金曜日、1月14 2011 15:52

トレンチ

このアイテムを評価
(2票)

塹壕は、ユーティリティを埋めたり、足場を配置するために通常掘られる限られたスペースです。 トレンチは通常、底で測定した幅よりも深く、深さは通常 6 m 未満です。 それらは浅い掘削としても知られています。 密閉空間とは、労働者が出入りして作業を行うのに十分な大きさで、出入りの手段が制限されており、継続的な占有のために設計されていない空間として定義されます。 労働者が塹壕から脱出できるように、はしごをいくつか用意する必要があります。

通常、塹壕は数分から数時間しか開いていません。 トレンチの壁は最終的に崩壊します。 それは時間の問題です。 短期的な見かけの安定性は、請負業者が急速な進歩と経済的利益を期待して労働者を危険な塹壕に送り込む誘惑です. 死亡または重傷および切断につながる可能性があります。

塹壕内の労働者は、塹壕の壁が崩壊する可能性にさらされるだけでなく、水や下水に飲み込まれたり、危険なガスや低酸素にさらされたり、落下したり、機器や材料が落下したり、切断された電気ケーブルに接触したりして、負傷したり死亡したりする可能性があります。不適切な救助。

たとえば、米国では年間の労働関連死の少なくとも 2.5% が陥没によるものです。 米国の塹壕で死亡した労働者の平均年齢は 33 歳です。多くの場合、若い人が陥没に巻き込まれ、他の労働者が救助を試みます。 救助の試みが失敗した場合、死者のほとんどは救助を希望する人です。 陥没が発生した場合は、塹壕救助の訓練を受けた緊急チームにすぐに連絡する必要があります。

トレンチの壁と労働者保護システムの定期的な検査は不可欠です。 検査は、作業開始前と、暴風雨、振動、パイプの破損など、危険を増大させる可能性のある出来事が発生した後に毎日行う必要があります。 次に、危険とその防止方法について説明します。

トレンチウォールの崩壊

塹壕掘削に関連する死亡の主な原因は、塹壕の壁の崩壊であり、作業員が押しつぶされたり窒息したりする可能性があります。

トレンチの壁は、トレンチの外での活動によって弱くなる可能性があります。 壁の端に重い荷物を置かないでください。 建物や鉄道などの構造物の近くで塹壕を掘ってはいけません。トレンチを掘ると、構造物が弱体化し、基礎が弱くなり、構造物や塹壕の壁が崩壊する可能性があるためです。 計画段階では、有能な技術支援を求める必要があります。 車両が塹壕の側面に近づきすぎてはなりません。 車両がそうするのを防ぐために、停止ログまたは土壌バームを配置する必要があります。

土壌と環境の種類

労働者保護システムの適切な選択は、土壌と環境条件によって異なります。 地盤の強度、水の存在、機器や近くの発生源からの振動は、トレンチの壁の安定性に影響を与えます。 以前に掘削された土壌は、その強度を回復することはありません。 深さに関係なく、トレンチ内に水が溜まることは、最も危険な状況を示しています。

適切な労働者保護システムを選択する前に、土壌を分類し、建設現場を評価する必要があります。 プロジェクトの安全衛生計画では、プロジェクトに関連する固有の条件と危険に対処する必要があります。

土壌は、凝集性と粒状の 35 つの主要なグループに分けることができます。 粘着性のある土は、最低 50% の粘土を含み、長さ 3 mm、直径 XNUMX mm の糸に丸められ、一方の端で保持されても壊れません。 粘着性のある土壌では、トレンチの壁は短時間垂直に立ちます。 これらの土壌は、他の土壌と同じくらい多くの陥没死の原因となっています。これは、土壌が安定しているように見え、予防策が講じられていないことが多いためです.

粒状土壌は、シルト、砂、砂利、またはより大きな物質で構成されています。 これらの土壌は、湿ると明らかな凝集性を示します (砂の城効果)。 粒子が細かいほど、見かけの凝集力が大きくなります。 しかし、水没したり乾燥したりすると、粒子の角度や丸みに応じて、より粗い粒状の土壌がすぐに安定した角度 (30 ~ 45°) に崩壊します。

労働者の保護

傾斜 トレンチの不安定性につながる可能性のある(土壌の)重量を取り除くことにより、トレンチの破損を防ぎます。 ベンチング (一連のステップで行われる傾斜) を含む傾斜には、トレンチの上部に広い開口部が必要です。 斜面の角度は土壌や環境によって異なりますが、斜面の範囲は水平 0.75: 垂直 1 から水平 1.5: 垂直 1 です。 水平 1.5: 垂直 1 の勾配は、深さ 1.5 メートルごとに上部の両側に XNUMX メートル後退します。 わずかな傾斜でも効果があります。 ただし、斜面の幅の要件により、多くの場合、このアプローチは建設現場では実用的ではありません。

支保工 すべての条件に使用できます。 海岸は、トレンチの両側に支柱があり、その間にブレースがあります (図 1 を参照)。 海岸は、海溝の壁に外向きの力を加えることにより、海溝の壁の崩壊を防ぐのに役立ちます。 スキップショア 垂直支柱とクロスブレースで構成され、その間に土のアーチがあります。 それらは、最も粘着性のある土壌である粘土で使用されます。 海岸は、互いに 2 m 以上離れていてはなりません。 ウェール (またはウェーリング) を使用して支柱を所定の位置に保持することにより、交差ブレース間の距離を大きくすることができます (図 2 を参照)。 シートを閉じる 粒状で粘着性の弱い土壌で使用されます。 トレンチの壁は完全にシートで覆われています (図 3 を参照)。 シートは、木材、金属、またはファイバーグラスで作ることができます。 スチールトレンチシートが一般的です。 タイトなシーティング 水の流れやしみ出しに遭遇したときに使用されます。 タイトなシートは、水が浸食して土壌粒子をトレンチに持ち込むのを防ぎます。 支保工システムは、倒壊を防ぐために、常に土に密着させておく必要があります。 ブレースは、木製またはネジ式、油圧式または空気圧式のジャッキでできています。 ウェールズは木製または金属製です。 

図1。 海岸は、トレンチの両側にある直立物と、その間にクロスブレースで構成されています

CCE075F1

図2。 ウェールズは直立物を所定の位置に保持し、クロスブレース間の距離を広げます 

CCE075F2

図3。 粒状土には密着シートを使用 

CCE075F3

盾、 またはトレンチボックスは、大きな個人用保護具です。 それらはトレンチの壁の崩壊を防ぎませんが、内部にいる労働者を保護します。 シールドは一般に鋼またはアルミニウムでできており、そのサイズは通常、高さ 1 m から 3 m、長さ 2 から 7 m の範囲です。 他の多くのサイズが利用可能です。 シールドは互いに積み重ねることができます (図 4)。 塹壕の壁が崩壊した場合に、シールドが危険な動きをしないようにガード システムを設置する必要があります。 XNUMX つの方法は、シールドの両側を埋め戻すことです。 

図 4. 作業員をトレンチの壁の崩壊から保護するシールド 

CCE075F4

海岸と盾の性質を組み合わせた新製品が利用可能です。 一部のデバイスは、特に危険な地面で使用できます。 シールドショアユニットは、静的シールドとして使用することも、海溝壁に油圧的または機械的に力を加えることによってショアとして機能することもできます。 小型のユニットは、街の通りのユーティリティ パイプの破損を修復する場合に特に役立ちます。 シールドパネルを備えた大規模なユニットは、機械的または油圧的手段によって地面に押し込むことができます. 次に、シールドの内側から土壌を掘削します。

溺死

塹壕内の水や下水による飲み込みを防ぐために、いくつかの手順をお勧めします。 まず、水道管 (およびその他の管) がどこにあるかを知るために、掘る前に既知の公益事業者に連絡する必要があります。 第二に、トレンチにパイプを供給する給水バルブを閉じる必要があります。 水道本管を壊したり、水や下水がたまる原因となる陥没は避けなければなりません。 すべてのユーティリティ パイプおよびその他のユーティリティ機器をサポートする必要があります。

致命的なガスと煙、酸素不足

有害な雰囲気は、酸素の欠乏、火災、爆発、または有毒物質への暴露により、労働者の死亡または負傷につながる可能性があります。 異常な状態が存在する、または疑われるすべてのトレンチ雰囲気をテストする必要があります。 これは、埋められたゴミ、保管庫、燃料タンク、マンホール、湿地、化学処理装置、および致命的なガスや煙を放出したり、空気中の酸素を枯渇させたりする可能性のあるその他の施設の周りで特に当てはまります。 建設機械の排気は分散させる必要があります。

空気の質は、海溝の外から計測器で測定する必要があります。 これは、メーターまたはそのプローブをトレンチに下げることで実行できます。 トレンチ内の空気は、次の順序でテストする必要があります。 まず、酸素が 19.5 ~ 23.5% である必要があります。 第二に、可燃性または爆発性は、可燃性または爆発性の下限 (LFL または LEL) の 10% を超えてはなりません。 第三に、硫化水素などの潜在的に有毒な物質のレベルを公表された情報と比較する必要があります。 (米国では、XNUMX つの情報源は国立労働安全衛生研究所です。 化学的危険に関するポケット ガイド、許容暴露限界 (PEL) を与えます)。 雰囲気が正常であれば、作業員が入っても構いません。 換気は異常な大気を修正する可能性がありますが、監視は継続する必要があります。 空気が絶えず変化する下水道や同様のスペースでは、通常、許可による立ち入り手続きが必要です (または必要なはずです)。 入国許可手続きには、完全な装備と、スーパーバイザー、アテンダント、エントラントの XNUMX 人のチームが必要です。

落下およびその他の危険

塹壕への出入りのための安全かつ頻繁な手段、作業員または設備が塹壕を越えることが許可または要求されている安全な歩道または橋、および他の作業員、傍観者または設備が接近するのを阻止するのに十分な障壁を提供することにより、塹壕への落下および塹壕内への落下を防ぐことができます。塹壕。

機器や資材の落下により、頭や体を強打したり、押しつぶされたり、窒息したりして、死亡または傷害を負う可能性があります。 スポイルパイルはトレンチの端から少なくとも 0.6 m 離し、土や岩石がトレンチに転がり込むのを防ぐ障壁を設ける必要があります。 パイプなどの他のすべての材料も、溝に落ちたり転がったりしないようにする必要があります。 労働者は、つり荷や掘削装置で処理された荷の下で作業することを許可されてはなりません。

通電中の電力線との接触による感電死や重度の火傷を防ぐために、掘削前にすべてのユーティリティに印を付ける必要があります。 機器のブームは、架空送電線の近くで操作してはなりません。 必要に応じて、架線を接地または除去する必要があります。

多くの場合、塹壕での XNUMX 人の死亡または重傷は、よく考えられていない救助の試みによって悪化します。 犠牲者と救助者は、致命的なガス、煙、または酸素不足によって閉じ込められ、克服される可能性があります。 溺れた; または機械や救助ロープによって切断されます。 これらの複合的な悲劇は、安全と健康に関する計画に従うことで防ぐことができます。 空気検査メーター、給水ポンプ、人工呼吸器などの機器は、適切に整備され、適切に組み立てられ、現場で利用できるようになっている必要があります。 管理者は、労働者が安全な作業慣行に従い、必要なすべての個人用保護具を着用するように訓練し、要求する必要があります。

 

戻る

読む 7863 <font style="vertical-align: inherit;">回数</font> 最終更新日 18 年 2022 月 01 日土曜日 12:XNUMX

免責事項: ILO は、この Web ポータルに掲載されているコンテンツが英語以外の言語で提示されていることについて責任を負いません。英語は、オリジナル コンテンツの最初の制作およびピア レビューに使用される言語です。その後、特定の統計が更新されていません。百科事典の第 4 版 (1998 年) の作成。

内容

建設参考文献

米国機械学会 (ASME)。 1994. 移動式および機関車用クレーン: 米国規格。 ASME B30.5-1994。 ニューヨーク: ASME.

Arbetarskyddsstyrelsen (スウェーデン国立労働安全衛生委員会)。 1996年。パーソナルコミュニケーション。

Burkhart、G、PA Schulte、C Robinson、WK Sieber、P Vossenas、および K Ringen。 1993. 建設業界で雇用されている労働者の職務、潜在的な被ばく、および健康リスク。 Am J Ind Med 24:413-425。

カリフォルニア州保健サービス局。 1987.カリフォルニア州職業死亡率、1979-81。 カリフォルニア州サクラメント: カリフォルニア州保健局。

欧州共同体委員会。 1993. 建設部門における安全と健康。 ルクセンブルグ: 欧州連合の公式出版物のためのオフィス。

労使関係の将来に関する委員会。 1994. 事実調査レポート。 ワシントン DC: 米国労働省。

オンタリオ州建設安全協会。 1992. 建設安全衛生マニュアル。 トロント: カナダ建設安全協会。

欧州共同体評議会。 1988. 21 年 1988 月 89 日の建設製品に関する加盟国の法律、規則、行政規定の概算に関する理事会指令 (106/XNUMX/EEC)。 ルクセンブルグ: 欧州共同体の公式出版物のためのオフィス。

欧州共同体評議会。 1989. 機械に関する加盟国の法律の概算に関する 14 年 1989 月 89 日の理事会指令 (392/XNUMX/EEC)。 ルクセンブルグ: 欧州共同体の公式出版物のためのオフィス。

マサチューセッツ州エル バタウィ。 1992 年。出稼ぎ労働者。 J Jeyaratnam が編集した開発途上国の職業上の健康。 オックスフォード: オックスフォード大学出版局。
Engholm、G および A Englund。 1995 年。スウェーデンの罹患率と死亡率のパターン。 Occup Med: State Art Rev 10:261-268。

欧州標準化委員会 (CEN)。 1994.EN 474-1。 土工機械 - 安全性 - パート 1: 一般要件。 ブリュッセル: CEN.

フィンランド産業衛生研究所。 1987. 体系的な職場調査: 建設業界における健康と安全。 ヘルシンキ: フィンランド産業衛生研究所。

—。 1994 年。アスベスト プログラム、1987 年から 1992 年。 ヘルシンキ: フィンランド産業衛生研究所。

Fregert、S、B Gruvberger、E Sandahl。 1979年。硫酸鉄によるセメント中のクロム酸塩の還元。 Dermat 5:39-42 に連絡してください。

Hinze、J. 1991年。建設事故の間接費用。 テキサス州オースティン:建設産業研究所。

ホフマン、B、M バッツ、W コーネン、D ワルデック。 1996. 職場の健康と安全: システムと統計. ドイツ、セントオーガスティン: Hauptverband der gewerblichen berufsgenossenschaften.

国際がん研究機関 (IARC)。 1985 年。多核芳香族化合物、パート 4: ビチューメン、コール タールおよび派生製品、シェール オイルおよびすす。 ヒトに対する化学物質の発がん性リスクの評価に関する IARC モノグラフ。 巻。 35. リヨン: IARC.

国際労働機関 (ILO)。 1995. 建設現場の安全、健康、福祉: トレーニング マニュアル。 ジュネーブ: ILO.

国際標準化機構 (ISO)。 1982. ISO 7096. 土工機械 - オペレータ シート - 伝達振動。 ジュネーブ: ISO。

—。 1985a。 ISO 3450. Earth-moving Machinery—Wheeled Machines—Performance Requirements and Test Procedures for Brake Systems. ジュネーブ: ISO。

—。 1985b. ISO 6393. 音響 - 土工機械によって放出される空中騒音の測定 - オペレータの位置 - 静止試験条件。 ジュネーブ: ISO。

—。 1985c。 ISO 6394. 音響 - 土工機械によって放出される空中騒音の測定 - 外部騒音の制限への準拠を決定する方法 - 静止試験条件。 ジュネーブ: ISO。

—。 1992. ISO 5010. Earth-moving Machinery—Rubber-tyred Machinery—Steering Capability. ジュネーブ: ISO。

ジャック、TA、MJ ザック。 1993. 1992 年に実施された第 XNUMX 回致命的な職業上の傷害に関する全国調査の結果。ワシントン DC: 労働統計局。
日本建設安全衛生協会。 1996年。パーソナルコミュニケーション。

Kisner、SM、DE Fosbroke。 1994. 建設業界における傷害の危険。 J Occup Med 36:137-143.

レビット、RE、および NM サメルソン。 1993. 建設安全管理。 ニューヨーク:ワイリー&サンズ。

Markowitz、S、S Fisher、M Fahs、J Shapiro、および PJ Landrigan。 1989年。ニューヨーク州の職業病:包括的な再調査。 Am J Ind Med 16:417-436.

Marsh, B. 1994. 一般に、小規模な会社では、けがをする可能性がはるかに高くなります。 ウォール街 J.

マクヴィティ、DJ. 1995年。死亡者と重傷者。 Occup Med: State Art Rev 10:285-293。

メリディアンリサーチ。 1994. 建設における労働者保護プログラム。 メリーランド州シルバー スプリング: Meridian Research。

Oxenburg, M. 1991. 健康と安全による生産性と利益の向上。 シドニー: CCH インターナショナル。

ポラック、ES、M グリフィン、K リンゲン、JL ウィークス。 1996 年。1992 年および 1993 年の米国の建設業界における死亡者数。Am J Ind Med 30:325-330。

パワーズ、MB. 1994年。コストフィーバーブレイク。 Engineering News-Record 233:40-41。
Ringen、K、A Englund、J Seegal。 1995年。建設労働者。 In Occupational Health: Recognizing and Preventing Work-related Disease、BS Levy および DH Wegman 編集。 マサチューセッツ州ボストン: Little, Brown and Co.

Ringen、K、A Englund、L Welch、JL Weeks、および JL Seegal。 1995. 建設の安全と健康。 Occup Med: State Art Rev 10:363-384。

Roto、P、H Sainio、T Reunala、P Laippala。 1996. セメントへの硫酸第一鉄の添加と建設作業員のコミウム皮膚炎のリスク。 Dermat 34:43-50 に連絡してください。

サーリ、J、M ナサネン。 1989年。産業ハウスキーピングと事故に対する正のフィードバックの影響。 Int J Ind Erg 4:201-211。

シュナイダー、S および P Susi。 1994. 人間工学と建設: 新しい建設における可能性のレビュー。 Am Ind Hyg Assoc J 55:635-649。

Schneider、S、E Johanning、JL Bjlard、および G Enghjolm。 1995. 騒音、振動、熱と寒さ。 Occup Med: State Art Rev 10:363-383。
カナダ統計局。 1993年。カナダでの建設、1991年から1993年。 レポート #64-201。 オタワ: カナダ統計局。

シュトラウス、M、R グリーソン、J シュガーベーカー。 1995. 胸部 X 線スクリーニングは肺がんの転帰を改善する: 肺がんスクリーニングに関するランダム化試験の再評価。 チェスト 107:270-279.

トスカーノ、G、J ウィンダウ。 1994. 致命的な労働災害の性格の変化。 マンスリー レイバー レビュー 117:17-28。

職場の危険とタバコ教育プロジェクト。 1993. 仕事上の毒物への建設労働者のガイド。 カリフォルニア州バークレー: カリフォルニア健康財団。

Zachariae、C、T Agner、および JT Menn。 1996. 1991 年以来硫酸第一鉄がセメントに添加されている国で連続患者にクロムアレルギー. Contact Dermat 35:83-85.