Четверг, 27 Октябрь 2011 19: 24

Конвенция МОТ о предотвращении крупных промышленных аварий 1993 года (№ 74)

Оценить этот пункт
(0 голосов)

80-я сессия МОТ, 2 июня 1993 г.

80-я сессия МОТ, 2 июня 1993 г.

ЧАСТЬ I. СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Статья 1

1. Целью настоящей Конвенции является предотвращение крупных аварий, связанных с опасными веществами, и ограничение последствий таких аварий.…

Статья 3

Для целей настоящей Конвенции:

(a) термин «опасное вещество» означает вещество или смесь веществ, которые в силу своих химических, физических или токсикологических свойств, по отдельности или в сочетании, представляют опасность;

(b) термин «пороговое количество» означает для данного опасного вещества или категории веществ количество, предписанное национальными законами и правилами со ссылкой на конкретные условия, превышение которого идентифицирует установку с большой опасностью;

(c) термин «объект повышенной опасности» означает объект, который производит, перерабатывает, обрабатывает, использует, утилизирует или хранит, постоянно или временно, одно или несколько опасных веществ или категорий веществ в количествах, превышающих пороговое количество;

(d) термин «крупная авария» означает внезапное происшествие, такое как крупный выброс, пожар или взрыв, в ходе деятельности на объекте с большой опасностью, связанное с одним или несколькими опасными веществами и ведущее к серьезной опасности для работников. , общественность или окружающая среда, будь то немедленно или с задержкой;

(e) термин «отчет о безопасности» означает письменное представление технической, управленческой и эксплуатационной информации, охватывающей опасности и риски, связанные с установкой, представляющей серьезную опасность, и их контроля, а также обоснование мер, принятых для обеспечения безопасности установки;

(f) термин «предаварийная ситуация» означает любое внезапное событие, связанное с одним или несколькими опасными веществами, которое, если бы не смягчение последствий, действий или систем, могло бы перерасти в крупную аварию.

ЧАСТЬ II. ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ

Статья 4

1. В свете национальных законов и правил, условий и практики, а также в консультации с наиболее представительными организациями работодателей и работников и с другими заинтересованными сторонами, которые могут быть затронуты, каждый член формулирует, реализует и периодически пересматривает согласованную национальную политику. о защите работников, населения и окружающей среды от риска крупных аварий.

2. Эта политика должна осуществляться посредством превентивных и защитных мер для объектов повышенной опасности и, где это возможно, должна способствовать использованию наилучших доступных технологий безопасности.

Статья 5

1. Компетентный орган или орган, утвержденный или признанный компетентным органом, должен после консультаций с наиболее представительными организациями работодателей и работников и других заинтересованных сторон, которые могут быть затронуты, создать систему для идентификации объектов повышенной опасности, как это определено. в Статье 3(с), на основе перечня опасных веществ или категорий опасных веществ или того и другого вместе с их соответствующими пороговыми количествами в соответствии с национальными законами и правилами или международными стандартами.

2. Система, упомянутая в пункте 1 выше, должна регулярно пересматриваться и обновляться.

Статья 6

Компетентный орган, после консультации с заинтересованными представительными организациями работодателей и работников, принимает специальные положения для защиты конфиденциальной информации, переданной или предоставленной ему в соответствии со статьями 8, 12, 13 или 14, раскрытие которой может нанести ущерб бизнеса работодателя, если это положение не создает серьезного риска для работников, общества или окружающей среды.

ЧАСТЬ III. ОБЯЗАННОСТИ РАБОТОДАТЕЛЯ ИДЕНТИФИКАЦИЯ

Статья 7

Работодатели должны идентифицировать любую крупную опасную установку, находящуюся под их контролем, на основе системы, указанной в статье 5.

ИЗВЕЩЕНИЕ

Статья 8

1. Работодатели должны уведомить компетентный орган о любом крупном опасном объекте, который они идентифицировали:

(a) в течение фиксированного периода времени для существующей установки;

(b) до ввода в эксплуатацию в случае новой установки.

2. Работодатели также должны уведомлять компетентный орган перед любым постоянным закрытием объекта, представляющего большую опасность.

Статья 9

Работодатели должны создать и поддерживать в рабочем состоянии документированную систему контроля крупных опасностей, которая включает в себя положения для:

(a) идентификацию и анализ опасностей и оценку рисков, включая рассмотрение возможных взаимодействий между веществами;

(b) технические меры, включая проектирование, системы безопасности, конструкцию, выбор химикатов, эксплуатацию, техническое обслуживание и систематические проверки установки;

(c) организационные меры, включая обучение и инструктаж персонала, предоставление оборудования для обеспечения их безопасности, штатное расписание, часы работы, определение обязанностей и контроль за внешними подрядчиками и временными работниками на площадке установки;

(d) аварийные планы и процедуры, включая:

(i) подготовка эффективных планов и процедур действий в чрезвычайных ситуациях на площадке, включая
неотложные медицинские процедуры, применяемые в случае крупных аварий или угрозы
их, с периодической проверкой и оценкой их эффективности и пересмотром по мере необходимости.
необходимо;

(ii) предоставление информации о потенциальных авариях и планах аварийных мероприятий на площадке для
органы и органы, ответственные за подготовку планов действий в чрезвычайных ситуациях и
процедуры по защите населения и окружающей среды за пределами площадки
установка;

(iii) любые необходимые консультации с такими органами и органами;

e) меры по ограничению последствий крупной аварии;

f) консультации с работниками и их представителями;

(ж) совершенствование системы, включая меры по сбору информации и анализу аварий и аварий. Извлеченные таким образом уроки обсуждаются с работниками и их представителями и регистрируются в соответствии с национальным законодательством и практикой…

* * *

ЧАСТЬ IV. ОБЯЗАННОСТИ КОМПЕТЕНТНЫХ ОРГАНОВ

АВАРИЙНАЯ ГОТОВНОСТЬ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ПЛОЩАДКИ

Статья 15

Принимая во внимание информацию, предоставленную работодателем, компетентный орган должен обеспечить, чтобы планы и процедуры действий в чрезвычайных ситуациях, содержащие положения о защите населения и окружающей среды за пределами площадки каждой крупной опасной установки, разрабатывались, обновлялись через соответствующие промежутки времени и согласовывались с соответствующие органы и органы.

Статья 16

Компетентный орган должен обеспечить, чтобы:

(a) информация о мерах безопасности и правильном поведении в случае крупной аварии распространяется среди населения, которое может пострадать в результате крупной аварии, без их запроса, и что такая информация обновляется и повторно распространяется в соответствующие интервалы;

(b) предупреждение дается как можно скорее в случае крупной аварии;

(c) если крупная авария может иметь трансграничные последствия, информация, требуемая в пунктах (a) и (b) выше, предоставляется заинтересованным государствам для оказания помощи в договоренностях о сотрудничестве и координации.

Статья 17

Компетентный орган должен установить всеобъемлющую политику размещения, предусматривающую надлежащее отделение предлагаемых объектов повышенной опасности от рабочих и жилых зон и общественных объектов, а также соответствующие меры для существующих объектов. Такая политика должна отражать Общие принципы, изложенные в Части II Конвенции.

ИНСПЕКЦИЯ

Статья 18

1. Компетентный орган должен иметь должным образом квалифицированный и обученный персонал с соответствующими навыками и достаточную техническую и профессиональную поддержку для проверки, расследования, оценки и консультирования по вопросам, рассматриваемым в настоящей Конвенции, и для обеспечения соблюдения национальных законов и правил. .

2. Представители работодателя и представители работников объекта повышенной опасности должны иметь возможность сопровождать инспекторов, осуществляющих надзор за применением мер, предписанных во исполнение настоящей Конвенции, если только инспекторы не сочтут это целесообразным в свете общих указаний компетентный орган, что это может нанести ущерб выполнению их обязанностей.

Статья 19

Компетентный орган имеет право приостановить любую операцию, которая создает непосредственную угрозу крупной аварии.

ЧАСТЬ V. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ РАБОТНИКОВ И ИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ

Статья 20

С рабочими и их представителями на объекте, представляющем большую опасность, должны проводиться консультации через соответствующие механизмы сотрудничества, чтобы обеспечить безопасную систему работы. В частности, работники и их представители обязаны:

(a) быть адекватно и должным образом проинформированы об опасностях, связанных с установкой, представляющей серьезную опасность, и их возможных последствиях;

(b) получать информацию о любых приказах, инструкциях или рекомендациях компетентного органа;

(c) получать консультации при подготовке и иметь доступ к следующим документам:

(i) отчет о безопасности;

(ii) аварийные планы и процедуры;

(iii) отчеты об авариях;

(d) проходить регулярные инструктажи и подготовку по методам и процедурам предотвращения крупных аварий и контроля за событиями, которые могут привести к крупной аварии, а также по аварийным процедурам, которым необходимо следовать в случае крупной аварии;

(e) в рамках своей работы и, не ставя себя в невыгодное положение, предпринимать корректирующие действия и, при необходимости, прерывать деятельность, если на основании их подготовки и опыта у них есть разумные основания полагать, что существует неминуемая опасность о крупной аварии и уведомить своего руководителя или поднять тревогу, в зависимости от обстоятельств, до или как можно скорее после принятия таких мер;

(f) обсуждать с работодателем любые потенциальные опасности, которые, по их мнению, могут привести к крупной аварии, и имеют право уведомить об этих опасностях компетентный орган.

Статья 21

Рабочие, работающие на объекте, представляющем большую опасность, должны:

(a) соблюдать все методы и процедуры, относящиеся к предотвращению крупных аварий и контролю событий, которые могут привести к крупной аварии на объекте, представляющем большую опасность;

(b) соблюдать все аварийные процедуры в случае крупной аварии.

ЧАСТЬ VI. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЭКСПОРТИРУЮЩИХ ГОСУДАРСТВ

Статья 22

Когда в экспортирующем государстве-члене использование опасных веществ, технологий или процессов запрещено как потенциальный источник крупной аварии, информация об этом запрете и его причинах должна быть предоставлена ​​экспортирующим государством-членом любому импортирующему страна.

Источник: Выдержки из Конвенции № 174 (МОТ, 1993 г.).

 

Назад

Читать 11295 раз Последнее изменение четверг, 27 октября 2011 г., 19:38

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: МОТ не несет ответственности за контент, представленный на этом веб-портале, который представлен на каком-либо языке, кроме английского, который является языком, используемым для первоначального производства и рецензирования оригинального контента. Некоторые статистические данные не обновлялись с тех пор. выпуск 4-го издания Энциклопедии (1998 г.)».

Содержание:

Катастрофы, природные и техногенные ссылки

Американская психиатрическая ассоциация (АПА). 1994. Диагностическое и статистическое руководство по психическим расстройствам DSM-IV. Вашингтон, округ Колумбия: АПА.

 

Андерссон, Н., М. Керр Мьюир, М.К. Аджвани, С. Махашабде, А. Салмон и К. Вайдьянатан. 1986. Постоянное слезотечение у выживших в Бхопале. Ланцет 2:1152.

 

Бейкер, Э.Л., Зак М., Майлз Дж.В., Олдерман Л., Уоррен М., Доббин Р.Д., Миллер С. и Титерс В.Р. 1978. Эпидемия отравления малатионом в Пакистане малярия работает. Ланцет 1:31-34.

 

Баум, А., Л. Коэн и М. Холл. 1993. Контроль и навязчивые воспоминания как возможные детерминанты хронического стресса. Психосом Мед 55: 274-286.

 

Бертацци, Пенсильвания. 1989. Техногенные катастрофы и эпидемиология. Обзор недавнего опыта. Scand J Work Environment Health 15:85-100.

 

—. 1991. Долговременные последствия химических катастроф. Уроки и результат Севесо. Sci Total Environ 106: 5-20.

 

Бромет, Э.Дж., Д.К. Паркинсон, Х.К. Шульберг, Л.О. Данн и П.С. Кондек. 1982. Психическое здоровье жителей вблизи реактора Три-Майл-Айленд: сравнительное исследование отдельных групп. J Prev Psychiat 1 (3): 225-276.

 

Брук Г.Ю., Кадука Н.Г., Пархоменко В.И. 1989. Загрязнение воздуха радионуклидами в результате аварии на Чернобыльской АЭС и его вклад во внутреннее облучение населения. Материалы Первого Всесоюзного радиологического съезда, 21-27 августа, Москва. Тезисы (на русском языке). Пушкино, 1989, вып. II:414-416.

 

Bruzzi, P. 1983. Воздействие на здоровье случайного выброса ТХДД в Севесо. При случайном воздействии диоксинов. Аспекты здоровья человека, под редакцией Ф. Колстона и Ф. Поккиари. Нью-Йорк: Академическая пресса.

 

Кардис Э., Гилберт Э. С. и Карпентер Л. 1995. Воздействие низких доз и низких мощностей доз внешнего ионизирующего излучения: смертность от рака среди работников атомной промышленности в трех странах. Рад рез. 142:117-132.

 

Центры по контролю за заболеваниями (CDC). 1989. Последствия бедствий для общественного здравоохранения. Атланта: CDC.

 

Centro Peruano-Japones de Investigaciones Sismicas y Mitigacióm de Desastres. Национальный университет инженерии (CISMID). 1989. Seminario Internacional De Planeamiento Diseño,

 

Reparación Y Adminstración De Hospitales En Zonas Sísmicas: выводы и рекомендации. Лима: CISMID/Univ Nacional de Ingeniería.

 

Chagnon, SAJR, RJ Schicht и RJ Semorin. 1983. План исследований наводнений и смягчения их последствий в Соединенных Штатах. Шампейн, Иллинойс: Служба водных ресурсов штата Иллинойс.

 

Chen, PS, ML Luo, CK Wong и CJ Chen. 1984. Полихлорированные бифенилы, дибензофураны и кватерфенилы в токсичном масле из рисовых отрубей и ПХБ в крови пациентов с отравлением ПХД на Тайване. Am J Ind Med 5:133-145.

 

Коберн, А. и Р. Спенс. 1992. Защита от землетрясений. Чичестер: Уайли.

 

Совет Европейских Сообществ (СЕС). 1982. Директива Совета от 24 июня об опасности крупных аварий при определенных видах промышленной деятельности (82/501/ЕЕС). Off J Eur Communities L230:1-17.

 

—. 1987. Директива Совета от 19 марта, вносящая поправки в Директиву 82/501/ЕЕС об опасности крупных аварий при определенных видах промышленной деятельности (87/216/ЕЕС). Off J Eur Communities L85:36-39.

 

Дас, Дж. 1985а. Последствия трагедии в Бхопале. J Indian Med Assoc 83:361-362.

 

—. 1985б. Бхопальская трагедия. J Indian Med Assoc 83:72-75.

 

Дью, М.А. и Э.Дж. Бромет. 1993. Предикторы временных паттернов психического дистресса в течение десяти лет после ядерной аварии на острове Три-Майл. Социальная психология Психиатрическая эпидемиология 28:49-55.

 

Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям (FEMA). 1990. Сейсмические соображения: Медицинские учреждения. Серия статей по снижению опасности землетрясений, № 35. Вашингтон, округ Колумбия: FEMA.

 

Фрейзер, К. 1979. Жестокое лицо природы: тяжелые явления и стихийные бедствия. Наводнения. Нью-Йорк: Уильям Морроу и Ко.

 

Фонд Фридриха Науманна. 1987. Промышленные опасности в транснациональной работе: риск, справедливость и расширение прав и возможностей. Нью-Йорк: Совет по международным и общественным делам.

 

Френч, Дж. и К. Холт. 1989. Наводнения: последствия бедствий для общественного здравоохранения. Монография Центров по контролю за заболеваниями. Атланта: CDC.

 

Френч, Дж., Р. Инг, С. фон Оллман и Р. Вуд. 1983. Смертность от внезапных наводнений: обзор отчетов Национальной метеорологической службы за 1969-1981 гг. Public Health Rep 6 (ноябрь/декабрь): 584–588.

 

Фуллер, М. 1991. Лесные пожары. Нью-Йорк: Джон Уайли.

 

Gilsanz, V, J Lopez Alverez, S Serrano и J Simon. 1984. Эволюция пищевого синдрома токсического масла из-за приема внутрь денатурированного рапсового масла. Arch Int Med 144: 254-256.

 

Гласс, Р.И., Р.Б. Крейвен и DJ Брегман. 1980. Травмы от торнадо в Уичито-Фолс: последствия для профилактики. Наука 207:734-738.

 

Грант, CC. 1993. Треугольный огонь вызывает возмущение и реформы. NFPA J 87 (3): 72-82.

 

Грант, CC и TJ Клем. 1994. Пожар на фабрике игрушек в Таиланде унес жизни 188 рабочих. NFPA J 88 (1): 42-49.

 

Грин, WAJ. 1954. Психологические факторы и ретикулоэндотелиальное заболевание: предварительные наблюдения за группой мужчин с лимфомой и лейкемией. Психозом Мед:16-20.

 

Гришам, Дж. В. 1986. Аспекты утилизации химических отходов для здоровья. Нью-Йорк: Пергамон Пресс.

 

Герберт, П. и Г. Тейлор. 1979. Все, что вы всегда хотели знать об ураганах: Часть 1. Weatherwise (апрель).

 

High, D, JT Blodgett, EJ Croce, EO Horne, JW McKoan и CS Whelan. 1956. Медицинские аспекты катастрофы торнадо в Вустере. New Engl J Med 254: 267-271.

 

Холден, К. 1980. Жители канала Любви в состоянии стресса. Наука 208:1242-1244.

 

Homberger, E, G Reggiani, J Sambeth и HK Wipf. 1979. Авария в Севесо: характер, масштабы и последствия. Энн Оккуп Хайг 22:327-370.

 

Хантер, Д. 1978. Профессиональные болезни. Лондон: Ходдер и Стоутон.

 

Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ). 1988. Основные принципы безопасности атомных электростанций INSAG-3. Серия «Безопасность», № 75. Вена: МАГАТЭ.

 

—. 1989а. L'accident radiologique de Goiania. Вена: МАГАТЭ.

 

—. 1989б. Случай крупномасштабного загрязнения Co-60: Мексика, 1984 г. Планирование действий в чрезвычайных ситуациях и готовность к авариям, связанным с радиоактивными материалами, используемыми в медицине, промышленности, исследованиях и обучении. Вена: МАГАТЭ.

 

—. 1990. Рекомендации по безопасному использованию и регулированию источников излучения в промышленности, медицине, исследованиях и обучении. Серия «Безопасность», № 102. Вена: МАГАТЭ.

 

—. 1991. Международный Чернобыльский проект. Технический отчет, оценка радиологических последствий и оценка защитных мер, отчет Международного консультативного комитета. Вена: МАГАТЭ.

 

—. 1994. Критерии вмешательства в случае ядерной или радиационной аварийной ситуации. Серия изданий по безопасности, № 109. Вена: МАГАТЭ.

 

Международная комиссия по радиологической защите (ICRP). 1991. Анналы МКРЗ. Публикация МКРЗ № 60. Оксфорд: Pergamon Press.

 

Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (IFRCRCS). 1993. Доклад о мировых катастрофах. Дордрехт: Мартинус Нийхофф.

 

Международная организация труда (МОТ). 1988. Управление основными опасностями. Практическое руководство. Женева: МОТ.

 

—. 1991. Предупреждение крупных промышленных аварий. Женева: МОТ.

 

—. 1993 г. Конвенция о предотвращении крупных промышленных аварий 1993 г. (№ 174). Женева: МОТ.

 

Джейнерич, Д.Т., А.Д. Старк, П. Гринвальд, В.С. Брайант, Х.И. Джейкобсон и Дж. Маккаскер. 1981. Рост лейкемии, лимфомы и самопроизвольных абортов в Западном Нью-Йорке после стихийного бедствия. Public Health Rep 96:350-356.

 

Jeyaratnam, J. 1985. 1984 и гигиена труда в развивающихся странах. Scand J Work Environment Health 11:229-234.

 

Джовел, младший. 1991. Los efectos económicos y sociales de los desastres naturales en America Latina y el Caribe. Сантьяго, Чили: Документ представлен на Первой региональной учебной программе ПРООН/ЮНДРО по управлению стихийными бедствиями в Боготе, Колумбия.

 

Килбурн, Э.М., Дж.Г. Риго-Перес, Дж. Хит, К.В., М.М. Зак, Х. Фальк, М. Мартин-Маркос и А. Де Карлос. 1983. Клиническая эпидемиология синдрома отравления нефтью. New Engl J Med 83: 1408-1414.

 

Клем, Т.Дж. 1992 г. 25 человек погибли в результате пожара на пищевом заводе. NFPA J 86 (1): 29-35.

 

Клем, Т.Дж. и К.С. Грант. 1993. Трое рабочих погибли в результате пожара на электростанции. NFPA J 87 (2): 44-47.

 

Краснюк Е.П., Чернюк В.И., Стежка В.А. 1993. Условия труда и состояние здоровья операторов сельскохозяйственных машин в зонах, находящихся под контролем в связи с чернобыльской аварией (на русском языке). Тезисы конференции Чернобыль и здоровье человека, 20-22 апреля.

 

Кришна Мурти, CR. 1987. Предотвращение и контроль химических аварий: Проблемы развивающихся стран. In Istituto Superiore Sanita, Всемирная организация здравоохранения, Международная программа химической безопасности. Эдинбург: Консультанты CEP.

 

Ланцет. 1983. Синдром токсического масла. 1:1257-1258.

 

Леша, МФ. 1990. Эпидемиология последствий стихийных бедствий для здоровья. Эпидемиол Откр. 12:192.

 

Лог, Дж. Н. 1972 г. Долгосрочные последствия крупного стихийного бедствия: наводнение, вызванное ураганом Агнес, в долине Вайоминг в Пенсильвании, июнь 1972 г. Доктор философии. Диссертация, Колумбийский университет. Школа общественного здравоохранения.

 

Лог, Дж. Н. и Х. А. Хансен. 1980. Исследование случай-контроль женщин с гипертонией в сообществе после стихийного бедствия: Вайоминг-Вэлли, Пенсильвания. J Hum Стресс 2: 28-34.

 

Лог, Дж. Н., М. Е. Мелик и Х. Хансен. 1981. Вопросы и направления исследований в области эпидемиологии медицинских последствий катастроф. Эпидемиол Откр. 3:140.

 

Лощилов Н.А., Кашпаров В.А., Юдин Ю.Б., Прощак В.П., Ющенко В.И. 1993. Ингаляционное поступление радионуклидов при сельскохозяйственных работах на территориях, загрязненных радионуклидами в результате Чернобыльской аварии. Гигиена и санитария (Москва) 7:115-117.

 

Mandlebaum, I, D Nahrwold и DW Boyer. 1966. Управление пострадавшими от торнадо. J Травма 6: 353-361.

 

Марреро, Дж. 1979. Опасность: внезапные наводнения - убийца номер один 70-х годов. Погода (февраль): 34-37.

 

Масуда, Y и H Йошимура. 1984. Полихлорированные бифенилы и дибензофураны у пациентов с Юшо и их токсикологическое значение: обзор. Am J Ind Med 5:31-44.

 

Мелик, МФ. 1976. Социальные, психологические и медицинские аспекты заболеваний, связанных со стрессом, в период восстановления после стихийного бедствия. Диссертация, Олбани, Государственный университет. Нью-Йорка.

 

Могил, М., Дж. Монро и Х. Гропер. 1978. Программы NWS по предупреждению о внезапных наводнениях и подготовке к стихийным бедствиям. B Am Meteorol Soc: 59-66.

 

Моррисон, А.С. 1985. Скрининг хронических заболеваний. Оксфорд: ОУП.

 

Национальная ассоциация противопожарной защиты (NFPA). 1993. Национальный кодекс пожарной сигнализации. NFPA № 72. Куинси, Массачусетс: NFPA.

 

—. 1994. Стандарт по установке спринклерных систем. NFPA № 13. Куинси, Массачусетс: NFPA.

 

—. 1994. Кодекс безопасности жизнедеятельности. NFPA № 101. Куинси, Массачусетс: NFPA.

 

—. 1995. Стандарт проверки, испытаний и технического обслуживания систем противопожарной защиты на водной основе. NFPA № 25. Куинси, Массачусетс: NFPA.

 

Нено, Дж. К. 1993. Случайные выставки Les surexpositions. CEA, Институт защиты и ядерной безопасности. Рапорт DPHD/93-04.а, 1993, 3-11.

 

Агентство по ядерной энергии. 1987. Радиологические последствия Чернобыльской аварии в странах ОЭСР. Париж: Агентство по ядерной энергии.

 

Отаке, М. и В. Дж. Шулл. 1992. Маленькие размеры головы, связанные с радиацией, у переживших внутриутробное облучение после атомной бомбардировки. Серия технических отчетов, RERF 6-92.

 

Отаке М., Шулл В. Дж. и Йошимура Х. 1989. Обзор связанных с радиацией повреждений у переживших пренатальное воздействие атомной бомбы. Серия обзоров комментариев, RERF CR 4-89.

 

Панамериканская организация здравоохранения (ПАОЗ). 1989. Анализ программы готовности к чрезвычайным ситуациям и помощи при стихийных бедствиях ПАОЗ. Документ Исполнительного комитета SPP12/7. Вашингтон, округ Колумбия: ПАОЗ.

 

—. 1987. Crónicas de desastre: terremoto en México. Вашингтон, округ Колумбия: ПАОЗ.

 

Пэрриш, Р. Г., Х. Фальк и Дж. М. Мелиус. 1987. Техногенные катастрофы: Классификация, расследование и предотвращение. В «Последних достижениях в области гигиены труда» под редакцией Дж. М. Харрингтона. Эдинбург: Черчилль Ливингстон.

 

Peisert, M comp, RE Cross и LM Riggs. 1984. Роль больницы в системах экстренной медицинской помощи. Чикаго: Издательство Американской больницы.

 

Песатори, AC. 1995. Загрязнение диоксином в Севезо: социальная трагедия и научная проблема. Мед Лаворо 86:111-124.

 

Петр Р.У., О. Браун-Фалько и А. Бирюков. 1994. Хронические повреждения кожи после аварийного воздействия ионизирующего излучения: Чернобыльский опыт. J Am Acad Dermatol 30:719-723.

 

Поккиари Ф., А. ДиДоменико, В. Силано и Г. Дзаппони. 1983. Воздействие на окружающую среду аварийного выброса тетрахлордибензо-п-диоксина (ТХДД) в Севезо. В книге «Случайное воздействие диоксинов: аспекты здоровья человека» под редакцией Ф. Коулстона и Ф. Поккиари. Нью-Йорк: Академическая пресса.

 

—. 1986. Авария в Севезо и ее последствия. В книге «Страхование и управление опасными рисками: от Севесо до Бхопала и далее» под редакцией П. Р. Кляйндорфера и Х. К. Кунройтера. Берлин: Springer-Verlag.

 

Родригес де Оливейра, А. 1987. Справочник по радиологическим авариям за 1945–1985 годы. Радиозащита 22(2):89-135.

 

Сайнани, Г.С., В.Р. Джоши, П.Дж. Мехта и П. Абрахам. 1985. Бхопальская трагедия - Год спустя. J Assoc Phys India 33:755-756.

 

Зальцманн, Дж. 1987. «Schweizerhalle» и его последствия. Эдинбург: Консультанты CEP.

 

Шор, RE. 1992 г. Вопросы и эпидемиологические данные о радиационно-индуцированном раке щитовидной железы. Рад Рез 131:98-111.

 

Спурзем, Дж. Р. и Дж. Э. Локки. 1984. Синдром токсического масла. Arch Int Med 144: 249-250.

 

Стяжко В.А., Цыб А.Ф., Тронько Н.Д., Соушкевич Г., Баверсток К.Ф. 1995. Рак щитовидной железы у детей после аварии в Чернобыле. Брит Мед J 310:801.

 

Тачакра, СС. 1987. Катастрофа в Бхопале. Эдинбург: Консультанты CEP.

 

Тьерри, Д., П. Гурмелон, С. Пармантье и Дж. К. Нено. 1995. Гемопоэтические факторы роста в лечении аплазии, вызванной терапевтическим и аварийным облучением. Int J Rad Biol (в печати).

 

Понимание науки и природы: погода и климат. 1992. Александрия, Вирджиния: Time-Life.

 

Офис Координатора ООН по оказанию помощи при стихийных бедствиях (UNDRO). 1990. Землетрясение в Иране. Новости УНДРО 4 (сентябрь).

 

Научный комитет ООН по действию атомной радиации (НКДАР ООН). 1988. Источники, эффекты и риски ионизирующего излучения. Нью-Йорк: НКДАР ООН.

 

—. 1993. Источники и эффекты ионизирующего излучения. Нью-Йорк: НКДАР ООН.

 

—. 1994. Источники и эффекты ионизирующего излучения. Нью-Йорк: НКДАР ООН.

 

Урсано, Р. Дж., Б. Г. МакКоги и К. С. Фуллертон. 1994. Индивидуальные и общественные реакции на травму и катастрофу: структура человеческого хаоса. Кембридж: Кембриджский ун-т. Нажимать.

 

Агентство США по международному развитию (USAID). 1989. Советский Союз: Землетрясение. Годовой отчет OFDA/AID, 1989 финансовый год. Арлингтон, Вирджиния: USAID.

 

Уокер, П. 1995. Отчет о мировых катастрофах. Женева: Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца.

 

Wall Street J. 1993 г. Пожарные шоу в Таиланде. Регион экономит на безопасности, чтобы увеличить прибыль, 13 мая.

 

Вайс, Б. и Т.В. Кларксон. 1986. Токсическая химическая катастрофа и значение Бхопала для передачи технологий. Милбэнк Вопрос 64:216.

 

Уитлоу, Дж. 1979. Бедствия: анатомия опасностей для окружающей среды. Афины, Джорджия: Univ. прессы Джорджии.

 

Уильямс, Д., Пинчера, А. Караоглу и К. Х. Чедвик. 1993. Рак щитовидной железы у детей, живущих вблизи Чернобыля. Отчет экспертной группы о последствиях аварии на Чернобыльской АЭС, EUR 15248 EN. Брюссель: Комиссия европейских сообществ (CEC).

 

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ). 1984. Синдром токсического масла. Массовые пищевые отравления в Испании. Копенгаген: Европейское региональное бюро ВОЗ.

 

Уилли, Л. и М. Дуркин. 1986 г. Землетрясение в Чили 3 марта 1985 г.: жертвы и последствия для системы здравоохранения. Землетрясение Spec 2 (2): 489-495.

 

Зебалос, Дж.Л. 1993а. Los desastres quimicos, capacidad de respuesta de los paises en vias de desarrollo. Вашингтон, округ Колумбия: Панамериканская организация здравоохранения (ПАОЗ).

 

—. 1993б. Воздействие стихийных бедствий на инфраструктуру здравоохранения: уроки с медицинской точки зрения. Bull Pan Am Health Organ 27: 389-396.

 

Зербиб, Дж. 1993. Отслеживание радиологических аварий при использовании промышленных источников радиоактивных веществ или районных генераторов электроэнергии. В Sécurité des Sources Radios Scellées et des Générateurs électriques de rayonnement. Париж: Французское общество радиозащиты.