Sexta-feira, abril 22 2011 10: 27

Estudos de Caso: Prevenção de Dermatose Ocupacional em Trabalhadores Expostos a Pó de Cimento

Classifique este artigo
(2 votos)

A forma mais comum de dermatose ocupacional encontrada entre trabalhadores da construção civil é causada pela exposição ao cimento. Dependendo do país, 5 a 15% dos trabalhadores da construção civil - a maioria pedreiros - adquirem dermatose durante a vida profissional. Dois tipos de dermatose são causados ​​pela exposição ao cimento: (1) dermatite tóxica de contato, que é a irritação local da pele exposta ao cimento úmido e é causada principalmente pela alcalinidade do cimento; e (2) dermatite alérgica de contato, que é uma reação cutânea alérgica generalizada à exposição ao composto de cromo solúvel em água encontrado na maioria dos cimentos. Um quilograma de pó de cimento normal contém 5 a 10 mg de cromo solúvel em água. O cromo tem origem tanto na matéria-prima quanto no processo produtivo (principalmente das estruturas de aço utilizadas na produção).

A dermatite de contato alérgica é crônica e debilitante. Se não for tratada adequadamente, pode levar à diminuição da produtividade do trabalhador e, em alguns casos, à aposentadoria precoce. Nas décadas de 1960 e 1970, a dermatite do cimento foi a causa mais comum de aposentadoria precoce entre os trabalhadores da construção civil na Escandinávia. Portanto, procedimentos técnicos e higiênicos foram realizados para prevenir a dermatite do cimento. Em 1979, cientistas dinamarqueses sugeriram que a redução do cromo solúvel em água hexavalente para cromo insolúvel trivalente pela adição de sulfato ferroso durante a produção preveniria a dermatite induzida pelo cromo (Fregert, Gruvberger e Sandahl 1979).

A Dinamarca aprovou uma legislação exigindo o uso de cimento com níveis mais baixos de cromo hexavalente em 1983. A Finlândia seguiu com uma decisão legislativa no início de 1987, e a Suécia e a Alemanha adotaram decisões administrativas em 1989 e 1993, respectivamente. Para os quatro países, o nível aceito de cromo solúvel em água no cimento foi determinado como inferior a 2 mg/kg.

Antes da ação da Finlândia em 1987, o Conselho de Proteção do Trabalho queria avaliar a ocorrência de dermatite por cromo na Finlândia. O Conselho solicitou ao Instituto Finlandês de Saúde Ocupacional que monitorasse a incidência de dermatose ocupacional entre os trabalhadores da construção para avaliar a eficácia da adição de sulfato ferroso ao cimento para prevenir a dermatite induzida por cromo. O Instituto monitorou a incidência de dermatite ocupacional por meio do Registro Finlandês de Doenças Ocupacionais de 1978 a 1992. Os resultados indicaram que a dermatite de mão induzida por cromo praticamente desapareceu entre os trabalhadores da construção, enquanto a incidência de dermatite de contato tóxico permaneceu inalterada durante o período do estudo (Roto e outros 1996).

Na Dinamarca, a sensibilização ao cromo do cimento foi detectada em apenas um caso entre 4,511 testes de contato realizados entre 1989 e 1994 em pacientes de uma grande clínica dermatológica, 34 dos quais eram trabalhadores da construção civil. O número esperado de trabalhadores da construção positivos para cromo era 10 de 34 indivíduos (Zachariae, Agner e Menn J1996).

Parece haver evidências crescentes de que a adição de sulfato ferroso ao cimento previne a sensibilização ao cromato entre os trabalhadores da construção. Além disso, não há indicação de que, quando adicionado ao cimento, o sulfato ferroso tenha efeitos negativos na saúde dos trabalhadores expostos. O processo é economicamente viável e as propriedades do cimento não mudam. Foi calculado que a adição de sulfato ferroso ao cimento aumenta os custos de produção em US$ 1.00 por tonelada. O efeito redutor do sulfato ferroso dura 6 meses; o produto deve ser mantido seco antes da mistura, pois a umidade neutraliza o efeito do sulfato ferroso.

A adição de sulfato ferroso ao cimento não altera sua alcalinidade. Portanto, os trabalhadores devem usar proteção adequada para a pele. Em todas as circunstâncias, os trabalhadores da construção devem evitar tocar o cimento molhado com a pele desprotegida. Esta precaução é especialmente importante na produção inicial de cimento, onde pequenos ajustes nos elementos moldados são feitos manualmente.

 

Voltar

Leia 8438 vezes Última modificação em sábado, 30 de julho de 2022 22:07
Mais nesta categoria: « Cascalho

" ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: A OIT não se responsabiliza pelo conteúdo apresentado neste portal da Web em qualquer idioma que não seja o inglês, que é o idioma usado para a produção inicial e revisão por pares do conteúdo original. Algumas estatísticas não foram atualizadas desde a produção da 4ª edição da Enciclopédia (1998)."

Conteúdo

Referências de construção

Sociedade Americana de Engenheiros Mecânicos (ASME). 1994. Guindastes Móveis e Locomotivas: Um Padrão Nacional Americano. ASME B30.5-1994. Nova York: ASME.

Arbetarskyddsstyrelsen (Conselho Nacional de Segurança e Saúde Ocupacional da Suécia). 1996. Comunicação pessoal.

Burkhart, G, PA Schulte, C Robinson, WK Sieber, P Vossenas e K Ringen. 1993. Tarefas de trabalho, exposições potenciais e riscos à saúde de trabalhadores empregados na indústria da construção. Am J Ind Med 24:413-425.

Departamento de Serviços de Saúde da Califórnia. 1987. Mortalidade ocupacional da Califórnia, 1979-81. Sacramento, CA: Departamento de Serviços de Saúde da Califórnia.

Comissão das Comunidades Europeias. 1993. Segurança e Saúde no Setor da Construção. Luxemburgo: Gabinete das Publicações Oficiais da União Europeia.

Comissão sobre o Futuro das Relações Trabalhador-Gestão. 1994. Relatório de Apuração de Fatos. Washington, DC: Departamento do Trabalho dos EUA.

Associação de Segurança da Construção de Ontário. 1992. Manual de Segurança e Saúde na Construção. Toronto: Associação de Segurança na Construção do Canadá.

Conselho das Comunidades Europeias. 1988. Diretiva do Conselho de 21 de dezembro de 1988 sobre a aproximação das leis, regulamentos e disposições administrativas dos Estados Membros relativas a produtos de construção (89/106/EEC). Luxemburgo: Serviço de Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.

Conselho das Comunidades Europeias. 1989. Diretiva do Conselho de 14 de junho de 1989 sobre a aproximação das leis dos Estados Membros relativas a máquinas (89/392/EEC). Luxemburgo: Serviço de Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.

El Batawi, MA. 1992. Trabalhadores migrantes. Em Saúde Ocupacional em Países em Desenvolvimento, editado por J Jeyaratnam. Oxford: Oxford University Press.
Engholm, G e A Englund. 1995. Padrões de morbidade e mortalidade na Suécia. Occup Med: State Art Rev 10:261-268.

Comitê Europeu de Normalização (CEN). 1994. EN 474-1. Máquinas de movimentação de terra—Segurança—Parte 1: Requisitos gerais. Bruxelas: CEN.

Instituto Finlandês de Saúde Ocupacional. 1987. Pesquisa Sistemática no Local de Trabalho: Saúde e Segurança na Indústria da Construção. Helsinque: Instituto Finlandês de Saúde Ocupacional.

—. 1994. Programa do Amianto, 1987-1992. Helsinque: Instituto Finlandês de Saúde Ocupacional.

Fregert, S, B Gruvberger e E Sandahl. 1979. Redução de cromato em cimento por sulfato de ferro. Entre em contato com Dermat 5:39-42.

Hinze, J. 1991. Custos indiretos de acidentes de construção. Austin, TX: Instituto da Indústria da Construção.

Hoffman, B, M Butz, W Coenen e D Waldeck. 1996. Saúde e Segurança no Trabalho: Sistema e Estatísticas. Saint Augustin, Alemanha: Hauptverband der gewerblichen berufsgenossenschaften.

Agência Internacional de Pesquisa sobre o Câncer (IARC). 1985. Compostos aromáticos polinucleares, Parte 4: Betumes, alcatrões de hulha e produtos derivados, óleos de xisto e fuligem. Em IARC Monografias sobre a Avaliação do Risco Carcinogênico de Produtos Químicos para Humanos. Vol. 35. Lyon: IARC.

Organização Internacional do Trabalho (OIT). 1995. Segurança, saúde e bem-estar em canteiros de obras: um manual de treinamento. Genebra: OIT.

Organização Internacional de Normalização (ISO). 1982. ISO 7096. Maquinário de movimentação de terra—Assento do operador—Vibração transmitida. Genebra: ISO.

—. 1985a. ISO 3450. Máquinas de movimentação de terra—Máquinas com rodas—Requisitos de desempenho e procedimentos de teste para sistemas de frenagem. Genebra: ISO.

—. 1985b. ISO 6393. Acústica—Medição de Ruído Aerotransportado Emitido por Máquinas de Movimento de Terra—Posição do Operador—Condição de Teste Estacionário. Genebra: ISO.

—. 1985c. ISO 6394. Acústica—Medição de Ruído Aerotransportado Emitido por Máquinas de Movimentação de Terra—Método para Determinar Conformidade com Limites para Ruído Externo—Condição de Teste Estacionário. Genebra: ISO.

—. 1992. ISO 5010. Máquinas de movimentação de terra—Máquinas com pneus de borracha—Capacidade de direção. Genebra: ISO.

Jack, TA e MJ Zak. 1993. Resultados do Primeiro Censo Nacional de Lesões Ocupacionais Fatais, 1992. Washington, DC: Bureau of Labor Statistics.
Associação Japonesa de Segurança e Saúde na Construção. 1996. Comunicação pessoal.

Kisner, SM e DE Fosbroke. 1994. Riscos de lesões na indústria da construção. J Occup Med 36:137-143.

Levitt, RE e NM Samelson. 1993. Gestão de Segurança da Construção. Nova York: Wiley & Sons.

Markowitz, S, S Fisher, M Fahs, J Shapiro e PJ Landrigan. 1989. Doença ocupacional no estado de Nova York: um reexame abrangente. Am J Ind Med 16:417-436.

Marsh, B. 1994. A chance de se machucar geralmente é muito maior em empresas menores. Wall Street J.

McVittie, DJ. 1995. Fatalidades e feridos graves. Occup Med: State Art Rev 10:285-293.

Pesquisa do Meridiano. 1994. Programas de Proteção ao Trabalhador na Construção. Silver Spring, MD: Meridian Research.

Oxenburg, M. 1991. Aumentando a produtividade e o lucro por meio da saúde e da segurança. Sidney: CCH Internacional.

Pollack, ES, M Griffin, K Ringen e JL Weeks. 1996. Fatalidades na indústria da construção nos Estados Unidos, 1992 e 1993. Am J Ind Med 30:325-330.

Poderes, MB. 1994. Quebra de febre de custo. Engineering News-Record 233:40-41.
Ringen, K, A Englund e J Seegal. 1995. Trabalhadores da construção civil. Em Saúde Ocupacional: Reconhecendo e Prevenindo Doenças Relacionadas ao Trabalho, editado por BS Levy e DH Wegman. Boston, MA: Little, Brown and Co.

Ringen, K, A Englund, L Welch, JL Weeks e JL Seegal. 1995. Segurança e saúde na construção. Occup Med: State Art Rev 10:363-384.

Roto, P, H Sainio, T Reunala e P Laippala. 1996. Adição de sulfato ferroso ao cimento e risco de dermatite cômica entre trabalhadores da construção civil. Entre em contato com Dermat 34:43-50.

Saari, J e M Nasanen. 1989. O efeito do feedback positivo na limpeza e acidentes industriais. Int J Ind Erg 4:201-211.

Schneider, S e P Susi. 1994. Ergonomia e construção: Uma revisão do potencial em novas construções. Am Ind Hyg Assoc J 55:635-649.

Schneider, S, E Johanning, JL Bjlard e G Enghjolm. 1995. Ruído, vibração e calor e frio. Occup Med: State Art Rev 10:363-383.
Estatísticas do Canadá. 1993. Construção no Canadá, 1991-1993. Relatório nº 64-201. Ottawa: Estatísticas do Canadá.

Strauss, M, R Gleanson e J Sugarbaker. 1995. A triagem de raios X de tórax melhora o resultado no câncer de pulmão: uma reavaliação de estudos randomizados sobre triagem de câncer de pulmão. Peito 107:270-279.

Toscano, G e J Windau. 1994. O caráter mutável dos acidentes de trabalho fatais. Revisão Mensal do Trabalho 117:17-28.

Projeto de Educação sobre Perigos no Trabalho e Tabaco. 1993. Guia dos Trabalhadores da Construção para Tóxicos no Trabalho. Berkeley, CA: California Health Foundation.

Zachariae, C, T Agner e JT Menn. 1996. Alergia ao cromo em pacientes consecutivos em um país onde o sulfato ferroso foi adicionado ao cimento desde 1991. Contact Dermat 35:83-85.