Lundi, Février 28 2011 20: 12

Assurance de la qualité

Évaluer cet élément
(1 Vote)

Les décisions affectant la santé, le bien-être et l'employabilité des travailleurs individuels ou l'approche d'un employeur en matière de santé et de sécurité doivent être fondées sur des données de bonne qualité. C'est particulièrement le cas dans le cas des données de surveillance biologique et il est donc de la responsabilité de tout laboratoire effectuant des travaux analytiques sur des échantillons biologiques de populations actives de s'assurer de la fiabilité, de l'exactitude et de la précision de ses résultats. Cette responsabilité s'étend de la fourniture de méthodes et de conseils appropriés pour le prélèvement d'échantillons à la garantie que les résultats sont renvoyés au professionnel de la santé responsable des soins du travailleur individuel sous une forme appropriée. Toutes ces activités sont couvertes par l'expression de l'assurance qualité.
L'activité centrale d'un programme d'assurance qualité est le contrôle et le maintien de l'exactitude et de la précision analytiques. Les laboratoires de surveillance biologique se sont souvent développés dans un environnement clinique et ont emprunté des techniques et des philosophies d'assurance qualité à la discipline de la chimie clinique. En effet, les mesures des produits chimiques toxiques et des indicateurs d'effets biologiques dans le sang et l'urine ne sont essentiellement pas différentes de celles effectuées en chimie clinique et dans les laboratoires des services de pharmacologie clinique que l'on trouve dans n'importe quel grand hôpital.
Un programme d'assurance qualité pour un analyste individuel commence par la sélection et l'établissement d'une méthode appropriée. La prochaine étape est le développement d'une procédure de contrôle interne de la qualité pour maintenir la précision ; le laboratoire doit alors s'assurer de l'exactitude de l'analyse, ce qui peut très bien impliquer une évaluation externe de la qualité (voir ci-dessous). Il est important de reconnaître cependant que l'assurance qualité comprend plus que ces aspects du contrôle de la qualité analytique.

Sélection de la méthode
Il existe plusieurs textes présentant des méthodes analytiques en suivi biologique. Bien que ceux-ci donnent des indications utiles, il reste encore beaucoup à faire par l'analyste individuel avant que des données de qualité appropriée puissent être produites. Au centre de tout programme d'assurance qualité se trouve la production d'un protocole de laboratoire qui doit spécifier en détail les parties de la méthode qui ont le plus d'incidence sur sa fiabilité, son exactitude et sa précision. En effet, l'accréditation nationale des laboratoires de chimie clinique, de toxicologie et de médecine légale dépend généralement de la qualité des protocoles du laboratoire. Le développement d'un protocole approprié est généralement un processus qui prend du temps. Si un laboratoire souhaite établir une nouvelle méthode, il est souvent plus rentable d'obtenir d'un laboratoire existant un protocole qui a prouvé sa performance, par exemple, grâce à la validation dans un programme international d'assurance qualité établi. Si le nouveau laboratoire se consacre à une technique analytique spécifique, par exemple la chromatographie en phase gazeuse plutôt que la chromatographie liquide à haute performance, il est souvent possible d'identifier un laboratoire qui a un bon dossier de performance et qui utilise la même approche analytique. Les laboratoires peuvent souvent être identifiés par des articles de revues ou par les organisateurs de divers programmes nationaux d'évaluation de la qualité.

Contrôle qualité interne
La qualité des résultats analytiques dépend de la précision de la méthode obtenue dans la pratique, qui à son tour dépend du strict respect d'un protocole défini. La précision est mieux évaluée par l'inclusion d'« échantillons de contrôle qualité » à intervalles réguliers au cours d'une analyse. Par exemple, pour le contrôle des analyses de plomb dans le sang, des échantillons de contrôle qualité sont introduits dans l'analyse tous les six ou huit échantillons de travailleurs réels. Des méthodes analytiques plus stables peuvent être surveillées avec moins d'échantillons de contrôle qualité par cycle. Les échantillons de contrôle qualité pour la plombémie sont préparés à partir de 500 ml de sang (humain ou bovin) additionné de plomb inorganique ; les aliquotes individuelles sont conservées à basse température (Bullock, Smith et Whitehead 1986). Avant la mise en service de chaque nouveau lot, 20 aliquotes sont analysées en séries séparées à différentes occasions pour établir le résultat moyen de ce lot d'échantillons de contrôle qualité, ainsi que son écart type (Whitehead 1977). Ces deux figures permettent d'établir une carte de contrôle de Shewhart (figure 27.2). Les résultats de l'analyse des échantillons de contrôle qualité inclus dans les analyses ultérieures sont tracés sur le graphique. L'analyste utilise ensuite des règles d'acceptation ou de rejet d'une analyse selon que les résultats de ces échantillons se situent à moins de deux ou trois écarts-types (ET) de la moyenne. Une séquence de règles, validée par modélisation informatique, a été proposée par Westgard et al. (1981) pour une application à des échantillons témoins. Cette approche du contrôle qualité est décrite dans les manuels de chimie clinique et une approche simple de l'introduction de l'assurance qualité est présentée dans Whitehead (1977). Il faut souligner que ces techniques de contrôle qualité dépendent de la préparation et de l'analyse d'échantillons de contrôle qualité séparément des échantillons d'étalonnage qui sont utilisés à chaque occasion d'analyse.

Figure 27.2 Carte de contrôle de Shewhart pour les échantillons de contrôle qualité

BMO020F1.jpg

Cette approche peut être adaptée à une gamme d'essais de surveillance biologique ou de surveillance des effets biologiques. Des lots d'échantillons de sang ou d'urine peuvent être préparés en ajoutant soit la matière toxique, soit le métabolite à mesurer. De même, le sang, le sérum, le plasma ou l'urine peuvent être aliquotés et stockés congelés ou lyophilisés pour la mesure des enzymes ou des protéines. Cependant, il faut veiller à éviter tout risque infectieux pour l'analyste à partir d'échantillons à base de sang humain.
Le respect scrupuleux d'un protocole bien défini et de règles d'acceptabilité est une première étape essentielle d'un programme d'assurance qualité. Tout laboratoire doit être prêt à discuter de ses performances en matière de contrôle et d'évaluation de la qualité avec les professionnels de la santé qui l'utilisent et à enquêter sur des résultats surprenants ou inhabituels.

Évaluation externe de la qualité
Une fois qu'un laboratoire a établi qu'il peut produire des résultats avec une précision adéquate, l'étape suivante consiste à confirmer l'exactitude ("justesse") des valeurs mesurées, c'est-à-dire la relation entre les mesures effectuées et la quantité réelle présente. Il s'agit d'un exercice difficile à réaliser pour un laboratoire seul, mais il peut être réalisé en participant à un programme régulier d'évaluation externe de la qualité. Ceux-ci ont été une partie essentielle de la pratique de la chimie clinique pendant un certain temps, mais n'ont pas été largement disponibles pour la surveillance biologique. L'exception est l'analyse de la plombémie, pour laquelle des schémas sont disponibles depuis les années 1970 (par exemple, Bullock, Smith et Whitehead 1986). La comparaison des résultats d'analyse avec ceux rapportés par d'autres laboratoires analysant des échantillons du même lot permet d'évaluer la performance d'un laboratoire par rapport à d'autres, ainsi que de mesurer sa précision. Plusieurs systèmes nationaux et internationaux d'évaluation de la qualité sont disponibles. Beaucoup de ces programmes accueillent de nouveaux laboratoires, car la validité de la moyenne des résultats d'un analyte de tous les laboratoires participants (prise comme mesure de la concentration réelle) augmente avec le nombre de participants. Les systèmes comptant de nombreux participants sont également plus à même d'analyser les performances du laboratoire en fonction de la méthode d'analyse et donc de conseiller sur les alternatives aux méthodes aux caractéristiques de performance médiocres. Dans certains pays, la participation à un tel système est un élément essentiel de l'accréditation des laboratoires. L'OMS (1981) a publié des lignes directrices pour la conception et le fonctionnement d'un programme d'évaluation externe de la qualité.
En l'absence de systèmes établis d'évaluation externe de la qualité, l'exactitude peut être vérifiée à l'aide de matériaux de référence certifiés disponibles sur une base commerciale pour une gamme limitée d'analytes. Les avantages des échantillons diffusés par des systèmes d'évaluation externe de la qualité sont que (1) l'analyste n'a pas connaissance à l'avance du résultat, (2) une gamme de concentrations est présentée et (3) les méthodes d'analyse définitives n'ont pas à être employés, les matériaux impliqués sont moins chers.

Contrôle qualité pré-analytique
Les efforts déployés pour atteindre une bonne exactitude et précision du laboratoire sont vains si les échantillons présentés au laboratoire n'ont pas été prélevés au bon moment, s'ils ont subi une contamination, se sont détériorés pendant le transport ou ont été étiquetés de manière inadéquate ou incorrecte. C'est également une mauvaise pratique professionnelle de soumettre des individus à un échantillonnage invasif sans prendre suffisamment soin des matériaux échantillonnés. Bien que l'échantillonnage ne soit souvent pas sous le contrôle direct de l'analyste de laboratoire, un programme complet de surveillance biologique de la qualité doit tenir compte de ces facteurs et le laboratoire doit s'assurer que les seringues et les récipients d'échantillon fournis sont exempts de contamination, avec des instructions claires sur la technique d'échantillonnage et stockage et transport des échantillons. L'importance du bon moment d'échantillonnage au cours du quart de travail ou de la semaine de travail et sa dépendance à la toxicocinétique du matériel échantillonné sont maintenant reconnues (ACGIH 1993; HSE 1992), et cette information devrait être mise à la disposition des professionnels de la santé responsables de la collecte des échantillons. .

Contrôle qualité post-analytique
Des résultats analytiques de haute qualité peuvent être de peu d'utilité pour l'individu ou le professionnel de la santé s'ils ne sont pas communiqués au professionnel sous une forme interprétable et au bon moment. Chaque laboratoire de surveillance biologique doit élaborer des procédures de notification pour alerter le professionnel de la santé soumettant les échantillons des résultats anormaux, inattendus ou déroutants à temps pour permettre de prendre les mesures appropriées. L'interprétation des résultats de laboratoire, en particulier les changements de concentration entre des échantillons successifs, dépend souvent de la connaissance de la précision du dosage. Dans le cadre de la gestion de la qualité totale depuis le prélèvement des échantillons jusqu'à la restitution des résultats, les professionnels de santé doivent être informés de la précision et de l'exactitude du laboratoire de surveillance biologique, ainsi que des plages de référence et des limites d'avis et réglementaires, afin de les aider dans l'interprétation des résultats. 

 

Cliquez pour revenir en haut de la page

Lire 6138 fois Dernière modification le Jeudi, Août 11 2022 15: 26

" AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : L'OIT n'assume aucune responsabilité pour le contenu présenté sur ce portail Web qui est présenté dans une langue autre que l'anglais, qui est la langue utilisée pour la production initiale et l'examen par les pairs du contenu original. Certaines statistiques n'ont pas été mises à jour depuis la production de la 4ème édition de l'Encyclopédie (1998)."

Table des matières

Références de surveillance biologique

Alcini, D, M Maroni, A Colombi, D Xaiz et V Foà. 1988. Évaluation d'une méthode européenne standardisée pour la détermination de l'activité de la cholinestérase dans le plasma et les érythrocytes. Méd Lavoro 79(1):42-53.

Alessio, L, A Berlin et V Foà. 1987. Facteurs d'influence autres que l'exposition sur les niveaux des indicateurs biologiques. In Occupational and Environmental Chemical Hazards, édité par V Foà, FA Emmett, M ​​Maroni et A Colombi. Chichester : Wiley.

Alessio, L, L Apostoli, L Minoia et E Sabbioni. 1992. Des macro- aux micro-doses : Valeurs de référence pour les métaux toxiques. Dans Science of the Total Environment, édité par L Alessio, L Apostoli, L Minoia et E Sabbioni. New York: Elsevier Science.

Conférence américaine des hygiénistes industriels gouvernementaux (ACGIH). 1997. 1996-1997 Valeurs limites d'exposition pour les substances chimiques et les agents physiques et indices d'exposition biologique. Cincinnati, Ohio : ACGIH.

—. 1995. 1995-1996 Valeurs limites d'exposition pour les substances chimiques et les agents physiques et indices d'exposition biologique. Cincinnati, Ohio : ACGIH.

Augustinsson, KB. 1955. La variation normale de l'activité de la cholinestérase sanguine humaine. Acta Physiol Scand 35:40-52.

Barquet, A, C Morgade et CD Pfaffenberger. 1981. Détermination des pesticides organochlorés et des métabolites dans l'eau potable, le sang humain, le sérum et le tissu adipeux. J. Toxicol Environ Health 7:469-479.

Berlin, A, RE Yodaiken et BA Henman. 1984. Évaluation des agents toxiques sur le lieu de travail. Rôles de la surveillance ambiante et biologique. Actes du Séminaire international tenu à Luxembourg du 8 au 12 décembre. 1980. Lancaster, Royaume-Uni : Martinus Nijhoff.

Bernard, A et R Lauwerys. 1987. Principes généraux pour la surveillance biologique de l'exposition aux produits chimiques. Dans Biological Monitoring of Exposure to Chemicals: Organic Compounds, édité par MH Ho et KH Dillon. New York : Wiley.

Brugnone, F, L Perbellini, E Gaffuri et P Apostoli. 1980. Biosurveillance de l'exposition aux solvants industriels de l'air alvéolaire des travailleurs. Int Arch Occup Environ Health 47:245-261.

Bullock, DG, NJ Smith et TP Whitehead. 1986. Évaluation externe de la qualité des dosages de plomb dans le sang. Clin Chem 32:1884-1889.

Canossa, E, G Angiuli, G Garasto, A Buzzoni et E De Rosa. 1993. Indicateurs de dose chez les travailleurs agricoles exposés au mancozèbe. Méd Lavoro 84(1):42-50.

Catenacci, G, F Barbieri, M Bersani, A Ferioli, D Cottica et M Maroni. 1993. Surveillance biologique de l'exposition humaine à l'atrazine. Toxicol Letters 69:217-222.

Chalermchaikit, T, LJ Felice et MJ Murphy. 1993. Détermination simultanée de huit rodenticides anticoagulants dans le sérum sanguin et le foie. J Anal Toxicol 17:56-61.

Colosio, C, F Barbieri, M Bersani, H Schlitt et M Maroni. 1993. Marqueurs d'exposition professionnelle au pentachlorophénol. B Environ Contam Tox 51:820-826.

Commission des Communautés européennes (CCE). 1983. Indicateurs biologiques pour l'évaluation de l'exposition humaine aux produits chimiques industriels. Dans EUR 8676 EN, édité par L Alessio, A Berlin, R Roi et M Boni. Luxembourg : CEC.

—. 1984. Indicateurs biologiques pour l'évaluation de l'exposition humaine aux produits chimiques industriels. Dans EUR 8903 EN, édité par L Alessio, A Berlin, R Roi et M Boni. Luxembourg : CEC.

—. 1986. Indicateurs biologiques pour l'évaluation de l'exposition humaine aux produits chimiques industriels. Dans EUR 10704 EN, édité par L Alessio, A Berlin, R Roi et M Boni. Luxembourg : CEC.

—. 1987. Indicateurs biologiques pour l'évaluation de l'exposition humaine aux produits chimiques industriels. Dans EUR 11135 EN, édité par L Alessio, A Berlin, R Roi et M Boni. Luxembourg : CEC.

—. 1988a. Indicateurs biologiques pour l'évaluation de l'exposition humaine aux produits chimiques industriels. Dans EUR 11478 EN, édité par L Alessio, A Berlin, R Roi et M Boni. Luxembourg : CEC.

—. 1988b. Indicateurs d'évaluation de l'exposition et des effets biologiques des produits chimiques génotoxiques. 11642 EUR Luxembourg : CEC.

—. 1989. Indicateurs biologiques pour l'évaluation de l'exposition humaine aux produits chimiques industriels. Dans EUR 12174 EN, édité par L Alessio, A Berlin, R Roi et M Boni. Luxembourg : CEC.

Cranmer, M. 1970. Détermination du p-nitrophénol dans l'urine humaine. B Environ Contam Tox 5:329-332.

Dale, WE, A Curley et C Cueto. 1966. Insecticides chlorés extractibles à l'hexane dans le sang humain. Vie Sci 5:47-54.

Dawson, JA, DF Heath, JA Rose, EM Thain et JB Ward. 1964. L'excrétion par l'homme du phénol dérivé in vivo du 2-isopropoxyphényl-N-méthylcarbamate. Bull OMS 30:127-134.

DeBernardis, MJ et WA Wargin. 1982. Détermination par chromatographie liquide à haute performance du carbaryl et du 1 naphtol dans les fluides biologiques. J Chromatogr 246:89-94.

Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG). 1996. Concentrations maximales sur le lieu de travail (MAK) et valeurs de tolérance biologique (CBAT) pour les matériaux de travail. Rapport n°28.VCH. Weinheim, Allemagne : Commission d'enquête sur les risques pour la santé des composés chimiques dans la zone de travail.

—. 1994. Liste des valeurs MAK et BAT 1994. Weinheim, Allemagne : VCH.

Dillon, HK et MH Ho. 1987. Surveillance biologique de l'exposition aux pesticides organophosphorés. Dans Biological Monitoring of Exposure to Chemicals: Organic Compounds, édité par HK Dillon et MH Ho. New York : Wiley.

Draper, WM. 1982. Une procédure multi-résidus pour la détermination et la confirmation des résidus d'herbicides acides dans l'urine humaine. J Agricul Food Chem 30:227-231.

Eadsforth, CV, PC Bragt et NJ van Sittert. 1988. Études d'excrétion de dose chez l'homme avec des insecticides pyréthrinoïdes cyperméthrine et alphacyperméthrine : Pertinence pour la surveillance biologique. Xenobiotica 18:603-614.

Ellman, GL, KD Courtney, V Andres et RM Featherstone. 1961. Une détermination colorimétrique nouvelle et rapide de l'activité de l'acétylcholinestérase. Biochem Pharmacol 7:88-95.

Gagé, JC. 1967. L'importance des mesures de l'activité de la cholinestérase sanguine. Résidu Ap 18 : 159-167.

Responsable de la santé et de la sécurité (HSE). 1992. Surveillance biologique des expositions chimiques en milieu de travail. Note d'orientation EH 56. Londres : HMSO.

Centre international de recherche sur le cancer (CIRC). 1986. Monographies du CIRC sur l'évaluation des risques cancérigènes pour l'homme - Une mise à jour des monographies du CIRC (sélectionnées) des volumes 1 à 42. Supplément 6 : Effets génétiques et apparentés ; Supplément 7 : Évaluation globale de la cancérogénicité. Lyon : CIRC.

—. 1987. Méthode de détection des agents endommageant l'ADN chez l'homme : applications à l'épidémiologie et à la prévention du cancer. IARC Scientific Publications, No.89, édité par H Bartsch, K Hemminki et IK O'Neill. Lyon : CIRC.

—. 1992. Mécanismes de cancérogenèse dans l'identification des risques. Publications scientifiques du CIRC, n° 116, édité par H Vainio. Lyon : CIRC.

—. 1993. Adducts d'ADN : identification et importance biologique. Publications scientifiques du CIRC, n° 125, édité par K Hemminki. Lyon : CIRC.

Kolmodin-Hedman, B, A Swensson et M Akerblom. 1982. Exposition professionnelle à certains pyréthroïdes synthétiques (perméthrine et fenvalérate). Arch Toxicol 50:27-33.

Kurttio, P, T Vartiainen et K Savolainen. 1990. Surveillance environnementale et biologique de l'exposition aux fongicides à base d'éthylènebisdithiocarbamate et d'éthylènethiourée. Br J Ind Med 47:203-206.

Lauwerys, R et P Hoet. 1993. Exposition chimique industrielle : Lignes directrices pour la surveillance biologique. Boca Raton : Lewis.

Lois, ERJ. 1991. Diagnostic et traitement des empoisonnements. Dans Handbook of Pesticide Toxicology, édité par WJJ Hayes et ERJ Laws. New York : Presse académique.

Lucas, AD, AD Jones, MH Goodrow et SG Saiz. 1993. Détermination des métabolites de l'atrazine dans l'urine humaine : développement d'un biomarqueur d'exposition. Chem Res Toxicol 6:107-116.

Maroni, M, A Ferioli, A Fait et F Barbieri. 1992. Messa a punto del rischio tossicologico per l'uomo connesso alla produzione ed uso di antiparassitari. Préc Oggi 4:72-133.

Reid, SJ et RR Watts. 1981. Une méthode pour la détermination des résidus de phosphate de diaklyle dans l'urine. J Anal Toxicol 5.

Richter, E. 1993. Pesticides organophosphorés : Une étude épidémiologique multinationale. Copenhague : Programme de santé au travail et Bureau régional de l'OMS pour l'Europe.

Shafik, MT, DE Bradway, HR Enos et AR Yobs. 1973a. Exposition humaine aux pesticides organophosphorés : une procédure modifiée pour l'analyse par chromatographie gaz-liquide des métabolites d'alkylphosphate dans l'urine. J Agricul Food Chem 21:625-629.

Shafik, MT, HC Sullivan et HR Enos. 1973b. Procédure multirésidus pour les halo- et nitrophénols : Mesures d'exposition aux pesticides biodégradables produisant ces composés sous forme de métabolites. J Agricul Food Chem 21:295-298.

Summers, LA. 1980. Les herbicides Bipyridylium. Londres : Academic Press.

Tordoir, WF, M Maroni et F He. 1994. Surveillance de la santé des travailleurs des pesticides : un manuel pour les professionnels de la santé au travail. Toxicologie 91.

Bureau américain d'évaluation de la technologie. 1990. Surveillance et dépistage génétiques en milieu de travail. OTA-BA-455. Washington, DC : Bureau d'impression du gouvernement des États-Unis.

van Sittert, NJ et EP Dumas. 1990. Étude de terrain sur l'exposition et les effets sur la santé d'un pesticide organophosphoré pour le maintien de l'homologation aux Philippines. Med Lavoro 81:463-473.

van Sittert, NJ et WF Tordoir. 1987. Aldrine et dieldrine. Dans Biological Indicators for the Assessment of Human Exposure to Industrial Chemicals, édité par L Alessio, A Berlin, M Boni et R Roi. Luxembourg : CEC.

Verberk, MM, DH Brouwer, EJ Brouer et DP Bruyzeel. 1990. Effets sur la santé des pesticides dans la culture des bulbes à fleurs en Hollande. Méd Lavoro 81(6):530-541.

Westgard, JO, PL Barry, MR Hunt et T Groth. 1981. Un graphique de Shewhart multi-règles pour le contrôle de la qualité en chimie clinique. Clin Chem 27:493-501.

Whitehead, TP. 1977. Contrôle de qualité en chimie clinique. New York : Wiley.

Organisation mondiale de la santé (OMS). 1981. Évaluation externe de la qualité des laboratoires de santé. Rapports et études de l'EURO 36. Copenhague : Bureau régional de l'OMS pour l'Europe.

—. 1982a. Enquête de terrain sur l'exposition aux pesticides, protocole standard. Document. N° VBC/82.1 Genève : OMS.

—. 1982b. Limites sanitaires recommandées pour l'exposition professionnelle aux pesticides. Série de rapports techniques, n° 677. Genève : OMS.

—. 1994. Lignes directrices sur la surveillance biologique de l'exposition chimique sur le lieu de travail. Vol. 1. Genève : OMS.