Vendredi, Avril 22 2011 10: 27

Études de cas : Prévention des dermatoses professionnelles chez les travailleurs exposés à la poussière de ciment

Évaluer cet élément
(2 votes)

La forme la plus courante de dermatose professionnelle rencontrée chez les travailleurs de la construction est causée par l'exposition au ciment. Selon les pays, 5 à 15 % des ouvriers du bâtiment, pour la plupart des maçons, contractent des dermatoses au cours de leur vie professionnelle. Deux types de dermatoses sont causées par l'exposition au ciment : (1) la dermatite de contact toxique, qui est une irritation locale de la peau exposée au ciment humide et qui est causée principalement par l'alcalinité du ciment ; et (2) la dermatite de contact allergique, qui est une réaction cutanée allergique généralisée à l'exposition au composé de chrome soluble dans l'eau présent dans la plupart des ciments. Un kilogramme de poussière de ciment normale contient 5 à 10 mg de chrome soluble dans l'eau. Le chrome provient à la fois de la matière première et du processus de production (principalement des structures en acier utilisées dans la production).

La dermatite de contact allergique est chronique et invalidante. S'il n'est pas correctement traité, il peut entraîner une baisse de la productivité des travailleurs et, dans certains cas, une retraite anticipée. Dans les années 1960 et 1970, la dermatite du ciment était la cause la plus fréquemment signalée de retraite anticipée chez les travailleurs de la construction en Scandinavie. Par conséquent, des procédures techniques et hygiéniques ont été entreprises pour prévenir la dermatite du ciment. En 1979, des scientifiques danois ont suggéré que la réduction du chrome hexavalent soluble dans l'eau en chrome trivalent insoluble en ajoutant du sulfate ferreux pendant la production préviendrait la dermatite induite par le chrome (Fregert, Gruvberger et Sandahl 1979).

Le Danemark a adopté une législation exigeant l'utilisation de ciment à faible teneur en chrome hexavalent en 1983. La Finlande a suivi avec une décision législative au début de 1987, et la Suède et l'Allemagne ont adopté des décisions administratives en 1989 et 1993, respectivement. Pour les quatre pays, le niveau accepté de chrome soluble dans l'eau dans le ciment a été déterminé à moins de 2 mg/kg.

Avant l'action de la Finlande en 1987, le Conseil de la protection du travail voulait évaluer l'apparition de la dermatite au chrome en Finlande. Le Conseil a demandé à l'Institut finlandais de la santé au travail de surveiller l'incidence des dermatoses professionnelles chez les travailleurs de la construction afin d'évaluer l'efficacité de l'ajout de sulfate ferreux au ciment afin de prévenir la dermatite induite par le chrome. L'Institut a surveillé l'incidence de la dermatite professionnelle par le biais du registre finlandais des maladies professionnelles de 1978 à 1992. Les résultats ont indiqué que la dermatite des mains induite par le chrome a pratiquement disparu chez les travailleurs de la construction, tandis que l'incidence de la dermatite de contact toxique est restée inchangée pendant la période d'étude (Roto et al. 1996).

Au Danemark, la sensibilisation au chromate par le ciment n'a été détectée que dans un seul cas sur 4,511 1989 tests cutanés effectués entre 1994 et 34 chez les patients d'une grande clinique dermatologique, dont 10 ouvriers du bâtiment. Le nombre prévu de travailleurs de la construction positifs au chromate était de 34 sur 1996 sujets (Zachariae, Agner et Menn JXNUMX).

Il semble y avoir de plus en plus de preuves que l'ajout de sulfate ferreux au ciment prévient la sensibilisation au chromate chez les travailleurs de la construction. De plus, rien n'indique que, lorsqu'il est ajouté au ciment, le sulfate ferreux ait des effets négatifs sur la santé des travailleurs exposés. Le procédé est économiquement faisable et les propriétés du ciment ne changent pas. Il a été calculé que l'ajout de sulfate ferreux au ciment augmente les coûts de production de 1.00 USD par tonne. L'effet réducteur du sulfate ferreux dure 6 mois ; le produit doit être maintenu au sec avant le mélange car l'humidité neutralise l'effet du sulfate ferreux.

L'ajout de sulfate ferreux au ciment ne modifie pas son alcalinité. Par conséquent, les travailleurs doivent utiliser une protection cutanée appropriée. En toutes circonstances, les travailleurs de la construction doivent éviter de toucher le ciment humide avec une peau non protégée. Cette précaution est particulièrement importante dans la production initiale de ciment, où des ajustements mineurs aux éléments moulés sont effectués manuellement.

 

Retour

Lire 8403 fois Dernière modification le samedi, 30 Juillet 2022 22: 07
Plus dans cette catégorie: « Gravier

" AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : L'OIT n'assume aucune responsabilité pour le contenu présenté sur ce portail Web qui est présenté dans une langue autre que l'anglais, qui est la langue utilisée pour la production initiale et l'examen par les pairs du contenu original. Certaines statistiques n'ont pas été mises à jour depuis la production de la 4ème édition de l'Encyclopédie (1998)."

Table des matières

Références de construction

Société américaine des ingénieurs en mécanique (ASME). 1994. Grues mobiles et locomotives : une norme nationale américaine. ASME B30.5-1994. New York : ASME.

Arbetarskyddsstyrelsen (Conseil national de la sécurité et de la santé au travail de Suède). 1996. Communication personnelle.

Burkhart, G, PA Schulte, C Robinson, WK Sieber, P Vossenas et K Ringen. 1993. Tâches professionnelles, expositions potentielles et risques pour la santé des ouvriers employés dans l'industrie de la construction. Am J Ind Med 24:413-425.

Département des services de santé de Californie. 1987. Mortalité professionnelle en Californie, 1979-81. Sacramento, Californie : Département des services de santé de Californie.

Commission des Communautés européennes. 1993. Sécurité et santé dans le secteur de la construction. Luxembourg : Office des publications officielles de l'Union européenne.

Commission sur l'avenir des relations entre les travailleurs et la direction. 1994. Rapport d'enquête. Washington, DC : Département du travail des États-Unis.

Association ontarienne de la sécurité dans la construction. 1992. Manuel de sécurité et de santé dans la construction. Toronto : Association canadienne de la sécurité dans la construction.

Conseil des Communautés européennes. 1988. Directive du Conseil du 21 décembre 1988 concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives aux produits de construction (89/106/CEE). Luxembourg : Office des publications officielles des Communautés européennes.

Conseil des Communautés européennes. 1989. Directive du Conseil du 14 juin 1989 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux machines (89/392/CEE). Luxembourg : Office des publications officielles des Communautés européennes.

El Batawi, MA. 1992. Travailleurs migrants. Dans Occupational Health in Developing Countries, édité par J Jeyaratnam. Oxford : presse universitaire d'Oxford.
Engholm, G et A Englund. 1995. Modèles de morbidité et de mortalité en Suède. Occup Med: State Art Rev 10: 261-268.

Comité européen de normalisation (CEN). 1994. EN 474-1. Engins de terrassement—Sécurité—Partie 1 : Exigences générales. Bruxelles : CEN.

Institut finlandais de la santé au travail. 1987. Enquête systématique sur le lieu de travail : Santé et sécurité dans l'industrie de la construction. Helsinki : Institut finlandais de la santé au travail.

—. 1994. Programme Amiante, 1987-1992. Helsinki : Institut finlandais de la santé au travail.

Fregert, S, B Gruvberger et E Sandahl. 1979. Réduction du chromate dans le ciment par le sulfate de fer. Contactez Dermat 5:39-42.

Hinze, J. 1991. Coûts indirects des accidents de construction. Austin, Texas : Institut de l'industrie de la construction.

Hoffman, B, M Butz, W Coenen et D Waldeck. 1996. Santé et sécurité au travail : système et statistiques. Saint Augustin, Allemagne : Hauptverband der gewerblichen berufsgenossenschaften.

Centre international de recherche sur le cancer (CIRC). 1985. Composés aromatiques polynucléaires, Partie 4 : Bitumes, goudrons de houille et produits dérivés, huiles de schistes et suies. Dans Monographies du CIRC sur l'évaluation du risque cancérigène des produits chimiques pour l'homme. Vol. 35. Lyon : CIRC.

Organisation internationale du travail (OIT). 1995. Sécurité, santé et bien-être sur les chantiers de construction : un manuel de formation. Genève : OIT.

Organisation internationale de normalisation (ISO). 1982. ISO 7096. Engins de terrassement—Siège de l'opérateur—Vibrations transmises. Genève : ISO.

—. 1985a. ISO 3450. Engins de terrassement - Machines sur roues - Exigences de performance et procédures d'essai pour les systèmes de freinage. Genève : ISO.

—. 1985b. ISO 6393. Acoustique—Mesure du bruit aérien émis par les engins de terrassement—Poste de l'opérateur—Condition d'essai stationnaire. Genève : ISO.

—. 1985c. ISO 6394. Acoustique—Mesure du bruit aérien émis par les engins de terrassement—Méthode pour déterminer la conformité aux limites de bruit extérieur—Condition d'essai stationnaire. Genève : ISO.

—. 1992. ISO 5010. Engins de terrassement — Engins sur pneumatiques — Capacité de direction. Genève : ISO.

Jack, TA et MJ Zak. 1993. Résultats du premier recensement national des lésions professionnelles mortelles, 1992. Washington, DC : Bureau of Labor Statistics.
Association japonaise pour la sécurité et la santé dans la construction. 1996. Communication personnelle.

Kisner, SM et DE Fosbroke. 1994. Risques de blessures dans l'industrie de la construction. J Occup Med 36:137-143.

Levitt, RE et NM Samelson. 1993. Gestion de la sécurité des chantiers. New York : Wiley & Sons.

Markowitz, S, S Fisher, M Fahs, J Shapiro et PJ Landrigan. 1989. Maladie professionnelle dans l'État de New York : un réexamen complet. Am J Ind Med 16:417-436.

Marsh, B. 1994. Le risque de se blesser est généralement beaucoup plus élevé dans les petites entreprises. Wall Street J

Mc Vittie, DJ. 1995. Morts et blessés graves. Occup Med: State Art Rev 10: 285-293.

Recherche sur les méridiens. 1994. Programmes de protection des travailleurs dans la construction. Silver Spring, MD : Meridian Research.

Oxenburg, M. 1991. Accroître la productivité et les profits grâce à la santé et à la sécurité. Sydney : CCH International.

Pollack, ES, M Griffin, K Ringen et JL Weeks. 1996. Décès dans l'industrie de la construction aux États-Unis, 1992 et 1993. Am J Ind Med 30:325-330.

Pouvoirs, MB. 1994. La fièvre des coûts fait des pauses. Engineering News-Record 233:40-41.
Ringen, K, A Englund et J Seegal. 1995. Travailleurs de la construction. Dans Occupational Health: Recognizing and Preventing Work-related Disease, édité par BS Levy et DH Wegman. Boston, Massachusetts : Little, Brown and Co.

Ringen, K, A Englund, L Welch, JL Weeks et JL Seegal. 1995. Sécurité et santé dans la construction. Occup Med: State Art Rev 10: 363-384.

Roto, P, H Sainio, T Reunala et P Laippala. 1996. Ajout de sulfate ferreux au ciment et risque de dermatite au chrome chez les travailleurs de la construction. Contactez Dermat 34:43-50.

Saari, J et M Nasanen. 1989. L'effet de la rétroaction positive sur l'entretien ménager industriel et les accidents. Int J Ind Erg 4:201-211.

Schneider, S et P Susi. 1994. Ergonomie et construction : Un examen du potentiel dans la nouvelle construction. Am Ind Hyg Assoc J 55:635-649.

Schneider, S, E Johanning, JL Bjlard et G Enghjolm. 1995. Bruit, vibrations, chaleur et froid. Occup Med: State Art Rev 10: 363-383.
Statistique Canada. 1993. La construction au Canada, 1991-1993. Rapport #64-201. Ottawa : Statistique Canada.

Strauss, M, R Gleanson et J Sugarbaker. 1995. Le dépistage par radiographie pulmonaire améliore les résultats du cancer du poumon : une réévaluation d'essais randomisés sur le dépistage du cancer du poumon. Coffre 107:270-279.

Toscano, G et J Windau. 1994. Le caractère changeant des accidents du travail mortels. Revue mensuelle du travail 117:17-28.

Projet d'éducation sur les risques professionnels et le tabagisme. 1993. Guide des travailleurs de la construction sur les substances toxiques au travail. Berkeley, Californie : Fondation pour la santé de Californie.

Zachariae, C, T Agner et JT Menn. 1996. Allergie au chrome chez des patients consécutifs dans un pays où du sulfate ferreux a été ajouté au ciment depuis 1991. Contact Dermat 35:83-85.