Terça-feira, 29 Março 2011 20: 06

Proteção Ambiental e Questões de Saúde Pública

Classifique este artigo
(0 votos)

O tratamento e processamento de peles e couros animais pode ser uma fonte de considerável impacto ambiental. As águas residuais descarregadas contêm poluentes das peles, produtos de sua decomposição e produtos químicos e várias soluções usadas na preparação da pele e durante o processo de curtimento. Resíduos sólidos e algumas emissões atmosféricas também podem surgir.

A maior preocupação do público com os curtumes tem sido tradicionalmente sobre os odores e a poluição da água por descargas não tratadas. Outras questões surgiram mais recentemente do uso crescente de produtos químicos sintéticos, como pesticidas, solventes, corantes, agentes de acabamento e novos produtos químicos de processamento que introduzem problemas de toxicidade e persistência.

Medidas simples destinadas a controlar a poluição podem criar impactos ambientais secundários, como poluição das águas subterrâneas, contaminação do solo, despejo de lodo e envenenamento químico.

A tecnologia de curtimento agora disponível, baseada em um menor consumo de produtos químicos e água, tem menos impacto no meio ambiente do que os processos tradicionais. No entanto, muitos obstáculos permanecem à sua aplicação generalizada.

A Figura 1 apresenta os diferentes resíduos e impactos ambientais associados aos diversos processos utilizados na indústria de curtumes.

Figura 1. Impactos ambientais e operações de curtume

 LEA060F1

Controle de poluição

Controle de poluição da água

Resíduos de curtumes não tratados em águas superficiais podem provocar uma rápida deterioração de suas propriedades físicas, químicas e biológicas. Processos simples de tratamento de efluentes de fim de tubo podem remover mais de 50% dos sólidos suspensos e da demanda bioquímica de oxigênio (DBO) do efluente. Medidas mais sofisticadas são capazes de níveis mais elevados de tratamento.

Como os efluentes de curtume contêm diversos constituintes químicos que precisam ser tratados, uma sequência de processos de tratamento por sua vez deve ser utilizada. A segregação de fluxo é útil para permitir o tratamento separado de fluxos de resíduos concentrados.

A Tabela 1 resume as opções tecnológicas disponíveis para tratamento de efluentes de curtume.


Tabela 1. Escolhas tecnológicas para tratamento de efluentes de curtume

Decantação pré-tratamento

Peneiramento mecânico para remover material grosseiro

Equalização de fluxo (balanceamento)

Tratamento primário

Remoção de sulfeto de efluentes de casa de banho

Remoção de cromo de efluentes de curtimento

Tratamento físico-químico para remoção e neutralização de DBO

Tratamento secundário

Tratamento biológico

Lodo ativado (vala de oxidação)

Lodo ativado (convencional)

Lagooning (aerado, facultativo ou anaeróbico)

Tratamento terciário

Nitrificação e desnitrificação

Sedimentação e tratamento de lamas

Diferentes formas e dimensões de tanques e bacias


Controle da poluição do ar

As emissões atmosféricas dividem-se em três grandes grupos: odores, vapores de solventes das operações de acabamento e emissões de gases da incineração de resíduos.

A decomposição biológica da matéria orgânica, bem como as emissões de sulfeto e amônia das águas residuais são responsáveis ​​pelos odores desagradáveis ​​característicos dos curtumes. A localização das instalações tem sido um problema devido aos odores historicamente associados aos curtumes. A redução desses odores é mais uma questão de manutenção operacional do que de tecnologia.

O solvente e outros vapores das operações de acabamento variam de acordo com o tipo de produto químico usado e os métodos técnicos empregados para reduzir sua geração e liberação. Até 30% do solvente usado pode ser desperdiçado por meio de emissões, enquanto processos modernos estão disponíveis para reduzir isso para cerca de 3% em muitos casos.

A prática de muitos curtumes de incinerar resíduos sólidos e sobras aumenta a importância de adotar um bom projeto de incinerador e seguir práticas operacionais cuidadosas.

Gestão de resíduos

O tratamento do lodo constitui o maior problema de disposição, além do efluente. As lamas de composição orgânica, se isentas de crómio ou sulfuretos, têm valor como condicionador do solo, bem como um pequeno efeito fertilizante dos compostos azotados nelas contidos. Esses benefícios são melhor percebidos arando imediatamente após a aplicação. O uso agrícola de solos contendo cromo tem sido motivo de controvérsia em várias jurisdições, onde as diretrizes determinaram aplicações aceitáveis.

Existem vários mercados para a conversão de aparas e polpas em subprodutos utilizados para diversos fins, incluindo a produção de gelatina, cola, papelão, gordura de sebo e proteínas para ração animal. Os efluentes do processo, sujeitos a tratamento adequado e controle de qualidade, às vezes são usados ​​para irrigação onde a água é escassa e/ou o descarte de efluentes é severamente restrito.

Para evitar problemas de geração de lixiviados e odor, apenas sólidos e lodos desidratados devem ser descartados em aterros sanitários. Deve-se tomar cuidado para garantir que os resíduos de curtume não reajam com outros resíduos industriais, como resíduos ácidos, que podem reagir para criar gás sulfídrico tóxico. A incineração em condições não controladas pode levar a emissões inaceitáveis ​​e não é recomendada.

Prevenção da Poluição

IMelhorar as tecnologias de produção para aumentar o desempenho ambiental pode alcançar uma série de objetivos, tais como:

  • aumentando a eficiência da utilização de produtos químicos
  • redução do consumo de água ou energia
  • recuperar ou reciclar materiais rejeitados.

 

O consumo de água pode variar consideravelmente, variando de menos de 25 l/kg de couro cru a mais de 80 l/kg. A eficiência do uso da água pode ser melhorada por meio da aplicação de técnicas como aumento do controle de volume das águas de processamento, lavagens em “lote” versus “água corrente”, modificação de baixa flutuação do equipamento existente; técnicas de baixa flutuação usando equipamentos atualizados, reutilização de águas residuais em processos menos críticos e reciclagem de licores de processo individuais.

A imersão e depilação tradicionais respondem por mais de 50% das cargas de DBO e demanda química de oxigênio (DQO) em efluentes de curtimento típicos. Vários métodos podem ser empregados para substituir o sulfeto, para reciclar licores de cal/sulfeto e para incorporar técnicas de economia de cabelo.

A redução da poluição do cromo pode ser alcançada através de medidas para aumentar os níveis de cromo que são fixados no banho de curtimento e reduzir as quantidades que são “esgotadas” nos processos subsequentes. Outros métodos para reduzir a liberação de cromo são através da reciclagem direta de licores de cromo usados ​​(que também reduz a salinidade do efluente residual) e o tratamento de licores contendo cromo coletados com álcali para precipitar o cromo como hidróxido, que pode então ser reciclado. Uma ilustração de uma operação de recuperação de cromo comum é mostrada na figura 2.

Figura 2. Fluxograma de uma planta comunitária de recuperação de cromo

LEA060F2

Onde o curtimento vegetal é empregado, o pré-condicionamento das peles pode aumentar a penetração e fixação das peles e contribuir para a diminuição das concentrações de taninos nos efluentes. Outros agentes de curtimento, como o titânio, têm sido usados ​​como substitutos do cromo para produzir sais de toxicidade geralmente mais baixa e para gerar lodos inertes e mais seguros de manusear.

 

Voltar

Leia 6823 vezes Última modificação em segunda-feira, 05 de setembro de 2011 23:05

" ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: A OIT não se responsabiliza pelo conteúdo apresentado neste portal da Web em qualquer idioma que não seja o inglês, que é o idioma usado para a produção inicial e revisão por pares do conteúdo original. Algumas estatísticas não foram atualizadas desde a produção da 4ª edição da Enciclopédia (1998)."

Conteúdo

Referências de couro, pele e calçados

Abrams, H e P Warr. 1951. Doenças ocupacionais transmitidas pelo contato com animais e produtos de origem animal. Ind Med Surgery 20:341-351.

Acheson, E. 1972. Adenocarcinoma da cavidade nasal e seios na Inglaterra e País de Gales. Br J Ind Med 29:21-30.

—. 1976. Câncer nasal nas indústrias de fabricação de móveis e botas e calçados. Prevent Med 5:295-315.

Askoy, M e S Erdem. 1978. Estudo de acompanhamento sobre a mortalidade e o desenvolvimento de leucemia em 44 pacientes pancitopênicos com exposição crônica ao benzeno. Sangue 52:285-292.

Askoy, M, S Erdem e G DinCol. 1974. Leucemia em sapateiros expostos cronicamente ao benzeno. Sangue 44:837-841.

—. 1976. Tipos de leucemia na intoxicação crônica por benzeno. Um estudo em trinta e quatro pacientes. Acta Haematol 55:65-72.

Battista, G, P Comba, D Orsi, K Norpoth e A Maier. 1995. Câncer nasal em trabalhadores do couro: uma doença ocupacional. J Câncer Res Clin Oncol 121:1-6.

Bonassi, S, F Merlo, R Puntoni, F Ferraris e G Bottura. 1990. Epidemias de tumores pulmonares em um curtume Biella. Epidemiologia Rev 12:25-30.

Bureau de Estatísticas do Trabalho (BLS). 1995. Pesquisa de Lesões e Doenças Ocupacionais, 1994. Washington, DC: BLS.

Calvert, G, J Fajen, B Hills e W Halperin. 1990. Câncer testicular, dimetilformamida e curtumes de couro. Lancet 336:1253-1254.

Cecchi, F, E Buiatti, D Kriebel, L Nastasi e M Santucci. 1980. Adenocarcinoma do nariz e seios paranasais em sapateiros e marceneiros na província de Florença, Itália. Br J Ind Med 37:222-226.

Chen, J. 1990. Um estudo de coorte da experiência de câncer entre trabalhadores expostos a corantes derivados de benzidina na indústria de curtimento de couro de Xangai (China). Chin J Prev Med 24:328-331.

Comba, P, G Battista, S Bell, B de Capus, E Merler, D Orsi, S Rodella, C Vindieni e O Axelson. 1992. Um estudo de caso-controle de câncer de nariz e seios paranasais e exposições ocupacionais. Am J Ind Med 22:511-520.

DeCoufle, P e J Walrath. 1983. Mortalidade proporcional entre sapateiros americanos, 1966-1972. Am J Ind Med 4:523-532.

—. 1987. Câncer nasal na indústria de calçados dos EUA: existe? Am J Ind Med 12:605-613.

Erdling, C, H Kling, U Flodin e O Axelson. 1986. Mortalidade por câncer entre curtidores de couro. Br J Ind Med 43:484-496.

Fu, H, P Demers, A Costantini, P Winter, D Colin, M Kogevinas e P Boffetta. 1996. Mortalidade por câncer entre trabalhadores da indústria de calçados: uma análise de duas coortes. Occup Environ Med 53:394-398.

Garabrant, D e D Wegman. 1984. Mortalidade por câncer entre trabalhadores de calçados e couro em Massachusetts. Am J Ind Med 5:303-314.

Agência Internacional de Pesquisa sobre o Câncer (IARC). 1981. Madeira, couro e algumas indústrias associadas. Vol. 28. Lyon: IARC.

—. 1982. Alguns produtos químicos industriais e corantes. Vol. 29. Lyon: IARC.

Organização Internacional do Trabalho (OIT). 1992. Emprego e Condições de Trabalho e Competitividade na Indústria do Couro e do Calçado, Relatório II, Quarta Reunião Técnica Tripartida da Indústria do Couro e do Calçado, Programa de Atividades Setoriais. Genebra: OIT.

Kallenberger, W. 1978. Um estudo de leveduras em curtimento e processamento de cromo. J Am Leather Chem Assoc 73:6-21.

Levin, S, D Baker, P Landrigan, S Monaghan, E Frumin, M Braithwaite e W Towne. 1987. Câncer testicular em curtidores de couro expostos a dimetilformamida. Lancet 2:1153.

Malker, H, B Malker, J McLaughin e W Blot. 1984. Câncer renal entre trabalhadores do couro. Lancet 1:50.

Martignone, G. 1964. Tratado sobre curtimento prático. Turim: Levrotto e Bella.

Merler, E, A Baldesseroni, R Laria, P Faravelli, R Agostini, R Pisa e F Berrino. 1986. Sobre a associação causal entre exposição ao pó de couro e câncer nasal: evidências adicionais de um estudo de caso-controle. Br J Ind Med 43:91-95.

Mikoczy, Z, A Schutz e L Hagmar. 1994. Incidência e mortalidade por câncer entre curtidores de couro suecos. Occup Environ Med 51:530-535.

Mikoczy, Z, A Schutz, U Stromberg e L Hagmar. 1996. Incidência de câncer e exposições ocupacionais específicas na indústria sueca de curtimento de couro: um estudo de caso-controle baseado em coorte. Occup Environ Med 53:463-467.

Morrison, A, A Ahibom, W Verhock, K Aoli, I Leck, Y Ohno e K Obata. 1985. Câncer ocupacional e de bexiga em Boston, EUA, Manchester, Reino Unido e Nagoya, Japão. Japan Journal of Epidemiology and Community Health 39:294-300.

Secretaria de Gestão e Orçamento (OMB). 1987. Manual de Classificação Industrial Padrão. Washington, DC: US ​​GPO.

Paci, E, E Buiatti, A Costantini, L Miligi, N Puci, A Scarpelli, G Petrioli, L Simonato, R Winkelmann, and J Kaldor. 1989. Anemia aplástica, leucemia e outras mortes por câncer em uma coorte de trabalhadores de calçados expostos ao benzeno. Scand J Work Environ Health 15:313-318.

Pippard, E e E Acheson. 1985. A mortalidade dos fabricantes de botas e calçados, com referência especial ao câncer. Scand J Work Environ Health 11:249-255.

Seniori, C, E Merler, and R Saracci. 1990. Estudos epidemiológicos sobre risco de câncer ocupacional nas indústrias de curtumes, couro e calçados. Medicina del Lavaro 81:184-211.

Seniori, C, E Paci, I Miligi, E Buiatti, C Martelli e S Lenzi. 1989. Mortalidade por câncer entre trabalhadores da indústria de curtumes da Toscana. Br J Ind Med 46:384-388.

Stern, FB, JJ Beaumont, WE Halperin, LI Murphy, BW Hills e JM Fajen. 1987. Mortalidade de trabalhadores de curtumes de couro cromado e exposições químicas em curtumes. Scand J Work Environ Health 13:108-117.

Stevens, C. 1979. Avaliação de problemas de pele de origem ocupacional. Ocupar Saúde Segurança 48(18):39-43.

Sweeney, M, J Walrath e R Waxweiler. 1985. Mortalidade entre trabalhadores de peles aposentados: Tintureiros, costureiros (curtumes) e trabalhadores de serviços. Scand J Work Environ Health 11:257-264.

Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA). 1991. Curtumes e Meio Ambiente. Um Guia Técnico para Reduzir o Impacto Ambiental das Operações de Curtume. Secretaria da Indústria e Meio Ambiente. Série de Relatórios Técnicos No. 4. Paris: UNEP.

Valsecchi, M e A Fiorio. 1978. Ciclo operacional na indústria de curtumes e riscos associados. Títulos 63:132-144.

Walker, J, T Bloom, F Stern, A Okun, M Fingerhut e W Halperin. 1993. Mortalidade de trabalhadores empregados na fabricação de calçados. Scand J Work Environ Health 19:89-95.

Walrath, J, P DeCoufle e T Thomas. 1987. Mortalidade entre trabalhadores de uma empresa de fabricação de calçados. Am J Ind Med 12:615-623.