Samedi, Février 26 2011 17: 45

Production de chlore et caustique

Évaluer cet élément
(5 votes)

L'Institut du chlore, Inc.

L'électrolyse des saumures produit du chlore et de la soude caustique. Le chlorure de sodium (NaCl) est le principal sel utilisé ; il donne de la soude caustique (NaOH). Cependant, l'utilisation de chlorure de potassium (KCl) produit de la potasse caustique (KOH).

2 NaCl + 2H2O → Cl2↑ + 2 NaOH + H2

sel + eau → chlore (gaz) + caustique + hydrogène (gaz)

Actuellement, le procédé à cellule à diaphragme est le plus utilisé pour la production commerciale de chlore, suivi du procédé à cellule à mercure, puis du procédé à cellule à membrane. En raison de problèmes économiques, environnementaux et de qualité des produits, les fabricants préfèrent désormais le procédé de cellule à membrane pour les nouvelles installations de production.

Le processus de la cellule à diaphragme

Une cellule à diaphragme (voir figure 1) est alimentée en saumure saturée de sel dans un compartiment contenant une anode en titane recouverte de sels de ruthénium et d'autres métaux. Une tête de cellule en plastique recueille le chlore gazeux chaud et humide produit à cette anode. L'aspiration par un compresseur aspire ensuite le chlore dans un collecteur pour un traitement ultérieur consistant en un refroidissement, un séchage et une compression. L'eau et la saumure n'ayant pas réagi percolent à travers un séparateur à diaphragme poreux dans le compartiment cathodique où l'eau réagit au niveau d'une cathode en acier pour produire de l'hydroxyde de sodium (soude caustique) et de l'hydrogène. Le diaphragme retient le chlore produit à l'anode de la soude et de l'hydrogène produits à la cathode. Si ces produits se combinent, le résultat est l'hypochlorite de sodium (eau de Javel) ou le chlorate de sodium. Les producteurs commerciaux de chlorate de sodium utilisent des cellules qui n'ont pas de séparateurs. Le diaphragme le plus courant est un composite d'amiante et d'un polymère fluorocarboné. Les usines modernes de cellules à diaphragme n'ont pas les problèmes de santé ou environnementaux historiquement associés à l'utilisation de diaphragmes en amiante. Certaines usines utilisent des diaphragmes sans amiante, qui sont maintenant disponibles dans le commerce. Le processus de cellule à diaphragme produit une solution faible d'hydroxyde de sodium contenant du sel n'ayant pas réagi. Un processus d'évaporation supplémentaire concentre la soude caustique et élimine la majeure partie du sel pour produire une soude caustique de qualité commerciale.

Figure 1. Types de procédés cellulaires chloralcali

CMP030F1

Le processus de la cellule à mercure

Une cellule à mercure se compose en fait de deux cellules électrochimiques. La réaction dans la première cellule à l'anode est :

2 Cl- → C12 + 2 e-

chlorure → chlore + électrons

La réaction dans la première cellule à la cathode est :

Na+ + Hg + e- → Na·Hg

ion sodium + mercure + électrons → amalgame de sodium

La saumure s'écoule dans une auge en acier inclinée avec des parois caoutchoutées (voir figure 4). Le mercure, la cathode, s'écoule sous la saumure. Des anodes de titane revêtu sont suspendues dans la saumure pour la production de chlore, qui sort de la cellule vers un système de collecte et de traitement. Le sodium est électrolysé dans la cellule et sort de la première cellule amalgamé avec le mercure. Cet amalgame s'écoule dans une deuxième cellule électrochimique appelée le décomposeur. Le décomposeur est une cellule avec du graphite comme cathode et l'amalgame comme anode.

La réaction dans le décomposeur est :

2 Na•Hg + 2 H2O → 2 NaOH + 2 Hg + H2

Le processus de cellule à mercure produit du NaOH commercial (50%) directement à partir de la cellule.

Le processus de cellule à membrane

Les réactions électrochimiques dans une cellule à membrane sont les mêmes que dans la cellule à diaphragme. Une membrane échangeuse de cations est utilisée à la place du diaphragme poreux (voir figure 1). Cette membrane empêche la migration des ions chlorure dans le catholyte, produisant ainsi une soude caustique essentiellement exempte de sel de 30 à 35 % directement à partir de la cellule. L'élimination de la nécessité d'éliminer le sel simplifie l'évaporation de la soude caustique à une concentration commerciale de 50 % et nécessite moins d'investissement et d'énergie. Le nickel coûteux est utilisé comme cathode dans la cellule à membrane en raison de la caustique plus forte.

Dangers pour la sécurité et la santé

Aux températures ordinaires, le chlore sec, liquide ou gazeux, ne corrode pas l'acier. Le chlore humide est très corrosif car il forme des acides chlorhydrique et hypochloreux. Des précautions doivent être prises pour garder le chlore et l'équipement de chlore au sec. La tuyauterie, les vannes et les conteneurs doivent être fermés ou bouchés lorsqu'ils ne sont pas utilisés pour empêcher l'humidité atmosphérique d'entrer. Si de l'eau est utilisée sur une fuite de chlore, les conditions corrosives qui en résultent aggravent la fuite.

Le volume de chlore liquide augmente avec la température. Des précautions doivent être prises pour éviter la rupture hydrostatique des tuyauteries, récipients, conteneurs ou autres équipements remplis de chlore liquide.

L'hydrogène est un coproduit de tout le chlore fabriqué par l'électrolyse de solutions aqueuses de saumure. Dans une plage de concentration connue, les mélanges de chlore et d'hydrogène sont inflammables et potentiellement explosifs. La réaction du chlore et de l'hydrogène peut être initiée par la lumière directe du soleil, d'autres sources de lumière ultraviolette, l'électricité statique ou un impact violent.

De petites quantités de trichlorure d'azote, un composé instable et hautement explosif, peuvent être produites lors de la fabrication du chlore. Lorsque le chlore liquide contenant du trichlorure d'azote est évaporé, le trichlorure d'azote peut atteindre des concentrations dangereuses dans le chlore liquide restant.

Le chlore peut réagir, parfois de manière explosive, avec un certain nombre de matières organiques telles que l'huile et la graisse provenant de sources telles que les compresseurs d'air, les vannes, les pompes et les instruments à membrane d'huile, ainsi que le bois et les chiffons provenant des travaux d'entretien.

Dès qu'il y a une indication d'un dégagement de chlore, des mesures immédiates doivent être prises pour corriger la situation. Les fuites de chlore s'aggravent toujours si elles ne sont pas corrigées rapidement. Lorsqu'une fuite de chlore se produit, le personnel autorisé et formé équipé d'un équipement respiratoire et d'un autre équipement de protection individuelle (EPI) approprié doit enquêter et prendre les mesures appropriées. Le personnel ne doit pas entrer dans des atmosphères contenant des concentrations de chlore supérieures à la concentration immédiatement dangereuse pour la vie et la santé (IDLH) (10 ppm) sans l'EPI approprié et le personnel de secours. Le personnel inutile doit être tenu à l'écart et la zone dangereuse doit être isolée. Les personnes potentiellement affectées par un rejet de chlore doivent être évacuées ou mises à l'abri sur place si les circonstances le justifient.

Les moniteurs de chlore de zone et les indicateurs de direction du vent peuvent fournir des informations opportunes (par exemple, les voies d'évacuation) pour aider à déterminer si le personnel doit être évacué ou abrité sur place.

Lorsque l'évacuation est utilisée, les personnes potentiellement exposées doivent se déplacer vers un point en amont de la fuite. Parce que le chlore est plus lourd que l'air, des altitudes plus élevées sont préférables. Pour s'échapper dans les plus brefs délais, les personnes déjà présentes dans une zone contaminée doivent se déplacer par vent de travers.

Lorsque vous êtes à l'intérieur d'un bâtiment et que l'abri sur place est sélectionné, l'abri peut être obtenu en fermant toutes les fenêtres, portes et autres ouvertures, et en éteignant les climatiseurs et les systèmes d'admission d'air. Le personnel doit se déplacer vers le côté du bâtiment le plus éloigné de la sortie.

Il faut veiller à ne pas positionner le personnel sans issue de secours. Une position sûre peut être rendue dangereuse par un changement de direction du vent. De nouvelles fuites peuvent se produire ou la fuite existante peut s'agrandir.

Si un incendie est présent ou imminent, les conteneurs de chlore et l'équipement doivent être éloignés de l'incendie, si possible. Si un récipient ou un équipement qui ne fuit pas ne peut pas être déplacé, il doit être refroidi en appliquant de l'eau. L'eau ne doit pas être utilisée directement sur une fuite de chlore. Le chlore et l'eau réagissent en formant des acides et la fuite s'aggravera rapidement. Cependant, lorsque plusieurs conteneurs sont impliqués et que certains fuient, il peut être prudent d'utiliser un jet d'eau pour aider à prévenir la surpression des conteneurs qui ne fuient pas.

Chaque fois que des conteneurs ont été exposés à des flammes, de l'eau de refroidissement doit être appliquée jusqu'à ce que le feu soit éteint et que les conteneurs soient refroidis. Les conteneurs exposés au feu doivent être isolés et le fournisseur doit être contacté dès que possible.

Les solutions d'hydroxyde de sodium sont corrosives, surtout lorsqu'elles sont concentrées. Les travailleurs à risque d'exposition aux déversements et aux fuites doivent porter des gants, un écran facial, des lunettes et d'autres vêtements de protection.

Remerciements : Le Dr RG Smerko est reconnu pour avoir mis à disposition les ressources du Chlorine Institute, Inc.

 

Retour

Lire 17570 fois Dernière modification le dimanche 04 septembre 2011 21:38
Plus dans cette catégorie: Fabrication de peinture et de revêtement »

" AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : L'OIT n'assume aucune responsabilité pour le contenu présenté sur ce portail Web qui est présenté dans une langue autre que l'anglais, qui est la langue utilisée pour la production initiale et l'examen par les pairs du contenu original. Certaines statistiques n'ont pas été mises à jour depuis la production de la 4ème édition de l'Encyclopédie (1998)."

Table des matières

Références de traitement chimique

Adams, WV, RR Dingman et JC Parker. 1995. Technologie d'étanchéité double gaz pour pompes. Actes du 12e Symposium international des utilisateurs de pompes. Mars, College Station, TX.

Institut américain du pétrole (API). 1994. Systèmes d'étanchéité d'arbre pour pompes centrifuges. Norme API 682. Washington, DC : API.

Auger, JE. 1995. Construire un programme PSM approprié à partir de zéro. Progrès du génie chimique 91: 47-53.

Bahner, M. 1996. Les outils de mesure de niveau maintiennent le contenu du réservoir à sa place. Monde de l'ingénierie environnementale 2: 27-31.

Balzer, K. 1994. Stratégies d'élaboration de programmes de biosécurité dans les installations de biotechnologie. Présenté au 3e Symposium national sur la biosécurité, 1er mars, Atlanta, GA.

Barletta, T, R Bayle et K Kennelley. 1995. Fond de réservoir de stockage TAPS : Équipé d'une connexion améliorée. Journal du pétrole et du gaz 93: 89-94.

Bartknecht, W. 1989. Explosions de poussière. New York : Springer-Verlag.

Basta, N. 1994. La technologie soulève le nuage de COV. Génie chimique 101:43-48.

Bennett, AM. 1990. Dangers pour la santé en biotechnologie. Salisbury, Wiltshire, Royaume-Uni : Division des produits biologiques, Service de laboratoire de santé publique, Centre de microbiologie appliquée et de recherche.

Berufsgenossenschaftlices Institut für Arbeitssicherheit (BIA). 1997. Mesure des substances dangereuses : Détermination de l'exposition aux agents chimiques et biologiques. Dossier de travail BIA. Bielefeld : Erich Schmidt Verlag.

Bewanger, PC et RA Krecter. 1995. Rendre « sûres » les données de sécurité. Génie chimique 102:62-66.

Boicourt, GW. 1995. Conception du système de secours d'urgence (ERS) : Une approche intégrée utilisant la méthodologie DIERS. Progrès de la sécurité des processus 14:93-106.

Carroll, LA et EN Ruddy. 1993. Sélectionnez la meilleure stratégie de contrôle des COV. Progrès du génie chimique 89: 28-35.

Centre pour la sécurité des procédés chimiques (CCPS). 1988. Directives pour le stockage et la manipulation en toute sécurité des matériaux à haut risque toxique. New York : Institut américain des ingénieurs chimistes.

—. 1993. Lignes directrices pour la conception technique pour la sécurité des procédés. New York : Institut américain des ingénieurs chimistes.
Cesana, C et R Siwek. 1995. Comportement d'inflammation des poussières, signification et interprétation. Progrès de la sécurité des processus 14:107-119.

Nouvelles de la chimie et de l'ingénierie. 1996. Faits et chiffres de l'industrie chimique. C&EN (24 juin):38-79.

Association des fabricants de produits chimiques (AMC). 1985. Gestion de la sécurité des procédés (contrôle des risques aigus). Washington, DC : CMA.

Comité sur les molécules d'ADN recombinant, Assemblée des sciences de la vie, Conseil national de la recherche, Académie nationale des sciences. 1974. Lettre à l'éditeur. Sciences 185:303.

Conseil des Communautés européennes. 1990a. Directive du Conseil du 26 novembre 1990 concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à l'exposition à des agents biologiques au travail. 90/679/CEE. Journal officiel des Communautés européennes 50(374):1-12.

—. 1990b. Directive du Conseil du 23 avril 1990 concernant la dissémination volontaire dans l'environnement d'organismes génétiquement modifiés. 90/220/CEE. Journal officiel des Communautés européennes 50(117): 15-27.

Dow Chemical Company. 1994a. Dow's Fire & Explosion Index Hazard Classification Guide, 7e édition. New York : Institut américain des ingénieurs chimistes.

—. 1994b. Guide de l'indice d'exposition chimique de Dow. New York : Institut américain des ingénieurs chimistes.

Ebadat, V. 1994. Essais pour évaluer les risques d'incendie et d'explosion de votre poudre. Ingénierie en poudre et en vrac 14: 19-26.
Agence de protection de l'environnement (EPA). 1996. Lignes directrices proposées pour l'évaluation des risques écologiques. Registre fédéral 61.

Fone, CJ. 1995. L'application de l'innovation et de la technologie au confinement des joints d'arbre. Présenté à la First European Conference on Controlling Fugitive Emissions from Valves, Pumps, and Flanges, 18-19 octobre, Anvers.

Foudin, AS et Gay C. 1995. Introduction de micro-organismes génétiquement modifiés dans l'environnement : Examen sous l'autorité de réglementation de l'USDA et de l'APHIS. Dans Engineered Organisms in Environmental Settings: Biotechnological and Agricultural Applications, édité par MA Levin et E Israel. Boca Raton, Floride : CRC Press.

Freifelder, D (éd.). 1978. La controverse. Dans l'ADN recombinant. San Francisco, Californie : WH Freeman.

Garzia, HW et JA Senecal. 1996. Protection contre les explosions des systèmes de tuyauterie véhiculant des poussières combustibles ou des gaz inflammables. Présenté au 30th Loss Prevention Symposium, 27 février, New Orleans, LA.

Vert, DW, JO Maloney et RH Perry (eds.). 1984. Manuel de l'ingénieur chimique de Perry, 6e édition. New York : McGraw Hill.

Hagen, T et R Rials. 1994. La méthode de détection des fuites garantit l'intégrité des réservoirs de stockage à double fond. Oil & Gas Journal (14 novembre).

Ho, MW. 1996. Les technologies transgéniques actuelles sont-elles sûres ? Présenté à l'atelier sur le renforcement des capacités en biosécurité pour les pays en développement, 22-23 mai, Stockholm.

Association de biotechnologie industrielle. 1990. Biotechnologie en perspective. Cambridge, Royaume-Uni : Hobsons Publishing plc.

Assureurs des Risques Industriels (IRI). 1991. Disposition et espacement des usines pour les usines pétrolières et chimiques. Manuel d'information IRI 2.5.2. Hartford, Connecticut : IRI.

Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants (ICNIRP). Dans la presse. Guide pratique pour la sécurité dans l'utilisation des éléments chauffants et scellants diélectriques RF. Genève : OIT.

Lee, SB et LP Ryan. 1996. Santé et sécurité au travail dans l'industrie de la biotechnologie : Une enquête auprès des professionnels en exercice. Am Ind Hyg Assoc J 57:381-386.

Legaspi, JA et C Zenz. 1994. Aspects de santé au travail des pesticides : Principes cliniques et hygiéniques. In Occupational Medicine, 3e édition, édité par C Zenz, OB Dickerson et EP Horvath. Saint-Louis: Mosby-Year Book, Inc.

Lipton, S et JR Lynch. 1994. Manuel de contrôle des risques pour la santé dans l'industrie des procédés chimiques. New York : John Wiley & Fils.

Liberman, DF, AM Ducatman et R Fink. 1990. Biotechnologie : Y a-t-il un rôle pour la surveillance médicale ? Dans Bioprocessing Safety: Worker and Community Safety and Health Considerations. Philadelphie, PA : Société américaine pour les essais et les matériaux.

Liberman, DF, L Wolfe, R Fink et E Gilman. 1996. Considérations de sécurité biologique pour la dissémination dans l'environnement d'organismes et de plantes transgéniques. Dans Engineered Organisms in Environmental Settings: Biotechnological and Agricultural Applications, édité par MA Levin et E Israel. Boca Raton, Floride : CRC Press.

Lichtenstein, N et K Quellmalz. 1984. Flüchtige Zersetzungsprodukte von Kunststoffen I : ABS-Polymere. Staub-Reinhalt 44(1):472-474.

—. 1986a. Flüchtige Zersetzungsprodukte von Kunststoffen II : polyéthylène. Staub-Reinhalt 46(1):11-13.

—. 1986b. Flüchtige Zersetzungsprodukte von Kunststoffen III : Polyamide. Staub-Reinhalt 46(1):197-198.

—. 1986c. Flüchtige Zersetzungsprodukte von Kunststoffen IV : Polycarbonate. Staub-Reinhalt 46(7/8):348-350.

Comité des relations communautaires du Massachusetts Biotechnology Council. 1993. Statistiques non publiées.

Mecklembourg, JC. 1985. Aménagement de l'usine de traitement. New York : John Wiley & Fils.

Miller, H. 1983. Rapport du groupe de travail de l'Organisation mondiale de la santé sur les implications sanitaires de la biotechnologie. Bulletin technique d'ADN recombinant 6:65-66.

Miller, HI, MA Tart et TS Bozzo. 1994. Fabrication de nouveaux produits biotechnologiques : Gains et difficultés de croissance. J Chem Technol Biotechnol 59:3-7.

Moretti, EC et N Mukhopadhyay. 1993. Contrôle des COV : Pratiques actuelles et tendances futures. Progrès du génie chimique 89: 20-26.

Mowrer, DS. 1995. Utiliser l'analyse quantitative pour gérer le risque d'incendie. Traitement des hydrocarbures 74:52-56.

Murphy, M. 1994. Préparez-vous à la règle du programme de gestion des risques de l'EPA. Progrès du génie chimique 90: 77-82.

Association nationale de protection contre les incendies (NFPA). 1990. Liquide inflammable et combustible. NFPA 30. Quincy, MA : NFPA.

Institut national pour la sécurité et la santé au travail (NIOSH). 1984. Recommandations pour le contrôle des risques pour la sécurité et la santé au travail. Fabrication de peinture et de produits de revêtement connexes. Publication n° 84-115 du DHSS (NIOSH). Cincinnati, Ohio : NIOSH.

Institut national de la santé (Japon). 1996. Communication personnelle.

Instituts nationaux de la santé (NIH). 1976. Recherche sur l'ADN recombinant. Registre fédéral 41:27902-27905.

—. 1991. Actions de recherche sur l'ADN recombinant dans le cadre des lignes directrices. Registre fédéral 56:138.

—. 1996. Lignes directrices pour la recherche impliquant des molécules d'ADN recombinant. Registre fédéral 61:10004.

Netzel, JP. 1996. Technologie des joints : Un contrôle de la pollution industrielle. Présenté à la 45e réunion annuelle de la Society of Tribologists and Lubrication Engineers. 7-10 mai, Denver.

Nordlee, JA, SL Taylor, JA Townsend, LA Thomas et RK Bush. 1996. Identification d'un allergène de noix du Brésil dans le soja transgénique. New Engl J Med 334 (11):688-692.

Administration de la sécurité et de la santé au travail (OSHA). 1984. 50 FR 14468. Washington, DC : OSHA.

—. 1994. CFR 1910.06. Washington, DC : OSHA.

Bureau de la politique scientifique et technologique (OSTP). 1986. Cadre coordonné pour la réglementation de la biotechnologie. FR 23303. Washington, DC : OSTP.

Openshaw, PJ, WH Alwan, AH Cherrie et FM Record. 1991. Infection accidentelle d'un travailleur de laboratoire par le virus recombinant de la vaccine. Lancette 338.(8764):459.

Parlement des Communautés européennes. 1987. Traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes. Journal officiel des Communautés européennes 50(152):2.

Pennington, RL. 1996. Opérations de contrôle des COV et HAP. Magazine des systèmes de séparation et de filtration 2:18-24.

Pratt, D et J May. 1994. Médecine du travail agricole. In Occupational Medicine, 3e édition, édité par C Zenz, OB Dickerson et EP Horvath. Saint-Louis: Mosby-Year Book, Inc.

Reutsch, CJ et TR Broderick. 1996. Nouvelle législation sur la biotechnologie dans la Communauté européenne et la République fédérale d'Allemagne. Biotechnologie.

Sattelle, D. 1991. La biotechnologie en perspective. Lancet 338:9,28.

Scheff, PA et RA Wadden. 1987. Conception technique pour le contrôle des risques en milieu de travail. New York : McGraw Hill.

Siegel, JH. 1996. Exploration des options de contrôle des COV. Génie chimique 103:92-96.

Société des tribologues et ingénieurs en lubrification (STLE). 1994. Directives pour respecter les réglementations sur les émissions des machines tournantes avec garnitures mécaniques. Publication spéciale STLE SP-30. Park Ridge, Illinois : STLE.

Sutton, IS. 1995. Les systèmes de gestion intégrés améliorent la fiabilité des centrales. Traitement des hydrocarbures 74:63-66.

Comité interdisciplinaire suisse pour la biosécurité dans la recherche et la technologie (SCBS). 1995. Lignes directrices pour le travail avec des organismes génétiquement modifiés. Zürich : SCBS.

Thomas, JA et LA Myers (éd.). 1993. Biotechnologie et évaluation de la sécurité. New York : Raven Press.

Van Houten, J et DO Flemming. 1993. Analyse comparative des réglementations américaines et communautaires actuelles en matière de biosécurité et de leur impact sur l'industrie. Tourillon de microbiologie industrielle 11:209-215.

Watrud, LS, SG Metz et DA Fishoff. 1996. Plantes artificielles dans l'environnement. Dans Engineered Organisms in Environmental Settings: Biotechnological and Agricultural Applications, édité par M Levin et E Israel. Boca Raton, Floride : CRC Press.

Bois, DR. 1995. Conception de processus et pratique d'ingénierie. Falaises d'Englewood, New Jersey : Prentice Hall.