Dimanche, Février 27 2011 06: 36

Études épidémiologiques

Évaluer cet élément
(0 votes)

Dans les années 1920 et 1930, des rapports du Royaume-Uni ont montré que les travailleurs du caoutchouc avaient des taux de mortalité plus élevés que la population générale et que les décès en excès étaient dus aux cancers. Des milliers de matériaux différents sont utilisés dans la fabrication de produits en caoutchouc et ceux qui, le cas échéant, pourraient être associés aux décès excessifs dans l'industrie n'étaient pas connus. L'inquiétude persistante pour la santé des travailleurs du caoutchouc a conduit à des programmes de recherche conjoints entreprise-syndicat sur la santé au travail au sein de l'industrie américaine du caoutchouc à l'Université de Harvard et à l'Université de Caroline du Nord. Les programmes de recherche se sont poursuivis tout au long de la décennie des années 1970, après quoi ils ont été supplantés par des programmes de surveillance de la santé et de maintien de la santé parrainés conjointement par l'entreprise et les syndicats, basés, au moins en partie, sur les résultats de l'effort de recherche.

Les travaux du programme de recherche de Harvard portaient généralement sur la mortalité dans l'industrie du caoutchouc (Monson et Nakano 1976a, 1976b; Delzell et Monson 1981a, 1981b; Monson et Fine 1978) et sur la morbidité respiratoire chez les travailleurs du caoutchouc (Fine et Peters 1976a, 1976b, 1976c ; Fine et al. 1976). Un aperçu de la recherche de Harvard a été publié (Peters et al. 1976).

Le groupe de l'Université de Caroline du Nord s'est engagé dans une combinaison de recherche épidémiologique et environnementale. Les premiers efforts étaient principalement des études descriptives de l'expérience de mortalité des travailleurs du caoutchouc et des enquêtes sur les conditions de travail (McMichael, Spirtas et Kupper 1974; McMichael et al. 1975; Andjelkovich, Taulbee et Symons 1976; Gamble et Spirtas 1976; Williams et al. 1980 ; Van Ert et al. 1980). Cependant, l'accent a été mis principalement sur les études analytiques sur les associations entre les expositions liées au travail et la maladie (McMichael et al. 1976a; McMichael et al. 1976b; McMichael, Andjelkovich et Tyroler 1976; Lednar et al. 1977; Blum et al. 1979 ; Goldsmith, Smith et McMichael 1980 ; Wolf et al. 1981 ; Checkoway et al. 1981 ; Symons et al. 1982 ; Delzell, Andjelkovich et Tyroler 1982 ; Arp, Wolf et Checkoway 1983 ; Checkoway et al. 1984 ; Andjelkovich et al. 1988). Il convient de noter les résultats concernant les associations entre les expositions aux vapeurs de solvants d'hydrocarbures et les cancers (McMichael et al. 1975; McMichael et al. 1976b; Wolf et al. 1981; Arp, Wolf et Checkoway 1983; Checkoway et al. 1984) et les associations entre les expositions aux matières particulaires en suspension dans l'air et incapacité pulmonaire (McMichael, Andjelkovich et Tyroler 1976; Lednar et al. 1977).

À l'Université de Caroline du Nord, les premières études analytiques sur la leucémie chez les travailleurs du caoutchouc ont montré un excès de cas chez les travailleurs qui avaient des antécédents d'emplois dans lesquels des solvants étaient utilisés (McMichael et al. 1975). L'exposition au benzène, un solvant courant dans l'industrie du caoutchouc il y a de nombreuses années et une cause reconnue de leucémie, a été immédiatement suspectée. Des analyses plus détaillées ont cependant montré que les leucémies en excès étaient généralement lymphocytaires, alors que les expositions au benzène étaient couramment associées au type myéloblastique (Wolf et al. 1981). On a supposé qu'un agent autre que le benzène pouvait être impliqué. Un examen très minutieux des registres d'utilisation de solvants et des sources d'approvisionnement en solvants d'une grande entreprise a montré que l'utilisation de solvants à base de charbon, y compris le benzène et le xylène, avait une association beaucoup plus forte avec la leucémie lymphocytaire que l'utilisation de solvants à base de pétrole ( Arp, Wolf et Checkoway 1983). Les solvants à base de charbon sont généralement contaminés par des hydrocarbures aromatiques polynucléaires, y compris des composés dont il a été démontré qu'ils provoquent une leucémie lymphocytaire chez des animaux de laboratoire. Des analyses plus poussées dans cette étude ont montré une association encore plus forte de la leucémie lymphocytaire avec des expositions au sulfure de carbone et au tétrachlorure de carbone qu'avec des expositions au benzène (Checkoway et al. 1984). Les expositions au benzène sont dangereuses et les expositions au benzène sur les lieux de travail doivent être éliminées ou minimisées dans la mesure du possible. Cependant, la conclusion selon laquelle l'élimination du benzène de l'utilisation dans les procédés du caoutchouc éliminera les futurs excès de leucémie, en particulier de leucémie lymphocytaire, chez les travailleurs du caoutchouc peut être incorrecte.

Des études spéciales menées à l'Université de Caroline du Nord sur des travailleurs du caoutchouc qui avaient pris une retraite pour invalidité ont montré que des maladies pulmonaires invalidantes, telles que l'emphysème, étaient plus susceptibles de se produire chez les personnes ayant des antécédents de travail dans le séchage, la préparation du séchage, la finition et l'inspection que chez les travailleurs dans d'autres emplois (Lednar et al. 1977). Toutes ces zones de travail impliquent des expositions à des poussières et des fumées qui peuvent être inhalées. Dans ces études, il a été constaté qu'une histoire de tabagisme faisait généralement plus que doubler le risque de retraite pour incapacité pulmonaire, même dans les emplois poussiéreux qui étaient eux-mêmes associés à l'incapacité.

Des études épidémiologiques étaient en cours dans les industries européennes et asiatiques du caoutchouc (Fox, Lindars et Owen 1974 ; Fox et Collier 1976 ; Nutt 1976 ; Parkes et al. 1982 ; Sorahan et al. 1986 ; Sorahan et al. 1989 ; Kilpikari et al. 1982 ; Kilpikari 1982 ; Bernardinelli, Marco et Tinelli 1987 ; Negri et al. 1989 ; Norseth, Anderson et Giltvedt 1983 ; Szeszenia-Daborowaska et al. 1991 ; Solionova et Smulevich 1991 ; Gustavsson, Hogstedt et Holmberg 1986 ; Wang et al. 1984 ; Zhang et al. 1989) à peu près au même moment et se sont poursuivis après ceux de Harvard et de l'Université de Caroline du Nord aux États-Unis. Des découvertes de cancers en excès à divers sites ont été fréquemment signalées. Plusieurs études ont montré un excès de cancer du poumon (Fox, Lindars et Owen 1974 ; Fox et Collier 1976 ; Sorahan et al. 1989 ; Szeszenia-Daborowaska et al. 1991 ; Solionova et Smulevich 1991 ; Gustavsson, Hogstedt et Holmberg 1986 ; Wang et al. 1984), associée, dans certains cas, à une histoire de travail en cure. Cette constatation a été reproduite dans certaines études aux États-Unis (Monson et Nakano 1976a; Monson et Fine 1978) mais pas dans d'autres (Delzell, Andjelkovich et Tyroler 1982; Andjelkovich et al. 1988).

L'expérience de la mortalité parmi une cohorte de travailleurs de l'industrie allemande du caoutchouc a été rapportée (Weiland et al. 1996). La mortalité, toutes causes confondues et tous cancers confondus, était significativement élevée dans la cohorte. Des excès statistiquement significatifs de la mortalité par cancer du poumon et par cancer de la plèvre ont été identifiés. L'excès de mortalité par leucémie chez les travailleurs allemands du caoutchouc a à peine atteint la signification statistique.

Une étude cas-témoin des cancers lymphatiques et hématopoïétiques dans huit installations de caoutchouc styrène-butadiène (SBR) a identifié une forte association entre la mortalité par leucémie et l'exposition au butadiène. Le CIRC a conclu que le 1,3-butadiène est probablement cancérogène pour les humains (CIRC 1992). Une étude épidémiologique plus récente a fourni des données qui confirment l'excès de mortalité par leucémie chez les travailleurs SBR exposés au butadiène (Delzell et al. 1996).

Au fil des ans, des études épidémiologiques parmi les travailleurs du caoutchouc ont permis d'identifier les risques sur le lieu de travail et d'améliorer leur contrôle. Le domaine de la recherche épidémiologique professionnelle qui a le plus besoin d'amélioration à l'heure actuelle est l'évaluation des expositions passées des sujets de l'étude. Des progrès sont réalisés tant dans les techniques de recherche que dans les bases de données dans ce domaine. Bien que des questions concernant les associations causales demeurent, la poursuite des progrès épidémiologiques conduira sûrement à des améliorations continues du contrôle des expositions dans l'industrie du caoutchouc et, par conséquent, à une amélioration continue de la santé des travailleurs du caoutchouc.

Remerciements : Je voudrais souligner les efforts de pionnier de Peter Bommarito, ancien président du United Rubber Workers Union, qui a été le principal responsable de la réalisation de recherches dans l'industrie du caoutchouc aux États-Unis dans les années 1970 et 1980 sur la santé des travailleurs du caoutchouc.


Retour

Lire 4499 fois Dernière mise à jour le mardi, Juin 28 2011 13: 26

" AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : L'OIT n'assume aucune responsabilité pour le contenu présenté sur ce portail Web qui est présenté dans une langue autre que l'anglais, qui est la langue utilisée pour la production initiale et l'examen par les pairs du contenu original. Certaines statistiques n'ont pas été mises à jour depuis la production de la 4ème édition de l'Encyclopédie (1998)."

Table des matières

Références de l'industrie du caoutchouc

Conférence américaine des hygiénistes industriels gouvernementaux (ACGIH). 1995. Ventilation industrielle : Un manuel de pratiques recommandées, 22e éd. Cincinnati : OH : ACGIH.

Andjelkovich, D, JD Taulbee et MJ Symons. 1976. Expérience de mortalité dans une cohorte de travailleurs du caoutchouc, 1964–1973. J Occup Med 18:386–394.

Andjelkovich, D, H Abdelghany, RM Mathew et S Blum. 1988. Étude cas-témoins sur le cancer du poumon dans une usine de fabrication de caoutchouc. Am J Ind Med 14:559–574.

Arp, EW, PH Wolf et H Checkoway. 1983. Leucémie lymphocytaire et expositions au benzène et autres solvants dans l'industrie du caoutchouc. J Occup Med 25:598–602.

Bernardinelli, L, RD Marco et C Tinelli. 1987. Mortalité par cancer dans une usine italienne de caoutchouc. Br J Ind Med 44:187–191.

Blum, S, EW Arp, AH Smith et HA Tyroler. 1979. Cancer de l'estomac chez les travailleurs du caoutchouc : Une enquête épidémiologique. Dans Poussières et maladies. Park Forest, Illinois : SOEH, éditeurs Pathotox.

Checkoway, H, AH Smith, AJ McMichael, FS Jones, RR Monson et HA Tyroler. 1981. Une étude cas-témoin du cancer de la vessie dans l'industrie américaine du pneu. Br J Ind Med 38:240–246.

Checkoway, H, T Wilcosky, P Wolf et H Tyroler. 1984. Une évaluation des associations de la leucémie et des expositions aux solvants de l'industrie du caoutchouc. Am J Ind Med 5:239–249.

Delzell, E et RR Monson. 1981a. Mortalité chez les travailleurs du caoutchouc. III. Mortalité par cause 1940–1978. J Occup Med 23:677–684.

—. 1981b. Mortalité chez les travailleurs du caoutchouc. IV. Schémas généraux de mortalité. J Occup Med 23:850–856.

Delzell, E, D Andjelkovich et HA Tyroler. 1982. Une étude cas-témoin de l'expérience professionnelle et du cancer du poumon chez les travailleurs du caoutchouc. Am J Ind Med 3:393–404.

Delzell, E, N Sathiakumar, M Hovinga, M Macaluso, J Julian, R Larson, P Cole et DCF Muir. 1996. Une étude de suivi des travailleurs du caoutchouc synthétique. Toxicologie 113 : 182–189.

Fajen, J, RA Lunsford et DR Roberts. 1993. Exposition industrielle au 1,3-butadiène dans les industries des monomères, des polymères et des utilisateurs finaux. In Butadiene and Styrene: Assessment of Health Hazards, édité par M Sorsa, K Peltonen, H Vainio et K Hemminki. Lyon : Publications scientifiques du CIRC.

Très bien, LJ et JM Peters. 1976a. Morbidité respiratoire chez les travailleurs du caoutchouc. I. Prévalence des symptômes respiratoires et des maladies chez les guérisseurs. Arch Environ Health 31: 5–9.

—. 1976b. Morbidité respiratoire chez les travailleurs du caoutchouc. II. Fonction pulmonaire dans la guérison des travailleurs. Arch Environ Health 31:10–14.

—. 1976c. Études de la morbidité respiratoire chez les travailleurs du caoutchouc. III. Morbidité respiratoire chez les travailleurs de la transformation. Arch Environ Health 31:136–140.

Fine, LJ, JM Peters, WA Burgess et LJ DiBerardinis. 1976. Études de la morbidité respiratoire chez les travailleurs du caoutchouc. IV. Morbidité respiratoire chez les travailleurs du talc. Arch Environ Health 31:195–200.

Fox, AJ et PF Collier. 1976. Enquête sur les cancers professionnels dans les industries du caoutchouc et de la câblerie : analyse des décès survenus en 1972–74. Br J Ind Med 33:249–264.

Fox, AJ, DC Lindars et R Owen. 1974. Enquête sur le cancer professionnel dans les industries du caoutchouc et de la câblerie : résultats d'une analyse sur cinq ans, 1967–71. Br J Ind Med 31:140–151.

Gamble, JF et R Spirtas. 1976. Classification des emplois et utilisation des antécédents professionnels complets en épidémiologie professionnelle. J Occup Med 18:399–404.

Goldsmith, D, AH Smith et AJ McMichael. 1980. Une étude cas-témoins du cancer de la prostate au sein d'une cohorte de travailleurs du caoutchouc et des pneus. J Occup Med 22:533–541.

Granata, KP et WS Marras. 1993. Un modèle assisté par EMG de charges sur la colonne lombaire lors d'extensions asymétriques du tronc. J Biomech 26:1429–1438.

Grec, BF. 1991. La demande de caoutchouc devrait augmenter après 1991. C & EN (13 mai): 37-54.

Gustavsson, P, C Hogstedt et B Holmberg. 1986. Mortalité et incidence du cancer chez les travailleurs suédois du caoutchouc. Scand J Work Environ Health 12:538–544.

Centre international de recherche sur le cancer (CIRC). 1992. 1,3-butadiène. Dans Monographies du CIRC sur l'évaluation des risques cancérigènes pour l'homme : expositions professionnelles aux brouillards et vapeurs d'acides inorganiques forts et d'autres produits chimiques industriels. Lyon : CIRC.

Institut international des producteurs de caoutchouc synthétique. 1994. Statistiques mondiales du caoutchouc. Houston, Texas : Institut international des producteurs de caoutchouc synthétique.

Kilpikari, I. 1982. Mortalité chez les travailleurs masculins du caoutchouc en Finlande. Arch Environ Health 37:295–299.

Kilpikari, I, E Pukkala, M Lehtonen et M Hakama. 1982. Incidence du cancer chez les travailleurs finlandais du caoutchouc. Int Arch Occup Environ Health 51: 65–71.

Lednar, WM, HA Tyroler, AJ McMichael et CM Shy. 1977. Les déterminants professionnels des maladies pulmonaires invalidantes chroniques chez les travailleurs du caoutchouc. J Occup Med 19:263–268.

Marras, WS et CM Sommerich. 1991. Un modèle de mouvement tridimensionnel des charges sur la colonne lombaire, Partie I : Structure du modèle. Hum Factors 33:123–137.

Marras, WS, SA Lavande, S Leurgans, S Rajulu, WG Allread, F Fathallah et SA Ferguson. 1993. Le rôle du mouvement tridimensionnel dynamique du tronc dans les troubles du bas du dos liés au travail : effets des facteurs liés au lieu de travail, de la position du tronc et des caractéristiques de mouvement du tronc sur les blessures. Spine 18:617–628.

Marras, WS, SA Lavender, S Leurgans, F Fathallah, WG Allread, SA Ferguson et S Rajulu. 1995. Facteurs de risque biomécaniques pour le risque de trouble du bas du dos lié au travail. Ergonomie 35 : 377–410.

McMichael, AJ, DA Andjelkovich et HA Tyroler. 1976. Mortalité par cancer chez les travailleurs du caoutchouc : une étude épidémiologique. Ann NY Acad Sei 271:125–137.

McMichael, AJ, R Spirtas et LL Kupper. 1974. Une étude épidémiologique de la mortalité au sein d'une cohorte de travailleurs du caoutchouc, 1964–72. J Occup Med 16:458–464.

McMichael, AJ, R Spirtas, LL Kupper et JF Gamble. 1975. Expositions aux solvants et leucémie chez les travailleurs du caoutchouc : Une étude épidémiologique. J Occup Med 17:234–239.

McMichael, AJ, R Spirtas, JF Gamble et PM Tousey. 1976a. Mortalité chez les travailleurs du caoutchouc: relation avec des emplois spécifiques. J Occup Med 18:178–185.

McMichael, AJ, WS Gerber, JF Gamble et WM Lednar. 1976b. Symptômes respiratoires chroniques et type d'emploi dans l'industrie du caoutchouc. J Occup Med 18:611–617.

Monson, RR et KK Nakano. 1976a. Mortalité chez les travailleurs du caoutchouc. I. Employés syndiqués masculins blancs à Akron, Ohio. Am J Epidémiol 103:284–296.

—. 1976b. Mortalité chez les travailleurs du caoutchouc. II. Autres employés. Am J Epidémiol 103:297–303.

Monson, RR et LJ Fine. 1978. Mortalité et morbidité par cancer chez les travailleurs du caoutchouc. J Natl Cancer Inst 61:1047–1053.

Association nationale de protection contre les incendies (NFPA). 1995. Norme pour les fours et fours. NFPA 86. Quincy, MA : NFPA.

Conseil industriel mixte national de l'industrie du caoutchouc. 1959. Accidents de pincement en cours d'exécution. Londres : National Joint Industrial Council for the Rubber Manufacturing Industry.

—.1967. Fonctionnement en toute sécurité des calandres. Londres : National Joint Industrial Council for the Rubber Manufacturing Industry.

Negri, E, G Piolatto, E Pira, A Decarli, J Kaldor et C LaVecchia. 1989. Mortalité par cancer dans une cohorte de travailleurs du caoutchouc du nord de l'Italie. Br J Ind Med 46:624–628.

Norseth, T, A Anderson et J Giltvedt. 1983. Incidence du cancer dans l'industrie du caoutchouc en Norvège. Scand J Work Environ Health 9:69–71.

Nutt, A. 1976. Mesure de certaines matières potentiellement dangereuses dans l'atmosphère des usines de caoutchouc. Environ Health Persp 17:117–123.

Parkes, HG, CA Veys, JAH Waterhouse et A Peters. 1982. Mortalité par cancer dans l'industrie britannique du caoutchouc. Br J Ind Med 39:209–220.

Peters, JM, RR Monson, WA Burgess et LJ Fine. 1976. Maladies professionnelles dans l'industrie du caoutchouc. Environ Health Persp 17:31–34.

Solionova, LG et VB Smulevitch. 1991. Mortalité et incidence du cancer dans une cohorte de travailleurs du caoutchouc à Moscou. Scand J Work Environ Health 19:96–101.

Sorahan, R, HG Parkes, CA Veys et JAH Waterhouse. 1986. Mortalité par cancer dans l'industrie britannique du caoutchouc 1946–80. Br J Ind Med 43:363–373.

Sorahan, R, HG Parkes, CA Veys, JAH Waterhouse, JK Straughan et A Nutt. 1989. Mortalité dans l'industrie britannique du caoutchouc 1946–85. Br J Ind Med 46:1–11.

Szeszenia-Daborowaska, N, U Wilezynska, T Kaczmarek et W Szymezak. 1991. Mortalité par cancer chez les travailleurs masculins de l'industrie polonaise du caoutchouc. Journal polonais de médecine du travail et de santé environnementale 4: 149–157.

Van Ert, MD, EW Arp, RL Harris, MJ Symons et TM Williams. 1980. Expositions des travailleurs aux agents chimiques dans la fabrication de pneus en caoutchouc : études sur les vapeurs de solvants. Am Ind Hyg Assoc J 41:212–219.

Wang, HW, XJ You, YH Qu, WF Wang, DA Wang, YM Long et JA Ni. 1984. Enquête sur l'épidémiologie du cancer et étude des agents cancérigènes dans l'industrie du caoutchouc de Shanghai. Cancer Res 44:3101–3105.

Weiland, SK, KA Mundt, U Keil, B Kraemer, T Birk, M Person, AM Bucher, K Straif, J Schumann et L Chambless. 1996. Mortalité par cancer chez les travailleurs de l'industrie allemande du caoutchouc. Occup Environ Med 53:289–298.

Williams, TM, RL Harris, EW Arp, MJ Symons et MD Van Ert. 1980. Exposition des travailleurs aux agents chimiques dans la fabrication de pneus et chambres à air en caoutchouc : Particules. Am Ind Hyg Assoc J 41:204–211.

Wolf, PH, D Andjelkovich, A Smith et H Tyroler. 1981. Une étude cas-témoins de la leucémie dans l'industrie du caoutchouc aux États-Unis. J Occup Med 23:103–108.

Zhang, ZF, SZ Yu, WX Li et BCK Choi. 1989. Tabagisme, exposition professionnelle au caoutchouc et cancer du poumon. Br J Ind Med 46:12–15.