.32 travailleurs. En ce qui concerne les accidents mortels, les taux d'incidence en 1,000 étaient de 0.23 pour 1992 20 travailleurs dans les mines de charbon et de 753 dans les mines non charbonnières. En XNUMX, un total de XNUMX accidents mortels et XNUMX non mortels se sont produits dans les ports.

Les chiffres ne sont pas disponibles pour les risques professionnels ainsi que pour le nombre de travailleurs exposés à des risques spécifiques. Les statistiques publiées par le Bureau du travail ne le montrent pas. Le système de surveillance de la santé au travail doit encore se développer. Le nombre de maladies professionnelles déclarées est abyssal. Le nombre de maladies signalées en 1978 n'était que de 19, et est passé à 84 en 1982. Il n'y a pas de schéma ou de tendance visible dans les maladies signalées. L'empoisonnement au benzène, l'empoisonnement aux halogènes, la silicose et la pneumoconiose, la byssinose, l'ulcération au chrome, le saturnisme, la perte auditive et la jaunisse toxique sont les affections les plus fréquemment signalées.

Il n'existe pas de législation complète sur la santé et la sécurité au travail. Les trois principales lois sont : la loi de 1948 sur les fabriques ; la loi sur les mines, 1952 ; et la loi de 1986 sur la sécurité, la santé et le bien-être des dockers. Un projet de loi sur la sécurité des travailleurs de la construction est prévu. La loi sur les usines, adoptée pour la première fois en 1881, ne couvre encore aujourd'hui que les travailleurs des usines enregistrées. Ainsi, un grand nombre de cols bleus et de cols blancs ne sont éligibles aux prestations de sécurité et de santé au travail en vertu d'aucune loi. L'insuffisance de la législation et sa faible application sont responsables d'un état de santé au travail peu satisfaisant dans le pays.

La plupart des services de santé au travail dans l'industrie sont gérés soit par des médecins, soit par des infirmières, et rares sont ceux qui ont une disposition multidisciplinaire. Ces derniers sont confinés à la grande industrie. L'industrie privée et les grandes usines du secteur public situées dans des régions éloignées ont leurs propres cantons et hôpitaux. La médecine du travail et parfois l'hygiène industrielle sont les deux disciplines communes à la plupart des services de santé au travail. Certains services ont également commencé à embaucher un ergonome. La surveillance de l'exposition et la surveillance biologique n'ont pas reçu l'attention souhaitée. La base académique de la médecine du travail et de l'hygiène industrielle n'est pas encore bien développée. Les cours avancés en hygiène industrielle et les cours de troisième cycle en pratique de la santé au travail dans le pays ne sont pas largement disponibles.

Lorsque Delhi est devenue un État en 1993, le ministère de la Santé a été dirigé par un professionnel de la santé qui a réaffirmé son engagement à améliorer les soins de santé publics et préventifs. Un comité chargé d'étudier la question de la santé au travail et de l'environnement a recommandé l'implantation d'une clinique de médecine du travail et de l'environnement dans un prestigieux centre hospitalier universitaire de la ville.

Faire face aux problèmes de santé complexes résultant de la pollution de l'environnement et des risques professionnels nécessite une implication plus agressive de la communauté médicale. L'hôpital universitaire universitaire reçoit des centaines de patients par jour, dont beaucoup sont exposés à des matières dangereuses au travail et à l'environnement urbain insalubre. La détection des troubles de santé d'origine professionnelle et environnementale nécessite la contribution de nombreux spécialistes cliniques, services d'imagerie, laboratoires, etc. En raison de la nature avancée de la maladie, certains traitements de soutien et soins médicaux deviennent essentiels. Une telle clinique bénéficie de la sophistication d'un hôpital d'enseignement, et après la détection du trouble de santé, le traitement ou la réadaptation de la victime ainsi que l'intervention suggérée pour protéger les autres peuvent être plus efficaces car les hôpitaux d'enseignement jouissent de plus d'autorité et commandent plus de respect.

La clinique possède une expertise dans le domaine de la médecine du travail. Il a l'intention de collaborer avec le département du travail, qui dispose d'un laboratoire d'hygiène industrielle mis en place avec une assistance libérale dans le cadre d'un programme de l'OIT pour renforcer la sécurité et la santé au travail en Inde. Cela facilitera la tâche d'identification et d'évaluation des dangers. Les médecins praticiens seront informés de l'évaluation de la santé des groupes exposés au point d'entrée et périodiquement, et de la tenue des dossiers. La clinique aidera à trier les cas compliqués et à déterminer le lien avec le travail. La clinique offrira une expertise à l'industrie et aux travailleurs en matière d'éducation à la santé et de pratiques sécuritaires concernant l'utilisation et la manipulation de matières dangereuses en milieu de travail. Cela devrait faciliter la réalisation de la prévention primaire et renforcer la surveillance de la santé au travail, comme le prévoit la Convention de l'OIT sur les services de santé au travail (n° 161) (OIT 1985a).

La clinique est développée en deux phases. La première phase se concentre sur l'identification des dangers et la création d'une base de données. Cette phase mettra également l'accent sur la sensibilisation et l'élaboration de stratégies de sensibilisation concernant les environnements de travail dangereux. La deuxième phase portera sur le renforcement de la surveillance de l'exposition, de l'évaluation médico-toxicologique et des apports ergonomiques. La clinique compte vulgariser l'enseignement de la santé au travail auprès des étudiants en médecine du premier cycle. Les étudiants de troisième cycle travaillant sur des thèses sont encouragés à choisir des sujets dans le domaine de la médecine du travail et de l'environnement. Un étudiant de troisième cycle a récemment terminé avec succès un projet sur les infections transmissibles par le sang acquises parmi les travailleurs de la santé dans les hôpitaux.

La clinique entend également aborder les préoccupations environnementales, à savoir les effets néfastes du bruit et de la pollution croissante, ainsi que les effets néfastes de l'exposition environnementale au plomb sur les enfants. À long terme, la formation des prestataires de soins de santé primaires et des groupes communautaires est également prévue par le biais de la clinique. L'autre objectif est de créer des registres des maladies professionnelles prévalentes. L'implication de plusieurs spécialistes cliniques en médecine du travail et de l'environnement va également créer un noyau académique pour l'avenir, lorsqu'une qualification post-universitaire supérieure jusqu'ici indisponible dans le pays pourra être entreprise.

La clinique a pu attirer l'attention des organismes d'application de la loi et de réglementation sur les risques graves pour la santé des pompiers lorsqu'ils ont combattu un incendie majeur de chlorure de polyvinyle dans la ville. Les médias et les écologistes ne parlaient que de risques pour la communauté. On espère que de telles cliniques seront installées à l'avenir dans tous les hôpitaux des grandes villes; elles sont le seul moyen d'impliquer les médecins spécialistes seniors dans la pratique de la médecine du travail et de l'environnement.

Conclusion

Il est urgent en Inde d'introduire une loi complète sur la santé et la sécurité au travail, conforme à celle de nombreux pays industrialisés. Cela devrait être associé à la création d'une autorité appropriée pour superviser sa mise en œuvre et son application. Cela contribuera énormément à garantir une norme uniforme de soins de santé au travail dans tous les États. A l'heure actuelle, il n'y a pas de liaison entre les différents centres de médecine du travail. Offrir des formations de qualité en hygiène industrielle, en toxicologie médicale et en épidémiologie du travail sont d'autres priorités. De bons laboratoires d'analyse sont nécessaires, qui doivent être certifiés pour garantir la qualité. L'Inde est un pays qui s'industrialise très rapidement, et ce rythme se poursuivra au siècle prochain. Ne pas résoudre ces problèmes entraînera une morbidité et un absentéisme incalculables en raison de problèmes de santé liés au travail. Cela sapera la productivité et la compétitivité de l'industrie et affectera gravement la détermination du pays à éliminer la pauvreté.

 

Retour

Lire 7793 fois Dernière modification le samedi, 23 Juillet 2022 20: 32

" AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : L'OIT n'assume aucune responsabilité pour le contenu présenté sur ce portail Web qui est présenté dans une langue autre que l'anglais, qui est la langue utilisée pour la production initiale et l'examen par les pairs du contenu original. Certaines statistiques n'ont pas été mises à jour depuis la production de la 4ème édition de l'Encyclopédie (1998)."

Table des matières

Références des services de santé au travail

Association des cliniques du travail et de l'environnement (AOEC). 1995. Annuaire des membres. Washington, DC : AOEC.

Loi fondamentale sur la protection du travail. 1993. Rossijskaja Gazeta (Moscou), 1er septembre.

Bencko, V et G Ungváry. 1994. Évaluation des risques et préoccupations environnementales de l'industrialisation : une expérience d'Europe centrale. Dans Occupational Health and National Development, édité par J Jeyaratnam et KS Chia. Singapour : Science mondiale.

Bird, FE et GL Germain. 1990. Leadership pratique en matière de contrôle des pertes. Géorgie : Division de l'édition de l'Institut de l'Institut international de contrôle des pertes.

Bunn, WB. 1985. Programmes de surveillance médicale industrielle. Atlanta : Centres de contrôle des maladies (CDC).

—. 1995. Le champ d'application de la médecine du travail internationale. Occupez Med . Dans la presse.

Bureau des affaires nationales (BNA). 1991. Rapport sur l'indemnisation des accidents du travail. Vol. 2. Washington, DC : BNA.

—. 1994. Rapport sur l'indemnisation des accidents du travail. Vol. 5. Washington, DC : BNA.
Quotidien de la Chine. 1994a. Ouverture de nouveaux secteurs pour attirer les investissements étrangers. 18 mai.

—. 1994b. Les investisseurs étrangers récoltent les avantages des changements de politique. 18 mai.

Conseil des Communautés européennes (CCE). 1989. Directive du Conseil sur l'introduction de mesures visant à encourager l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail. Bruxelles : CEC.

Constitution de la Fédération de Russie. 1993. Izvestija (Moscou), n° 215, 10 novembre.

République fédérative tchèque et slovaque. 1991a. Le secteur de la santé : enjeux et priorités. Division des opérations des ressources humaines, Département Europe centrale et orientale. Région Europe, Moyen-Orient et Afrique du Nord, Banque mondiale.

—. 1991b. Étude environnementale conjointe.

Commission pour l'égalité des chances en matière d'emploi (EEOC) et ministère de la Justice. 1991. Americans with Disabilities Act Handbook. EEOC-BK-19, P.1. 1, 2 octobre.

Commission européenne (CE). 1994. L'Europe pour la sécurité et la santé au travail. Luxembourg : CE.

Felton, JS. 1976. 200 ans de médecine du travail aux États-Unis. J Occup Med 18:800.

Goelzer, B. 1993. Directives sur la maîtrise des risques chimiques et physiques dans les petites industries. Document de travail pour le groupe de travail interrégional sur la protection et la promotion de la santé des travailleurs dans les petites entreprises, 1-3 novembre, Bangkok, Thaïlande. Bangkok : OIT.

Hasle, P, S Samathakorn, C Veeradejkriengkrai, C Chavalitnitikul et J Takala. 1986. Enquête sur les conditions et l'environnement de travail dans les petites entreprises en Thaïlande, projet NICE. Rapport technique, n° 12. Bangkok : NICE/PNUD/OIT.

Hauss, F. 1992. Promotion de la santé pour les artisans. Dortmund : Forschung FB 656.

Lui, JS. 1993. Rapport de travail sur la santé au travail nationale. Discours sur la Conférence nationale de santé au travail. Pékin, Chine : Ministère de la santé publique (MOPH).

Bureau des normes sanitaires.1993. Actes des critères de diagnostic nationaux et principes de gestion des maladies professionnelles. Pékin, Chine : Presse de normalisation chinoise.

Huuskonen, M et K Rantala. 1985. Environnement de travail dans les petites entreprises en 1981. Helsinki : Kansaneläkelaitos.

Améliorer les conditions et l'environnement de travail : un programme international (PIACT). L'évaluation du Programme international pour l'amélioration des conditions et du milieu de travail (PIACT). 1984. Rapport à la 70e session de la Conférence internationale du Travail. Genève : OIT.

Institut de médecine (IOM). 1993. Médecine environnementale et programme d'études de la faculté de médecine. Washington, DC : Presse de l'Académie nationale.

Institut de santé au travail (IOH). 1979. Traduction de la loi sur les soins de santé au travail et du décret du Conseil d'État n° 1009, Finlande. Finlande : IOH.

Institut de médecine du travail.1987. Méthodes de surveillance et d'analyse des risques chimiques dans l'air du lieu de travail. Pékin, Chine : Presse populaire sur la santé.

Commission internationale de la santé au travail (CIST). 1992. Code international de déontologie des professionnels de la santé au travail. Genève : CIST.

Organisation internationale du travail (OIT). 1959. Recommandation sur les services de santé au travail, 1959 (n° 112). Genève : OIT.

—. 1964. Convention (n° 1964) sur les prestations en cas d'accidents du travail et de maladies professionnelles, 121. Genève : OIT.

—. 1981a. Convention sur la sécurité et la santé au travail, 1981 (n° 155). Genève : OIT.

—. 1981b. Recommandation (no 1981) sur la sécurité et la santé au travail, 164. Genève : OIT.

—. 1984. Résolution concernant l'amélioration des conditions et du milieu de travail. Genève : OIT.

—. 1985a. Convention (n° 1985) sur les services de santé au travail, 161. Genève : OIT

—. 1985b. Recommandation (n° 1985) sur les services de santé au travail, 171. Genève : OIT.

—. 1986. La promotion des petites et moyennes entreprises. Conférence internationale du Travail, 72e session. Rapport VI. Genève : OIT.

Association internationale de la sécurité sociale (AISS). 1995. Concept de prévention "Safety Worldwide". Genève : OIT.

Jeyaratnam, J. 1992. Services de santé au travail et pays en développement. Dans Occupational Health in Developing Countries, édité par J Jeyaratnam. Oxford : OUP.

—. et KS Chia (dir.). 1994. Santé au travail et développement national. Singapour : Science mondiale.

Comité mixte OIT/OMS de la santé au travail. 1950. Rapport de la première réunion, 28 août-2 septembre 1950. Genève : BIT.

—. 1992. Onzième session, document n° GB.254/11/11. Genève : OIT.

—. 1995a. Définition de la santé au travail. Genève : OIT.

—. 1995b. douzième session, document n° GB.264/STM/11. Genève : OIT.

Kalimo, E, A Karisto, T Klaukkla, R Lehtonen, K Nyman et R Raitasalo. 1989. Services de santé au travail en Finlande au milieu des années 1980. Helsinki : Kansaneläkelaitos.

Kogi, K, WO Phoon et JE Thurman. 1988. Moyens peu coûteux d'améliorer les conditions de travail : 100 exemples asiatiques. Genève : OIT.

Kroon, PJ et MA Overeynder. 1991. Services de santé au travail dans six États membres de la CE. Amsterdam : Studiecentrum Arbeid & Gezonheid, Univ. d'Amsterdam.

Code du travail de la Fédération de Russie. 1993. Zakon, Suppl. à Izvestija (Moscou), juin : 5-41.

McCunney, RJ. 1994. Services de médecine du travail. Dans A Practical Guide to Occupational and Environmental Medicine, édité par RJ McCunney. Boston : Little, Brown & Co.

—. 1995. Guide du gestionnaire des services de santé au travail. Boston : OEM Press et American College of Occupational and Environmental Medicine.

Ministère de la Santé de la République tchèque. 1992. Programme national de rétablissement et de promotion de la santé en République tchèque. Prague : Centre national de promotion de la santé.

Ministère de la Santé Publique (MOPH). 1957. Recommandation sur la création et la dotation en personnel des établissements médicaux et sanitaires dans les entreprises industrielles. Pékin, Chine : MOPH.

—. 1979. Comité d'État de la construction, Comité d'État de la planification, Comité économique d'État, ministère du Travail : Les normes d'hygiène pour la conception des locaux industriels. Pékin, Chine : MOPH.

—. 1984. Règle administrative de diagnostic des maladies professionnelles. Document n° 16. Pékin, Chine : MOPH.

—. 1985. Méthodes de mesure de la poussière en suspension dans l'air en milieu de travail. Document n° GB5748-85. Pékin, Chine : MOPH.

—. 1987. Ministère de la Santé publique, Ministère du Travail, Ministère des Finances, Fédération panchinoise des syndicats : Règle administrative de la liste des maladies professionnelles et des soins aux malades. Document n° l60. Pékin, Chine : MOPH.

—. 1991a. Règle administrative des statistiques d'inspection sanitaire. Document n° 25. Pékin, Chine : MOPH.

—. 1991b. Directive du service et de l'inspection de la santé au travail. Pékin, Chine : MOPH.

—. 1992. Actes de l'enquête nationale sur les pneumoconioses. Pékin, Chine : presse de l'université médicale de Pékin.

—. 1994 Rapports statistiques annuels de l'inspection sanitaire en 1988-1994. Pékin, Chine : Department of Health Inspection, MOPH.

Ministère des affaires sociales et de l'emploi. 1994. Mesures pour réduire les congés de maladie et améliorer les conditions de travail. Den Haag, Pays-Bas : ministère des Affaires sociales et de l'Emploi.

Centre national d'information sur la santé au travail (NCOHR). 1994. Rapports annuels sur la situation de la santé au travail en 1987-1994. Pékin, Chine : NCOHR.

Systèmes nationaux de santé. 1992. Étude de marché et de faisabilité. Oak Brook, Illinois : Systèmes nationaux de santé.

Bureau national des statistiques. 1993. Annuaire statistique national de la République populaire de Chine. Pékin, Chine : Bureau national des statistiques.

Neal, AC et FB Wright. 1992. La législation des Communautés européennes en matière de santé et de sécurité. Londres : Chapman & Hall.

Newkirk, WL. 1993. Services de santé au travail. Chicago : édition de l'hôpital américain.

Niemi, J et V Notkola. 1991. Santé et sécurité au travail dans les petites entreprises : Attitudes, connaissances et comportements des entrepreneurs. Työ ja ihminen 5:345-360.

Niemi, J, J Heikkonen, V Notkola et K Husman. 1991. Un programme d'intervention pour favoriser l'amélioration du milieu de travail dans les petites entreprises : Adéquation fonctionnelle et efficacité du modèle d'intervention. Työ ja ihminen 5:361-379.

Paoli, P. Première enquête européenne sur l'environnement de travail, 1991-1992. Dublin : Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail.

Pelclová, D, CH Weinstein et J Vejlupková. 1994. Santé au travail en République tchèque : anciennes et nouvelles solutions.

Pokrovsky, VI. 1993. L'environnement, les conditions de travail et leur effet sur la santé de la population de la Russie. Présenté à la Conférence internationale sur la santé humaine et l'environnement en Europe orientale et centrale, avril 1993, Prague.

Rantanen, J. 1989. Directives sur l'organisation et le fonctionnement des services de santé au travail. Document présenté au séminaire sous-régional asiatique de l'OIT sur l'organisation des services de santé au travail, 2-5 mai, Manille.

—. 1990. Services de santé au travail. Série européenne, n° 26. Copenhague : Publications régionales de l'OMS

—. 1991. Directives sur l'organisation et le fonctionnement des services de santé au travail à la lumière de la convention n° 161 et de la recommandation n° 171 de l'OIT sur les services de santé au travail. Document présenté à l'atelier sous-régional africain sur les services de santé au travail, 23-26 avril, Mombasa.

—. 1992. Comment organiser la collaboration au niveau de l'usine pour les actions sur le lieu de travail. Afr Newslttr Occup Health Safety 2 Suppl. 2:80-87.

—. 1994. Protection de la santé et promotion de la santé dans les petites entreprises. Helsinki : Institut finlandais de la santé au travail.

—, S Lehtinen et M Mikheev. 1994. Promotion de la santé et protection de la santé dans les petites entreprises. Genève : OMS.

—,—, R Kalimo, H Nordman, E Vainio et Viikari-Juntura. 1994. Nouvelles épidémies en santé au travail. Les gens et le travail. Rapports de recherche n° l. Helsinki : Institut finlandais de la santé au travail.

Resnick, R. 1992. Les soins gérés viennent à l'indemnisation des accidents du travail. Bus Santé (septembre):34.

Révérend, BR. 1992. Services de santé au travail pour les petites industries. Dans Occupational Health in Developing Countries, édité par J Jeyaratnam. Oxford : OUP.

Rosenstock, L, W Daniell et S Barnhart. 1992. L'expérience de 10 ans d'une clinique de médecine du travail et de l'environnement affiliée à l'université. Western J Med 157:425-429.

—. et N Heyer. 1982. Émergence des services de médecine du travail hors du lieu de travail. Am J Ind Med 3:217-223.

Résumé statistique des États-Unis. 1994. 114e édition : 438.

Tweed, V. 1994. Vers des soins 24 heures sur 55. Bus Santé (septembre):XNUMX.

Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement (CNUED). 1992. Rio de Janeiro.

Urban, P, L Hamsova et R. Nemecek. 1993. Aperçu des maladies professionnelles reconnues en République tchèque en 1992. Prague : Institut national de la santé publique.

Département américain du travail. 1995. Emploi et gains. 42(1):214.

Organisation mondiale de la santé (OMS). 1981. Stratégie mondiale de la santé pour tous d'ici l'an 2000.
Santé pour tous, n° 3. Genève : OMS.

—. 1982. Évaluation des services de santé au travail et d'hygiène industrielle. Rapport du groupe de travail. EURO Reports and Studies No. 56. Copenhague : Bureau régional de l'OMS pour l'Europe.

—. 1987. Huitième programme général de travail couvrant la période 1990-1995. Santé pour tous, n°10. Genève : OMS.

—. 1989a. Consultation sur les services de santé au travail, Helsinki, 22-24 mai 1989. Genève : OMS.

—. 1989b. Rapport final de consultation sur les services de santé au travail, Helsinki, 22-24 mai 1989. Publication n° ICP/OCH 134. Copenhague : Bureau régional de l'OMS pour l'Europe.

—. 1989c. Rapport de la réunion de planification de l'OMS sur l'élaboration d'une législation modèle d'appui pour les soins de santé primaires sur le lieu de travail. 7 octobre 1989, Helsinki, Finlande. Genève : OMS.

—. 1990. Services de santé au travail. Rapports de pays. Cible EUR/HFA 25. Copenhague : Bureau régional de l'OMS pour l'Europe.

—. 1992. Notre Planète : Notre Santé. Genève : OMS.

—. 1993. Stratégie mondiale de l'OMS pour la santé et l'environnement. Genève : OMS.

—. 1995a. Inquiétude pour l'avenir de l'Europe. Type. 15 en santé au travail. Copenhague : Bureau régional de l'OMS pour l'Europe.

—. 1995b. Stratégie mondiale sur la santé au travail pour tous. La voie vers la santé au travail : recommandation de la deuxième réunion des centres collaborateurs de l'OMS en santé au travail, 11-14 octobre 1994 Beijing, Chine. Genève : OMS.

—. 1995c. Examen de la stratégie de la santé pour tous. Genève : OMS.

Sommet mondial pour le développement social. 1995. Déclaration et programme d'action. Copenhague : Sommet mondial pour le développement social.

Zaldman, B. 1990. Médecine de force industrielle. J Worker Comp : 21.
Zhu, G. 1990. Expériences historiques de la pratique médicale préventive en Chine nouvelle. Pékin, Chine : Presse populaire sur la santé.