Mardi 15 Mars 2011 15: 30

Champs électriques et magnétiques VLF et ELF

Évaluer cet élément
(1 Vote)

Les champs électriques et magnétiques à très basse fréquence (ELF) et à très basse fréquence (VLF) englobent la plage de fréquences au-dessus des champs statiques (> 0 Hz) jusqu'à 30 kHz. Pour cet article, ELF est défini comme étant dans la gamme de fréquences > 0 à 300 Hz et VLF dans la gamme > 300 Hz à 30 kHz. Dans la gamme de fréquences > 0 à 30 kHz, les longueurs d'onde varient de ∞ (infini) à 10 km et ainsi les champs électrique et magnétique agissent essentiellement indépendamment l'un de l'autre et doivent être traités séparément. L'intensité du champ électrique (E) est mesurée en volts par mètre (V/m), l'intensité du champ magnétique (H) est mesuré en ampères par mètre (A/m) et la densité de flux magnétique (B) en tesla (T).

Un débat considérable sur les effets néfastes possibles sur la santé a été exprimé par les travailleurs utilisant des équipements qui fonctionnent dans cette gamme de fréquences. La fréquence de loin la plus courante est 50/60 Hz, utilisée pour la production, la distribution et l'utilisation de l'énergie électrique. Les inquiétudes selon lesquelles l'exposition aux champs magnétiques de 50/60 Hz pourrait être associée à une augmentation de l'incidence du cancer ont été alimentées par des reportages dans les médias, la diffusion d'informations erronées et le débat scientifique en cours (Repacholi 1990; NRC 1996).

Le but de cet article est de fournir un aperçu des sujets suivants :

  • sources, métiers et applications
  • dosimétrie et mesure
  • mécanismes d'interaction et effets biologiques
  • études humaines et effets sur la santé
  • Mesures protectives
  • normes d'exposition professionnelle.

 

Des descriptions sommaires sont fournies pour informer les travailleurs des types et des forces des champs provenant des principales sources d'ELF et de VLF, des effets biologiques, des conséquences possibles sur la santé et des limites d'exposition actuelles. Un aperçu des précautions de sécurité et des mesures de protection est également donné. Bien que de nombreux travailleurs utilisent des unités d'affichage visuel (EVD), seuls de brefs détails sont donnés dans cet article car ils sont traités plus en détail ailleurs dans le Encyclopédie.

Une grande partie du matériel contenu ici peut être trouvée plus en détail dans un certain nombre de revues récentes (WHO 1984, 1987, 1989, 1993; IRPA 1990; ILO 1993; NRPB 1992, 1993; IEEE 1991; Greene 1992; NRC 1996).

Sources d'exposition professionnelle

Les niveaux d'exposition professionnelle varient considérablement et dépendent fortement de l'application particulière. Le tableau 1 donne un résumé des applications typiques des fréquences dans la gamme > 0 à 30 kHz.

Tableau 1. Applications des équipements fonctionnant dans la gamme > 0 à 30 kHz

La fréquence

Longueur d'onde(km)

Les applications typiques

16.67, 50, 60Hz

18,000-5,000

Production, transmissions et utilisation d'énergie, procédés électrolytiques, chauffage par induction, fours à arc et à poche, soudage, transport, etc., toute utilisation industrielle, commerciale, médicale ou de recherche de l'énergie électrique

0.3-3 XNUMX kHz

1,000-100

Modulation de diffusion, applications médicales, fours électriques, chauffage par induction, trempe, brasage, fusion, affinage

3-30 XNUMX kHz

100-10

Communications à très longue portée, radionavigation, modulation de diffusion, applications médicales, chauffage par induction, trempe, brasage, fusion, affinage, écrans de visualisation

 

Production et distribution d'électricité

Les principales sources artificielles de champs électriques et magnétiques 50/60 Hz sont celles impliquées dans la production et la distribution d'énergie, ainsi que tout équipement utilisant du courant électrique. La plupart de ces équipements fonctionnent à des fréquences de puissance de 50 Hz dans la plupart des pays et de 60 Hz en Amérique du Nord. Certains systèmes de trains électriques fonctionnent à 16.67 Hz.

Les lignes de transmission et les sous-stations à haute tension (HT) sont associées aux champs électriques les plus puissants auxquels les travailleurs peuvent être régulièrement exposés. La hauteur du conducteur, la configuration géométrique, la distance latérale de la ligne et la tension de la ligne de transmission sont de loin les facteurs les plus importants pour considérer l'intensité maximale du champ électrique au niveau du sol. À des distances latérales d'environ deux fois la hauteur de la ligne, l'intensité du champ électrique diminue avec la distance de manière approximativement linéaire (Zaffanella et Deno 1978). À l'intérieur des bâtiments à proximité des lignes de transmission HT, les intensités de champ électrique sont généralement inférieures au champ non perturbé d'un facteur d'environ 100,000 XNUMX, selon la configuration du bâtiment et les matériaux de structure.

Les intensités de champ magnétique des lignes de transmission aériennes sont généralement relativement faibles par rapport aux applications industrielles impliquant des courants élevés. Les employés des services publics d'électricité travaillant dans les sous-stations ou sur la maintenance des lignes de transmission sous tension forment un groupe spécial exposé à des champs plus importants (de 5 mT et plus dans certains cas). En l'absence de matériaux ferromagnétiques, les lignes de champ magnétique forment des cercles concentriques autour du conducteur. Outre la géométrie du conducteur de puissance, la densité de flux magnétique maximale n'est déterminée que par l'amplitude du courant. Le champ magnétique sous les lignes de transmission HT est dirigé principalement transversalement à l'axe de la ligne. La densité de flux maximale au niveau du sol peut se situer sous la ligne médiane ou sous les conducteurs extérieurs, selon la relation de phase entre les conducteurs. La densité de flux magnétique maximale au niveau du sol pour un système typique de lignes de transmission aériennes à double circuit de 500 kV est d'environ 35 μT par kiloampère de courant transmis (Bernhardt et Matthes 1992). Des valeurs typiques pour la densité de flux magnétique jusqu'à 0.05 mT se produisent dans les lieux de travail à proximité des lignes aériennes, dans les sous-stations et dans les centrales électriques fonctionnant à des fréquences de 16 2/3, 50 ou 60 Hz (Krause 1986).

Processus industriels

L'exposition professionnelle aux champs magnétiques provient principalement du travail à proximité d'équipements industriels utilisant des courants élevés. Ces dispositifs comprennent ceux utilisés dans le soudage, l'affinage sous laitier électroconducteur, le chauffage (fours, appareils de chauffage par induction) et l'agitation.

Des enquêtes sur les appareils de chauffage par induction utilisés dans l'industrie, réalisées au Canada (Stuchly et Lecuyer 1985), en Pologne (Aniolczyk 1981), en Australie (Repacholi, données non publiées) et en Suède (Lövsund, Oberg et Nilsson 1982), montrent des densités de flux magnétique à emplacements des opérateurs allant de 0.7 μT à 6 mT, selon la fréquence utilisée et la distance de la machine. Dans leur étude des champs magnétiques de l'électrosidérurgie industrielle et des équipements de soudage, Lövsund, Oberg et Nilsson (1982) ont découvert que les machines de soudage par points (50 Hz, 15 à 106 kA) et les fours à poche (50 Hz, 13 à 15 kA) champs produits jusqu'à 10 mT à des distances jusqu'à 1 m. En Australie, une installation de chauffage par induction fonctionnant dans la plage de 50 Hz à 10 kHz s'est avérée donner des champs maximaux allant jusqu'à 2.5 mT (fours à induction de 50 Hz) à des positions où les opérateurs pouvaient se tenir debout. De plus, les champs maximaux autour des appareils de chauffage par induction fonctionnant à d'autres fréquences étaient de 130 μT à 1.8 kHz, 25 μT à 2.8 kHz et supérieurs à 130 μT à 9.8 kHz.

Étant donné que les dimensions des bobines produisant les champs magnétiques sont souvent petites, il y a rarement une exposition élevée à tout le corps, mais plutôt une exposition locale principalement aux mains. La densité de flux magnétique aux mains de l'opérateur peut atteindre 25 mT (Lövsund et Mild 1978 ; Stuchly et Lecuyer 1985). Dans la plupart des cas, la densité de flux est inférieure à 1 mT. L'intensité du champ électrique à proximité du chauffage par induction est généralement faible.

Les travailleurs de l'industrie électrochimique peuvent être exposés à des intensités de champs électriques et magnétiques élevées en raison de fours électriques ou d'autres appareils utilisant des courants élevés. Par exemple, près des fours à induction et des cellules électrolytiques industrielles, les densités de flux magnétique peuvent être mesurées jusqu'à 50 mT.

Unités d'affichage visuel

L'utilisation d'unités d'affichage visuel (VDU) ou de terminaux d'affichage vidéo (VDT), comme on les appelle aussi, se développe à un rythme toujours croissant. Les opérateurs de VDT ont exprimé des inquiétudes concernant les effets possibles des émissions de rayonnements de faible niveau. Des champs magnétiques (fréquence de 15 à 125 kHz) aussi élevés que 0.69 A/m (0.9 μT) ont été mesurés dans les pires conditions près de la surface de l'écran (Bureau of Radiological Health 1981). Ce résultat a été confirmé par de nombreuses enquêtes (Roy et al. 1984; Repacholi 1985 IRPA 1988). Des examens complets des mesures et des enquêtes sur les écrans de visualisation par des agences nationales et des experts individuels ont conclu qu'il n'y a pas d'émissions de rayonnement provenant des écrans de visualisation qui auraient des conséquences pour la santé (Repacholi 1985 ; IRPA 1988 ; OIT 1993a). Il n'est pas nécessaire d'effectuer des mesures de rayonnement de routine car, même dans les conditions les plus défavorables ou en mode de défaillance, les niveaux d'émission sont bien inférieurs aux limites de toute norme internationale ou nationale (IRPA 1988).

Un examen complet des émissions, un résumé de la littérature scientifique applicable, des normes et des lignes directrices a été fourni dans le document (OIT 1993a).

Les applications médicales

Des patients souffrant de fractures osseuses qui ne guérissent pas bien ou ne s'unissent pas ont été traités avec des champs magnétiques pulsés (Bassett, Mitchell et Gaston 1982 ; Mitbreit et Manyachin 1984). Des études sont également menées sur l'utilisation de champs magnétiques pulsés pour améliorer la cicatrisation des plaies et la régénération des tissus.

Divers dispositifs générant des impulsions de champ magnétique sont utilisés pour la stimulation de la croissance osseuse. Un exemple typique est le dispositif qui génère une densité de flux magnétique moyenne d'environ 0.3 mT, une intensité de crête d'environ 2.5 mT et induit des intensités de champ électrique de crête dans l'os de l'ordre de 0.075 à 0.175 V/m (Bassett, Pawluk et Pilla 1974). Près de la surface du membre exposé, l'appareil produit une densité de flux magnétique de crête de l'ordre de 1.0 mT provoquant des densités de courant ionique de crête d'environ 10 à 100 mA/m2 (1 à 10 μA/cm2) dans les tissus.

Mesure

Avant de commencer les mesures des champs ELF ou VLF, il est important d'obtenir autant d'informations que possible sur les caractéristiques de la source et la situation d'exposition. Cette information est requise pour l'estimation des intensités de champ attendues et la sélection de l'instrumentation d'enquête la plus appropriée (Tell 1983).

Les informations sur la source doivent inclure :

  • fréquences présentes, y compris les harmoniques
  • puissance transmise
  • polarisation (orientation de E domaine)
  • caractéristiques de modulation (valeurs crête et moyenne)
  • rapport cyclique, largeur d'impulsion et fréquence de répétition des impulsions
  • caractéristiques de l'antenne, telles que le type, le gain, la largeur du faisceau et la vitesse de balayage.

 

Les informations sur la situation d'exposition doivent inclure:

  • distance de la source
  • présence d'objets diffusants. La diffusion par des surfaces planes peut améliorer la E champ par un facteur de 2. Une amélioration encore plus grande peut résulter de surfaces courbes, par exemple, des réflecteurs d'angle.

 

Les résultats des enquêtes menées en milieu professionnel sont résumés dans le tableau 2.

Tableau 2. Sources professionnelles d'exposition aux champs magnétiques

Identifier

Flux magnétique
densités (mT)

Distance (m)

TEV

Jusqu'à 2.8 x 10-4

0.3

Lignes HT

Jusqu'à 0.4

sous la ligne

Centrales

Jusqu'à 0.27

1

Arcs de soudage (0–50 Hz)

0.1-5.8

0-0.8

Chauffages par induction (50–10 kHz)

0.9-65

0.1-1

Four poche 50 Hz

0.2-8

0.5-1

Four à arc 50 Hz

Jusqu'à 1

2

Agitateur à induction 10 Hz

0.2-0.3

2

Soudage sous laitier 50 Hz

0.5-1.7

0.2-0.9

Équipement thérapeutique

1-16

1

Source : Allen 1991 ; Bernhardt 1988; Krause 1986; Lövsund, Oberg et Nilsson 1982 ; Repacholi, données non publiées ; Stuchly 1986; Stuchly et Lecuyer 1985, 1989.

Instrumentation

Un instrument de mesure de champ électrique ou magnétique se compose de trois éléments de base : la sonde, les cordons et le moniteur. Pour garantir des mesures appropriées, les caractéristiques d'instrumentation suivantes sont requises ou souhaitables :

  • La sonde ne doit répondre qu'à la E champ ou le H champ et non aux deux simultanément.
  • La sonde ne doit pas produire de perturbation significative du champ.
  • Les fils de la sonde au moniteur ne doivent pas perturber le champ au niveau de la sonde de manière significative, ni coupler l'énergie du champ.
  • La réponse en fréquence de la sonde doit couvrir la gamme de fréquences à mesurer.
  • S'il est utilisé dans le champ proche réactif, les dimensions du capteur de sonde doivent de préférence être inférieures à un quart de longueur d'onde à la fréquence la plus élevée présente.
  • L'instrument doit indiquer la valeur quadratique moyenne (rms) du paramètre de champ mesuré.
  • Le temps de réponse de l'instrument doit être connu. Il est souhaitable d'avoir un temps de réponse d'environ 1 seconde ou moins, de sorte que les champs intermittents soient facilement détectés.
  • La sonde doit être sensible à toutes les composantes de polarisation du champ. Cela peut être accompli soit par une réponse isotrope inhérente, soit par une rotation physique de la sonde dans trois directions orthogonales.
  • Une bonne protection contre les surcharges, le fonctionnement sur batterie, la portabilité et la construction robuste sont d'autres caractéristiques souhaitables.
  • Les instruments fournissent une indication sur un ou plusieurs des paramètres suivants : moyenne E champ (V/m) ou carré moyen E champ (V2/m2); moyenne H champ (A/m) ou carré moyen H champ (A2/m2).

 

Etudes

Des enquêtes sont généralement menées pour déterminer si les champs existant sur le lieu de travail sont inférieurs aux limites fixées par les normes nationales. Ainsi, la personne prenant les mesures doit être parfaitement familiarisée avec ces normes.

Tous les emplacements occupés et accessibles doivent être inspectés. L'opérateur de l'équipement soumis à l'essai et l'inspecteur doivent être aussi éloignés que possible de la zone d'essai. Tous les objets normalement présents, susceptibles de réfléchir ou d'absorber de l'énergie, doivent être en place. L'expert doit prendre des précautions contre les brûlures et les chocs par radiofréquence (RF), en particulier à proximité de systèmes haute puissance et basse fréquence.

Mécanismes d'interaction et effets biologiques

Mécanismes d'interaction

Les seuls mécanismes établis par lesquels les champs ELF et VLF interagissent avec les systèmes biologiques sont :

  • Champs électriques qui induisent une charge de surface sur un corps exposé qui se traduit par des courants (mesurés en mA/m2) à l'intérieur du corps, dont l'amplitude est liée à la densité de charge de surface. Selon les conditions d'exposition, la taille, la forme et la position du corps exposé dans le champ, la densité de charge de surface peut varier considérablement, entraînant une distribution variable et non uniforme des courants à l'intérieur du corps.
  • Les champs magnétiques agissent également sur les humains en induisant des champs électriques et des courants à l'intérieur du corps.
  • Les charges électriques induites dans un objet conducteur (par exemple, une automobile) exposé à des champs électriques ELF ou VLF peuvent faire passer du courant à travers une personne en contact avec lui.
  • Le couplage d'un champ magnétique à un conducteur (par exemple, un grillage) fait passer des courants électriques (de la même fréquence que le champ d'exposition) à travers le corps d'une personne en contact avec lui.
  • Des décharges transitoires (étincelles) peuvent se produire lorsque des personnes et des objets métalliques exposés à un fort champ électrique se rapprochent suffisamment.
  • Les champs électriques ou magnétiques peuvent interférer avec les dispositifs médicaux implantés (par exemple, les stimulateurs cardiaques unipolaires) et provoquer un dysfonctionnement du dispositif.

 

Les deux premières interactions énumérées ci-dessus sont des exemples de couplage direct entre des personnes et des champs ELF ou VLF. Les quatre dernières interactions sont des exemples de mécanismes de couplage indirect car elles ne peuvent se produire que lorsque l'organisme exposé se trouve à proximité d'autres corps. Ces corps peuvent inclure d'autres humains ou animaux et des objets tels que des automobiles, des clôtures ou des dispositifs implantés.

Bien que d'autres mécanismes d'interaction entre les tissus biologiques et les champs ELF ou VLF aient été postulés ou qu'il existe des preuves à l'appui de leur existence (WHO 1993 ; NRPB 1993 ; NRC 1996), aucun n'a été démontré comme étant responsable de toute conséquence néfaste pour la santé.

Effets sur la santé

Les preuves suggèrent que la plupart des effets établis de l'exposition aux champs électriques et magnétiques dans la gamme de fréquences > 0 à 30 kHz résultent de réponses aiguës à la charge de surface et à la densité de courant induite. Les gens peuvent percevoir les effets de la charge de surface oscillante induite sur leur corps par les champs électriques ELF (mais pas par les champs magnétiques) ; ces effets deviennent gênants s'ils sont suffisamment intenses. Une synthèse des effets des courants traversant le corps humain (seuils de perception, lâcher-prise ou tétanos) est donnée dans le tableau 3.

Tableau 3. Effets des courants traversant le corps humain

d'Entourage

Sujet

Courant de seuil en mA

   

50 et 60 Hz

300 Hz

1000 Hz

10 kHz

30 kHz

Perception

Hommes

Femme

Enfants

1.1

0.7

0.55

1.3

0.9

0.65

2.2

1.5

1.1

15

10

9

50

35

30

Choc de seuil de lâcher-prise

Hommes

Femme

Enfants

9

6

4.5

11.7

7.8

5.9

16.2

10.8

8.1

55

37

27

126

84

63

tétanisation thoracique ;
choc violent

Hommes

Femme

Enfants

23

15

12

30

20

15

41

27

20.5

94

63

47

320

214

160

Source : Bernhardt 1988a.

Des cellules nerveuses et musculaires humaines ont été stimulées par les courants induits par l'exposition à des champs magnétiques de plusieurs mT et de 1 à 1.5 kHz ; on pense que les densités de courant de seuil sont supérieures à 1 A/m2. Des sensations visuelles scintillantes peuvent être induites dans l'œil humain par une exposition à des champs magnétiques aussi faibles qu'environ 5 à 10 mT (à 20 Hz) ou à des courants électriques directement appliqués à la tête. L'examen de ces réponses et des résultats d'études neurophysiologiques suggère que des fonctions subtiles du système nerveux central, telles que le raisonnement ou la mémoire, peuvent être affectées par des densités de courant supérieures à 10 mA/m.2 (NRPB 1993). Les valeurs de seuil resteront probablement constantes jusqu'à environ 1 kHz mais augmenteront ensuite avec une fréquence croissante.

Plusieurs in vitro des études (WHO 1993; NRPB 1993) ont signalé des changements métaboliques, tels que des altérations de l'activité enzymatique et du métabolisme des protéines et une diminution de la cytotoxicité des lymphocytes, dans diverses lignées cellulaires exposées à des champs et courants électriques ELF et VLF appliqués directement à la culture cellulaire. La plupart des effets ont été signalés à des densités de courant comprises entre environ 10 et 1,000 XNUMX mA/m2, bien que ces réponses soient moins clairement définies (Sienkiewicz, Saunder et Kowalczuk 1991). Cependant, il convient de noter que les densités de courant endogènes générées par l'activité électrique des nerfs et des muscles sont généralement aussi élevées que 1 mA/m2 et peut atteindre jusqu'à 10 mA/m2 dans le coeur. Ces densités de courant n'affecteront pas les nerfs, les muscles et les autres tissus. De tels effets biologiques seront évités en limitant la densité de courant induit à moins de 10 mA/m2 à des fréquences jusqu'à environ 1 kHz.

Plusieurs domaines possibles d'interaction biologique qui ont de nombreuses implications pour la santé et sur lesquels nos connaissances sont limitées comprennent : les changements possibles des niveaux nocturnes de mélatonine dans la glande pinéale et les altérations des rythmes circadiens induits chez les animaux par l'exposition aux champs électriques ou magnétiques ELF, et effets possibles des champs magnétiques ELF sur les processus de développement et de carcinogenèse. De plus, il existe des preuves de réponses biologiques à des champs électriques et magnétiques très faibles : celles-ci incluent la mobilité altérée des ions calcium dans le tissu cérébral, des changements dans les schémas de déclenchement neuronaux et un comportement altéré des opérandes. Des «fenêtres» d'amplitude et de fréquence ont été rapportées, ce qui remet en question l'hypothèse conventionnelle selon laquelle l'amplitude d'une réponse augmente avec l'augmentation de la dose. Ces effets ne sont pas bien établis et ne fournissent pas de base pour établir des restrictions sur l'exposition humaine, bien que d'autres investigations soient justifiées (Sienkievicz, Saunder et Kowalczuk 1991; OMS 1993; NRC 1996).

Le tableau 4 donne les gammes approximatives de densités de courant induit pour divers effets biologiques chez l'homme.

Tableau 4. Plages approximatives de densité de courant pour divers effets biologiques

d'Entourage

Densité de courant (mA/m2)

Stimulation nerveuse et musculaire directe

1,000-10,000

Modulation de l'activité du système nerveux central
Modifications du métabolisme cellulaire in vitro

100-1,000

Modifications de la fonction rétinienne
Modifications probables du système nerveux central
Modifications du métabolisme cellulaire in vitro


10-100

Densité de courant endogène

1-10

Source : Sienkiewicz et al. 1991.

Normes d'exposition professionnelle

Presque toutes les normes ayant des limites dans la plage > 0-30 kHz ont pour justification la nécessité de maintenir les champs et courants électriques induits à des niveaux sûrs. Habituellement, les densités de courant induites sont limitées à moins de 10 mA/m2. Le tableau 5 donne un résumé de certaines limites d'exposition professionnelle actuelles.

Tableau 5. Limites professionnelles d'exposition aux champs électriques et magnétiques dans la gamme de fréquences > 0 à 30 kHz (notez que f est en Hz)

Pays/Référence

Gamme de fréquences

Champ électrique (V/m)

Champ magnétique (A/m)

Internationale (LIPR 1990)

50 / 60 Hz

10,000

398

États-Unis (IEEE 1991)

3-30 XNUMX kHz

614

163

États-Unis (ACGIH 1993)

1 à 100 XNUMX Hz

100 à 4,000 XNUMX Hz

4-30 XNUMX kHz

25,000

2.5 x 106/f

625

60 /f

60 /f

60 /f

Allemagne (1996)

50 / 60 Hz

10,000

1,600

Royaume-Uni (NRPB 1993)

1 à 24 XNUMX Hz

24 à 600 XNUMX Hz

600 à 1,000 XNUMX Hz

1-30 XNUMX kHz

25,000

6 x 105/f

1,000

1,000

64,000 /f

64,000 /f

64,000 /f

64

 

Mesures protectives

Les expositions professionnelles qui se produisent à proximité des lignes de transmission à haute tension dépendent de l'emplacement du travailleur, soit au sol, soit au niveau du conducteur pendant les travaux sous tension à haut potentiel. Lorsque vous travaillez dans des conditions sous tension, des vêtements de protection peuvent être utilisés pour réduire l'intensité du champ électrique et la densité de courant dans le corps à des valeurs similaires à celles qui se produiraient pour un travail au sol. Les vêtements de protection n'affaiblissent pas l'influence du champ magnétique.

Les responsabilités en matière de protection des travailleurs et du grand public contre les effets potentiellement néfastes de l'exposition aux champs électriques et magnétiques ELF ou VLF doivent être clairement attribuées. Il est recommandé aux autorités compétentes d'envisager les étapes suivantes :

  • l'élaboration et l'adoption de limites d'exposition et la mise en œuvre d'un programme de conformité
  • développement de normes techniques pour réduire la sensibilité aux interférences électromagnétiques, par exemple, pour les stimulateurs cardiaques
  • développement de normes définissant des zones d'accès limité autour de sources de champs électriques et magnétiques puissants en raison d'interférences électromagnétiques (par exemple, pour les stimulateurs cardiaques et autres dispositifs implantés). L'utilisation de panneaux d'avertissement appropriés doit être envisagée.
  • exigence d'affectation spécifique d'une personne responsable de la sécurité des travailleurs et du public sur chaque site à haut potentiel d'exposition
  • mise au point de procédures de mesure et de techniques d'enquête normalisées
  • les exigences relatives à la formation des travailleurs aux effets de l'exposition aux champs électriques et magnétiques ELF ou VLF et les mesures et règles destinées à les protéger
  • rédaction de lignes directrices ou de codes de pratique pour la sécurité des travailleurs dans les champs électriques et magnétiques ELF ou VLF. L'OIT (1993a) fournit d'excellents conseils pour un tel code.

 

Noir

Lire 13172 fois Dernière modification le mercredi 27 juillet 2011 21:51

" AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : L'OIT n'assume aucune responsabilité pour le contenu présenté sur ce portail Web qui est présenté dans une langue autre que l'anglais, qui est la langue utilisée pour la production initiale et l'examen par les pairs du contenu original. Certaines statistiques n'ont pas été mises à jour depuis la production de la 4ème édition de l'Encyclopédie (1998)."

Table des matières

Rayonnement : Références non ionisantes

Allen, SG. 1991. Mesures de champ radiofréquence et évaluation des risques. J Radiol Protect 11:49-62.

Conférence américaine des hygiénistes industriels gouvernementaux (ACGIH). 1992. Documentation pour les valeurs limites de seuil. Cincinnati, Ohio : ACGIH.

—. 1993. Valeurs limites d'exposition pour les substances chimiques et les agents physiques et indices d'exposition biologique. Cincinnati, Ohio : ACGIH.

—. 1994a. Rapport annuel du Comité des valeurs limites d'agents physiques de l'ACGIH. Cincinnati, Ohio : ACGIH.

—. 1994b. VLE, valeurs limites d'exposition et indices d'exposition biologique pour 1994-1995. Cincinnati, Ohio : ACGIH.

—. 1995. 1995-1996 Valeurs limites d'exposition pour les substances chimiques et les agents physiques et indices d'exposition biologique. Cincinnati, Ohio : ACGIH.

—. 1996. TLVs© et BEIs©. Valeurs limites d'exposition pour les substances chimiques et les agents physiques ; Indices d'exposition biologique. Cincinnati, Ohio : ACGIH.

Institut national américain de normalisation (ANSI). 1993. Utilisation sûre des lasers. Norme n° Z-136.1. New York : ANSI.

Aniolczyk, R. 1981. Mesures d'évaluation hygiénique des champs électromagnétiques dans l'environnement de la diathermie, des soudeurs et des appareils de chauffage par induction. Medycina Pracy 32:119-128.

Bassett, CAL, SN Mitchell et SR Gaston. 1982. Traitement par champ électromagnétique pulsé dans les fractures non unifiées et les arthrodèses défaillantes. J Am Med Assoc 247:623-628.

Bassett, CAL, RJ Pawluk et AA Pilla. 1974. Augmentation de la réparation osseuse par des champs électromagnétiques à couplage inductif. Sciences 184:575-577.

Berger, D, F Urbach et RE Davies. 1968. Le spectre d'action de l'érythème induit par le rayonnement ultraviolet. Dans le rapport préliminaire XIII. Congressus Internationalis Dermatologiae, Munchen, édité par W Jadassohn et CG Schirren. New York : Springer-Verlag.

Bernhardt, JH. 1988a. L'établissement de limites dépendant de la fréquence pour les champs électriques et magnétiques et l'évaluation des effets indirects. Rad Envir Biophys 27:1.

Bernhardt, JH et R Matthes. 1992. Sources électromagnétiques ELF et RF. Dans Non-Ionizing Radiation Protection, édité par MW Greene. Vancouver : presse de l'UBC.

Bini, M, A Checcucci, A Ignesti, L Millanta, R Olmi, N Rubino et R Vanni. 1986. Exposition des travailleurs à des champs électriques RF intenses qui fuient des scellants en plastique. J Microwave Power 21:33-40.

Buhr, E, E Sutter et Conseil néerlandais de la santé. 1989. Filtres dynamiques pour dispositifs de protection. Dans Dosimetry of Laser Radiation in Medicine and Biology, édité par GJ Mueller et DH Sliney. Bellingham, lavage : SPIE.

Bureau de santé radiologique. 1981. Une évaluation de l'émission de rayonnement des terminaux d'affichage vidéo. Rockville, MD : Bureau de la santé radiologique.

Cleuet, A et A Mayer. 1980. Risques liés à l'utilisation industrielle des lasers. In Institut National de Recherche et de Sécurité, Cahiers de Notes Documentaires, n° 99 Paris : Institut National de Recherche et de Sécurité.

Coblentz, WR, R Stair et JM Hogue. 1931. La relation érythémique spectrale de la peau au rayonnement ultraviolet. Dans Actes de l'Académie nationale des sciences des États-Unis d'Amérique Washington, DC : Académie nationale des sciences.

Cole, CA, DF Forbes et PD Davies. 1986. Un spectre d'action pour la photocarcinogenèse UV. Photochem Photobiol 43(3):275-284.

Commission Internationale de l'Eclairage (CIE). 1987. Vocabulaire international de l'éclairage. Vienne : CIE.

Cullen, AP, BR Chou, MG Hall et SE Jany. 1984. L'ultraviolet-B endommage l'endothélium cornéen. Am J Optom Phys Opt 61(7):473-478.

Duchene, A, J Lakey et M Repacholi. 1991. Lignes directrices de l'IRPA sur la protection contre les rayonnements non ionisants. New York : Pergame.

Elder, JA, PA Czerki, K Stuchly, K Hansson Mild et AR Sheppard. 1989. Rayonnement radiofréquence. Dans Nonionizing Radiation Protection, édité par MJ Suess et DA Benwell-Morison. Genève : OMS.

Eriksen, P. 1985. Spectres optiques résolus dans le temps de l'allumage de l'arc de soudage MIG. Am Ind Hyg Assoc J 46:101-104.

Everett, MA, RL Olsen et RM Sayer. 1965. Érythème ultraviolet. Arch Dermatol 92:713-719.

Fitzpatrick, TB, MA Pathak, LC Harber, M Seiji et A Kukita. 1974. Lumière du soleil et homme, réponses photobiologiques normales et anormales. Tokyo : Univ. de Tokyo Press.

Forbes, PD et PD Davies. 1982. Facteurs qui influencent la photocarcinogenèse. Type. 7 en photoimmunologie, édité par JAM Parrish, L Kripke et WL Morison. New York : Plénum.

Freeman, RS, DW Owens, JM Knox et HT Hudson. 1966. Besoins énergétiques relatifs pour une réponse érythémale de la peau aux longueurs d'onde monochromatiques de l'ultraviolet présentes dans le spectre solaire. J Invest Dermatol 47:586-592.

Grandolfo, M et K Hansson Doux. 1989. Protection mondiale des radiofréquences et des micro-ondes publiques et professionnelles. Dans Biointeraction électromagnétique. Mécanismes, normes de sécurité, guides de protection, édité par G Franceschetti, OP Gandhi et M Grandolfo. New York : Plénum.

Greene, MW. 1992. Rayonnement non ionisant. 2e Atelier international sur les rayonnements non ionisants, 10-14 mai, Vancouver.

Jambon, WTJ. 1989. La photopathologie et la nature de la lésion rétinienne de la lumière bleue et du proche UV produite par les lasers et autres sources optiques. Dans Laser Applications in Medicine and Biology, édité par ML Wolbarsht. New York : Plénum.

Ham, WT, HA Mueller, JJ Ruffolo, D Guerry III et RK Guerry. 1982. Spectre d'action pour les lésions rétiniennes dues au rayonnement ultraviolet proche chez le singe aphaque. Am J Ophthalmol 93(3):299-306.

Hansson Mild, K. 1980. Exposition professionnelle aux champs électromagnétiques de radiofréquence. Procédure IEEE 68:12-17.

Hausser, KW. 1928. Influence de la longueur d'onde dans la biologie des rayonnements. Strahlentherapie 28:25-44.

Institut des ingénieurs électriciens et électroniciens (IEEE). 1990a. Position IEEE COMAR des RF et des micro-ondes. New York : IEEE.

—. 1990b. Déclaration de position de l'IEEE COMAR sur les aspects sanitaires de l'exposition aux champs électriques et magnétiques des scelleurs RF et des éléments chauffants diélectriques. New York : IEEE.

—. 1991. Norme IEEE pour les niveaux de sécurité en ce qui concerne l'exposition humaine aux champs électromagnétiques radiofréquences 3 KHz à 300 GHz. New York : IEEE.

Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants (ICNIRP). 1994. Lignes directrices sur les limites d'exposition aux champs magnétiques statiques. Physique Santé 66:100-106.

—. 1995. Lignes directrices pour les limites d'exposition humaine au rayonnement laser.

Déclaration de l'ICNIRP. 1996. Problèmes de santé liés à l'utilisation de radiotéléphones portatifs et d'émetteurs de base. Santé Physique, 70:587-593.

Commission électrotechnique internationale (CEI). 1993. Norme CEI n° 825-1. Genève : CEI.

Bureau international du travail (BIT). 1993a. Protection contre les champs électriques et magnétiques à fréquence industrielle. Série Sécurité et santé au travail, n° 69. Genève : BIT.

Association internationale de radioprotection (IRPA). 1985. Lignes directrices pour les limites d'exposition humaine au rayonnement laser. Health Phys 48(2):341-359.

—. 1988a. Changement : Recommandations pour des mises à jour mineures des lignes directrices de l'IRPA 1985 sur les limites d'exposition au rayonnement laser. Health Phys 54(5):573-573.

—. 1988b. Lignes directrices sur les limites d'exposition aux champs électromagnétiques radiofréquences dans la gamme de fréquences de 100 kHz à 300 GHz. Health Phys 54:115-123.

—. 1989. Modification proposée aux limites d'exposition des lignes directrices de l'IRPA 1985 au rayonnement ultraviolet. Health Phys 56(6):971-972.

Association internationale de radioprotection (IRPA) et Comité international des rayonnements non ionisants. 1990. Lignes directrices provisoires sur les limites d'exposition aux champs électriques et magnétiques de 50/60 Hz. Health Phys 58(1):113-122.

Kolmodin-Hedman, B, K Hansson Mild, E Jönsson, MC Anderson et A Eriksson. 1988. Problèmes de santé chez les opérateurs de machines à souder le plastique et exposition aux champs électromagnétiques de radiofréquence. Int Arch Occup Environ Health 60:243-247.

Krause, N. 1986. Exposition des personnes aux champs magnétiques statiques et variables dans le temps dans la technologie, la médecine, la recherche et la vie publique : Aspects dosimétriques. Dans Biological Effects of Static and ELF-Magnetic Fields, édité par JH Bernhardt. Munchen : MMV Medizin Verlag.

Lövsund, P et KH Mild. 1978. Champ électromagnétique basse fréquence à proximité de certains appareils de chauffage par induction. Stockholm : Conseil de la santé et de la sécurité au travail de Stockholm.

Lövsund, P, PA Oberg et SEG Nilsson. 1982. Champs magnétiques ELF dans les industries de l'électrosidérurgie et du soudage. Radio Sci 17(5S):355-385.

Luckiesh, ML, L Holladay et AH Taylor. 1930. Réaction de la peau humaine non bronzée au rayonnement ultraviolet. J Optic Soc Am 20:423-432.

McKinlay, AF et B Diffey. 1987. Un spectre d'action de référence pour l'érythème induit par les ultraviolets dans la peau humaine. Dans Human Exposure to Ultraviolet Radiation: Risks and Regulations, édité par WF Passchier et BFM Bosnjakovic. New York : Division Excerpta medica, Elsevier Science Publishers.

McKinlay, A, JB Andersen, JH Bernhardt, M Grandolfo, KA Hossmann, FE van Leeuwen, K Hansson Mild, AJ Swerdlow, L Verschaeve et B Veyret. Proposition de programme de recherche par un groupe d'experts de la Commission européenne. Effets possibles sur la santé liés à l'utilisation des radiotéléphones. Rapport inédit.

Mitbriet, IM et VD Manyachin. 1984. Influence des champs magnétiques sur la réparation osseuse. Moscou, Nauka, 292-296.

Conseil national de la radioprotection et de la mesure (NCRP). 1981. Champs électromagnétiques radiofréquences. Propriétés, quantités et unités, interaction biophysique et mesures. Bethesda, MD : NCRP.

—. 1986. Effets biologiques et critères d'exposition aux champs électromagnétiques radiofréquences. Rapport n° 86. Bethesda, MD : NCRP.

Office national de radioprotection (NRPB). 1992. Champs électromagnétiques et risque de cancer. Vol. 3(1). Chilton, Royaume-Uni : NRPB.

—. 1993. Restrictions sur l'exposition humaine aux champs et rayonnements électromagnétiques statiques et variables dans le temps. Didcot, Royaume-Uni : NRPB.

Conseil national de recherches (CNRC). 1996. Effets possibles sur la santé de l'exposition aux champs électriques et magnétiques résidentiels. Washington : Presse NAS. 314.

Olsen, EG et A Ringvold. 1982. Endothélium cornéen humain et rayonnement ultraviolet. Acta Ophthalmol 60:54-56.

Parrish, JA, KF Jaenicke et RR Anderson. 1982. Érythème et mélanogénèse : spectres d'action de la peau humaine normale. Photochem Photobiol 36(2):187-191.

Passchier, WF et BFM Bosnjakovic. 1987. Exposition humaine aux rayonnements ultraviolets : risques et réglementation. New York : Division Excerpta Medica, Elsevier Science Publishers.

Pitt, DG. 1974. Le spectre d'action ultraviolet humain. Am J Optom Phys Opt 51(12):946-960.

Pitts, DG et TJ Tredici. 1971. Les effets de l'ultraviolet sur l'œil. Am Ind Hyg Assoc J 32(4):235-246.

Pitts, DG, AP Cullen et PD Hacker. 1977a. Effets oculaires du rayonnement ultraviolet de 295 à 365 nm. Invest Ophthalmol Vis Sci 16(10):932-939.

—. 1977b. Effets ultraviolets de 295 à 400 nm dans l'œil du lapin. Cincinnati, Ohio : Institut national pour la sécurité et la santé au travail (NIOSH).

Polk, C et E Postow. 1986. Manuel du CRC sur les effets biologiques des champs électromagnétiques. Boca Raton : CRC Press.

Repacholi, MH. 1985. Terminaux à écran vidéo - Faut-il s'inquiéter pour les opérateurs ? Austalas Phys Eng Sci Med 8(2):51-61.

—. 1990. Cancer dû à l'exposition aux champs électriques et magnétiques de 50760 Hz : Un débat scientifique majeur. Austalas Phys Eng Sci Med 13(1):4-17.

Repacholi, M, A Basten, V Gebski, D Noonan, J Finnic et AW Harris. 1997. Lymphomes chez des souris transgéniques E-Pim1 exposées à des champs électromagnétiques pulsés de 900 MHz. Recherche sur les rayonnements, 147 : 631-640.

Riley, MV, S Susan, MI Peters et CA Schwartz. 1987. Les effets de l'irradiation UVB sur l'endothélium cornéen. Curr Eye Res 6(8):1021-1033.

Ringvold, A. 1980a. Cornée et rayonnement ultraviolet. Acta Ophthalmol 58:63-68.

—. 1980b. Humeur aqueuse et rayonnement ultraviolet. Acta Ophthalmol 58:69-82.

—. 1983. Dommages de l'épithélium cornéen causés par le rayonnement ultraviolet. Acta Ophthalmol 61:898-907.

Ringvold, A et M Davanger. 1985. Changements dans le stroma cornéen du lapin causés par le rayonnement UV. Acta Ophthalmol 63:601-606.

Ringvold, A, M Davanger et EG Olsen. 1982. Changements de l'endothélium cornéen après rayonnement ultraviolet. Acta Ophthalmol 60:41-53.

Roberts, NJ et SM Michaelson. 1985. Études épidémiologiques de l'exposition humaine aux rayonnements radiofréquences : une revue critique. Int Arch Occup Environ Health 56:169-178.

Roy, CR, KH Joyner, HP Gies et MJ Bangay. 1984. Mesure du rayonnement électromagnétique émis par les terminaux à écran de visualisation (TEV). Rad Prot Austral 2(1):26-30.

Scotto, J, TR Fears et GB Gori. 1980. Mesures des rayonnements ultraviolets aux États-Unis et comparaisons avec les données sur le cancer de la peau. Washington, DC : Bureau d'impression du gouvernement des États-Unis.

Sienkiewicz, ZJ, RD Saunder et CI Kowalczuk. 1991. Effets biologiques de l'exposition aux champs électromagnétiques non ionisants et aux rayonnements. 11 Champs électriques et magnétiques à très basse fréquence. Didcot, Royaume-Uni : National Radiation Protection Board.

Silverman, C. 1990. Études épidémiologiques du cancer et des champs électromagnétiques. Au Chap. 17 dans Biological Effects and Medical Applications of Electromagnetic Energy, édité par OP Gandhi. Falaises d'Engelwood, New Jersey : Prentice Hall.

Sliney, DH. 1972. Les mérites d'un spectre d'action d'enveloppe pour les critères d'exposition aux rayonnements ultraviolets. Am Ind Hyg Assoc J 33:644-653.

—. 1986. Facteurs physiques de la cataractogénèse : rayonnement ultraviolet ambiant et température. Invest Ophthalmol Vis Sci 27(5):781-790.

—. 1987. Estimation de l'exposition au rayonnement solaire ultraviolet à un implant de lentille intraoculaire. J Cataract Refract Surg 13(5):296-301.

—. 1992. Guide du responsable de la sécurité sur les nouveaux filtres de soudage. Soudure J 71(9):45-47.
Sliney, DH et ML Wolbarsht. 1980. Sécurité avec les lasers et autres sources optiques. New York : Plénum.

Stenson, S. 1982. Découvertes oculaires dans xeroderma pigmentosum : rapport de deux cas. Ann Ophthalmol 14(6):580-585.

Sterenborg, HJCM et JC van der Leun. 1987. Spectres d'action pour la tumorigenèse par rayonnement ultraviolet. Dans Human Exposure to Ultraviolet Radiation: Risks and Regulations, édité par WF Passchier et BFM Bosnjakovic. New York : Division Excerpta Medica, Elsevier Science Publishers.

Stuchly, MA. 1986. Exposition humaine aux champs magnétiques statiques et variables dans le temps. Health Phys 51(2):215-225.

Stuchly, MA et DW Lecuyer. 1985. Chauffage par induction et exposition de l'opérateur aux champs électromagnétiques. Health Phys 49:693-700.

—. 1989. Exposition aux champs électromagnétiques dans le soudage à l'arc. Health Phys 56:297-302.

Szmigielski, S, M Bielec, S Lipski et G Sokolska. 1988. Aspects immunologiques et liés au cancer de l'exposition aux champs micro-ondes et radiofréquences de faible niveau. Dans Modern Bioelectricity, édité par AA Mario. New York : Marcel Dekker.

Taylor, HR, SK West, FS Rosenthal, B Munoz, HS Newland, H Abbey et EA Emmett. 1988. Effet du rayonnement ultraviolet sur la formation de la cataracte. New Engl J Med 319:1429-1433.

Dites, RA. 1983. Instrumentation pour la mesure des champs électromagnétiques : équipement, étalonnages et applications choisies. Dans Biological Effects and Dosimetry of Nonionizing Radiation, Radiofrequency and Microwave Energies, édité par M Grandolfo, SM Michaelson et A Rindi. New York : Plénum.

Urbach, F. 1969. Les effets biologiques du rayonnement ultraviolet. New York : Pergame.

Organisation mondiale de la santé (OMS). 1981. Radiofréquence et micro-ondes. Critères d'hygiène de l'environnement, n°16. Genève : OMS.

—. 1982. Lasers et rayonnement optique. Critères d'hygiène de l'environnement, n° 23. Genève : OMS.

—. 1987. Champs magnétiques. Critères d'hygiène de l'environnement, n°69. Genève : OMS.

—. 1989. Protection contre les rayonnements non ionisants. Copenhague : Bureau régional de l'OMS pour l'Europe.

—. 1993. Champs électromagnétiques 300 Hz à 300 GHz. Critères d'hygiène de l'environnement, n° 137. Genève : OMS.

—. 1994. Rayonnement ultraviolet. Critères d'hygiène de l'environnement, n° 160. Genève : OMS.

Organisation mondiale de la santé (OMS), Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) et Association internationale de radioprotection (IRPA). 1984. Fréquence extrêmement basse (ELF). Critères d'hygiène de l'environnement, n° 35. Genève : OMS.

Zaffanella, LE et DW DeNo. 1978. Effets électrostatiques et électromagnétiques des lignes de transmission à ultra-haute tension. Palo Alto, Californie : Institut de recherche sur l'énergie électrique.

Zuclich, JA et JS Connolly. 1976. Dommages oculaires induits par le rayonnement laser dans le proche ultraviolet. Invest Ophthalmol Vis Sci 15(9):760-764.