Lundi, Mars 28 2011 19: 23

Produits laitiers

Évaluer cet élément
(0 votes)

Le producteur laitier est un spécialiste de l'élevage dont l'objectif est d'optimiser la santé, la nutrition et le cycle de reproduction d'un troupeau de vaches dans le but ultime d'une production laitière maximale. Les principaux déterminants de l'exposition de l'agriculteur aux risques sont la taille de l'exploitation et du troupeau, le bassin de main-d'œuvre, la géographie et le degré de mécanisation. Une ferme laitière peut être une petite entreprise familiale traire 20 vaches ou moins par jour, ou il peut s'agir d'une entreprise utilisant trois équipes de travailleurs pour nourrir et traire des milliers de vaches XNUMX heures sur XNUMX. Dans les régions du monde où le climat est assez doux, le bétail peut être logé dans des hangars ouverts avec des toits et des murs minimaux. Alternativement, dans certaines régions, les étables doivent être hermétiquement fermées pour conserver suffisamment de chaleur pour protéger les animaux et les systèmes d'abreuvement et de traite. Tous ces facteurs contribuent à la variabilité du profil de risque de l'éleveur laitier. Néanmoins, il existe une série de risques auxquels la plupart des personnes travaillant dans l'élevage laitier dans le monde seront confrontées, au moins dans une certaine mesure.

Dangers et précautions

Bruit

Un danger potentiel qui est clairement lié au degré de mécanisation est le bruit. En élevage laitier, les niveaux sonores nocifs sont courants et toujours liés à un type d'appareil mécanique. Les principaux contrevenants à l'extérieur de la grange sont les tracteurs et les scies à chaîne. Les niveaux de bruit provenant de ces sources sont souvent égaux ou supérieurs à la plage de 90 à 100 dBA. À l'intérieur de l'étable, d'autres sources de bruit comprennent les broyeurs de litière, les petites chargeuses compactes et les pompes à vide des canalisations de traite. Là encore, les pressions acoustiques peuvent dépasser les niveaux généralement considérés comme préjudiciables à l'oreille. Bien que les études sur la perte auditive induite par le bruit chez les éleveurs laitiers soient limitées en nombre, elles se combinent pour montrer un modèle convaincant de déficits auditifs affectant principalement les fréquences les plus élevées. Ces pertes peuvent être assez substantielles et se produisent beaucoup plus fréquemment chez les agriculteurs de tous âges que chez les témoins non agricoles. Dans plusieurs des études, les pertes étaient plus notables dans l'oreille gauche que dans l'oreille droite, peut-être parce que les agriculteurs passent une grande partie de leur temps avec l'oreille gauche tournée vers le moteur et le silencieux lorsqu'ils conduisent avec un outil. La prévention de ces pertes peut être accomplie par des efforts dirigés vers la réduction et l'insonorisation du bruit, et l'institution d'un programme de préservation de l'ouïe. Certes, l'habitude de porter des protections auditives, qu'il s'agisse de manchons ou de bouchons d'oreille, peut contribuer considérablement à réduire le risque de perte auditive due au bruit pour la prochaine génération.

Produits chimiques

Le producteur laitier est en contact avec certains produits chimiques que l'on trouve couramment dans d'autres types d'agriculture, ainsi que certains qui sont spécifiques à l'industrie laitière, tels que ceux utilisés pour nettoyer le système de canalisation de traite automatisé sous vide. Cette canalisation doit être nettoyée efficacement avant et après chaque utilisation. Généralement, cela se fait en rinçant d'abord le système avec une solution savonneuse alcaline très forte (généralement 35% d'hydroxyde de sodium), suivie d'une solution acide telle que 22.5% d'acide phosphorique. Un certain nombre de blessures ont été observées en association avec ces produits chimiques. Les déversements ont entraîné d'importantes brûlures cutanées. Les éclaboussures peuvent blesser la cornée ou la conjonctive des yeux non protégés. Ingestion accidentelle tragique, souvent par de jeunes enfants, qui peut se produire lorsque ces matériaux sont pompés dans une tasse puis brièvement laissés sans surveillance. Ces situations peuvent être mieux évitées par l'utilisation d'un système de chasse automatisé et fermé. En l'absence de système automatisé, des précautions doivent être prises pour restreindre l'accès à ces solutions. Les tasses à mesurer doivent être clairement étiquetées, réservées à cet usage uniquement, ne jamais être laissées sans surveillance et rincées abondamment après chaque utilisation.

Comme d'autres personnes travaillant avec le bétail, les producteurs laitiers peuvent être exposés à une variété d'agents pharmaceutiques allant des antibiotiques et des agents progestatifs aux inhibiteurs de la prostaglandine et aux hormones. Selon le pays, les producteurs laitiers peuvent également utiliser des engrais, des herbicides et des insecticides avec des degrés d'intensité variables. En général, l'éleveur laitier utilise ces produits agrochimiques moins intensivement que les personnes travaillant dans d'autres types d'agriculture. Cependant, le même soin dans le mélange, l'application et le stockage de ces matériaux est nécessaire. Des techniques d'application appropriées et des vêtements de protection sont aussi importants pour le producteur laitier que pour toute autre personne travaillant avec ces composés.

Risques ergonomiques

Bien que les données sur la prévalence de tous les problèmes musculo-squelettiques soient actuellement incomplètes, il est clair que les producteurs laitiers ont un risque accru d'arthrite de la hanche et du genou par rapport aux non-agriculteurs. De même, leur risque de problèmes de dos peut également être élevé. Bien que peu étudié, il ne fait aucun doute que l'ergonomie est un problème majeur. L'agriculteur peut porter régulièrement des poids supérieurs à 40 kg, souvent en plus d'un poids corporel considérable. La conduite d'un tracteur produit une exposition abondante aux vibrations. Cependant, c'est la partie du travail consacrée à la traite qui semble la plus ergonomique. Un fermier peut se pencher ou se baisser 4 à 6 fois lors de la traite d'une seule vache. Ces mouvements sont répétés avec chacune d'un certain nombre de vaches deux fois par jour pendant des décennies. Le transport du matériel de traite d'une stalle à l'autre impose une charge ergonomique supplémentaire sur les membres supérieurs. Dans les pays où la traite est moins mécanisée, la charge ergonomique imposée à l'éleveur laitier peut être différente, mais elle est néanmoins susceptible de refléter des efforts répétitifs considérables. Une solution potentielle dans certains pays est le passage aux salles de traite. Dans ce cadre, le fermier peut traire un certain nombre de vaches simultanément tout en se tenant plusieurs pieds en dessous d'elles dans la fosse centrale de la salle de traite. Cela élimine le fait de se pencher et de se pencher ainsi que la charge des membres supérieurs de transporter l'équipement d'une stalle à l'autre. Ce dernier problème est également résolu par les systèmes de voies aériennes introduits dans certains pays scandinaves. Ceux-ci supportent le poids de l'équipement de traite lors des déplacements entre les stalles et peuvent même fournir un siège pratique pour le trayeur. Même avec ces solutions potentielles, il reste encore beaucoup à apprendre sur les problèmes ergonomiques et leur résolution en élevage laitier.

Poussière

Un problème étroitement lié est la poussière organique. Il s'agit d'une matière complexe, souvent allergène et généralement omniprésente dans les fermes laitières. La poussière contient souvent de fortes concentrations d'endotoxines et peut contenir des bêta-glucanes, de l'histamine et d'autres matières biologiquement actives (Olenchock et al. 1990). Les niveaux de poussière totale et respirable peuvent dépasser 50 mg/m3 et 5 mg/m3, respectivement, avec certaines opérations. Celles-ci impliquent le plus souvent de travailler avec des aliments ou de la litière contaminés par des microbes dans un espace clos tel qu'une grange, un grenier à foin, un silo ou un silo à grains. L'exposition à ces niveaux de poussière peut entraîner des problèmes aigus tels que l'ODTS ou une pneumopathie d'hypersensibilité (« maladie pulmonaire du fermier »). L'exposition chronique peut également jouer un rôle dans l'asthme, la maladie pulmonaire du fermier et la bronchite chronique, qui semble survenir deux fois plus souvent qu'une population non agricole (Rylander et Jacobs 1994). Les taux de prévalence de certains de ces problèmes sont plus élevés dans les environnements où les niveaux d'humidité dans les aliments sont susceptibles d'être élevés et dans les zones où les étables sont plus étroitement fermées en raison des exigences climatiques. Diverses pratiques agricoles telles que le séchage du foin et le secouage manuel des aliments pour les animaux, ainsi que le choix du matériau de litière, peuvent être des déterminants majeurs des niveaux de poussière et des maladies associées. Les agriculteurs peuvent souvent concevoir un certain nombre de techniques pour minimiser soit la quantité de prolifération microbienne, soit son aérosolisation ultérieure. Les exemples incluent l'utilisation de sciure de bois, de journaux et d'autres matériaux alternatifs pour la litière au lieu du foin moulé. Si du foin est utilisé, l'ajout d'un litre d'eau à la surface coupée de la balle minimise la poussière générée par un broyeur de litière mécanique. Le bouchage des silos verticaux avec des feuilles de plastique ou des bâches sans alimentation supplémentaire au-dessus de cette couche minimise la poussière du décapsulage ultérieur. L'utilisation de petites quantités d'humidité et/ou de ventilation dans des situations où la poussière est susceptible d'être générée est souvent possible. Enfin, les agriculteurs doivent anticiper les expositions potentielles à la poussière et utiliser une protection respiratoire appropriée dans ces situations.

Allergènes

Les allergènes peuvent représenter un problème de santé gênant pour certains producteurs laitiers. Les principaux allergènes semblent être ceux rencontrés dans les poulaillers, généralement les phanères d'animaux et les « acariens de stockage » vivant dans les aliments stockés dans les poulaillers. Une étude a étendu le problème des acariens de stockage au-delà de la grange, trouvant des populations importantes de ces espèces vivant également dans les fermes (van Hage-Hamsten, Johansson et Hogland 1985). L'allergie aux acariens a été confirmée comme un problème dans un certain nombre de régions du monde, souvent avec différentes espèces d'acariens. La réactivité à ces acariens, aux squames de vache et à de multiples autres allergènes moins importants entraîne plusieurs manifestations allergiques (Marx et al. 1993). Ceux-ci comprennent l'apparition immédiate d'irritations nasales et oculaires, de dermatites allergiques et, ce qui est le plus préoccupant, d'asthme professionnel à médiation allergique. Cela peut se produire sous forme de réaction immédiate ou retardée (jusqu'à 12 heures) et peut survenir chez des personnes qui n'étaient pas asthmatiques auparavant. C'est préoccupant parce que l'implication du producteur laitier dans les activités de l'étable est quotidienne, intensive et permanente. Avec ce nouveau défi allergique presque continu, un asthme de plus en plus sévère est susceptible d'être observé chez certains agriculteurs. La prévention comprend l'évitement de la poussière, qui est l'intervention la plus efficace et, malheureusement, la plus difficile pour la plupart des producteurs laitiers. Les résultats des thérapies médicales, y compris les injections contre les allergies, les stéroïdes topiques ou d'autres agents anti-inflammatoires, et le soulagement symptomatique avec les bronchodilatateurs, ont été mitigés.

 

Retour

Lire 4482 fois Dernière modification le samedi, 30 Juillet 2022 02: 57

" AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : L'OIT n'assume aucune responsabilité pour le contenu présenté sur ce portail Web qui est présenté dans une langue autre que l'anglais, qui est la langue utilisée pour la production initiale et l'examen par les pairs du contenu original. Certaines statistiques n'ont pas été mises à jour depuis la production de la 4ème édition de l'Encyclopédie (1998)."

Table des matières

Références Elevage

Aldhous, P. 1996. La théorie de la tremblante a nourri la complaisance de l'ESB, maintenant les craintes grandissent pour les bébés à naître. Nouveau Scientifique 150:4-5.

Ahlgren, GH. 1956. Cultures fourragères. New York : McGraw Hill Book Co.

Conférence américaine des hygiénistes industriels gouvernementaux (ACGIH). 1994. Valeurs limites d'exposition pour les substances chimiques et les agents physiques et indices d'exposition biologique. Cincinnati, Ohio : ACGIH.

Auty, JH. 1983. La traction animale en Australie. Bétail asiatique VIII:83-84.

Banwart, WC et JM Brenner. 1975. Identification des gaz soufrés dégagés par les fumiers d'animaux. J Environ Qual 4:363-366.

Baxter, PJ. 1991. Algues marines et d'eau douce toxiques : un risque professionnel ? Br J Ind Med 48(8):505-506.

Bell, RG, DB Wilson et EJ Dew. 1976. Fumier de parc d'engraissement pour pâturage irrigué : bonne pratique agricole ou danger pour la santé ? B Environ Contam Tox 16:536-540.

Benenson, AS. 1990. Contrôle des maladies transmissibles chez l'homme. Washington, DC : Association américaine de santé publique.

—. 1995. Manuel de contrôle des maladies transmissibles. Washington, DC : Association américaine de santé publique.

Brun, LR. 1995. La production de viande fait un bond. In Vital Signs 1995: The Trends that are Shaping our Future, édité par LR Brown, N Lenssen et H Kane. New York : WW Norton & Company.

Bursey, RG. 1992. Nouveaux usages des produits laitiers. Dans Nouvelles cultures, nouvelles utilisations, nouveaux marchés : produits industriels et commerciaux de l'agriculture américaine : 1992 Yearbook of Agriculture. Washington, DC : USDA.

Calandruccio, RA et JH Powers. 1949. Accidents de ferme : Une étude clinique et statistique couvrant vingt ans. Am Surg (novembre):652-660.

Cameron, D et C Bishop. 1992. Accidents agricoles chez les adultes. Br Med J 305:25-26.

Caras, RA. 1996. Une parfaite harmonie: les vies entrelacées des animaux et des humains à travers l'histoire. New York : Simon & Schuster.

Carstensen, O, J Lauritsen et K Rasmussen. 1995. L'étude West-Justland sur la prévention des accidents agricoles, Phase 1 : Une étude des facteurs spécifiques au travail dans 257 accidents agricoles traités à l'hôpital. Journal of Agricultural Safety and Health 1:231-239.

Chatterjee, A, D Chattopadhyay, D Bhattacharya, Ak Dutta et DN Sen Gupta. 1980. Quelques aspects épidémiologiques de la dermatophytose zoophilique. Journal international des zoonoses 7(1):19-33.

Cherry, JP, SH Fearirheller, TA Foglis, GJ Piazza, G Maerker, JH Woychik et M Komanowski. 1992. Utilisations innovantes des sous-produits animaux. Dans Nouvelles cultures, nouvelles utilisations, nouveaux marchés : produits industriels et commerciaux de l'agriculture américaine : 1992 Yearbook of Agriculture. Washington, DC : USDA.

Crowley, M. 1995. Tendances et technologie de l'aquaculture. Pêcheur National 76:18-19.

Deere & Co. 1994. Gestion de la sécurité des fermes et des ranchs. Moline, Illinois : Deere & Co.

DeFoliart, GR. 1992. Les insectes comme nourriture humaine. Crop Protection 11:395-399.

Donham, KJ. 1985. Maladies zoonotiques d'importance professionnelle dans l'agriculture : Une revue. Journal international des zoonoses 12:163-191.

—. 1986. Agents dangereux dans les poussières agricoles et méthodes d'évaluation. Am J Ind Med 10:205-220.

Donham, KJ et LW Knapp. 1982. Exposition toxique aiguë aux gaz du fumier liquide. J Occup Med 24:142-145

Donham, KJ et SJ Reynolds. 1995. Dysfonctionnement respiratoire chez les travailleurs de la production porcine : relation dose-réponse des expositions environnementales et de la fonction pulmonaire. Am J Ind Med 27:405-418.

Donham, KJ et L Scallon. 1985. Caractérisation des poussières collectées dans les porcheries. Am Ind Hyg Assoc J 46:658-661.

Donham, KJ et KM jeu. 1995. Médecine agricole et santé environnementale : la composante manquante du mouvement agricole durable. Dans Agricultural health and safety: Workplace, Environment, Sustainability, édité par HH McDuffie, JA Dosman, KM Semchuk, SA Olenchock et A Senthilselvan. Boca Raton, Floride : CRC Press.

Donham, KJ, MJ Rubino, TD Thedell et J Kammenmeyer. 1977. Risques potentiels pour la santé des travailleurs dans les porcheries. J Occup Med 19:383-387.

Donham, KJ, J Yeggy et RR Dauge. 1985. Paramètres chimiques et physiques du fumier liquide des installations de confinement des porcs : implications pour la santé des travailleurs, des porcs et de l'environnement. Déchets agricoles 14:97-113.

—. 1988. Taux de production de gaz toxiques provenant du lisier : implications pour la santé des travailleurs et des animaux dans les porcheries. Biodéchets 24:161-173.

Donham, KJ, DC Zavala et JA Merchant. 1984. Effets aigus de l'environnement de travail sur les fonctions pulmonaires des travailleurs en confinement porcin. Am J Ind Med 5:367-375.

Dosman, JA, BL Graham, D Hall, P Pahwa, H McDuffie, M Lucewicz et T To. 1988. Symptômes respiratoires et altérations des tests de la fonction pulmonaire chez les éleveurs de porcs de la Saskatchewan : résultats d'une enquête auprès des éleveurs. J Occ Med 30:715-720.

Douglas, JDM. 1995. Salmoniculture : la santé au travail dans une nouvelle industrie rurale. Occup Med 45:89-92.

Douglas, JDM et AH Milne. 1991. Maladie de décompression chez les travailleurs de la pisciculture : un nouveau risque professionnel. Br Med J 302:1244-1245.

Durning, AT et HB Brough. 1992. Réforme de l'économie de l'élevage. Dans State of the World, édité par LR Brown. Londres : WW Norton & Company.

Erlich, SM, TR Driscoll, JE Harrison, MS Frommer et J Leight. 1993. Décès agricoles liés au travail en Australie, 1982-1984. Scand J Work Environ Health 19:162-167.

Feddes, JJR et EM Barber. 1994. Solutions d'ingénierie agricole aux problèmes de contaminants atmosphériques dans les silos de ferme et les bâtiments d'élevage. Dans Agricultural Health and Safety: Workplace, Environment, Sustainability, édité par HH McDuffie, JA Dosman, KM Semchuk, SA Olenchock et A Senthilselvan. Boca Raton, Floride : CRC Press.

Ferguson, IR et LRC Path. 1993. Rats, poissons et maladie de Weil. Praticien en sécurité et santé :12-16.

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO). 1965. Outils agricoles pour les régions arides et tropicales. Rome : FAO.

—. 1995. La situation mondiale des pêches et de l'aquaculture. Rome : FAO.

Fretz, P. 1989. Blessures causées par des animaux de ferme. Dans Principles of Health and Safety in Agriculture, édité par JA Dosman et DW Crockcroft. Boca Raton, Floride : CRC Press.

Froehlich, Pennsylvanie. 1995. Observations et recommandations de contrôle technique pour les installations d'élevage d'insectes. Cincinnati, Ohio : NIOSH.

Gillespie, JR. 1997. Production animale et avicole moderne. New York : Éditeurs Delmar.

Gorhé, DS. 1983. La traction animale contre la mécanisation. Bétail asiatique VIII:90-91.

Haglind, M et R Rylander. 1987. Mesures de l'exposition professionnelle et de la fonction pulmonaire chez les travailleurs des porcheries. J Occup Med 29:904-907.

Harries, MG et O Cromwell. 1982.Allergie professionnelle causée par une allergie à l'urine de porc. Br Med J 284:867.

Heederick, D, R Brouwer, K Biersteker et J. Boleij. Relation entre les niveaux d'endotoxines et de bactéries en suspension dans l'air dans les élevages porcins avec la fonction pulmonaire et les symptômes respiratoires des éleveurs. Intl Arch Occup Health 62:595-601.

Hogan, DJ et P Lane. 1986. Troubles dermatologiques en agriculture. Occup Med: State Art Rev 1: 285-300.

Holness, DL, EL O'Glenis, A Sass-Kortsak, C Pilger et J Nethercott. 1987. Effets respiratoires et expositions à la poussière dans l'élevage porcin en confinement. Am J Ind Med 11:571-580.

Holness, DL et JR Nethercott. 1994. Traumatisme aigu et chronique chez les éleveurs de porcs. Dans Agricultural Health and Safety: Workplace, Environment, Sustainability, édité par HH McDuffie, JA Dosman, KM Semchuk, SA Olenchock et A Senthilselvan. Boca Raton, Floride : CRC Press.

Département de la santé publique de l'Iowa. 1995. Sentinel Project Research Système de notification des blessures agricoles. Des Moines, IA : Département de la santé publique de l'Iowa.

Iverson, M, R Dahl, J. Korsgaard, T Hallas et EJ Jensen. 1988. Symptômes respiratoires chez les agriculteurs danois : Une étude épidémiologique des facteurs de risque. Thorax 48:872-877.

Johnson, SA. 1982. Vers à soie. Minneapolis, MN : Publications Lerner.

Jones, W, K Morring, SA Olenchock, T Williams et J. Hickey. 1984. Étude environnementale des bâtiments de confinement des volailles. Am Ind Hyg Assoc J 45:760-766.

Joshi, DD. 1983. La traction animale pour la production alimentaire au Népal. Bétail asiatique VIII:86-87.

Ker, A. 1995. Systèmes agricoles dans la savane africaine. Ottawa, Canada : Livres du CRDI.

Khan, MH. 1983. L'animal comme source d'énergie dans l'agriculture asiatique. Bétail asiatique VIII:78-79.

Kiefer, M. 1996. Florida Department of Agriculture and Consumer Services Division of Plant Industry, Gainesville, Florida. Cincinnati, Ohio : NIOSH.

Knoblauch, A, B Steiner, S Bachmann, G Trachsler, R Burgheer et J Osterwalder. 1996. Accidents liés au fumier en Suisse orientale : une étude épidémiologique. Occup Environ Med 53:577-582.

Kok, R, K Lomaliza et US Shivhare. 1988. Conception et réalisation d'un élevage d'insectes/réacteur chimique pour la production alimentaire humaine. Génie agricole canadien 30:307-317.

Kuo, C et MCM Beveridge. 1990. Mariculture : Problèmes biologiques et de gestion, et solutions d'ingénierie possibles. En Ingénierie pour la Pisciculture Offshore. Londres : Thomas Telford.

Layde, PM, DL Nordstrom, D Stueland, LB Wittman, MA Follen et KA Olsen. 1996. Lésions professionnelles liées aux animaux chez les résidents de la ferme. Journal de la sécurité et de la santé agricoles 2:27-37.

Leistikow, B Donham, JA Merchant et S Leonard. 1989. Évaluation du risque respiratoire des travailleurs avicoles américains. Am J Ind Med 17:73-74.

Lenhart, SW. 1984. Sources d'insultes respiratoires dans l'industrie de la transformation de la volaille. Am J Ind Med 6:89-96.

Lincoln, JM et ML Klatt. 1994. Prévenir les noyades des pêcheurs commerciaux. Anchorage, AK : NIOSH.

Mac Diarmid, SC. 1993. Analyse des risques et importation d'animaux et de produits d'origine animale. Rev Sci Tech 12:1093-1107.

Marx, J, J Twiggs, B Ault, J Merchant et E Fernandez-Caldas. 1993. Réactivité des aéroallergènes inhalés et des acariens de stockage dans une étude cas-témoins nichée d'un agriculteur du Wisconsin. Am Rev Respir Dis 147:354-358.

Mathias, CGT. 1989. Épidémiologie des dermatoses professionnelles en agriculture. Dans Principles of Health and Safety in Aagriculture, édité par JA Dosman et DW Cockroft. Boca Raton, Floride : CRC Press.

Meadows, R. 1995. Héritage du bétail. Environ Health Persp 103:1096-1100.

Meyers, JR. 1997. Blessures parmi les travailleurs agricoles aux États-Unis, 1993. Publication du DHHS (NIOSH) n° 97-115. Cincinnati, Ohio : NIOSH.

Mullan, RJ et LI Murthy. 1991. Événements de santé sentinelle au travail : une liste mise à jour pour la reconnaissance des médecins et la surveillance de la santé publique. Am J Ind Med 19:775-799.

Institut national pour la sécurité et la santé au travail (NIOSH). 1993. Blessures chez les travailleurs agricoles aux États-Unis. Cincinnati, Ohio : NIOSH.

—. 1994. Demande d'assistance pour la prévention du syndrome toxique des poussières organiques. Washington, DC : GPO.

Instituts nationaux de la santé (NIH). 1988. Manuel de l'administrateur institutionnel pour le soin et l'utilisation des animaux de laboratoire. Washington, DC : GPO.

Conseil national de recherches (CNRC). 1989. Agriculture alternative : Comité sur le rôle des méthodes agricoles alternatives dans l'agriculture de production moderne. Washington, DC : Presse de l'Académie nationale.

Conseil national de sécurité. 1982. Faits sur les accidents. Chicago, Illinois : Conseil national de sécurité.

—. 1985. Électropêche. Fiche technique NSC I-696-85. Chicago, Illinois : Conseil national de sécurité.

Nesheim, MC, RE Austic et LE Card. 1979. Production de volaille. Philadelphie, Pennsylvanie : Lea et Febiger.

Olenchock, S, J May, D Pratt, L Piacitelli et J Parker. 1990. Présence d'endotoxines dans différents environnements agricoles. Am J Ind Med 18:279-284.

O'Toole, C. 1995. Alien Empire. New York : Éditeurs Harper Collins.

Orlic, M et RA Leng. 1992. Proposition préliminaire pour aider le Bangladesh à améliorer la productivité du bétail ruminant et à réduire les émissions de méthane. Washington, DC : Agence américaine de protection de l'environnement, Division du changement global.

Panti, NK et SP Clark. 1991. Conditions dangereuses transitoires dans les bâtiments d'élevage en raison de la libération de gaz de fumier pendant le mélange du lisier. Ingénierie appliquée à l'agriculture 7: 478-484.

Platt, AE. 1995. L'aquaculture stimule les prises de poisson. In Vital Signs 1995: The Trends that Are Shaping our Future, édité par LR Brown, N Lenssen et H Kane. New York : WW Norton & Company.

Pursel, VG, CE Rexroad et RJ Wall. 1992. La biotechnologie de basse-cour pourrait bientôt produire de nouvelles thérapies médicales. Dans Nouvelles cultures, nouvelles utilisations, nouveaux marchés : Produits industriels et commerciaux de l'agriculture américaine : 1992 Yearbook of Agriculture Washington, DC : USDA.

Ramaswami, N.-É. et GL Narasimhan. 1982. Un cas pour renforcer la traction animale. Kurushetra (Journal indien pour le développement rural) 30:4.

Reynolds, SJ, KJ Donham, P Whitten, JA Merchant, LF Burmeister et WJ Popendorf. 1996. Une évaluation longitudinale des relations dose-réponse pour les expositions environnementales et la fonction pulmonaire chez les travailleurs de la production porcine. Am J Ind Med 29:33-40.

Robertson, MH, IR Clarke, JD Coghlan et ON Gill. 1981. Leptospirose chez les éleveurs de truites. Lancette : 2(8247)626-627.

Robertson, TD, SA Ribeiro, S Zodrow et JV Breman. 1994. Évaluation de la supplémentation stratégique en aliments pour le bétail comme opportunité de générer des revenus pour les petits producteurs laitiers et de réduire les émissions de méthane au Bangladesh. Washington, DC : Agence américaine de protection de l'environnement.

Rylander, R. 1994. Symptômes et mécanismes : Inflammation du poumon. Am J Ind Med 25:19-24.

Rylander, R, KJ Donham, C Hjort, R Brouwer et D Heederik. 1989. Effets de l'exposition à la poussière dans les porcheries : rapport d'un groupe de travail. Scand J Work Environ Health 15:309-312.

Rylander, R et N Essle. 1990. Hyperactivité bronchique chez les éleveurs porcins et laitiers. Am J Ind Med 17:66-69.

Rylander, R, Y Peterson et KJ Donman. 1990. Questionnaire évaluant l'exposition aux poussières organiques. Am J Ind Med 17:121-128.

Rylander, R et R Jacobs. 1994. Poussières organiques : exposition, effets et prévention. Chicago, Illinois : Lewis Publishing.
Safina, C. 1995. Les poissons en péril dans le monde. Sci Am 272:46-53.

Scherf, BD. 1995. Liste de surveillance mondiale pour la diversité des animaux domestiques. Rome : FAO.

Schmidt, MJ. 1997. Éléphants de travail. Sci Am 279:82-87.

Schmidt, JO. 1992. Allergie aux insectes venimeux. Dans The Hive and the Honey Bee, édité par JM Graham. Hamilton : DaDant & Sons.

Shumacher, MJ et NB Egen. 1995. Importance des abeilles africanisées sur la santé publique. Arch Int Med 155:2038-2043.

Sherson, D, I Hansen et T Sigsgaard. 1989. Symptômes respiratoires liés au travail chez les travailleurs de la transformation de la truite. Allergy 44:336-341.

Stem, C, DD Joshi et M Orlic. 1995. Réduction des émissions de méthane des ruminants : étude de préfaisabilité au Népal. Washington, DC : Agence américaine de protection de l'environnement, Division du changement global.

Sucré, JM. 1995. Technologie et applications de mesure des odeurs : une revue de l'état de l'art. In Seventh International Symposium on Agricultural and Food Processing Wastes: Proceedings of the 7th International Symposium, édité par CC Ross. Société américaine de génie agricole.

Tannahill, R. 1973. Nourriture dans l'histoire. New York : Stein et jour.

Thorne, PS, KJ Donham, J Dosman, P Jagielo, JA Merchant et S Von Essen. 1996. Santé au travail. Dans Understanding the Impacts of Large-scale Swine Production, édité par KM Thu, D Mcmillan et J Venzke. Iowa City, IA : Université de l'Iowa.

Turner, F et PJ Nichols. 1995. Rôle de l'épithélium dans la réponse des voies respiratoires. Résumé pour la 19e Conférence de recherche sur le coton et les autres poussières organiques, 6-7 janvier, San Antonio, TX.

Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD). 1996. Agriculture urbaine : alimentation, emplois et villes durables. New York : PNUD.

Département américain de l'agriculture (USDA). 1992. Manuel de terrain sur la gestion des déchets agricoles. Washington, DC : Service de conservation des sols de l'USDA.

—. 1996a. Bétail et volaille : marchés et échanges mondiaux. Série circulaire FL&P 1-96. Washington DC : Service agricole étranger de l'USDA.

—. 1996b. Produits laitiers : marchés et échanges mondiaux. Série circulaire FD 1-96. Washington DC : Service agricole étranger de l'USDA.

—. 1997. Production et valeur de la volaille, résumé de 1996. Washington, DC : Service national des statistiques agricoles.

van Hage-Hamsten, M, S Johansson et S Hogland. 1985. L'allergie aux acariens de stockage est fréquente dans une population agricole. Clin Allergy 15:555-564.

Vivian, J. 1986. Garder les abeilles. Charlotte, Vermont : Éditions Williamson.

Waller, JA. 1992. Blessures aux agriculteurs et aux familles d'agriculteurs dans un État laitier. J Occup Med 34:414-421.

Yang, N. 1995. Recherche et développement de la force de traction du buffle pour l'élevage en Chine. Bétail asiatique XX:20-24.

Zhou, C et JM Roseman. 1995. Blessures résiduelles liées à l'agriculture : prévalence, type et facteurs associés chez les exploitants agricoles de l'Alabama, 1990. Journal of Rural Health 11:251-258.

Zuehlke, RL, CF Mutel et KJ Donham. 1980. Maladies des travailleurs agricoles. Iowa City, IA : Département de médecine préventive et de santé environnementale, Université de l'Iowa.