木曜日、24月2011 16:26

致命的ではない職場の怪我や病気のリスク分析

このアイテムを評価
(0票)

米国労働統計局は、労働災害および疾病に関する米国調査のデータを使用して、致命的ではない職場での傷害および疾病を、労働者およびケースの特性別に定期的に分類しています。 これらのカウントは、多数の職場での負傷を経験した労働者のグループを特定しますが、リスクを測定するものではありません. したがって、特定のグループは、そのグループに多数の労働者がいるという理由だけで多くの労働災害を被る可能性があり、実行される仕事が特に危険であるという理由からではありません。

実際のリスクを定量化するために、職場での傷害に関するデータは、労働時間数などのリスクへの暴露の尺度、他の調査から入手できる可能性のある労働供給尺度に関連している必要があります。 労働者のグループの致命的でない職場での負傷率は、そのグループで記録された負傷の数を同じ期間の労働時間数で割ることによって計算できます。 この方法で得られた割合は、XNUMX 時間の作業時間あたりの負傷のリスクを表します。

労働者のさまざまなグループ間で負傷のリスクを比較する便利な方法は、相対リスクを計算することです。

参照グループは、すべての管理職および専門職の専門職など、特別なグループの労働者である場合があります。 または、すべてのワーカーで構成される場合もあります。 いずれにせよ、相対リスク (RR) は、疫学研究で一般的に使用される率比に対応します (Rothman 1986)。 これは代数的に、特別なグループに発生したすべての負傷の割合を、特別なグループが占める時間の割合で割ったものに相当します。 RR が 1.0 より大きい場合、選択されたグループのメンバーは参照グループのメンバーよりも負傷する可能性が高いことを示します。 RR が 1.0 未満の場合、平均して、このグループのメンバーは XNUMX 時間あたりの負傷が少ないことを示します。

次の表は、さまざまなグループの労働者の相対リスクの指標が、職場での負傷のリスクが最も高い人々をどのように特定できるかを示しています。 怪我のデータは1993年のものです 職業上の怪我や病気の調査 (BLS 1993b) そして、仕事を休んでいる日数のけがと病気の数を測定します。 この計算は、1993 年の米国国勢調査局の現在の人口調査局のミクロデータ ファイルから得られた年間労働時間の見積もりに依存しており、これは世帯調査から得られたものです (国勢調査局 1993)。

表 1 は、職場での負傷の割合、労働時間の割合、およびそれらの比率 (休業日数を伴う負傷および疾病の RR) に関するデータを職業別に示しています。 参照グループは、15% を構成する 100 歳以上の労働者を含む「すべての非農業民間産業の職業」と見なされます。 例として、グループ「オペレーター、製造業者、および労働者」は、すべての怪我と病気の 41.64% を経験しましたが、参照母集団の総労働時間の 18.37% しか寄与しませんでした。 したがって、「オペレーター、加工業者、労働者」の RR は 41.64/18.37 = 2.3 です。 言い換えれば、この職業グループの労働者は、すべての非農業民間産業労働者を合わせた平均 2.3 倍の負傷/疾病率を持っています。 さらに、彼らは、管理職または専門職の従業員よりも重傷を負う可能性が約 11 倍あります。

表 1. 労働災害および疾病のリスク

職業

パーセンテージ1

インデックス
相対リスクの

 

怪我や病気のケース

労働時間

 

農業以外のすべての民間産業の職業

100.00

100.00

1.0

経営および専門分野

5.59

24.27

0.2

エグゼクティブ、管理および管理

2.48

13.64

0.2

専門分野

3.12

10.62

0.3

技術、販売、および管理サポート

15.58

32.19

0.5

技術者および関連サポート

2.72

3.84

0.7

営業職

5.98

13.10

0.5

事務を含む管理サポート

6.87

15.24

0.5

サービス職2  

18.73

11.22

1.7

保護サービス3

0.76

0.76

1.0

保護サービスを除くサービス職

17.97

10.46

1.7

農林水産業4

1.90

0.92

2.1

精密生産、工芸、修理

16.55

13.03

1.3

整備士と修理工

6.30

4.54

1.4

建設/貿易

6.00

4.05

1.5

採掘職業

0.32

0.20

1.6

精密生産職

3.93

4.24

0.9

オペレーター、製造業者、労働者

41.64

18.37

2.3

機械オペレーター、組立工、検査員

15.32

8.62

1.8

輸送および物資移動の職業

9.90

5.16

1.9

ハンドラー、機器クリーナー、ヘルパー、労働者

16.42

4.59

3.6

1 米国の 15 歳以上の非農業民間企業従業員の職業別、負傷および疾病の割合、労働時間、および休業日による職業上の負傷および疾病の相対リスク指数、1993 年。
2 民間の家事労働者と公共部門の保護サービス労働者を除く
3 公共部門の保護サービス従事者を除く
4 農業生産産業の労働者を除く
出典: 1993 年の労働災害および疾病に関する BLS 調査。 現在の人口調査、1993 年。

 

さまざまな職業グループは、RR 指数を比較するだけで、リスクの程度に応じてランク付けできます。 表の最高の RR (3.6) は「ハンドラー、機器クリーナー、ヘルパー、および労働者」に関連していますが、リスクが最も低いグループは管理職および専門の専門労働者です (RR = 0.2)。 より洗練された解釈がなされるかもしれません。 この表は、スキルのレベルが低い労働者が怪我や病気のリスクが高い仕事に就いていることを示唆していますが、ブルーカラーの職業の中でも、スキルの低いオペレーター、製造業者、労働者の怪我や病気の発生率は、精密生産、工芸品と比較して高くなります。そして修理作業員。

上記の説明では、RR は、仕事を休んでいるすべての怪我と病気に基づいています。これらのデータは、以前から容易に入手でき、理解されているからです。 職業上の傷害と病気の調査の広範囲で新しく開発されたコーディング構造を使用して、研究者は現在、特定の傷害と病気を詳細に調べることができます。

例として、表 2 は同じ一連の職業グループの RR を示していますが、職業と性別による、仕事を休んでいる 23 つの結果「反復運動条件」 (イベント コード 7.3) に制限されています。 反復運動の状態には、手根管症候群、腱炎、および特定の緊張や捻挫が含まれます。 この種の負傷によって最も深刻な影響を受けるグループは、明らかに女性の機械操作員、組み立て作業者、および検査員 (RR = 7.1) であり、女性のハンドラー、機器クリーナー、ヘルパー、労働者 (RR = XNUMX) がそれに続きます。

表 2. 15 歳以上の米国の非農業民間企業従業員の職業別および性別別、仕事を休んだ場合の反復運動条件の相対リスクの指数、1993 年

職業

すべて

メンズ

レディース

農業以外のすべての民間産業の職業

1.0

0.6

1.5

経営および専門分野

0.2

0.1

0.3

エグゼクティブ、管理および管理

0.2

0.0

0.3

専門分野

0.2

0.1

0.3

技術、販売、および管理サポート

0.8

0.3

1.1

技術者および関連サポート

0.6

0.3

0.8

営業職

0.3

0.1

0.6

事務を含む管理サポート

1.2

0.7

1.4

サービス職1

0.7

0.3

0.9

保護サービス2

0.1

0.1

0.4

保護サービスを除くサービス職

0.7

0.4

0.9

農林水産業3

0.8

0.6

1.8

精密生産、工芸、修理

1.0

0.7

4.2

整備士と修理工

0.7

0.6

2.4

建設/貿易

0.6

0.6

-

採掘職業

0.1

0.1

-

精密生産職

1.8

1.0

4.6

オペレーター、製造業者、労働者

2.7

1.4

6.9

機械オペレーター、組立工、検査員

4.1

2.3

7.3

輸送および物資移動の職業

0.5

0.5

1.6

ハンドラー、機器クリーナー、ヘルパー、労働者

2.4

1.4

7.1

1 民間の家事労働者と公共部門の保護サービス労働者を除く
2 公共部門の保護サービス従事者を除く
3 農業生産産業の労働者を除く
注: 長いダッシュ — データが公開ガイドラインを満たしていないことを示します。
出典: 1993 年労働災害および疾病に関する BLS 調査、および 1993 年現在の人口調査から計算。

 

この表は、労働者の性別による反復動作条件のリスクの顕著な違いを示しています。 全体として、女性は男性の 2.5 倍 (2.5 = 1.5/0.6) の反復運動障害のために仕事を失う可能性が高いです。 しかし、この違いは単に男女の職業の違いを反映したものではありません。 女性は、表に報告されている集約されていない職業グループと同様に、すべての主要な職業グループでより高いリスクにさらされています。 男性と比較した場合のリスクは、営業職やブルーカラー職で特に高くなります。 女性は、販売や精密製造、工芸、修理の職業で、反復動作による負傷で労働時間が失われる可能性が男性の XNUMX 倍です。

 

戻る

読む 7593 <font style="vertical-align: inherit;">回数</font> 最終更新日 13 年 2011 月 20 日木曜日 46:XNUMX

免責事項: ILO は、この Web ポータルに掲載されているコンテンツが英語以外の言語で提示されていることについて責任を負いません。英語は、オリジナル コンテンツの最初の制作およびピア レビューに使用される言語です。その後、特定の統計が更新されていません。百科事典の第 4 版 (1998 年) の作成。

内容

記録システムと監視の参考資料

Agricola, G. 1556. De Re Metallica. HC フーバーと LH フーバーによる翻訳。 1950年。ニューヨーク:ドーバー。

Ahrens、W、KH Jöckel、P Brochard、U Bolm-Audorf、K Grossgarten、Y Iwatsubo、E Orlowski、H Pohlabeln、および F Berrino。 1993 年。アスベスト曝露の回顧的評価。 l. 肺がんの研究における症例対照分析: 職務固有のアンケートと職務曝露マトリックスの効率。 Int J Epidemiol 1993 Suppl。 2:S83-S95。

Alho、J、T Kauppinen、および E Sundquist。 1988年。フィンランドにおける職業がんの予防における曝露登録の使用。 Am J Ind Med 13:581-592。

米国規格協会 (ANSI)。 1963. 労働災害の性質と発生に関する基本的事実を記録するアメリカ国家標準法。 ニューヨーク: ANSI.

ベイカー、EL. 1986年。米国における職業上の病気および傷害の監視のための包括的計画。 ワシントンDC:NIOSH。

ベイカー、EL、PA ホンチャー、LJ ファイン。 1989年。職業上の病気と怪我の監視:概念と内容。 アム J 公衆衛生 79:9-11。

ベイカー、エル、JM メリウス、JD ミラー。 1988年。米国における職業上の病気と怪我の監視:現在の展望と将来の方向性。 J 公衆衛生政策 9:198-221。

Baser、ME、D Marion。 1990. 職業上の重金属の吸収を監視するための州全体の症例登録。 アム J 公衆衛生 80:162-164。

Bennett, B. 1990. 塩化ビニルモノマーによる肝臓の血管肉腫 (ASL) の症例の世界登録: ICI 登録。

ブラックビル、RM、TM フレイジャー、S シリング。 1988. 労働者の喫煙特性、1978-1980。 Am J Ind Med 13:4-41。

Burdoff, A. 1995. 疫学的調査で背中の姿勢負荷を評価する際のランダムな測定誤差を減らす. Scand J Work Environ Health 21:15-23。

労働統計局 (BLS)。 1986 年。職業上の傷害および疾病に関する記録管理ガイドライン。 ワシントン DC: 米国労働省。

—。 1989 年。カリフォルニア州労働災害と疾病。 ワシントン DC: 米国労働省。

—。 1992. 労働災害および疾病分類マニュアル。 ワシントン DC: 米国労働省。

—。 1993a。 1991 年、米国における産業別の労働災害および疾病。ワシントン DC: 米国労働省。

—。 1993b. 労働災害および疾病の調査。 ワシントン DC: 米国労働省。

—。 1994 年。1992 年労働災害および疾病の調査。ワシントン DC: 米国労働省。

国勢調査局。 1992. 産業と職業のアルファベット順リスト。 ワシントン DC: 米国政府印刷局。

—。 1993. Current Population Survey、1993 年 XNUMX 月から XNUMX 月 (機械可読データ ファイル)。 ワシントン DC: 国勢調査局。

Burstein、JM、BS Levy。 1994. 米国の医学校における労働衛生の教育。 84年間で少し改善。 アム J 公衆衛生 846:849-XNUMX。

カストリーノ、J、L ローゼンストック。 1992. 産業医学および環境医学における医師不足。 アンインターン医学 113:983-986。

Checkoway、H、NE Pearce、DJ Crawford-Brown。 1989年。職業疫学における研究方法。 ニューヨーク:オックスフォード大学プレス。

Chowdhury、NH、C Fowler、および FJ Mycroft。 1994年。成人の血液鉛の疫学と監視—米国、1992年から1994年。 Morb Mortal Weekly Rep 43:483-485.

Coenen, W. 1981. 危険な作業材料を収集するための測定戦略と文書化の概念。 現代の事故防止 (ドイツ語)。 Mod Unfallverhutung:52-57.

Coenen、W および LH Engels。 1993 年。仕事上のリスクをマスターする。 新しい予防戦略を開発するための研究 (ドイツ語)。 BG 2:88-91。

クラフト、B、D スパンディン、R スピルタス、V ベーレンス。 1977. 職業上の健康監視に関するタスクフォースの報告書草案。 J Froines、DH Wegman、および E Eisen によって編集された職業病における危険監視。 Am J Pub Health 79 (Supplement) 1989.

Dubrow、R、JP Sestito、NR Lalich、CA Burnett、JA Salg。 1987. 米国における死亡診断書に基づく職業上の死亡率調査。 Am J Ind Med 11:329-342。

Figgs、LW、M Dosemeci、および A Blair。 1995. 職業による米国の非ホジキンリンパ腫サーベイランス 1984-1989: 27 州の死亡証明書調査。 Am J Ind Med 817:835-XNUMX。

Frazier、TM、NR Lalich、DH Pederson。 1983. 職業上の危険と死亡率の監視におけるコンピューター生成マップの使用。 Scand J Work Environ Health 9:148-154。

Freund、E、PJ Seligman、TL Chorba、SK Safford、JG Drachmann、HF Hull。 1989. 臨床医による職業病の報告義務。 自工会 262:3041-3044。

Froines、JR、DH Wegman、および CA Dellenbaugh。 1986. 米国産業界におけるシリカ曝露の特性評価へのアプローチ。 Am J Ind Med 10:345-361。

Froines、JR、S Baron、DH Wegman、S O'Rourke。 1990. 米国産業における空気中の鉛濃度の特徴付け。 Am J Ind Med 18:1-17.

ギャラガー、RF、WJ スレルフォール、PR バンド、JJ スピネッリ。 1989. ブリティッシュ コロンビア州の職業上の死亡率 1950 年から 1984 年。 バンクーバー: ブリティッシュ コロンビア州のがん対策庁。

Guralnick, L. 1962. 20 歳から 46 歳の男性の職業と産業による死亡率: 米国、1950 年. Vital Statistics-Special Reports 53 (2). ワシントン DC: 国立健康統計センター。

—。 1963a。 産業別死亡率と 20 歳から 40 歳の男性の死因: 米国、1950 年。人口統計 - 特別報告書、53(4)。 ワシントン DC: 国立健康統計センター。

—。 1963b. 20 歳から 64 歳の男性の職業別死亡率と死因: 米国、1950 年。人口統計 - 特別報告書 53(3)。 ワシントン DC: 国立健康統計センター。

Halperin、WE、TM Frazier。 1985. 職場での曝露の影響に関する調査。 アン Rev 公衆衛生 6:419-432。

ハンセン、DJ、LW ホワイトヘッド。 1988. 印刷工場での溶剤暴露に対する作業と場所の影響。 Am Ind Hyg Assoc J 49:259-265。

ヘーティング、FH、W ヘッセ。 1879. Der Lungenkrebs, die Bergkrankheit in den Schneeberger Gruben Vierteljahrsschr gerichtl. Medizin und Öffentl. Gesundheitswesen 31:296-307。

医学研究所。 1988. 職業および環境医学におけるプライマリケア医の役割。 ワシントン DC: ナショナル アカデミー プレス。

国際がん研究機関 (IARC)。 1990. フェノキシ酸除草剤と汚染物質: IARC 国際労働者登録簿の説明。 Am J Ind Med 18:39-45.

国際労働機関 (ILO)。 1980. じん肺の X 線写真の ILO 国際分類の使用に関するガイドライン。 労働安全衛生シリーズ、第 22 号。ジュネーブ:ILO。

Jacobi、W、K Henrichs、および D Barclay。 1992. Verursachungswahrscheinlichkeit von Lungenkrebs durch die berufliche Strahlenexposition von Uran-Bergarbeitem der Wismut AG. Neuherberg: GSF—Bericht S-14/92.

ヤコビ、W および P ロス。 1995 年。 Neuherberg: GSF—Bericht S-4/95.

Kauppinen、T、M Kogevinas、E Johnson、H Becher、PA Bertazzi、HB de Mesquita、D Coggon、L Green、M Littorin、および E Lynge。 1993. フェノキシ除草剤とクロロフェノールの製造およびフェノキシ除草剤の噴霧における化学物質暴露。 Am J Ind Med 23:903-920。

ランドリガン、PJ。 1989 年。職業病のサーベイランスの改善。 アム J 公衆衛生 79:1601-1602。

Lee、HS、WH Phoon。 1989年。シンガポールで職業性喘息。 J Occup Med、シンガポール 1:22-27。

リネット、MS、H マルカー、JK マクラフリン。 1988年。スウェーデンにおける白血病と職業。 レジストリベースの分析。 Am J Ind Med 14:319-330。

Lubin、JH、JD Boise、RW Hornung、C Edling、GR Howe、E Kunz、RA Kusiak、HI Morrison、EP Radford、JM Samet、M Tirmarche、A Woodward、TS Xiang、および DA Pierce。 1994. ラドンと肺がんのリスク: 11 の地下鉱山労働者研究の共同分析。 Bethesda, MD: 国立衛生研究所 (NIH)。

Markowitz、S. 1992年。労働衛生における監視の役割。 環境および産業医学では、W Rom によって編集されました。

Markowitz、SB、E Fischer、MD Fahs、J Shapiro、および P Landrigan。 1989年。ニューヨーク州の職業病。 Am J Ind Med 16:417-435.

マット、TD、RE ホフマン、KD ローゼンマン、M スタンベリー。 1990. SENSOR モデルに基づく職業性喘息の監視。 胸囲 98:173S-178S。

マクダウェル、私。 1983 年。イングランドとウェールズの電気労働者の白血病死亡率。 ランセット 1:246。

メリウス、JM、JP セスティト、PJ セリグマン。 1989. 既存のデータ ソースを使用した職業病サーベイランス。 アム J 公衆衛生 79:46-52。

Milham, S. 1982. 電界および磁界にさらされた労働者の白血病による死亡。 New Engl J Med 307:249.

—。 1983. 1950 年から 1979 年までのワシントン州の職業死亡率。 NIOSH 出版物 No. 83-116。 バージニア州スプリングフィールド: National Technical Information Service。

Muldoon、JT、LA Wintermeyer、JA Eure、L Fuortes、JA Merchant、LSF Van、TB Richards。 1987. 職業病監視データソース 1985. Am J Public Health 77:1006-1008.

国立研究評議会 (NRC)。 1984. ニーズと優先順位を決定するための毒性試験戦略。 ワシントン DC: National Academic Press。

管理予算局(OMB)。 1987. 標準産業分類マニュアル。 ワシントン DC: 米国政府印刷局。

OSHA。 1970. 1970 年公法 91-596 第 91 回米国議会の労働安全衛生法。

Ott, G. 1993. 損害発生時の測定技術に関する戦略的提案 (ドイツ語)。 Dräger Heft 355:2-5.

ピアース、NE、RA シェパード、JK ハワード、J フレイザー、および BM リリー。 1985年。ニュージーランドの電気労働者の白血病。 ランセットii:811-812。

フーン、WH。 1989年。シンガポールの職業病。 J Occup Med、シンガポール 1:17-21。

Pollack、ESおよびDG Keimig(編)。 1987. 職場での怪我や病気の数: より良いシステムの提案。 ワシントン DC: ナショナル アカデミー プレス。

Rajewsky, B. 1939. Bericht über die Schneeberger Untersuchungen. Zeitschrift für Krebsforschung 49:315-340。

ラパポート、SM。 1991. 空気中の有毒物質への長期暴露の評価。 Ann Occup Hyg 35:61-121.

登録局長。 1986.職業死亡率、イングランドとウェールズの1979年ごとの補足、1980-1982年、1983-6年パートI解説。 シリーズ DS、No. XNUMX。ロンドン:女王陛下の文房具オフィス。

Robinson、C、F Stern、W Halperin、H Venable、M Petersen、T Frazier、C Burnett、N Lalich、J Salg、および J Sestito。 1995. 米国の建設業界における死亡率の評価、1984 ~ 1986 年。 Am J Ind Med 28:49-70.

ロッシュ、LM。 1993 年。ニュージャージー州の公務員の職業病監視のための雇用者疾病報告書の使用。 J Occup Med 35:581-586.

ローゼンマン、KD。 1988年。職業病の監視における退院データの使用。 Am J Ind Med 13:281-289。

Rosenstock, L. 1981. 産業医学: あまりにも長い間無視されてきました。 アンインターンメッド 95:994.

ロスマン、KJ. 1986年。現代疫学。 ボストン:Little, Brown & Co.

Seifert, B. 1987. 内部空気調査のための測定戦略と測定手順。 測定技術と環境保護 (ドイツ語)。 2:M61-M65。

Selikoff、IJ。 1982. 米国におけるアスベスト関連疾患に対する障害補償。 ニューヨーク: マウントシナイ医科大学。

Selikoff、IJ、EC Hammond、H Seidman。 1979 年。米国とカナダの断熱作業員の死亡率の経験、1943 年から 1976 年。 アン NY Acad Sci 330:91-116。

Selikoff、IJ、H Seidman。 1991. 米国とカナダの断熱作業員のアスベスト関連死亡、1967-1987。 アン NY Acad Sci 643:1-14。

セタ、JA、DS サンディン。 1984 年。1970 年間の傾向—職業上の危険の監視に関する展望 1983 年から 34 年。 Morb Mortal Weekly Rep 2(15):24SS-XNUMXSS.

シリング、S および RM ブラックビル。 1987. 米国の労働者が認識している労働安全衛生のリスクと潜在的な健康への影響。 公衆衛生担当者 102:36-46。

Slighter, R. 1994. 私信、米国労働者補償プログラム局、13 年 1994 月 XNUMX 日。

田中、S、DK ワイルド、PJ セリグマン、WE ハルペリン、VJ ベーレンス、V プッツ アンダーソン。 1995年。米国労働者における自己報告された手根管症候群の有病率と仕事との関連性 - 1988年の国民健康インタビュー調査の職業上の健康補足データの分析。 Am J Ind Med 27:451-470.

Teschke、K、SA Marion、A Jin、RA Fenske、および C van Netten。 1994. リスク評価における職業被ばくを決定するための戦略。 製材業における殺菌剤曝露を評価するためのレビューと提案。 Am Ind Hyg Assoc J 55:443-449。

Ullrich, D. 1995. 室内空気汚染の測定方法。 室内空気質 (ドイツ語)。 BIA-レポート 2/95,91、96-XNUMX。

米国保健社会福祉省 (USDHHS)。 1980年。1969年から1974年に実施された健康インタビュー調査中に罹患率を報告した人の産業特性。 ワシントン DC: USDHHS。

—。 1993 年 1988 月。現在雇用されている人々の生命および健康統計の健康状態: 米国 XNUMX 年。ワシントン DC: USDHHS。

—。 1994 年 1988 月。第 94 回国民健康・栄養調査の人口動態統計計画と運用、32 年から XNUMX 年。 巻。 No. XNUMX. ワシントン DC: USDHHS。

米国労働省 (USDOL)。 1980.職業病に関する議会への中間報告。 ワシントン DC: 米国政府印刷局。

米国公衆衛生サービス (USPHS)。 1989 年。国際疾病分類、第 9 回改訂、臨床修正。 ワシントン DC: 米国政府印刷局。

ウェグマン、DH. 1992. 危険監視。 チャプ。 W Halperin、EL Baker、およびRR Ronsonによって編集された公衆衛生監視の6。 ニューヨーク:ヴァン・ノストランド・ラインホールド。

ウェグマン、DH、JR フロインズ。 1985年。労働衛生のための監視の必要性。 アム J 公衆衛生 75:1259-1261。

Welch, L. 1989. 職業病の監視における職業保健クリニックの役割。 アム J 公衆衛生 79:58-60。

Wichmann, HE, I Brüske-Hohlfeld, M Mohner. 1995 年。 Forschungsbericht 617.0-WI-02、ザンクト オーガスティン。

世界保健機関 (WHO)。 1977. 1975 年の第 XNUMX 回改訂会議の勧告に基づく、疾病、傷害、および死因の国際統計分類マニュアル。ジュネーブ: WHO。