Lunedi, 04 aprile 2011 18: 40

Servizi funebri

Vota questo gioco
(0 voti )

Profilo generale

Supponendo una popolazione mondiale di 5 miliardi, ogni giorno muoiono tra un quarto e mezzo milione di persone. Molti dei morti sono neonati o bambini, ma alla fine moriranno anche tutti coloro che sono nati. Nonostante la diversità di cultura e credenze religiose che circondano la morte, i resti del corpo di ogni persona devono essere smaltiti. In generale, i due principali metodi di smaltimento dei resti umani consistono nella sepoltura e nella cremazione. Entrambi questi metodi di smaltimento sono stati spesso applicati ai resti umani non trattati. Molte culture, tuttavia, hanno sviluppato riti funebri che prescrivono un certo trattamento del cadavere. Riti più semplici possono includere il lavaggio della superficie esterna con erbe e spezie per rallentare o mascherare l'inizio della carie e l'odore associato ai tessuti morti. Riti più sofisticati includono procedure intrusive come l'imbalsamazione e la rimozione degli organi interni. L'imbalsamazione di solito comporta la sostituzione del sangue con un fluido di imbalsamazione o di conservazione. Gli egiziani furono tra i primi a sviluppare e praticare l'imbalsamazione dei morti. L'imbalsamazione è stata ampiamente praticata nel ventesimo secolo in tutta l'Europa occidentale e nel Nord America. L'imbalsamazione può essere seguita dalla sepoltura o dalla cremazione. Al di fuori dell'Europa occidentale e del Nord America, la sepoltura o la cremazione di solito non sono precedute dall'imbalsamazione.

Processi funebri

La preparazione e la sepoltura di una persona deceduta possono comportare molti processi, tra cui:

  • lavare la superficie del corpo con vari preparati
  • vestire il corpo con abiti funerari
  • autopsie, in determinate circostanze, che comportano procedure intrusive, come la dissezione e l'analisi del sangue e dei tessuti corporei
  • imbalsamazione e prelievo di organi interni
  • applicazione di cosmetici per coprire i danni visibili se il corpo deve essere visionato
  • trasporto della salma al luogo della sepoltura o della cremazione
  • sollevamento del corpo e della bara e calamento nella tomba
  • scavo e riempimento della tomba
  • possibile riesumazione della salma e successiva autopsia.

 

Tre tipi di pericolo sono sempre associati alla manipolazione di esseri umani deceduti: microbico, psicologico ed ergonomico. Un quarto tipo di pericolo - l'esposizione chimica - viene introdotto quando si esegue l'imbalsamazione. Negli Stati Uniti molti stati hanno emanato leggi che richiedono l'imbalsamazione di un corpo se la persona deceduta verrà vista in una bara aperta.

Rischi microbici

La morte è spesso causata da una malattia. Dopo la morte i germi che hanno causato la malattia possono continuare a vivere nella persona deceduta e possono infettare le persone che maneggiano il cadavere.

Malattie contagiose come la peste e il vaiolo sono state diffuse da un trattamento improprio delle vittime che sono morte a causa delle malattie. La via di esposizione deve essere considerata quando si valuta il rischio microbico associato alla manipolazione dei cadaveri. Molte malattie si diffondono toccando una fonte di contaminazione e quindi introducendo quell'organismo patogeno, o agente patogeno, nelle proprie membrane mucose sfregando gli occhi o il naso o ingerendo l'agente patogeno. Alcune malattie possono essere contratte semplicemente inalando l'agente patogeno. L'inalazione può rappresentare un pericolo particolare durante l'esumazione, quando i resti sono asciutti, o durante le procedure che aerosolizzano parti del corpo umano, come segare attraverso l'osso di una persona deceduta. Il contagio delle malattie è ulteriormente aggravato quando nei riti funebri si utilizzano procedure con strumenti taglienti. Tali pratiche introducono la possibilità di esposizione parenterale.

I rischi microbici possono essere classificati in molti modi diversi, tra cui il tipo di organismo che causa la malattia, il tipo di malattia, la gravità della malattia e la via dell'infezione. Forse il modo più utile per discutere i rischi microbici incontrati dai lavoratori delle pompe funebri è per via di infezione. Le vie di infezione sono l'ingestione, l'inalazione, il contatto tattile o superficiale e parenterale o la puntura di una superficie corporea.

L'ingestione poiché una via di esposizione può essere controllata da un'adeguata igiene personale, ovvero lavarsi sempre le mani prima di mangiare o fumare e tenere cibo, bevande o qualsiasi oggetto che verrà messo in bocca (come le sigarette) fuori dalle aree di possibile contaminazione. Questo è importante anche per controllare l'esposizione chimica. Oltre a un'attenta igiene personale, indossare guanti impermeabili durante la manipolazione dei morti può ridurre la probabilità di infezione.

Inalazione l'esposizione si verifica solo quando gli organismi patogeni si diffondono nell'aria. Per gli operatori funebri i due modi principali in cui gli agenti patogeni possono diffondersi nell'aria sono durante un'esumazione o durante le procedure di autopsia in cui viene utilizzata una sega per tagliare l'osso. Una terza possibilità di aerosolizzare un agente patogeno - la tubercolosi, per esempio - è quando l'aria viene espulsa dai polmoni di un cadavere durante la manipolazione. Sebbene le epidemie del passato abbiano incluso peste, colera, tifo, tubercolosi, antrace e vaiolo, solo gli organismi che causano antrace e vaiolo sembrano capaci di sopravvivere per un certo periodo di tempo dopo la sepoltura (Healing, Hoffman e Young 1995). Questi agenti patogeni si troverebbero in uno qualsiasi dei tessuti molli, non nelle ossa, e in particolare nei tessuti molli che sono diventati mummificati e/o secchi e friabili. Il batterio dell'antrace può formare spore che rimangono vitali per lunghi periodi, specialmente in condizioni asciutte. I virus intatti del vaiolo prelevati dai tessuti dei corpi sepolti nel 1850 sono stati identificati al microscopio elettronico. Nessuno dei virus è cresciuto nella coltura tissutale e sono stati considerati non infettivi (Baxter, Brazier e Young 1988). Il virus del vaiolo è rimasto infettivo, tuttavia, dopo 13 anni in un deposito asciutto in condizioni di laboratorio (Wolff e Croon 1968). Un articolo apparso su Journal of Public Health (Regno Unito) durante il 1850 riporta preoccupazione per l'infettività del vaiolo da resti sepolti duecento anni prima a Montreal, quando il vaiolo era diffuso nel Nuovo Mondo (Sly 1994).

Forse una fonte più probabile di esposizione per inalazione durante l'esumazione sono le spore fungine. Ogni volta che materiale vecchio di qualsiasi tipo viene disturbato, dovrebbe essere fornita protezione contro l'inalazione di spore fungine. I respiratori monouso per particolato ad alta efficienza (HEPA), sviluppati principalmente per la protezione contro la tubercolosi e la polvere di piombo, sono molto efficaci anche contro le spore fungine. Oltre alle preoccupazioni microbiche, la possibilità di esposizione a polvere di legno e/o piombo deve essere valutata prima di qualsiasi riesumazione.

La principale via di infezione per la tubercolosi è l'inalazione. L'incidenza della tubercolosi è aumentata durante l'ultimo quarto del ventesimo secolo, principalmente a causa della diminuzione della vigilanza della sanità pubblica e dell'emergere di ceppi batterici resistenti a diversi gruppi di antibiotici. Un recente studio condotto presso la Johns Hopkins School of Public Health (Baltimora, Maryland, USA) indica che il 18.8% degli imbalsamatori ha dimostrato risultati positivi ai test cutanei alla tubercolina. Solo il 6.8% delle persone impiegate nel settore funerario che non sono imbalsamatori ha dimostrato esito positivo allo stesso test. Il tasso di reattività inferiore è simile al pubblico in generale (Gershon e Karkashion 1996).

Il virus dell'epatite B (HBV) e il virus dell'immunodeficienza umana (HIV) sono infettivi se entrano in contatto con le membrane mucose o vengono introdotti nel flusso sanguigno attraverso un taglio o una puntura. Uno studio sui professionisti del servizio funebre nel Maryland ha indicato che il 10% ha avuto un'esposizione alla membrana mucosa negli ultimi 6 mesi e il 15% ha riportato una puntura d'ago negli ultimi 6 mesi (Gershon et al. 1995). Altri studi statunitensi hanno riportato che tra il 39 e il 53% dei mortici ha avuto una puntura d'ago negli ultimi 12 mesi (Nwanyanwu, Tubasuri e Harris 1989). Negli Stati Uniti, la prevalenza riportata di HBV è compresa tra il 7.5 e il 12.0% nelle pompe funebri non vaccinate e al 2.6% o meno nelle pompe funebri vaccinate. Il tasso di vaccinazione riportato varia tra il 19 e il 60% dei mortici negli Stati Uniti. Sebbene esista un vaccino per l'HBV, attualmente non esiste un vaccino per l'HIV.

L'HIV e l'HBV sono infettivi solo quando il virus entra in contatto con le mucose o viene introdotto nel flusso sanguigno di un altro essere umano. Il virus non viene assorbito attraverso la pelle intatta. Le mucose comprendono la bocca, il naso e gli occhi. Questi virus possono essere introdotti nel flusso sanguigno attraverso un taglio o un'abrasione della pelle, oppure perforando o tagliando la pelle con uno strumento contaminato dal virus. Le mani che sono screpolate a causa della secchezza o di un'unghia possono fornire vie di ingresso per questi virus. Pertanto, per prevenire la trasmissione di queste malattie è importante fornire una barriera impermeabile ai fluidi corporei, evitare di spruzzare fluidi contaminati sugli occhi, sul naso o sulla bocca e prevenire la perforazione o il taglio della pelle con uno strumento contaminato da HIV o HBV. L'uso di guanti in lattice e una visiera può spesso fornire questa protezione. I guanti in lattice, tuttavia, hanno una durata di conservazione limitata a seconda della quantità di luce solare e calore a cui sono stati esposti. In generale, il lattice deve essere sottoposto a stress test se i guanti sono stati conservati per più di un anno. I test di stress comportano il riempimento del guanto con acqua e l'osservazione di eventuali perdite durante un minimo di due minuti. Alcuni paesi dell'Occidente, come gli Stati Uniti e la Gran Bretagna, hanno adottato l'idea delle precauzioni universali, il che significa che ogni cadavere viene trattato come se fosse infetto da HIV e HBV.

Rischi psicologici

In molte culture la famiglia del defunto prepara il corpo del parente defunto per la sepoltura o la cremazione. In altre culture un gruppo specializzato di individui prepara i corpi dei morti per la sepoltura o la cremazione. C'è un effetto psicologico sui vivi quando sono coinvolti nella manipolazione dei cadaveri. L'effetto psicologico è reale indipendentemente dalle procedure utilizzate nei riti funebri. Recentemente c'è stato un interesse nell'identificare e valutare gli effetti dell'esecuzione di riti funebri su coloro che li compiono effettivamente.

Sebbene i rischi psicologici dell'essere un professionista delle pompe funebri non siano stati ampiamente studiati, gli effetti psicologici del trattare con i resti umani di una morte traumatica sono stati recentemente analizzati. I principali effetti psicologici sembrano essere ansia, depressione e somatizzazione (la tendenza a riferire disturbi fisici), oltre a irritabilità, disturbi dell'appetito e del sonno e aumento del consumo di alcol (Ursano et al. 1995). Il disturbo da stress post-traumatico (PTSD) si è verificato in un numero significativo di individui che hanno gestito le vittime di morti traumatiche. Immediatamente dopo un disastro in cui i resti umani sono stati movimentati dai soccorritori, tra il 20 e il 40% dei soccorritori è stato considerato in una categoria ad alto rischio, come dimostrato dai test psicologici, ma solo il 10% circa dei soccorritori è stato diagnosticato con disturbo da stress post-traumatico. Gli effetti psicologici erano ancora presenti nei soccorritori un anno dopo il disastro, ma l'incidenza era notevolmente ridotta. Effetti psicologici avversi, tuttavia, sono stati rilevati in individui diversi anni dopo l'evento traumatico.

Molti di questi studi sono stati eseguiti su personale militare. Indicano che i tassi di stress generalizzato sono più alti negli individui inesperti che non erano volontari e che vi è stata una maggiore incidenza degli indicatori di stress fino a un anno dopo un incidente traumatico. L'empatia o l'autoidentificazione dell'operatore mortuario con il defunto sembrava essere associata a un aumento del livello di stress psicologico (McCarroll et al. 1993; McCarroll et al. 1995).

Uno studio ha valutato le cause di morte in 4,046 imbalsamatori e direttori di pompe funebri negli Stati Uniti tra il 1975 e il 1985 e ha riportato un rapporto di mortalità proporzionale (PMR) di 130 per suicidio. Il PMR è un rapporto tra il numero effettivo di suicidi negli imbalsamatori e nelle pompe funebri diviso per il numero di suicidi che ci si aspetterebbe in un gruppo di individui comparabili per età, razza e sesso che non sono imbalsamatori o pompe funebri. Questo rapporto viene poi moltiplicato per 100. Lo scopo di questo studio era valutare il rischio di cancro nei becchini e la statistica sui suicidi non è stata ulteriormente elaborata.

Ergonomia

Un adulto umano deceduto è pesante e di solito deve essere portato in un luogo designato per la sepoltura o la cremazione. Anche quando si utilizzano mezzi di trasporto meccanici, la salma deve essere trasferita dal luogo del decesso al veicolo e dal veicolo al luogo di sepoltura o cremazione. Per rispetto della persona morta, questo trasferimento viene solitamente eseguito da altri esseri umani.

I becchini sono tenuti a spostare i cadaveri molte volte durante il corso della preparazione del corpo e dei funerali. Sebbene non siano stati trovati studi che affrontassero questo problema, il dolore lombare e le lesioni sono associati al sollevamento ripetuto e prolungato di oggetti pesanti. Sono disponibili dispositivi di sollevamento che possono aiutare con questi tipi di ascensori.

Rischi chimici

Le procedure di imbalsamazione introducono una serie di potenti sostanze chimiche nell'area di lavoro degli operatori funebri. Forse il più usato e tossico di questi è la formaldeide. La formaldeide è irritante per le mucose, gli occhi, il rivestimento nasale e il sistema respiratorio ed è stata associata a cambiamenti cellulari mutageni e allo sviluppo del cancro, nonché all'asma professionale. Negli ultimi decenni il livello di esposizione professionale associato all'assenza di effetti avversi è stato costantemente abbassato. Gli attuali limiti di esposizione consentiti medi ponderati nel tempo su 8 ore vanno da 0.5 ppm in Germania, Giappone, Norvegia, Svezia e Svizzera a 5 ppm in Egitto e Taiwan (IARC 1995c). Sono stati segnalati livelli di formaldeide compresi tra 0.15 e 4.3 ppm, con livelli istantanei fino a 6.6 ppm, per singole imbalsamazioni. Un'imbalsamazione richiede in genere tra 1 e 2 ore. Un'ulteriore esposizione alla formaldeide è associata all'applicazione di creme per imbalsamazione e polveri essiccanti e indurenti e durante le fuoriuscite.

Ratti che sono stati cronicamente esposti a 6-15 ppm di formaldeide (Albert et al. 1982; Kerns et al. 1982; Tobe et al. 1985), o ripetutamente esposti a 20 ppm per periodi di 15 minuti (Feron et al. 1988 ), hanno sviluppato carcinomi nasali (Hayes et al. 1990). Lo IARC riporta prove epidemiologiche limitate di un'associazione tra l'esposizione alla formaldeide nell'industria e lo sviluppo di tumori nasali e faringei nell'uomo (Olsen e Asnaes 1986; Hayes et al. 1986; Roush et al. 1987; Vaughan et al. 1986; Blair et al. . 1986; Stayner et al. 1988). Diversi studi sui morticisti, tuttavia, hanno riportato un'aumentata incidenza di leucemie e tumori cerebrali (Levine, Andjelkovich e Shaw 1984; Walrath e Fraumeni 1983). Oltre agli effetti cancerogeni, la formaldeide è irritante per le mucose ed è stata considerata un forte sensibilizzante nello sviluppo dell'asma dell'adulto. Il meccanismo oi meccanismi con cui la formaldeide precipita l'asma sono ancora meno ben caratterizzati del suo ruolo nello sviluppo del cancro.

Altre sostanze chimiche potenzialmente tossiche utilizzate nei fluidi per l'imbalsamazione includono fenolo, metanolo, alcol isopropilico e glutaraldeide (Hayes et al. 1990). La glutaraldeide sembra essere ancora più irritante della formaldeide per le membrane mucose e colpisce il sistema nervoso centrale a livelli ben superiori a 500 ppm. Il metanolo colpisce anche il sistema nervoso centrale e, in particolare, il sistema visivo. Il fenolo sembra influenzare il sistema nervoso così come i polmoni, il cuore, il fegato ei reni e viene assorbito abbastanza rapidamente attraverso la pelle. La nostra comprensione della tossicologia e la nostra capacità di eseguire la valutazione del rischio per l'esposizione simultanea a più sostanze chimiche non sono sufficientemente sofisticate per analizzare gli effetti fisiologici delle miscele a cui sono esposti imbalsamatori e direttori di pompe funebri. Blair et al. (1990a) ritenevano che l'aumentata incidenza di leucemie e tumori cerebrali segnalata nei lavoratori professionali, ma non industriali, fosse il risultato dell'esposizione a sostanze chimiche diverse dalla formaldeide.

I recenti progressi nella progettazione di tavoli da dissezione indicano che il downdrafting locale dei vapori riduce significativamente l'esposizione delle persone che lavorano nelle vicinanze (Coleman 1995). Indossare guanti durante l'esecuzione di procedure che richiedono il contatto della pelle con fluidi e creme per l'imbalsamazione riduce anche il rischio. C'è stata qualche preoccupazione, tuttavia, che alcuni dei guanti in lattice sul mercato possano essere permeabili alla formaldeide. Pertanto, i guanti protettivi devono essere selezionati con cura. Oltre alle preoccupazioni immediate sui pericoli dell'esposizione alla formaldeide, si sono accumulate prove che il percolato dai cimiteri può portare alla contaminazione da formaldeide delle acque sotterranee.

L'esumazione dei corpi può anche comportare esposizioni chimiche. Sebbene usato sporadicamente per secoli, il piombo era comunemente usato per rivestire le bare a partire dal diciottesimo secolo e fino al diciannovesimo secolo. L'inalazione di polvere di legno è associata a problemi respiratori e la polvere di legno contaminata da funghi è un'arma a doppio taglio. Anche i composti di arsenico e mercurio sono stati usati come conservanti in passato e potrebbero rappresentare un pericolo durante l'esumazione.

 

Di ritorno

Leggi 6886 volte Ultima modifica Mercoledì, Giugno 29 2011 13: 10

" DISCLAIMER: L'ILO non si assume alcuna responsabilità per i contenuti presentati su questo portale Web presentati in una lingua diversa dall'inglese, che è la lingua utilizzata per la produzione iniziale e la revisione tra pari del contenuto originale. Alcune statistiche non sono state aggiornate da allora la produzione della 4a edizione dell'Enciclopedia (1998)."

Contenuti

Riferimenti ai servizi personali e comunitari

Agenzia per le sostanze tossiche e il registro delle malattie (ATSDR). 1995. Profilo tossicologico per il tetracloroetilene (bozza di aggiornamento per commento pubblico). Atlanta, Georgia: ATSDR statunitense.

Albert, RE, AR Sellakumar, S Laskin, K Kuschner, N Nelson e CA Snyder. 1982. Formaldeide gassosa e induzione di acido cloridrico del cancro nasale nel ratto. JNCI 68: 597-603.

Anderson, B. 1993. Gli schiavi segreti della Gran Bretagna: un'indagine sulla difficile situazione dei lavoratori domestici all'estero. Human Right Series No. 5, Anti-slavery International e Kalayaan: Justice for Overseas Domestic Workers.

Armstrong, P e H Armstrong. 1994. Il Doppio Ghetto, 3a edizione. Toronto: McClelland e Stewart.

Associazione per la sanità e la sicurezza nel lavoro, settore affari sociali (ASSTSAS). 1993. Entretien sanitario. Montréal: ASSTSAS.

Baxter, PJ, AM Brazier e SEJ Young. 1988. Il vaiolo è un pericolo nelle cripte delle chiese? Br J Ind Med 45: 359-360.

Blainey, AD, S Ollier, D Cundell, RE Smith e RJ Davies. 1986. Asma professionale nei saloni di parrucchiere. Torace 41: 42-50.

Blair, A, R Saracci, PA Stewart, RB Hayes e C Timido. 1990a. Prove epidemiologiche sulla relazione tra esposizione alla formaldeide e cancro. Scand J Lavoro, Ambiente e Salute 16: 381-391.

Blair, A, P Stewart, PE Tolbert, D Grauman, FX Moran, J Faught e J Rayner. 1990b. Cancro e altre cause di morte tra i lavoratori delle lavanderie e delle lavanderie a secco. Br J Ind Med 47: 162-168.

Blair, A, PA Stewart, M O'Berg, W Gaffey, J Walrath, J Ward, R Bales, S Kaplan e D Cubit. 1986. Mortalità tra i lavoratori dell'industria esposti alla formaldeide. JNCI 76: 1071-1084.

Borglum, B e AM Hansen. 1994. Un'indagine sugli agenti di lavaggio e pulizia (in danese, abstract in inglese). Rapporto AMI 44. Copenaghen, Danimarca: Istituto danese per la salute sul lavoro.

Bretin, H. 1994. Santé des ouvriers du nettoyage à Montréal et à Paris: La face cachée du travail dans la ville. Cremlino-Bicêtre, Francia: INSERM Unité 292.

Bretin, H, N Frigul, I Metenier, L Aussel, e A Thébaud-Mony. 1992. Des femmes chomeuses en mauvaise santé. Cremlino-Bicêtre, Francia: INSERM Unité 292.

Cherry, NM, MH Beck e V Owen-Smith. 1994. Sorveglianza delle malattie professionali della pelle nel Regno Unito: il progetto OCC-Derm. Pubblicazione statunitense NIOSH n. 94-112. Atti del 9° Simposio Internazionale sull'Epidemiologia nella Salute Occupazionale, 23-25 ​​settembre 1992, Cincinnati, OH: US NIOSH.

Coleman, R. 1995. Riduzione dei livelli di esposizione alla formaldeide nei laboratori di anatomia macroscopica. Anat Rec 243: 531-533.

Delaporte, MF, M Estryn-Behar, G Brucker, E Peigne, and A Pelletier. 1990. Pathologie dermatologique et exercice professionnel en milieu hospitalier. Arcimal prof 51 (2): 83-88.

Demers, PA, TL Vaughan e RR Schommer. 1991. Occupazione, stato socioeconomico e mortalità per tumore al cervello: uno studio caso-controllo basato su certificato di morte. JOM 33 (9): 1001-1006.

Dooms-Goossens, A. 1986. Un sistema di recupero computerizzato di sostanze allergeniche da contatto. Seminari in Dermatologia 5 (3): 249-254.

Duh, RW e NR Asal. 1984. Mortalità tra i lavoratori della lavanderia e del lavaggio a secco in Oklahoma. Am J Public Health 74: 1278-1280.

Sincero, G.S. 1996. Valutazione e controllo delle esposizioni al percloroetilene durante il lavaggio a secco. Appl Occup Ambiente Ig 11 (2): 125-132.

Earnest, GS e AB Spencer. 1996. Lezioni dall'Europa: riduzione dell'esposizione professionale e delle emissioni ambientali al percloroetilene nel lavaggio a secco commerciale (ECTB n. 201-07). Cincinnati, Ohio: Stati Uniti NIOSH.

Agenzia per la protezione dell'ambiente (EPA). 1991a. Impianti di lavaggio a secco: informazioni di base per gli standard proposti (Pubblicazione EPA n. 50/3-91-020a). Research Triangle Park, NC: Ufficio per la pianificazione e gli standard della qualità dell'aria, Agenzia per la protezione ambientale.

—. 1991b. Standard nazionali di emissione per inquinanti atmosferici pericolosi per categorie di fonti: emissioni di percloroetilene da impianti di lavaggio a secco, norma proposta e avviso di udienza pubblica. Reg. Federale 56 (236): 64382-64402.

Feron, VJ, JP Bruyntjes, RA Woutersen, HR Immel e LM Appelman. 1988. Tumori nasali nei ratti dopo l'esposizione a breve termine a una concentrazione citotossica di formaldeide. Canc Lett 39: 101-111.

Flyvholm, MA. 1993. Allergeni da contatto in detergenti registrati per uso industriale e domestico. Br J Ind Med 50: 1043-1050.

Foussereau, J, C Benezra, HI Maibach e N Hjorth. 1982. Personale domestico. In Dermatite professionale da contatto, aspetti clinici e chimici. Filadelfia: WB Saunders Company.

Gamboa, PM, CG de la Cuesta, BE Garcia, JG Castillo e A Oehling. 1989. Reazione asmatica tardiva in un parrucchiere, per inalazione di sali di ammonio persolfato. Allergologia et immunopatologia 17: 109-111.

Gawkrodger, DJ, MH Lloyd e JAA Hunter. 1986 Malattia professionale della pelle negli addetti alle pulizie e alle cucine degli ospedali. Dermatite da contatto 15: 132-135.

Gershon, RRM e C Karkashion. 1996. Il rischio di tubercolosi nei lavoratori dei servizi funebri: risultati preliminari. Presentato alle riunioni dell'American Public Health Association, novembre, New York City.

Gershon, RRM, D Vlahox, H Farzadegan e A Miriam. 1995. Rischio professionale di virus dell'immunodeficienza umana, virus dell'epatite B e infezioni da virus dell'epatite C tra i professionisti del servizio funebre nel Maryland. 1995. Infec Contr Hosp Epid 16: 194-197.

Gervais, M. 1993. Bilan de santé des travailleurs québécois. Montréal: Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Quebec.

Governo del Québec. 1994. Décret sur le personal d'entretien d'édifices publics de la région de Montréal. Québec: Editore ufficiale.

Gulati, L. 1993. Donne lavoratrici migranti in Asia: una rassegna. Nuova Delhi. Team regionale asiatico dell'ILO per la protezione dell'occupazione.

Hagner, IM e M. Hagberg. 1989. Valutazione di due metodi di lavoro lavapavimenti mediante misurazione del carico. Ergonomia 32 (4): 401-408.

Hansen, KS. 1983. Dermatosi occupazionali nelle donne delle pulizie ospedaliere. Dermatite da contatto 9: 343-351.

Harford, TC e SD Brooks. 1992. Mortalità e occupazione di cirrosi. J Stud Alcohol 53 (5): 463-468.

Hayes, RB, A Blair, PA Stewart, RF Herrick e H Mahar. 1990. Mortalità di imbalsamatori e direttori di pompe funebri statunitensi. Sono J Ind Med 18: 641-652.

Hayes, RB, JW Raatgever, A de Bruyn e M Gerin. 1986. Cancro della cavità nasale e dei seni paranasali ed esposizione alla formaldeide. Int J Canc 37: 487-492.

Healing, TD, PN Hoffman e SEJ Young. 1995. I rischi di infezione dei cadaveri umani. Comunicabile Dis Rev 5: R61-R68.

Istituto Hohenstein. 1995. Requisiti per l'uso di solventi a base di idrocarburi nell'industria del lavaggio a secco. Boennigheim, Germania: Istituto Hohenstein.

Horte, LG e K Toren. 1993. Mortalità corretta per il fumo dovuta all'asma in una popolazione di donne lavoratrici svedesi. Br J Ind Med 50 (6): 575-576.

Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro (IARC). 1995a. Lavaggio a secco, alcuni solventi clorurati e altri prodotti chimici industriali (lavaggio a secco). In Monografie IARC sulla valutazione del rischio cancerogeno per l'uomo. vol. 63. Lione: IARC.

—. 1995b. Lavaggio a secco, alcuni solventi clorurati e altri prodotti chimici industriali (tetracloroetilene). In Monografie IARC sulla valutazione dei rischi cancerogeni per l'uomo. Lione: IARC.

—. 1995 c. Polvere di legno e formaldeide. In Monografie IARC sulla valutazione dei rischi cancerogeni per l'uomo. Lione: IARC.

Istituto Internazionale Fabricare. 1990. Focus sul lavaggio a secco: distillazione. Silver Spring, MD: Istituto Internazionale di Fabricare.

Organizzazione Internazionale del Lavoro (ILO). 1989. Riassunto delle condizioni di lavoro: lavoro a domicilio. vol. 8, n. 2. Ginevra: ILO.

Johannsson, SE e G Ljunggren. 1989. Sforzo percepito durante un ritmo di lavoro autoimposto per un gruppo di addetti alle pulizie. Ergonomia applicata 20 (4): 307-312.

John, EM, DA Savitz e CM Timido. 1994. Aborto spontaneo tra cosmetologi. Epidemiologia 5: 147-155.

Katz, RM e D Jowett. 1981. Lavoratrici di lavanderia e lavaggio a secco nel Wisconsin: un'analisi della mortalità. Am J Public Health 71: 305-307.

Kerns, WD, KL Pavkov, DJ Donofrio, EJ Gralla e JA Swenberg. 1982. Cancerogenicità della formaldeide nei ratti e nei topi dopo l'esposizione per inalazione a lungo termine. Canc Ris 43: 4382-4392.

König, KL. 1994. Uso di tinture per capelli e cancro al seno: uno studio caso-controllo tra i partecipanti allo screening. Sono J Epi 133: 985-995.

Levine, RJ, DA Andjelkovich e LK Shaw. 1984. La mortalità dei becchini dell'Ontario e una revisione degli studi sulla mortalità correlati alla formaldeide. J Occ Med 26: 740-746.

Lin, RS e II Kessler. 1981. Un modello multifattoriale per il cancro del pancreas nell'uomo: prove epidemiologiche. JAMA 245: 147-152.

McCarroll, JE, RJ Ursano, CS Fullerton e A Lundy. 1993. Stress traumatico di un obitorio in tempo di guerra, anticipazione dell'esposizione alla morte di massa. J Nerv Ment Dis 181: 545-551.

—. 1995. Stress anticipatorio della gestione dei resti umani della Guerra del Golfo Persico. J Nerv Ment Dis 183: 698-703.

McDonald, AD, B Armstong, N Cherry, C Delorme, AD Nolin, JC McDonald e D Robert. 1986. Aborto spontaneo e occupazione. J Occ Med 28: 1232-1238.

McDonald, AD, JC McDonald, B Armstong, N Cherry, C Delorme, AD Nolin e D Robert. 1987. Occupazione ed esito della gravidanza. Br J Ind Med 44: 521-526.

McDonald, AD, JC McDonald, B Armstong, N Cherry, AD Nolin e D Robert. 1988. Prematurità e lavoro in gravidanza. Br J Ind Med 45: 56-62.

McDougal, L, PR Band, JJ Spinelli, WJ Threlfall e RP Gallagher. 1992. Modelli di mortalità nelle lavoratrici domestiche. Sono J Ind Med 21 (4): 595-599.

Messing, K. 1991. Preoccupazioni per la salute sul lavoro delle donne canadesi/La santé et la sécurité des travailleuses canadiennes. Ottawa: Risorse Umane Canada.

—. In stampa. Spazzatura ospedaliera: gli addetti alle pulizie parlano del loro ruolo nella prevenzione delle malattie. Med Anthropol Quar.

Messing, K, C Chatigny e J Courville. 1995. Travail prescrit, travail réel, travail perçu: l'entretien sanitaire «lourd» et «léger» en milieu hospitalier. Annali della Société d'ergonomie de langue française: 578-585.

—. 1996. L'invisibilité du travail et la division léger/lourd dans l'entretien sanitaire: Impact sur la santé et la sécurité du travail. Objectif Prevention. 19 (2): 13-16.

Messing, K, G Doniol-Shaw e C Haëntjens. 1993. Zucchero e spezie: effetti sulla salute della divisione sessuale del lavoro tra gli addetti alla pulizia dei treni. Int J Servizi Sanitari 23 (1): 133-146.

Messing, K, C Haëntjens e G Doniol-Shaw. 1993. L'invisibile nécessaire: l'attività di pulizia delle toilette sui treni dei viaggiatori in gara. Il travaglio umano 55: 353-370.

Michaels, David. Senza data. Manuale del diritto di sapere per gli assistenti custodiali. New York: Ufficio delle operazioni del sindaco della città di New York, Ufficio cittadino per la sicurezza e la salute sul lavoro e Fondo per l'istruzione del Consiglio distrettuale 37.

Associazione nazionale per la protezione antincendio (NFPA). 1991. Manuale di protezione antincendio. Quincy, Massachusetts: NFPA.

Istituto nazionale per la sicurezza e la salute sul lavoro (NIOSH). 1975. Guida alla salute e alla sicurezza per lavanderie e tintorie. Pubblicazione NIOSH n. 273-831. Cincinnati, Ohio: Stati Uniti NIOSH.

—. 1977. Malattie professionali: una guida al loro riconoscimento. Pubblicazione NIOSH n. 77-181. Cincinnati, Ohio: Stati Uniti NIOSH.

Nielsen, J. 1995. Salute sul lavoro degli addetti alle pulizie (in danese, sintesi in inglese). dottorato di ricerca tesi. Copenaghen, Danimarca: Arbejdsmiljjoinstituttet.

—. 1996. L'insorgenza e il decorso dei sintomi della pelle sulle mani tra le addette alle pulizie. Dermatite da contatto 34: 284-291.

Nordin, M, G Hultman, R Philipsson, S Ortelius e GBJ Andersson. 1986. Misurazioni dinamiche dei movimenti del tronco durante le attività lavorative. In L'ergonomia delle posture di lavoro, a cura di N Corlett, J Wilson e I Manenica. Filadelfia: Taylor & Francesco.

Nwanyanwu, OC, TH Tubasuri e G Harris. 1989. Esposizione e precauzioni per sangue e fluidi corporei tra i lavoratori nelle franchigie di pompe funebri di Fort Worth, Texas. Am J Controllo Infezioni 17: 208-212.

Amministrazione per la sicurezza e la salute sul lavoro (OSHA). 1993. Amministrazione per la sicurezza e la salute sul lavoro, database, regolamenti, documenti e informazioni tecniche. OSHA-CD-ROM (OSHA A93-2). Banca dati inedita.

Olsen, JH e S Asnaes. 1986. Formaldeide e rischio di carcinoma a cellule squamose delle cavità sinonasali. Br J Ind Med 43: 769-774.

Opatowski, S, P Varaillac, C Richoux, N Sandret, L Peres, D Riffiod e Y Iwatsubo. 1995. Enquête sur les ouvriers nettoyeurs d'Ile-de-France. Archivi delle malattie professionali 56 (3): 219-220.

Pearce, N. 1992. Aumento dell'incidenza del linfoma non Hodgkin: fattori occupazionali e ambientali. Canc Ris 52 (Supplemento): 5496s-5500s.

Pepys, J. 1986. Malattia polmonare allergica professionale causata da agenti organici. J Allergia Clin Immunol® 78(5) Parte 2: 1,058-1,062.

Riso, B e J Weinberg. 1994. Vestito per uccidere: I pericoli del lavaggio a secco e il caso di alternative senza cloro. Un rapporto della sonda di Greenpeace/Inquinamento. Toronto. Pollution Probe, progetto Sunset Chemicals per i Grandi Laghi.

Roush, GC, J Walrath, LT Stayner, SA Kaplan, JT Flannery e A Blair. 1987. Cancro nasofaringeo, cancro sinonasale e occupazioni legate alla formaldeide: uno studio caso-controllo. JNCI 79: 1221-1225.

Società Reale di Chimica (RSC). 1986. Solventi organoclorurati: rischi per la salute dei lavoratori (EUR10531IT). Lussemburgo: Royal Society of Chemistry, Commissione delle Comunità europee.

Ruder, AM, EM Ward e DP Brown. 1994. Mortalità per cancro negli addetti al lavaggio a secco di sesso femminile e maschile. J Occup Med 36: 867-874.

Savitz, DA, KW Andrews e LA Brinton. 1995. Occupazione e cancro cervicale. J Occup e Envir Med 37 (3): 357-361.

Schwartz, HJ, JL Arnold e KP Strohl. 1990. Rinite allergica professionale nell'industria della cura dei capelli. Reazioni a soluzioni ad onda permanente. J Occ Med 32: 473-475.

Scolari, FG e B Gardenghi. 1966. Problemi di preselezione, prevenzione e recupero in dermatologia occupazionale. Giornale Italiano di Dermatologia 107 (5): 1259-1270.

Seligman, PJ, SC Newman, CL Timbrook e WE Halperin. 1987. Aggressione sessuale delle donne sul lavoro. Sono J Ind Med 12 (4): 445-450.

Singgih, SIR, H Latinga, JP Nater, TE Woest e JA Kruyt-Gaspersz. 1986. Dermatosi occupazionali delle mani nel personale addetto alle pulizie ospedaliere. Dermatite da contatto 14: 14-19.

Furbo. 1994. Epidemia di vaiolo in Quebec, che dovrebbe dipendere dall'apertura di un cimitero intramurale vecchio di 214 anni. Can J Publ Hlth (maggio-giugno): 149.

Sogaard, K. 1994. Biomeccanica e controllo motorio durante il lavoro ripetitivo: uno studio biomeccanico ed elettromiografico sulla pulizia del pavimento. dottorato di ricerca tesi. Copenhagen, Danimarca: Dipartimento di Fisiologia, Istituto Nazionale di Medicina del Lavoro.

Sogaard, K, N Fallentin e J Nielsen. 1996. Carico di lavoro durante la pulizia del pavimento. L'effetto dei metodi di pulizia e della tecnica di lavoro. Eur J App Physiol.

Sovet, U. 1958. Avvelenamento causato dalla polvere usata nella pulitura dell'argento. Pressa Medica 10 (9): 69-70.

Spencer, AB, CF Estil, JB McCammon, RL Mickelsen e OE Johnston. 1996. Controllo delle esposizioni di metacrilato di etile durante l'applicazione di unghie artificiali. Amer Ind Hyg Assoc J 58: 214-218.

Starr, JC, J Yunginger e GW Brahser. 1982. Immediata risposta asmatica di tipo I all'henné in seguito all'esposizione professionale nei parrucchieri. Annali di allergia 48: 98-99.

Stayner, LT, L Elliott, L Blade, R Keenlyside e W Halperin. 1988. Uno studio retrospettivo sulla mortalità di coorte dei lavoratori esposti alla formaldeide nell'industria dell'abbigliamento. Sono J Ind Med 13: 667-681.

Steineck, G, N Plato, SE Norell e C Hogstedt. 1990. Cancro uroteliale e alcune sostanze chimiche legate all'industria: una valutazione della letteratura epidemiologica. Sono J Ind Med 17: 371-391.

Tanaka, S, AB Smith, W Halperin e R Jensen. 1982. Il ginocchio del tappezziere. Nuova Inghilterra J Med 307 (20): 1276-1277.

Tobe, M, T Kaneko, Y Uchida, E Kamata, Y Ogawa, Y Ikeda e M Saito. 1985. Studi sulla tossicità per inalazione della formaldeide. Rapporto del Servizio Nazionale di Laboratorio Sanitario e Medico. Tokyo: Dipartimento di tossicità del Centro di ricerca sulla sicurezza degli organismi.

Toivanen, H, P Helin, e O Hanninen. 1993. Impatto della regolare formazione al rilassamento e dei fattori di lavoro psicosociali sulla tensione del collo-spalla e sull'assenteismo negli addetti alle pulizie ospedaliere. J Occup Med 35 (11) 1123-1130.

Turnbull, N, J Dornan, B Fletcher e S Wilson. 1992. Prevalenza del dolore spinale tra il personale di un'autorità sanitaria distrettuale. Occupare Med 42 (3): 143-148.

Ursano, RJ, CS Fullerton, TC Kao e VR Bhartiya. 1995. Valutazione longitudinale del disturbo da stress post-traumatico e della depressione dopo l'esposizione alla morte traumatica. J Nerv e Ment Dis 183: 36-42.

van der Walle, HB e VM Brunsveld. 1994. Dermatiti nei parrucchieri. Dermatite da contatto 30: 217-221.

Vásquez, C. 1995. Attrezzature per la pulizia a umido. Chicago: Centro per la tecnologia di quartiere.

Vaughan, TL, C Strader, S Davis e JR Daling. 1986. Formaldeide e tumori della faringe, del seno e della cavità nasale. Esposizioni occupazionali. Int J Canc 38: 677-683.

Villaplana J, C Romaguera e F Grimalt. 1991. Dermatite da contatto da resorcina in una tintura per capelli. Dermatite da contatto 24: 151-152.

Vingard, E, L Alfredsson, I Goldie e C Hogstedt. 1991. Occupazione e osteoartrosi dell'anca e del ginocchio: uno studio di coorte basato sul registro. Int J Epidemiol 20 (4): 1025-1031.

Walrath, J e JF Fraumeni. 1983. Modelli di mortalità tra imbalsamatori. Int J Canc 31: 407-411.

Weaver, V, MA McDiarmid, JA Guidera, FE Humphrey e JA Schaefer. 1993. Esposizioni chimiche professionali in un centro medico accademico. J Occup Med 35 (7): 701-706.

Wentz, M. 1995. L'evoluzione delle tecnologie di fabbricazione responsabili dal punto di vista ambientale. Lavanderia americana 62 (7): 52-62.

Winkel, J, B Ekblom, M Hagberg e B Jonsson. 1983. L'ambiente di lavoro degli addetti alle pulizie. Valutazione dello sforzo fisico durante il lavaggio e il lavaggio come base per la riprogettazione del lavoro. In Ergonomia del design della postazione di lavoro, a cura di TO Kialseth. Toronto: Butterworth.

Wolff, HL e JJAB Croon. 1968. La sopravvivenza del virus del vaiolo (Variola Mivor) in circostanze naturali. Organo mondiale della salute del toro 38: 492-493.

Zahm, SH, DD Weisenburger, PA Babbitt, RC Saal, JB Vaught e A Blair. 1992. Uso di prodotti coloranti per capelli e rischio di linfoma, mieloma multiplo e leucemia linfatica cronica. Am J Public Health 82: 990-997.