Os problemas de saúde e segurança nas indústrias florestal e madeireira são abordados em outra parte deste Enciclopédia. Este artigo tratará da madeira que chega da serraria e é utilizada na carpintaria e na confecção de móveis e outros artigos. Essas atividades são predominantemente realizadas em pequenas empresas. Muitos trabalhadores nessas indústrias são contratados individualmente e, portanto, não estão listados como funcionários, e um grande número de indivíduos está exposto em projetos do tipo faça-você-mesmo e oficinas caseiras. Isso significa que muitos dos trabalhadores envolvidos são treinados de forma inadequada e são mal supervisionados ou não são supervisionados, enquanto muitas vezes faltam salvaguardas e equipamentos de proteção adequados.
Ahman e colegas (1995a, 1995b, 1996) chamam a atenção para a exposição de professores de artes industriais e carpintaria na Suécia. Em contraste com os controles não expostos, esses professores tiveram efeitos nasais notáveis (mas principalmente reversíveis) e queixas que aumentaram com o número de aulas desde o início da semana e diminuíram nos fins de semana, embora as concentrações de poeira estivessem abaixo do limite sueco de 2 mg/m3. Em vários estabelecimentos na Holanda, os níveis de poeira excederam regularmente esse limite e, durante as operações de lixamento em uma fábrica de móveis, quase todas as exposições ultrapassaram o limite local de 5 mg/m3 (Scheeper, Kromhout e Boleij 1995).
Lesões Acidentais
O problema de saúde mais comum nas indústrias madeireiras e madeireiras são as lesões acidentais. São mais frequentes entre os trabalhadores mais jovens e inexperientes e, na maioria das vezes, são relativamente menores. Ocasionalmente, no entanto, podem envolver deficiência de longo prazo ou perda de uma extremidade. Eles incluem: lascas, que podem infeccionar, e lacerações, sulcos e amputações resultantes de maquinário de carpintaria usado ou protegido inadequadamente (Ma, Wang e Chou 1991); entorses e distensões por levantamento imprudente ou trabalho em uma posição inadequada (Nestor, Bobick e Pizatella 1990); lesões por movimentos repetitivos envolvendo a mão ou o ombro; e lesões oculares. Muitos, se não a maioria, podem ser evitados com treinamento adequado, aplicação criteriosa de proteções e restrições de máquinas e uso de equipamentos de proteção individual, como luvas e óculos de segurança. Quando eles ocorrem, a remoção imediata de estilhaços e a prevenção de infecções por limpeza rápida e tratamento de primeiros socorros de feridas minimizarão a incapacidade.
Poeira de madeira
A exposição ao pó de madeira ocorre sempre que a madeira é serrada, lascada, aplainada, roteada ou lixada. Os efeitos variam com a intensidade e duração da exposição e o tamanho das partículas. As partículas nos olhos podem causar irritação e o acúmulo de pó de madeira nas dobras da pele pode ser agravado pela transpiração e produtos químicos e levar a irritação e infecção. Esses efeitos podem ser reduzidos pela remoção do pó a vácuo, máscaras e roupas de proteção e boas práticas de higiene pessoal.
Vias nasofaríngeas e respiratórias
O pó de madeira nas passagens nasais pode diminuir a limpeza mucociliar e prejudicar a sensibilidade olfativa (Andersen, Solgaard e Andersen 1976; Ahman et al. 1996). Estes podem levar a irritação, espirros frequentes, hemorragias nasais e infecção dos seios da face (Imbus 1994).
As exposições em uma fábrica de móveis (Whitehead, Ashikaga e Vacek 1981) e em trabalhadores de serrarias (Hessel et al. 1995) demonstraram ser acompanhadas por reduções no volume expiratório forçado de 1 segundo (FEV1) e capacidade vital forçada (CVF), ajustada para idade, estatura e tabagismo. Estes foram acompanhados por aumentos significativos de falta de ar e chiado com aperto no peito e ocorrência de bronquite e asma. Não há, no entanto, nenhuma evidência convincente de outra doença pulmonar devido à exposição ao pó de madeira (Imbus 1994). Em um estudo prospectivo de acompanhamento de 6 anos de aproximadamente 350,000 homens nos Estados Unidos, os 11,541 indivíduos que relataram ter sido empregados em ocupações relacionadas à madeira tiveram um menor risco relativo de mortalidade devido a doenças respiratórias não malignas do que aqueles que o fizeram. não relatar a exposição ao pó de madeira (Demers et al. 1996).
Alergia e asma
Algumas madeiras, principalmente teca, mansonia e pinho radiata, contêm produtos químicos que são irritantes (consulte a tabela 1 para obter uma lista extensa de espécies de madeira, suas origens geográficas e seus efeitos na saúde). Algumas espécies podem causar dermatite de contato alérgica (por exemplo, abeto de Douglas, cedro vermelho ocidental, álamo, jacarandá, teca, mogno africano e outras madeiras “exóticas”). Cedro vermelho ocidental, jacarandá, mogno e outras madeiras exóticas demonstraram causar asma (Imbus 1994).
Câncer
Uma incidência incomumente alta de câncer nasal foi descrita entre marceneiros na Austrália, Canadá, Dinamarca, Finlândia, França, Itália, Holanda, Reino Unido e Estados Unidos (Imbus 1994). Uma recente reanálise agrupada de 12 estudos de coorte caso-controle conduzidos em sete países confirmou um alto risco de câncer nasofaríngeo entre marceneiros (Demers et al. 1995). A causa desses excessos de câncer nasal não é conhecida, mas, de acordo com relatórios recentes do Reino Unido e dos Estados Unidos, o risco de câncer nasal entre os trabalhadores de móveis diminuiu desde a Segunda Guerra Mundial, presumivelmente refletindo mudanças no processo de fabricação (Imbus 1994). Nenhum risco excessivo de câncer nasossinusal foi encontrado entre os 45,399 homens expostos ao pó de madeira incluídos entre os 362,823 homens inscritos no Estudo de Prevenção do Câncer de 6 anos da American Cancer Society, mas, observam os pesquisadores, o número de casos foi pequeno. Eles, no entanto, encontraram um aumento especialmente alto na mortalidade por câncer de pulmão entre os marceneiros que também relataram exposição ao amianto ou formaldeído, e sugeriram que a exposição a esses carcinógenos conhecidos era responsável pelo aumento do risco observado (Stellman et al., no prelo).
Exposições químicas
A madeira pode conter contaminantes biológicos. Bolores e fungos, que geralmente crescem na casca das árvores, podem causar reações alérgicas. A inalação de esporos fúngicos encontrados em árvores de bordo, sequóias e sobreiros tem demonstrado causar doença da casca do bordo, sequoiose e suberose (Imbus 1994).
A madeira geralmente contém produtos químicos exógenos aplicados durante o processamento. Estes incluem adesivos, solventes, aglutinantes de resina, inseticidas e fungicidas, impermeabilizantes, tintas e pigmentos, lacas e vernizes. Muitos deles são voláteis e podem ser emitidos quando a madeira é tratada, aquecida ou incinerada; eles também são transportados como elementos em pó de madeira. Os mais importantes incluem: tolueno, metanol, xileno, metiletilcetona, n-álcool butílico, 1-tricloroetano e diclorometano (EPA 1,1).
Conclusão
Os riscos à saúde das indústrias madeireiras e carpintarias podem ser controlados pela instalação de controles de engenharia (por exemplo, colocação e proteção adequadas de máquinas elétricas, sistemas de ventilação para controlar o pó de madeira e emissões químicas) e equipamentos de proteção individual (por exemplo, luvas, óculos de segurança, respiradores ), juntamente com inspeções periódicas para garantir que eles sejam mantidos e usados adequadamente. Talvez o mais importante seja a educação e o treinamento adequados dos trabalhadores e de seus supervisores.
Tabela 1. Variedades de madeira venenosas, alergênicas e biologicamente ativas
Nomes científicos | Nomes comerciais selecionados | Família | Comprometimento da saúde |
Abies alba Moinho (A. pectinata DC) | abeto de prata | Pinaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Acácia spp. A. harpophylla F. Muell. A. melanoxilon R. br. a. seyal Del. A. Shirley Solteira |
pau-preto australiano | Mimosáceas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Acer spp. A. platanoides L. |
Bordo | aceraceae | Dermatite |
Afrormosia elata Prejudica. (Pericopsis elata Van Meeuwen) |
Afrormosia, kokrodua, asamala, obang, óleo pardo, bohele, mohole | Borboletas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
afzélia africana ferreiro A.bijuga A.Chev. (Intsia bijuga See More A. Cunn.) A. palembanica Bak. (Intsia palembanica Bak.) |
Doussié, afzelia, aligua, apa, chanfuta, lingue merbau, intsia, insinuante | Cesalpinaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Agonandra brasiliensis Casar | Pão, marfim, granadillo | Olacáceas | Dermatite |
Ailanthus altissima Moinho | sumagre chinês | Simaroubáceas | Dermatite |
Albizzia falcata Arrimo A. ferrugínea Bento. A. lebbek Bento A. Toona FM Fiança |
Iatandza Kokko, Siri |
Mimosáceas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Alnus spp. A. glutinosa Gaertn. |
amieiro comum Amieiro preto |
Betulaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Amyris (Sândalo Amyris) spp. A. balsamifera L. A. toxicífera Will. |
Sândalo venezuelano ou das Índias Ocidentais | rutaceae | Dermatite; efeitos tóxicos |
Anacardium occidentale L. A. excelsum Esqueletos. |
caju | Anacardiáceas | Dermatite |
Andira Araroba Aguiar. (Vataireopsis araroba Ducke) A. coriacea Polia A. inermis HBK |
Árvore de repolho roxo Madeira de perdiz | Borboletas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
aningeria spp. A. robusto Abr. e Pell. A. altissima Abr. e Pell. Antiaris africana Inglês. A. welwitschi Inglês. |
Aningeria Antiaris, ako, chen chen | Sapotáceas Moráceas | Conjuntivite-rinite; asma Efeitos tóxicos |
Abeto Apuleia molaris (A. leiocarpa MacBride) (A. ferrea Mercado.) |
Pau-brasil | Cesalpinaceae | Dermatite; efeitos tóxicos |
Araucaria angustifolia O. Ktze A.brasiliana Um rico. |
pinheiro do Paraná, araucária | araucária | Efeitos tóxicos |
Aspidosperma spp. A. peroba Pe. Todo. A. vargasii A. DC. |
Peroba vermelha Pau marfim, pau amarello, pequia marfim, guatambu, amarilla, pequia | Apocináceas | Dermatite; conjuntivite- rinite; asma; efeitos tóxicos |
astrocário spp. | palma | Palmáceas | Dermatite; efeitos tóxicos |
Aucoumea klaineana Pierre | Gabão mogno | Burseráceas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; alveolite extrínseca alérgica |
Autranella congolensis A. Chev. (Mimusops congolensis O selvagem.) |
Mukulungu, autracon, elang, bouanga, kulungu | sapotáceas | Dermatite |
Bactris spp. (Astrocarium spp.) | palma | Palmáceas | Dermatite; efeitos tóxicos |
Balfourodendron riedelianum Inglês. | Guatambu, guatambu branco | rutaceae | Dermatite |
batesia floribunda Bento. | Acapu rana | Cesalpinaceae | Efeitos tóxicos |
Berberis vulgaris L. | Bérberis | Berberidaceae | Efeitos tóxicos |
Betula spp. B.alba L. (B. pêndula Roth.) |
Bétula | Betulaceae | Dermatite |
Blefarocarva involucrigera F. Muell. | Rosa-butternut | Anacardiáceas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Bombax brevicuspe Sprague B. chevalieri Pell |
Kondroti, sozinho | Bombacáceas | Dermatite |
Bowdichia spp. B. nitida Bento. B. guianensis pato (Diplotropis guianensis Bento.) (Diplotropis purpurea Amsh.) |
sucupira preta | Borboletas | Dermatite |
Brachylaena hutchinsii coelheira. | Muhuhu | compósitos | Dermatite |
breônia spp. | Molompangady | Rubiáceas | Dermatite |
Brosimum spp. B. guianense Hub. (Piratinera guianensis Aubl.) |
Madeira de cobra, madeira de letras, madeira de tigre | moraceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Brya Ebenus DC. (Amerimnum ebenus Sw.) Brya buxifolia urb. |
Ébano marrom, ébano verde, ébano jamaicano, ébano americano tropical | Borboletas | Dermatite |
Buxus sempervirens L. B.macowani Oliv. |
Buxo europeu, East London b., Cabo b. | Buxáceas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Caesalpinia echinata Fuga. (Guilandina echinata primavera.) | pau-brasil | Cesalpinaceae | Dermatite; efeitos tóxicos |
Callitris columellaris F. Muell. | Pinheiro cipreste branco | Cupressaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Calophyllum spp. C.brasiliense mudança. |
Santa Maria, Jacareúba, Kurahura, Galba | Gutíferas | Dermatite; efeitos tóxicos |
Campsiandra laurifolia Bento. | Acapu rana | Cesalpinaceae | Efeitos tóxicos |
Carpinus betulus | choupo-branco | Betulaceae | Dermatite |
Cássia siamea Lamk. | Tagayasan, muong dez, djohar | Cesalpinaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Castanea dentata Borkh C. sativa Moinho. C. pumila Moinho. |
Castanha, castanha doce | Phagaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Castanospermum australe A. Cunn. | Feijão preto, castanha australiana ou Moreton Bay | Borboletas | Dermatite |
Cedrela spp. (Toona spp.) | cedro vermelho, cedro australiano | Meliaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Cedrus deodara (Roxb. ex. Lamb.) G. Don (C.libani Barril. lc) |
Deodar | Pinaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
celta brieyi O selvagem. C. cinnamomea LDL. |
diania gurenda |
ulmaceae | Dermatite |
Clorófora excelsa Benth. e Gancho I. C. régia A.Chev. C. tintoria (L.) Pique. |
Iroko, gelbholz, yellowood, kambala, mvule, odum, moule, teca africana, abang, tatajuba, fustic, mora | moraceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; alveolite extrínseca alérgica |
cloroxilona spp. C. swietenia A.DC. |
Ceilão Cetimwood | rutaceae | Dermatite; efeitos tóxicos |
Crisofilo spp. | Nájara | sapotáceas | Dermatite |
Canela cânfora Nees e Ebeim | Cânfora asiática, canela | Lauraceae. | Efeitos tóxicos |
Pleurosperma de Cryptocarya Branca e Francisco | noz venenosa | Lauraceae. | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Dacrycarpus dacryoides (A. Rico.) de Laub. | Pinheiro branco da Nova Zelândia | podocarpaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Dacrydium cupressinum Soland | Sempilor, rimu | podocarpaceae | conjuntivite-rinite; asma |
Dactylocladus stenostachys Oliv. | Jong Kong, Merebong, Medang Tabak | melastomaceae | Efeitos tóxicos |
dalbergia spp. D. amerimnon Bento. D. granadilho Pitt. D. hipoleuca standl. D. latifolia Roxb. D. melanoxilon Guilla. e Perr. D. negra Pe. Todo. D. oliveri Jogar D. retusa Hemsl. D.sissoo Roxb. D. stevensonii standl. |
Ébano Red foxwood Jacarandá da Índia, Bombay blackwood, African blackwood, palisander, riopalissandro, Brasilian rosewood, jacarandá Burma rosewood raposa vermelha Madeira Nagaed, Jacarandá de Honduras |
Borboletas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
dialium spp. D. Dinklangeri Prejudica. |
Eyoum, eyum | Cesalpinaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Diospyros spp. D. célebica bakh. D. crassiflora Hiern D. ébeno Koenig |
Ébano, ébano africano Ébano Macassar, ébano africano, ébano do Ceilão | Ebenáceas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Dipterocarpo spp. D. alatus Roxb. |
Keruing, gurjum, yang, keruing | Dipterocarpáceas | Dermatite |
Distemonanthus benthamianus fiança. | Movingui, ayan, anyaran, cetim nigeriano | Cesalpinaceae | Dermatite |
Disoxilo spp. D.fraseranum Bento. |
Mogno, madeira de aduelas, feijão vermelho | Meliaceae | dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
D. muelleri Bento. | mogno rosa | ||
Echirospermum balthazarii Pe. Todo. (Plathymenia reticulataBento.) | Vinhatico | Mimosáceas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Entandofragma spp. E. angolense CDC E. candolei Prejudica. E. cilíndrico Sprague E.útil Sprague |
tiama Kosipo, omo Sapelli, sapele, aboudikro Sipo, utile, assí, kalungo, mufumbi |
Meliaceae | Dermatite; alveolite extrínseca alérgica |
Erythrophloeum guineense G. Don E.ivorense A. Chev. |
Tali, missanda, eloun, massanda, sasswood, erun, redwater tree | Cesalpinaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Esenbeckia leiocarpa Inglês. | Guaranta | rutaceae | Dermatite |
Eucalipto spp. E. delegada RT Voltar E. hemifloia F. Muell. E. leucoxilon Solteira E. maculata Gancho. E. marginata Donn ex-Sm. E. microteca F. Muell. E. oblíqua L. Herit. E. regnans F. Muell. E. saligna Sm. |
freixo alpino Caixa cinza Goma amarela Goma manchada Mountain ash |
myrtaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Euxylophora paraensis Hub. | Buxo | rutaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Excoecaria africana M.Arg. (Spirostachys africana Areia) E. agallocha L. |
Sândalo africano, tabootie, geor, aloewood, blind-your-eye | Euforbiáceas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Fagara spp. F. flava Krug e Urb. (Zanthoxylum flavum Vahl.) F.heitzii Abr. e Pell. F. macrophylla Inglês. |
Lixadeiras amarelas, madeira cetim das Índias Ocidentais, madeira atlas, olon, bongo, mbanza | rutaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Fagus spp. (Nothofagus spp.) F. silvestre L. |
Faia | Phagaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Fitzroya cupresoides (Molina) Johnston (F. patagônica Gancho. f.) |
Alerta | Cupressaceae | Dermatite |
Flindersia australis R. br. F. brayleyana F. Muell. F. pimenteliana F. Muell. |
Teca australiana, bordo de Queensland, bordo Silkwood, bordo australiano |
rutaceae | Dermatite |
Fraxinus spp. F. Excelsior L. |
Cinza | Oleaceae | Dermatite |
Gluta spp. G. rhengas L. (Melanorréia spp.) M. curtisii Pierre M. laccifera wallichii Gancho. |
Rengas, glúteos madeira de renga Rhengas |
Anacardiáceas | Dermatite; efeitos tóxicos |
gonioma kamassi E. Mey. | Knysna buxo, kamassi | Apocináceas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Gonystylus bancanus fiança. | Ramin, melawis, akenia | Gonistiláceas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; alveolite extrínseca alérgica |
Gossweilerodendron balsamiferum (Verme.) Prejudica. | cedro nigeriano | Cesalpinaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Robusta grevillea A. Cunn. | carvalho sedoso | Proteáceas | Dermatite |
Guaiacum oficial L. | Gaiac, lignum vitae | Zygophyllaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
guarea spp. G. cedrata Pell. G. Laurentii O selvagem. G. thompsonii Sprague |
chefe Pereira da Nigéria Cedro Mogno guarea perfumada guarea preta |
Meliaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Halfordia scleroxyla F. Muell. H. papuana Lauterb. |
coração de açafrão | Poligonáceas | Dermatite; alveolite extrínseca alérgica |
hernandia spp. H. sonora L. (H. guianensis Aubl.) |
Mirobolan, topolito | Hernandiáceas | Dermatite |
Hipomane mancinella L. | maçã de praia | Euforbiáceas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Illipe latifolia F. Muell. I. longifólia F. Muell. (Bassia latifolia Roxb.) (B. longifoliaRoxb.) |
Moak, edel teca | sapotáceas | Dermatite |
Jacaranda spp. J.brasiliana Pessoal. Sin. (Bignonia brasiliana Fuga.) J. coerulea (EU.) Cinzento. |
Jacarandá Caroba, buxo | bignoniaceae | Dermatite |
juglans spp. j. nigra L. J. régia L. |
Nogueira | juglandaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Junípero sabina L. J. fenícia L. j. virginiana L. |
Cedro Lápis da Virgínia, Cedro Vermelho Oriental | Cupressaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Khaya antoteca CDC. K. ivorensis A. Chev. K. senegalensis A. Juss. |
Ogwango, mogno africano, krala Dry-zone mogno | Meliaceae | Dermatite; alveolite extrínseca alérgica |
Laburno anagiroides Médico. (Cytisus laburnum L.) L. vulgare Cinzento |
Laburno | Borboletas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Larix spp. L. decídua Moinho. L. europa D.C. |
lariço larício europeu |
Pinaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Estiracifolia Liquidambar L. | Amberbaum, cetim-nussbaum | hamamelidaceae | Dermatite |
Tulipifera Liriodendron L. | madeira branca americana, árvore de tulipa | magnoliáceas | Dermatite |
Lovoa trichilioides Prejudica. (L. klaineana Pierre) | Dibetou, nogueira africana, apopo, tigerwood, lateral | Meliaceae | dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
lúcuma spp. (Pouteria spp.) L. procera |
Guapeva, abiurana massaranduba |
sapotáceas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Maba ebenus Criatura. | Macassar-ebenholz | Ebenáceas | Dermatite |
Macherium pedicellatum Vog. M. escleroxilon Tule. M. violaceum Vog. |
Kingswood | Borboletas | Dermatite |
Mansonia altissima A.Chev. | noz nigeriana | Sterculiáceas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Melanoxylon brauna Anteparo | Brauna, grauna | Cesalpinaceae | Dermatite |
Microberlinia brazzavillensis A.Chev. M. bisulcata A.Chev. |
africano zebrawood | Cesalpinaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Millettia Laurentii O selvagem. M. stuhlmannii Taub. |
Wenge Panga-panga |
Borboletas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Mimusops spp. (Manilkara spp.) Mimusops spp. (Dumória spp.) (Tieghemella spp.) M. congolensis O selvagem. (Autranella congolensis A.Chev.) M. djave Inglês. (Baillonella toxisperma Pierre) M. heckelii Gaiola. e Dalz. (Tieghemella heckelii Pierre) (Dumoria heckelii A.Chev.) |
muirapiranga Makoré Mukulungu, autracon Moabi Mogno cereja |
sapotáceas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; alérgico alveolite extrínseca; efeitos tóxicos |
Mitragyna ciliata Abr. e Pell. M. estipulosa O.Ktze |
Vuku, choupo africano Abura |
Rubiáceas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Nauclea diderrichii Merrill (Sarcocephalus diderrichii O selvagem.) Nauclea trillesi Merrill |
Bilinga, opepe, kussia, badi, buxo da África Ocidental | Rubiáceas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Nesogordonia papaverifera R. Capurão | Kotibé, danta, epro, otutu, ovové, aborbora | Tiliáceas | Efeitos tóxicos |
ocotea spp. O.bulata E. Mey O. porosa L.Barr. (Phoebe porosa Mez.) O. rodiaei Mez. (Nectandra rodiaei Schomb.) O. rubra Mez. O. usambarensis Inglês. |
Stinkwood Laurel Nogueira do Brasil Coração verde louro vermelho Cânfora da África Oriental |
Lauraceae. | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Paratecoma spp. P.alba P. peroba Kuhlm. |
peroba branca brasileira Peroba branca. pág. |
bignoniaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Parinário spp. P. guianense (Parinari spp.) (Brosimo spp.) P. variegatum |
Guiana-satinholz Antillen-satinholz |
Rosaceae | Dermatite |
Peltogine spp. P. densiflora Spruce |
Madeira azul, coração roxo | Cesalpinaceae | Efeitos tóxicos |
Phyllanthus ferdinandi FvM. | Lignum vitae, caminho de comida, guerra de reboque | Euforbiáceas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Picea spp. P. abies Carste. P. excelsa Ligação. p. mariana BSP. P.polita Carr. |
Abeto europeu, madeira branca abeto preto |
Pinaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; alveolite extrínseca alérgica |
pinho spp. P. radiata D. Don |
Pinho | Pinaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Piptadenia africana gancho f. Piptadeniastrum africanum brenan |
Dabema, dahoma, ekhimi agobin, mpewere, bukundu |
Mimosáceas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Platanus spp. | Avião | platanaceae | Dermatite |
pomécia spp. P. pinnata Forst. |
Tain Kasai |
sapindaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Populus spp. | Álamo | Salgueiro | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Prosopis juliflora D.C. | cajueiro | Mimosáceas | Dermatite |
Prunus spp. P. serotina Erl. |
cereja Cereja preta |
Rosaceae | dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Pseudomorus brunoniana escritório | Cabo branco | moraceae | Dermatite; efeitos tóxicos |
Pseudotsuga douglasii Carr. (P. menziesii Franco) | Abeto de Douglas, abeto vermelho, abeto de Douglas | Pinaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Pterocarpo spp. P. angolensis D.C. P. indicus Will. P. santalinus Lf (Vatairea guianensis Aubl.) |
Padauk africano, pau-rosa da Nova Guiné, sândalo vermelho, lixas vermelhas, madeira quassia | Borboletas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Pycnanthus angolensis Warb. (P. kombo See More Warb.) | Ilomba | Miristicáceas | Efeitos tóxicos |
Quercus spp. | Carvalho | Phagaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Raputia alba Inglês. R. magnifica Inglês. |
Arapoca branca, arapoca | rutaceae | Dermatite |
Rauwolfia pentaphylla Stapf. Ó. | Peroba | Apocináceas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Sandórico spp. S. indicum Cav. |
Sentul, katon, kra-ton, ketjapi, thitto | Meliaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Schinopsis lorentzii Inglês. S. balansae Inglês. |
Quebracho colorado, vermelho q., San Juan, pau mulato | Anacardiáceas | Dermatite; efeitos tóxicos |
Semercarpus australiensis Inglês. S. anacárdio L. |
Porca de marcação | Anacardiáceas | Dermatite; efeitos tóxicos |
Sequoia sempervirens Fim. | Sequoia, Califórnia pau-brasil |
taxodiáceas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Costa spp. | Alan, amêndoa, balau vermelho Branco pesado, vermelho lauan, branco L., amarelo L., mayapis, meranti bakau, vermelho escuro M., vermelho claro M., vermelho M., branco M., amarelo M., vermelho seraya, branco seraya |
Dipterocarpáceas | Dermatite |
S. assamica Tintureiro | Lauan amarelo, meranti branco | ||
Staudtia estipitata Warb. (S. gabonensis Warb.) | Niové | Miristicáceas | Dermatite |
Suíça spp. S. macrophylla Rei S. mogno Jacques. |
Mogno, mogno de Honduras, Tabasco m., baywood, mogno americano, mogno cubano |
Meliaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; alveolite extrínseca alérgica; efeitos tóxicos |
Swintonia spicifera Gancho. S. floribunda manusear. |
Merpauh | Anacardiáceas | Dermatite |
tabebuia spp. T.ipe standl. (T. avellanedae Lor. ex Gris.) T. guayacan Hensl. (T. lapacho See More K. Schum) |
Araguan, ipê preto, lapacho | bignoniaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Taxus baccata L. | Teixo | taxaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; alveolite extrínseca alérgica; efeitos tóxicos |
tecoma spp. T. araliacea D.C. T. lapacho |
Coração verde Lapacho |
bignoniaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
tectona grandis L. | Teca, djati, kyun, teck | Verbenaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; alveolite extrínseca alérgica |
Terminalia alata Roth. T. soberba Engl. e Diels. |
louro indiano limba, afara, ofram, fraké, korina, akom |
Combretáceas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Thuja occidentalis L. T. plicata D. Don T. standishii Carr. |
Cedro branco cedro vermelho ocidental |
Cupressaceae | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Tieghemella africana A.Chev. (Dumória spp.) T. heckelii Pierre |
Makoré, douka, okola, ukola, makoré, abacu, baku, cereja africana | sapotáceas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma; efeitos tóxicos |
Escleroxilon triplochiton K.Schum | Obeche, samba, wawa, abachi, madeira branca africana, arere | Sterculiáceas | Dermatite; conjuntivite-rinite; asma |
Tsuga heterofila caixão. | Tsuga, cicuta ocidental | Pinaceae | Dermatite |
Turraeanthus africana Pell. | Avodiré lusamba |
Meliaceae | Dermatite; alveolite extrínseca alérgica |
Olmo spp. | olmo | ulmaceae | Dermatite |
Vitex ciliata Pell. | Verbenaceae | Dermatite | |
V. congolensis De Wild. e Th. Dur | Difundu | ||
V. paquifila Bak. | Evino | ||
Xylia dolabriformis Bento. | Mimosáceas | Conjuntivite-rinite; | |
X. xilocarpa Taub. | Pyinkado | asma | |
Zollernia paraensis Huber | pau santo | Cesalpinaceae | Dermatite; efeitos tóxicos |
Fonte: Istituto del Legno, Florença, Itália.