Sabato, Aprile 02 2011 22: 04

Processi di lavorazione del legno

Vota questo gioco
(43 voti )

Ai fini del presente articolo, si considererà che i processi dell'industria della lavorazione del legno inizino con il ricevimento del legname convertito dalla segheria e proseguano fino alla spedizione di un articolo o prodotto in legno finito. Le fasi precedenti nella manipolazione del legno sono trattate nei capitoli Silvicoltura ed Industria del legname.

L'industria della lavorazione del legno produce mobili e una varietà di materiali da costruzione, che vanno dai pavimenti in compensato alle scandole. Questo articolo copre le fasi principali della lavorazione del legno per la produzione di prodotti in legno, che sono la lavorazione a macchina di legno naturale o pannelli lavorati, l'assemblaggio di parti lavorate e la finitura superficiale (ad es. Verniciatura, colorazione, laccatura, impiallacciatura e così via) . La figura 1 è un diagramma di flusso per la produzione di mobili in legno, che copre quasi l'intera gamma di questi processi.

Figura 1. Diagramma di flusso per la produzione di mobili in legno

WDI10F12

Asciugatura. Alcuni stabilimenti di produzione di mobili possono acquistare legname essiccato, ma altri eseguono l'essiccazione in loco utilizzando un essiccatoio o un forno, alimentato da una caldaia. Di solito i rifiuti di legno sono il combustibile.

lavorazione. Una volta che il legname è essiccato, viene segato e altrimenti lavorato nella forma della parte finale del mobile, come la gamba di un tavolo. In un impianto normale, il ceppo di legno passa dalla pialla sbozzata, alla troncatrice, alla sega circolare, alla pialla rifinitrice, alla scorniciatrice, al tornio, alla sega da banco, alla sega a nastro, alla fresatrice, alla stozzatrice, alla foratrice e cavatrice, a intagliare e poi a una varietà di levigatrici.

Il legno può essere intagliato/lavorato a mano con una varietà di utensili manuali, tra cui scalpelli, raspe, lime, seghe a mano, carta vetrata e simili.

In molti casi, la progettazione di mobili richiede la piegatura di alcune parti in legno. Ciò si verifica dopo il processo di piallatura e di solito comporta l'applicazione di pressione in combinazione con un agente ammorbidente, come l'acqua, e una maggiore pressione atmosferica. Dopo la piegatura nella forma desiderata, il pezzo viene asciugato per rimuovere l'umidità in eccesso.

Assemblea. I mobili in legno possono essere rifiniti e poi assemblati o viceversa. I mobili realizzati con componenti di forma irregolare vengono solitamente assemblati e poi rifiniti.

Il processo di assemblaggio di solito prevede l'uso di adesivi (sintetici o naturali) in combinazione con altri metodi di giunzione, come l'inchiodatura, seguita dall'applicazione di impiallacciature. Le impiallacciature acquistate vengono tagliate per correggere dimensioni e motivi e incollate al truciolato acquistato.

Dopo il montaggio, la parte del mobile viene esaminata per garantire una superficie liscia per la finitura.

Prefinitura. Dopo la carteggiatura iniziale, si ottiene una superficie ancora più liscia spruzzando, spugnando o immergendo la parte del mobile con acqua per far gonfiare e “sollevare” le fibre del legno. Dopo che la superficie si è asciugata, viene applicata una soluzione di colla o resina e lasciata asciugare. Le fibre sollevate vengono quindi levigate per formare una superficie liscia.

Se il legno contiene colofonia, che può interferire con l'efficacia di alcune finiture, può essere derosinato applicando una miscela di acetone e ammoniaca. Il legno viene quindi sbiancato spruzzando, spugnando o immergendo il legno in un agente sbiancante come il perossido di idrogeno.

Finitura superficiale. La finitura superficiale può comportare l'uso di una grande varietà di rivestimenti. Questi rivestimenti vengono applicati dopo che il prodotto è stato assemblato o in un'operazione di linea piatta prima dell'assemblaggio. I rivestimenti possono normalmente includere riempitivi, coloranti, smalti, sigillanti, lacche, pitture, vernici e altre finiture. I rivestimenti possono essere applicati a spruzzo, pennello, tampone, immersione, rullo o macchina flow-coating.

I rivestimenti possono essere sia a base solvente che a base acqua. Le vernici possono contenere un'ampia varietà di pigmenti, a seconda del colore desiderato.

Pericoli e precauzioni

Sicurezza di lavorazione

La produzione della lavorazione del legno presenta molti dei rischi per la sicurezza e la salute che sono comuni all'industria in generale, con una percentuale molto maggiore di apparecchiature e operazioni estremamente pericolose rispetto alla maggior parte. Di conseguenza, la sicurezza richiede un'attenzione costante alle abitudini di lavoro sicure da parte dei dipendenti, una supervisione vigile e il mantenimento di un ambiente di lavoro sicuro da parte dei datori di lavoro.

Sebbene in molti casi i macchinari e le attrezzature per la lavorazione del legno possano essere acquistati senza le necessarie protezioni e altri dispositivi di sicurezza, è responsabilità della direzione fornire adeguate salvaguardie prima che tali macchinari e attrezzature vengano utilizzati. Vedi anche gli articoli “Fresatrici” e “Piallatrici per legno”.

Macchine segatrici. I dipendenti devono essere informati delle pratiche operative sicure necessarie per l'uso corretto delle varie seghe per la lavorazione del legno (vedere figura 2 e figura 3).

Figura 2. Sega a nastro

WDI010F2

Figura 3. Sega circolare

WDI010F3

Le linee guida specifiche sono le seguenti:

1. Quando si alimenta una sega circolare, le mani devono essere tenute fuori dalla linea di taglio. Nessuna guardia può impedire alla mano di una persona di seguire il calcio nella sega. Quando si esegue il ritaglio con il calibro di guida vicino alla sega, è necessario utilizzare uno spintore o una maschera adatta per completare il taglio. Vedi figura 4.

Figura 4. Spingere i bastoncini

WDI010F1

2. La lama della sega deve essere posizionata in modo da minimizzare la sua sporgenza sopra il pezzo; più bassa è la lama, minore è la possibilità di contraccolpi. È buona norma distinguersi dalla linea del calcio che viene strappato. Si consiglia un grembiule di pelle pesante o altra protezione per l'addome.

3. Il taglio a mano libera è sempre pericoloso. Il calcio deve sempre essere tenuto contro un calibro o una recinzione. Vedi figura 3.

4. La sega deve essere adeguata al lavoro. Ad esempio, è una pratica pericolosa strappare con una sega circolare non dotata di un dispositivo anti-contraccolpo. Si consigliano grembiuli contraccolpo.

5. La pratica pericolosa di rimuovere una protezione del cofano a causa dello spazio ristretto sul lato del calibro può essere evitata fissando un pannello di riempimento al tavolo tra il calibro e la sega e utilizzandolo per guidare il calcio. Ai dipendenti non deve mai essere permesso di aggirare le guardie. Laddove non è possibile utilizzare le protezioni standard, devono essere forniti pettini, tavolette di piume (vedere figura 5) o maschere adeguate.

Figura 5. Piume e pettini

WDI10F13

6. Il taglio trasversale di tavole lunghe su una sega da banco dovrebbe essere evitato perché l'operatore deve esercitare una notevole pressione della mano vicino alla lama della sega. Inoltre, le assi che si estendono oltre il tavolo possono essere colpite da persone o camion. Il pezzo lungo deve essere tagliato trasversalmente su una sega oscillante o su una sega a braccio radiale con un banco di supporto adeguato.

7. I lavori che dovrebbero essere eseguiti su macchine speciali ad alimentazione elettrica non dovrebbero essere eseguiti su macchine ad alimentazione manuale per uso generico.

8. Per impostare il calibro di una sega da tavolo senza togliere le protezioni, un segno indelebile deve indicare la linea di taglio sul piano del tavolo.

9. È considerata pratica sicura arrestare completamente l'attrezzatura prima di regolare le lame o le guide e scollegare la fonte di alimentazione durante la sostituzione delle lame.

10. Utilizzare una spazzola o un bastoncino per pulire segatura e rottami da una sega.

Una sega da banco è anche chiamata sega di varietà perché può eseguire un'ampia varietà di funzioni di segatura. Per questo motivo l'operatore dovrebbe avere una varietà di protezioni, perché nessuna protezione può proteggere da ogni funzione. Vedi figura 3.

Macchine da taglio. Anche le macchine da taglio possono essere pericolose se non adeguatamente custodite e utilizzate sempre con rispetto e attenzione. Gli utensili da taglio devono essere mantenuti ben affilati e correttamente bilanciati sui loro mandrini.

La fresatrice mostrata in figura 6 è dotata di un paraspazzola. Altri router possono avere una protezione ad anello, una protezione rotonda che circonda la punta del router. Lo scopo delle protezioni è di tenere le mani lontane dalla punta da taglio. I router a controllo numerico computerizzato (CNC) possono avere diversi bit e sono macchine ad alta produzione. Sulle macchine a controllo numerico le mani dell'operatore sono tenute più lontane dall'area della punta. Tuttavia, un altro problema è l'elevata quantità di polvere di legno. Vedi anche l'articolo “Frontatrici”.

Figura 6. Router

WDI010F6

La protezione su una giuntatrice o una piallatrice a filo serve principalmente a tenere le mani dell'operatore lontane dai coltelli rotanti. La protezione tipo “braciola di montone” permette di esporre solo la parte dei coltelli che tagliano il calcio (vedi figura 7). Anche la parte esposta dei coltelli dietro la recinzione dovrebbe essere protetta.

Figura 7. Giunto

WDI010F8

La sagomatrice è una macchina potenzialmente molto pericolosa (vedi figura 8). Se i coltelli sagomatori si separano dai collari sopra e sotto il pergolato, possono essere lanciati con grande forza. Inoltre, spesso il calcio deve essere tenuto vicino ai coltelli. Questa presa deve essere effettuata con un dispositivo invece che con le mani dell'operatore. I Featherboard possono essere usati per tenere il calcio contro il tavolo. Le protezioni per anelli o piattini dovrebbero essere utilizzate quando possibile. Una protezione per piattino è un disco di plastica rotondo, piatto, montato orizzontalmente sul pergolato sopra i coltelli sagomatori.

Figura 8. Modellatore

WDI010F9

Un tornio dovrebbe essere protetto da una protezione del cofano perché c'è il pericolo che il pezzo venga lanciato dalla macchina. Vedere la figura 9. È buona norma che la cappa sia interbloccata con il motore in modo che il tornio non possa essere avviato se la protezione della cappa non è in posizione.

Figura 9. Tornio

WDI010F4

Una sega circolare dovrebbe avere le dita anti-contraccolpo installate per evitare che il calcio inverta la sua direzione e colpisca l'operatore. Vedere la figura 10. Inoltre, l'operatore deve indossare un grembiule imbottito per ridurre l'impatto in caso di contraccolpo.

Figura 10. Sega a nastro

WDI010F5

Poiché la lama della sega a braccio radiale può essere inclinata lateralmente, è necessario utilizzare una protezione che non si trovi all'interno della lama. Vedere la figura 11.

Figura 11. Sega a braccio radiale

WDI010F7

Levigatrici. I pezzi lavorati vengono levigati utilizzando levigatrici a nastro, jitterbug, a disco, a tamburo o orbitali. I punti di contatto vengono creati nei nastri abrasivi. Vedere la figura 12. Spesso questi punti di pressione possono essere protetti con una cappa che farà anche parte di un sistema di scarico della polvere.

Figura 12. Levigatrice

WDI10F11

Protezione della macchina. La figura 13 illustra che l'apertura tra una protezione e il punto di contatto deve essere ridotta al diminuire della distanza.

Figura 13. Distanza tra protezione e punto di operazione

WDI10F10

Preoccupazioni varie per la sicurezza della macchina. Bisogna fare attenzione che l'uso di dispositivi di bloccaggio/tenuta del calcio non crei ulteriori pericoli.

La maggior parte delle macchine per la lavorazione del legno crea la necessità per l'operatore (e l'aiutante) di indossare una protezione per gli occhi.

È pratica comune per i dipendenti soffiarsi via la polvere con aria compressa. Devono essere avvertiti di mantenere la pressione dell'aria al di sotto di 30 psi e di evitare di soffiare negli occhi o di tagliare.

Rischi da polvere di legno

Le macchine che producono polvere di legno devono essere dotate di sistemi di raccolta della polvere. Se il sistema di scarico è inadeguato per smaltire la polvere di legno, l'operatore potrebbe aver bisogno di indossare un respiratore antipolvere. L'Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro (IARC) ha ora stabilito che "ci sono prove sufficienti per la cancerogenicità della polvere di legno nell'uomo" e che "la polvere di legno è cancerogena per l'uomo (gruppo 1)". Altri studi indicano che la polvere di legno può risultare irritante per le mucose degli occhi, del naso e della gola. Alcuni legni tossici sono più attivamente patogeni e possono produrre reazioni allergiche e occasionalmente disturbi polmonari e avvelenamento sistemico. Vedi tabella 1.

Tabella 1. Varietà di legno velenose, allergeniche e biologicamente attive

Nomi scientifici

Nomi commerciali selezionati

Famiglia

Compromissione della salute

Abies alba Mulino (A. pectinata DC) 

Abete bianco

Pinaceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Acacia spp.
A. harpofilla
F.Muell.
A. melanoxylon
R. fratello
un.seial
Di.
A. Shirley
Nubile 

Blackwood australiano

Mimosacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Acer spp.
A. platanoidi
L.

Acero

Aceracee

Dermatite

Afrormosia elata Harms.
(Pericopsis elata
Van Meeuwen)

Afrormosia, kokrodua, asamala, obang, oleo pardo, bohele, mohole

Papilionacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Afzelia Africana fabbro
A. bijuga
A. Cav. (Intsia bijuga A. Cunn.)
A. palembanica
guardare. (Intsia palembanica guardare.)

Doussié, afzelia, aligua, apa, chanfuta, lingue merbau, intsia, hintsy

Cesalpinacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Agonandra brasiliensis Pace 

Pao, marfim, granadillo

Olacaceae

Dermatite

Ailanthus altissima Mulino 

sommacco cinese

Simarubaceae

Dermatite

Albizzia falcata Sostenitore
A. ferruginea Bent.
A. lebbeck Bent
A. toona FM Cauzione 

Iatandza


Kokko, Signore

Mimosacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma;
effetti tossici

Alno spp.
A. glutinosa
Gartn.

Ontano comune
Ontano nero

Betulaceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Amyris spp.
A. balsamifera
L.
A. tossifera
Volontà. 

Sandalo venezuelano o dell'India occidentale

Rutacee

Dermatite; effetti tossici

Anacardio occidentale L.
A. excelsum
Skels.

anacardio

Anacardiaceae

Dermatite

Andira Araroba guida. (Vataireopsis araroba Ducke)
A. coriacea
Pullo
A. inermis
HBK 

Albero di cavolo rosso

Legno di pernice

Papilionacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Angeria spp.
A. robusto
Aubr. e Pel.
A. altissima
Aubr. e Pel.
Antiaris africana
Engl.
A. Welwitschi
Engl.

Angeria

Antiaris, ako, chen chen

Sapotacee

moraceae

Congiuntivite-rinite; asma

Effetti tossici

Apuleia molaris abete rosso (A. leiocarpa MacBride)
(A.ferrea
Mart.)

Sequoia

Cesalpinacee

Dermatite; effetti tossici

Araucaria angustifolia O. Kze
A. brasiliana
Un ricco.

Pino di Parana, araucaria

araucariaceae

Effetti tossici

Aspidosperma spp.
A. perobá
Fr. Tutti.
A. vargasii
A. DC.

Perobà rossa

Pau marfim, pau amarello, pequia marfim, guatambu, amarilla, pequia

Apocinacee

Dermatite; congiuntivite-
rinite; asma; effetti tossici

Astrocario spp.

Palma

palmacee

Dermatite; effetti tossici

Aucouméa klaineana Pierre 

Mogano del Gabon

Burseracee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; alveolite allergica estrinseca

Autranella congolensis
A. Cav. (Mimusops congolensis
De Wild.)

Mukulungu, autracon, elang, bouanga, kulungu

Sapotacee

Dermatite

Batteri spp. (Astrocario spp.)

Palma

palmacee

Dermatite; effetti tossici

Balfourodendron riedelianum Engl.

Guatambu, gutambu bianco

Rutacee

Dermatite

Batesia floribunda Bent.

Acapu rana

Cesalpinacee

Effetti tossici

Berberis vulgaris L.

Crespino

Berberidaceae

Effetti tossici

Betula spp.
B.alba
L. (B. pendula Roth.)

Betulla

Betulaceae

Dermatite

Blepharocarva involucrigera F.Muell. 

Butternut

Anacardiaceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Bombax brevicuspe Sprague
B. Cavalieri
Pell 

Kondroti, da solo

Bombacacee

Dermatite

Bowdichia spp.
B. nitida
Bent.
B. guianensis
anatra (Diplotropis guianensis Bent.)
(Diplotropis purpurea
Amsh.)

Sucupira nera

Papilionacee

Dermatite

Brachylaena hutchinsii Gabbia.

Muhuhu

Compositae

Dermatite

Breonia spp.

Molompangadia

Rubiacee

Dermatite

Brosimo spp.
B. guianense
Hub. (Piratinera guianensis Aubl.)

Legno di serpente, legno di lettera, legno di tigre

moraceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Brya ebenus DC. (Amerimnum ebenus Sw.)
Brya buxifolia
Urb.

Ebano marrone, ebano verde, ebano giamaicano, ebano tropicale americano

Papilionacee

Dermatite

Buxus sempervirens L.
B.macowani
oliva.

Bosso europeo, East London b., Cape b.

Buxacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Caesalpinia echinata Lam. (Guilandina echinata Primavera.)

Brasilewood

Cesalpinacee

Dermatite; effetti tossici

Callitris columellaris F.Muell.

Pino cipresso bianco

Cupressaceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Calofillo spp.
C. brasiliano
modificare.

Santa Maria, Jacareuba, Kurahura, Galba

Guttifere

Dermatite; effetti tossici

Campsiandra laurifolia Bent.

Acapu rana

Cesalpinacee

Effetti tossici

Carpinus betulus

Carpino

Betulaceae

Dermatite

Cassia siamea Lak.

Tagayasan, muong dieci, djohar

Cesalpinacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Castanea dentata Borch
C. sativa
Mulino.
C.pumila
Mulino.

Castagne, castagne dolci

Phagaceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Castanospermum australe A. Cunn.

Fagiolo nero, castagna australiana o di Moreton Bay

Papilionacee

Dermatite

Cedrela spp. (Tona spp.)

Cedro rosso, cedro australiano

Meliaceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Cedrus deodara (Roxb. ex. Agnello.) G. Don
(C.libani
Barile. lc)

deodar

Pinaceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Celtis brieyi De Wild.
C. cinnamomea
Ldl.

Diana
Gurenda

Ulmacee

Dermatite

Clorofora excelsa Bent. e Uncino I.
C.regia
A. Cav.
C. tintoria
(L.) imbrattare.

Iroko, gelbholz, yellowood, kambala, mvule, odum, moule, teak africano, abang, tatajuba, fustic, mora

moraceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; alveolite allergica estrinseca

Cloroxylon spp.
C. swetenia
A.D.C. 

Legno satinato di Ceylon

Rutacee

Dermatite; effetti tossici

Crisofillo spp.

najara

Sapotacee

Dermatite

Cinnamomum camphora Nees e Ebeim 

Canfora asiatica, cannella

Lauracee

Effetti tossici

Cryptocarya pleurosperma Bianco e Francesco 

Noce velenosa

Lauracee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Dacrycarpus dacryoides (A. Rich.) de Laub. 

Pino bianco della Nuova Zelanda

Podocarpacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Dacrydium cupressinum Soland 

Sempilor, rimu

Podocarpacee

congiuntivite-rinite; asma

Dactylocladus stenostachys oliva.

Jong kong, merebong, medang tabak

Melastomacee

Effetti tossici

dalbergia spp.
D. amerimnon
Bent.
D. granadillo
Pitt.
D. ipoleuca
Standl.
D. latifolia
Roxb.
D. melanoxylon
Guillo. e Perr.
D. nigra
Fr. Tutti.


D. oliveri
Giocare
D.retusa
Hemsl.
D. sisso
Roxb.
D. stevensonii
Standl.

Ebony - Orologio in legno

Foxwood rosso

palissandro indiano, legno nero di Bombay, legno nero africano, palissandro, riopalissandro, palissandro brasiliano, jacaranda

Palissandro birmano
Foxwood rosso
Legno Nagaed, palissandro dell'Honduras

Papilionacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma;
effetti tossici

Dialio spp.
D. dinklangeri
Harms.

Eum, eum

Cesalpinacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Diospyros spp.
D.celebica
Bach.
D. crassiflora
Hiern
D. ebenum
Koenig 

Ebano, ebano africano

Ebano macassar, ebano africano, ebano di Ceylon

Ebenacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Dipterocarpo spp.
D. alato
Roxb.

Keruing, gurjum, yang, keruing

Dipterocarpacee

Dermatite

Distemonanthus benthamianus Baglio.

Movingui, ayan, anyaran, legno satinato nigeriano

Cesalpinacee

Dermatite

Disossilum spp.
D. fraseranum
Bent.

Mogano, stavewood, fagiolo rosso

Meliaceae

dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

D.muelleri Bent.

Mogano rosa

   

Echirospermum balthazarii Fr. Tutti. (Platimenia reticolata Bent.)

Vinhatico

Mimosacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Entandofragma spp.
E. angolese
Centro per la prevenzione e il controllo delle malattie
E. candollei
Harms.
E. cilindrico
Sprague
E. utile
Sprague 

Tiama
Kosipo, omo
Sapelli, sapele, aboudikro
Sipo, utile, assiè,
kalungi, mufumbi

Meliaceae

Dermatite;
alveolite allergica estrinseca

Erythrophloeum guineense G. Don
E. ivorense
A. Cav. 

Tali, Missanda, Eloun, Massanda, Sasswood, Erun, Redwater Tree

Cesalpinacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Esenbeckia leiocarpa Engl.

Garanzia

Rutacee

Dermatite

Eucalipto spp.
E. delegatensis
RT Indietro
E. emifloia
F.Muell.
E. leucoxylon
Nubile
E. maculata
gancio.
E. marginata
Donn ex Sm.
E. microteca
F.Muell.
E. obliquo
L. Herit.
E. regnans
F.Muell.
E. saligna
Sm.


cenere alpina
Scatola grigia
Gomma gialla
Gomma maculata



montagna di cenere

Mirtacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Euxilofora paraensis Hub.

bosso

Rutacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Excoecaria africana M. Arg. (Spirostachys africana sabbia)
E. agallocha
L. 

Sandalo africano, tabootie, geor, legno di aloe, blind-your-eye

Euforbiacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Fagar spp.
F. flavo
Krug e Urb. (Zanthoxylum flavum Vahl.)
F.heitzii
Aubr. e Pel.
F. macrofilla
Engl.

Yellow sanders, West Indian satinwood, atlaswood, olon, bongo, mbanza

Rutacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Fagus spp. (Notofago spp.)
F. sylvatica
L. 

Faggio

Phagaceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Fitzroya cupressoides (Molina) Johnston
(
F. patagonico Gancio. f.)

Avviso

Cupressaceae

Dermatite

Flindersia australis R. fratello
F. brayleyana
F.Muell.
F. pimenteliana
F.Muell.

Teak australiano, acero del Queensland, acero
Silkwood, acero australiano

Rutacee

Dermatite

Fraxinus spp.
F. eccelso
L. 

Cenere

Oleaceae

Dermatite

Glut spp.
G. rengas
L. (Melanorrea spp.)
M. curtisii
Pierre
M. laccifera wallichii
gancio.

Rengas, gluta
Legno Renga
Rengas

Anacardiaceae

Dermatite; effetti tossici

Gonioma Kamassi E. Mey.

Bosso di Knysna, kamassi

Apocinacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Gonystylus bancanus Baglio.

Ramin, melawis, akenia

Gonystylaceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; alveolite allergica estrinseca

Gossweilerodendron balsamiferum (Verme.) Harms.

cedro nigeriano

Cesalpinacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Robusta grevillea A. Cunn.

Rovere setoso

proteacee

Dermatite

Guaiaco officinale L.

Gaiaco, lignum vitae

Zigofillacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

GUarea spp.
G. cedrata
Pell.

G. laurentii
Il selvaggio.
G. thompsonii
Sprague

Colpo
Legno di pero nigeriano Cedro mogano
Guarea profumata
Guarea nera

Meliaceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Halfordia scleroxyla F.Muell.
H.papuana
Lauterb.

Zafferano-cuore

poligonacee

Dermatite; alveolite allergica estrinseca

Hernandia spp.
H. sonora
L. (H. guianensis Aubl.)

Mirobolan, topolite

Hernandiacee

Dermatite

Hippomane Mancinella L.

Mela da spiaggia

Euforbiacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Illipè latifolia F. Muell.
I. longifolia
F.Muell. (Bassia latifolia Roxb.) (B. longifolia Roxb.)

Moak, edel teak

Sapotacee

Dermatite

Jacaranda spp.
J.brasiliana
pers. sin. (Bignonia brasiliana Lam.)
J. coerulea
(IO.) grigio.

Jacaranda

Caroba, bosso

Bignoniaceae

Dermatite

Juglans spp.
J. nigra
L.
J.regia
L.

Noce

Juglandacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Juniperus Sabina L.
J. fenicia
L.
J. virginiana
L.



Cedro a matita della Virginia, cedro rosso orientale

Cupressaceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Khaya antoteca CENTRO PER LA PREVENZIONE E IL CONTROLLO DELLE MALATTIE.

K. ivorensis
A. Cav.
K. senegalensis
A. Gius.

Ogwango, mogano africano, krala

Mogano a zona secca

Meliaceae

Dermatite; alveolite allergica estrinseca

Il maggiociondolo anagyroides Medico. (Citiso laburno L.)
L. volgare
grigio

laburno

Papilionacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Larix spp.
L. decidua
Mulino.
L. europea
DC

larice
Larice europeo

Pinaceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Liquidambar styracifolia L.

Amberbaum, satinato-nussbaum

amamelidacee

Dermatite

Liriodendro tulipifera L.

Conifere americane, albero dei tulipani

Magnoliacee

Dermatite

Lovoa trichilioides Harms. (L.klaineana Pierre)

Dibetou, noce africano, apopo, tigerwood, fianco

Meliaceae

dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Lucuma spp. (Pouteria spp.)
L.procera

Guapeva, abiurana
massaranduba

Sapotacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Maba ebenus Wight.

Makassar-ebenholz

Ebenacee

Dermatite

Machaerium pedicellatum vog.
M. scleroxylon
tulle.
M. violacea
vog.

Kingswood

Papilionacee

Dermatite

Mansonia altissima A. Cav.

Noce nigeriano

Sterculiacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Melanoxylon brauna Paratia

Brauna, grauna

Cesalpinacee

Dermatite

Microberlinia brazzavillensis A. Cav.
M. bisulcata
A. Cav.

Zebrano africano

Cesalpinacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Millettia Laurentii De Wild.
M. stuhlmannii
Taub.

Wenge
Panga panga

Papilionacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma;
effetti tossici

Mimuso spp. (Manilkara spp.)
Mimuso
spp. (Dumori spp.) (Tieghemella spp.)
M. congolensis
Il selvaggio. (Autranella congolensis A. Cav.)
M. djave
Engl. (Billonella toxisperma Pierre)
M. heckelii
Capanna. et Dalz. (Tieghemella heckelii Pierre
(Dumoria heckelii
A. Cav.)

Muirapiranga
Makore
Mukulungu, autraçon

Moabi
Mogano ciliegia

Sapotacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma;
allergico
alveolite estrinseca; effetti tossici

Mitragyna ciliata Aubr. e Pel.
M. stipulosa
O.Ktze

Vuku, pioppo africano
Abura

Rubiacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma;
effetti tossici

Nauclea diderrichii Merrill (Sarcocephalus diderrichii Il selvaggio.)
Nauclea trillessi
Merrill

Bilinga, opepe, kussia, badi, bosso dell'Africa occidentale

Rubiacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Nesogordonia papaverifera R.Capuron

Kotibé, danta, epro, otutu, ovové, aborbora

Tiliacee

Effetti tossici

ocotea spp.
O. bollata
E. Mey
O. porosa
L.Barr. (Phoebe Porosa Mez.)
O. rodiaei
Mez. (Nectandra rodiaei Schomb.)
O. rubra
Mez.
O. usambarensis
Engl.

Legno puzzolente

Alloro noce brasiliana
Cuore verde
Louro Vermelho
Legno di canfora dell'Africa orientale

Lauracee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Paratecoma spp.
P.alba
P. perobá
Kuhlm.


Peroba bianca brasiliana
Perobà bianco. p.

Bignoniaceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Parinario spp.
P. guianense (Parinari
spp.) (Brosimo spp.)
P. variegato


Guyana-satinholz
Antillen-satinatoholz

Rosaceae

Dermatite

Peltogine spp.
P.densiflora
Abete

Legno blu, cuore viola

Cesalpinacee

Effetti tossici

Phyllanthus ferdinandi FVM.

Lignum vitae, chow way, tow war

Euforbiacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Picea spp.
P. abies
Karst.
P. excelsa
Link.
P. Mariana
BSP.
P.polita
Carr.

Abete rosso europeo, legno bianco


Abete nero

Pinaceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; alveolite allergica estrinseca

Pino spp.
P. radiata
D. Don

Pino

Pinaceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Piptadenia africana Gancio f.
Piptadeniastrum africano
Brenan

Dabema, dahoma, echimi
agobin, mpewere, bukundu

Mimosacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Platanus spp.

Piano

Platanacee

Dermatite

Pomezia spp.
P. pennata
Forst.

Tain
Kasai

Sapindacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Populus spp.

Pioppo

salicacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Prosopis juliflora DC

Cashaw

Mimosacee

Dermatite

Prunus spp.
P. serotina
Ehrl.

ciliegia
Amarena

Rosaceae

dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Pseudomorus brunoniana ufficio

Legno di manico bianco

moraceae

Dermatite; effetti tossici

Pseudotsuga douglasii Carr. (P. menziesii Franco)

Abete Douglas, abete rosso, abete Douglas

Pinaceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Pterocarpo spp.
P. angolensis
DC.
P.indicus
Volontà.
P. santalinus
Lf (Vatairea guianensis Aubl.)

Padauk africano, palissandro della Nuova Guinea, sandalo rosso, levigatrici rosse, legno di quassia

Papilionacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Pycnanthus angolensis Warb. (P.kombo Warb.)

Ilomba

Miristacee

Effetti tossici

Quercus spp.

Quercia

Phagaceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Raputia alba Engl.
R.magnifica
Engl.

Arapoca branca, arapoca

Rutacee

Dermatite

Rauwolfia pentaphylla Stapf. O.

Peroba

Apocinacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Sandoricum spp.
S.indicum
Cav.

Sentul, katon, kra-ton, ketjapi, thitto

Meliaceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Schinopsis lorentzii Engl.
S. balansae
Engl.

Quebracho colorado, rosso q., San Juan, pau mulato

Anacardiaceae

Dermatite; effetti tossici

Semercarpus australiensis Engl.
S. anacardio
L.

Dado di marcatura

Anacardiaceae

Dermatite; effetti tossici

Sequoia sempervirens endl.

Sequoia, California
sequoia

Tassodiacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Shore spp.

Alan, almon, balau rosso
Bianco pesante, rosso lauan, bianco L., giallo L., mayapis, meranti bakau, rosso scuro M., rosso chiaro M., rosso M., bianco M., giallo M., rosso seraya, bianco seraya

Dipterocarpacee

Dermatite

S.assamica Tintore

Giallo lauan, bianco meranti

   

Staudtia stipitata Warb. (S.gabonensis Warb.)

Niovè

Miristacee

Dermatite

Svizzera spp.
S. macrofilla
King
S. mogano
Giacomo.

Mogano, Mogano Honduras, Tabasco m., Baywood, Mogano americano,
mogano cubano

Meliaceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; alveolite estrinseca allergica; effetti tossici

Swintonia speziafera gancio.
S. floribunda
Maniglia.

Merpauh

Anacardiaceae

Dermatite

tabebuia spp.
T. ipe
Standl. (tib. avellanedae Signore. ex Gris.)
T. guayacan Hensl. (tib. lapacho
K. Schum)

Araguan, ipé preto, lapacho

Bignoniaceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Taxus baccata L.

Tasso

Taxacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; alveolite estrinseca allergica; effetti tossici

Tecoma spp.
T. araliacee
DC.
T. lapacho

Cuore verde
Lapacho

Bignoniaceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Tectona grandis L.

Teak, djati, kyun, teck

Verbenaceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; alveolite allergica estrinseca

Terminalia alata Roth.
T. superba
inglese e Diels.

alloro indiano
limba, afara, ofram, fraké, korina, akom

Combretacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Thuja occidentalis L.
T.plicata
D. Don
T. standishii
Carr.

Cedro bianco
cedro rosso occidentale

Cupressaceae

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Tieghemella africana A. Cav. (Dumori spp.)
T. heckelii
Pierre

Makoré, douka, okola, ukola, makoré, abacu, baku, ciliegia africana

Sapotacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma; effetti tossici

Triplochiton scleroxylon K. Schum

Obeche, samba, wawa, abachi, legno bianco africano, arere

Sterculiacee

Dermatite; congiuntivite-rinite; asma

Tsuga heterophylla bara.

Tsuga, cicuta occidentale

Pinaceae

Dermatite

Turraeanthus africana Pell.

Avodiré
Lusamba

Meliaceae

Dermatite; alveolite allergica estrinseca

Ulmo spp.

Olmo

Ulmacee

Dermatite

Vitex ciliata Pell.

 

Verbenaceae

Dermatite

V. congolensis De Wild. e Th. Dur

Diffuso

   

V. pachyphylla guardare.

Evine

   

Xylia dolabriforme Bent.

 

Mimosacee

Congiuntivite-rinite;

X. xylocarpa Taub.

Pyinkado

 

asma

Zollernia paraensis Huber

Legno Santo

Cesalpinacee

Dermatite; effetti tossici

Fonte: Istituto del Legno, Firenze, Italia.

L'aumento dell'uso di macchinari CNC ad alta produzione come fresatrici, tenonatrici e torni crea più polvere di legno e richiederà una nuova tecnologia di raccolta della polvere.

Controllo della polvere. La maggior parte della polvere in un'officina di lavorazione del legno viene rimossa dai sistemi di scarico locali. Tuttavia, spesso c'è un notevole accumulo di polvere molto fine che si è depositata su travi e altri elementi strutturali, specialmente nelle aree in cui viene eseguita la carteggiatura. Questa è una situazione pericolosa, con un grande potenziale di incendio ed esplosione. Un lampo su superfici ricoperte di polvere può essere seguito da esplosioni di forza crescente. Per ridurre al minimo questa probabilità, sarebbe opportuno utilizzare una lista di controllo. Vedere l'elenco di controllo di esempio nella casella.

Rischi di montaggio

Un'ampia gamma di adesivi viene utilizzata per l'incollaggio dei piallacci ai pannelli prefabbricati, a seconda delle caratteristiche richieste al prodotto finale. A parte la colla di caseina, gli adesivi naturali sono meno diffusi e il maggior uso è fatto di adesivi sintetici come l'urea-formaldeide. Gli adesivi sintetici possono rappresentare un rischio di malattie della pelle o intossicazione sistemica, in particolare quelli che rilasciano formaldeide libera o solventi organici nell'atmosfera. Gli adesivi devono essere maneggiati in locali ben ventilati e le fonti di emissione di vapore devono essere dotate di ventilazione di scarico. I dipendenti devono essere forniti di guanti, creme protettive, respiratori e protezione per gli occhi quando necessario.

Le parti mobili, in particolare le lame, delle macchine per il taglio, la giunzione e l'aggraffatura dell'impiallacciatura devono essere completamente protette. Potrebbero essere necessari comandi a due mani.

Rischi di finitura

Finitura superficiale. I solventi utilizzati per trasportare i pigmenti spruzzati o per diluire possono includere un'ampia varietà di composti organici volatili che possono raggiungere concentrazioni tossiche ed esplosive nell'aria. Inoltre, molti pigmenti sono tossici per inalazione di nebulizzazione (ad es. pigmenti di piombo, manganese e cadmio). Ovunque possano verificarsi concentrazioni pericolose di vapori o nebbie, utilizzare la ventilazione di scarico (ad es. verniciatura a spruzzo in una cabina) o utilizzare spruzzi d'acqua. Tutte le fonti di ignizione, inclusi fuochi, apparecchiature elettriche ed elettricità statica, devono essere eliminate prima iniziano tutte le operazioni.

Dovrebbe essere in atto un programma attivo di comunicazione sui materiali pericolosi per avvisare i dipendenti di tutti i pericoli creati da prodotti chimici di finitura, colla e solventi tossici, reattivi, corrosivi e/o infiammabili e delle misure protettive che dovrebbero essere prese. Dovrebbe essere vietato mangiare in presenza di queste sostanze chimiche. È indispensabile un corretto stoccaggio dei materiali infiammabili e il corretto smaltimento degli stracci sporchi e della lana d'acciaio che potrebbero causare un'accensione spontanea.

Prevenzione incendi. In considerazione della natura altamente infiammabile del legno (soprattutto sotto forma di polvere e trucioli) e degli altri elementi presenti in un impianto di lavorazione del legno (come solventi, colle e rivestimenti), l'importanza delle misure di prevenzione incendi non può essere sottovalutata. Le misure includono:

  • installazione di impianti automatici di raccolta della polvere di legno e dei trucioli su seghe, piallatrici, scorniciatrici e quant'altro, che trasportano i rifiuti nei silos di stoccaggio in attesa dello smaltimento o del recupero
  • vietare il fumo sul posto di lavoro ed eliminare tutte le fonti di ignizione (p. es., fiamme libere)
  • assicurando regolari procedure di pulizia da polveri e trucioli depositati
  • un'adeguata manutenzione delle macchine per prevenire eventi come il surriscaldamento dei cuscinetti
  • installazione di barriere tagliafuoco, sistemi sprinkler, estintori, manichette antincendio e personale addestrato all'uso di tali attrezzature
  • corretta conservazione delle sostanze infiammabili
  • apparecchiature elettriche antideflagranti ove necessario.

 

Preoccupazioni per l'ambiente e la salute pubblica

La produzione di prodotti finiti dal legno può essere effettuata senza danni ambientali a lungo raggio. La raccolta degli alberi può essere effettuata in modo tale che una nuova crescita possa sostituire ciò che è stato tagliato. La deforestazione più consistente, come quella avvenuta nelle foreste pluviali, può essere scoraggiata. I prodotti di scarto della lavorazione del legno (ad es. segatura, trucioli di legno) possono essere utilizzati come trucioli o come combustibile.

Mentre ci sono implicazioni per i rifiuti solidi e le acque reflue di processo per l'industria della lavorazione del legno, le maggiori preoccupazioni sono le emissioni atmosferiche derivanti dall'uso del legno di scarto come combustibile e da operazioni di finitura ad alta intensità di solventi. Le caldaie a legna sono comunemente utilizzate nelle operazioni di essiccazione, mentre molti dei materiali di finitura vengono applicati a spruzzo. In entrambi i casi, sono necessari controlli tecnici per ridurre le particelle disperse nell'aria e recuperare e/o incenerire i composti volatili.

I controlli dovrebbero comportare l'esposizione degli operatori a sostanze chimiche meno tossiche poiché si trovano sostituti meno pericolosi. L'uso di finiture a base d'acqua anziché a base di solvente ridurrà i rischi di incendio.

 

Di ritorno

Leggi 38168 volte Ultima modifica Lunedì 05 Settembre 2011 19:01
Altro in questa categoria: « Profilo generale Fresatrici »

" DISCLAIMER: L'ILO non si assume alcuna responsabilità per i contenuti presentati su questo portale Web presentati in una lingua diversa dall'inglese, che è la lingua utilizzata per la produzione iniziale e la revisione tra pari del contenuto originale. Alcune statistiche non sono state aggiornate da allora la produzione della 4a edizione dell'Enciclopedia (1998)."

Contenuti

Riferimenti per la lavorazione del legno

Ahman, M, E Soderman, I Cynkier e B Kolmodin-Hedman. 1995a. Problemi respiratori legati al lavoro negli insegnanti di arti industriali. Int Arch Occup Environ Health 67:111–118.

Ahman, M, M Holmstrom, e H Ingelman-Sundberg. 1995b. Marcatori infiammatori nel fluido di lavaggio nasale di insegnanti di arti industriali. Am J Ind Med 28:541–550.

Ahman, M, M Holmstrom, I Cynkier e E Soderman. 1996. Compromissione della funzione nasale correlata al lavoro negli insegnanti di falegnameria svedesi. Occup Environ Med 53:112–117.

Andersen, HC, J Solgaard e io Andersen. 1976. Cancro nasale e velocità di trasporto del muco nasale nei falegnami. Acta Otorinolaringoiatria 82:263–265.

Demers, PA, M Kogevinas, P Boffetta, A Leclerc, D Luce, M Guerin, G Battista, S Belli, U Bolm-Audorf, LA Brinton et al. 1995. Polvere di legno e cancro sino-nasale: rianalisi aggregata di dodici studi caso-controllo. Am J Ind Med 28:151–166.

Demers, PA, SD Stellman, D Colin e P Boffetta. 1996. Mortalità per malattie respiratorie non maligne tra i lavoratori del legno che partecipano all'American Cancer Society Cancer Prevention Study-2 (CPS-II). Presentato al 25° incontro dell'International Congress on Occupational Health, Stoccolma, 15–20 settembre.

Agenzia per la protezione dell'ambiente (EPA). 1995. Progetto del taccuino del settore dell'Ufficio per la conformità dell'EPA: profilo dell'industria dei mobili e degli infissi in legno. Washington, DC: EPA.

Hessel, PA, FA Herbert, LS Melenka, K Yoshida, D Michaelchuk e M Nakaza. 1995. Salute polmonare nei lavoratori di segheria esposti a pino e abete rosso. Petto 108:642–646.

Imbus, H. 1994. Polvere di legno. In Physical and Biological Hazards in the Workplace, a cura di PH Wald e GM Stave. New York: Van Nostrand Reinhold.

Ma, WS A, M-JJ Wang e FS Chou. 1991. Valutazione del problema delle lesioni meccaniche nell'industria manifatturiera dei mobili in legno di bambù. Int J Ind Erg 7:347–355.

Nestor, DE, TG Bobick e TJ Pizatella. 1990. Valutazione ergonomica di un impianto di produzione di mobili. In Atti della Human Factors Society, 34a riunione annuale. Santa Monica, CA: Società dei fattori umani.

Scheeper, B, H Kromhout, e JS Boleij. 1995. Esposizione alla polvere di legno durante i processi di lavorazione del legno. Ann Occup Hyg 39:141–154.

Stellman, SD, PA Demers, D Colin e P Boffetta. In stampa. Mortalità per cancro ed esposizione alla polvere di legno tra i partecipanti al CPS-II. Sono J Ind Med.

Whitehead, LW, T Ashikaga e P Vacek. 1981. Stato della funzione polmonare dei lavoratori esposti a legno duro o polvere di pino. Am Ind Hyg Assoc 42:1780–1786.