Киноиндустрия и телевидение существуют во всем мире. Производство кинофильмов может происходить в стационарных студиях, на больших коммерческих студиях или в любом месте. Размер кинокомпаний варьируется от собственных студий крупных корпораций до небольших компаний, арендующих помещения в коммерческих студиях. Производство телевизионных шоу, мыльных опер, видеороликов и рекламных роликов имеет много общего с производством кинофильмов.

Кинопроизводство включает в себя множество стадий и команду взаимодействующих между собой специалистов. Этапы планирования включают в себя получение готового сценария, определение бюджета и графика, выбор типов локаций и студий, проектирование посценного оформления фильма, подбор костюмов, планирование последовательности действий и расположения камер, схемы освещения.

После того, как планирование завершено, начинается детальный процесс выбора места, создания декораций, сбора реквизита, организации освещения и найма актеров, каскадеров, операторов спецэффектов и другого необходимого вспомогательного персонала. Съемки следуют за стадией подготовки к съемкам. Последним этапом является обработка и монтаж пленки, который в этой статье не рассматривается.

Кино- и телепроизводство может быть сопряжено с целым рядом химических, электрических и других опасностей, многие из которых характерны только для киноиндустрии.

Опасности и меры предосторожности

Место съемок

Преимущество съемок в студии или на студийной площадке заключается в наличии постоянных помещений и оборудования, включая системы вентиляции, электроснабжения, освещения, мастерские сцены, мастерские костюмов и больший контроль над условиями окружающей среды. Студии могут быть очень большими, чтобы приспособить различные съемочные ситуации.

Съемка на натуре, особенно на открытом воздухе в отдаленных местах, более трудна и опасна, чем в студии, поскольку должны быть обеспечены транспорт, связь, электроэнергия, питание, вода, медицинское обслуживание, жилые помещения и т.д. Съемки на натуре могут подвергать съемочную группу и актеров разнообразным опасностям, в том числе диким животным, ядовитым рептилиям и растениям, гражданским беспорядкам, экстремальным климатическим и неблагоприятным местным погодным условиям, инфекционным заболеваниям, загрязненной пище и воде, конструктивно небезопасным зданиям, и здания, загрязненные асбестом, свинцом, биологически опасными веществами и так далее. Съемка на воде, в горах, в пустынях и других опасных местах представляет очевидную опасность.

Первоначальное обследование возможных мест съемок должно включать оценку этих и других потенциальных опасностей, чтобы определить необходимость специальных мер предосторожности или альтернативных мест.

Изготовление декораций для кино может включать в себя строительство или модификацию здания или зданий, создание внутренних и наружных декораций и так далее. Они могут быть полноразмерными или уменьшенными. Сцены и декорации должны быть достаточно прочными, чтобы выдерживать рассматриваемые нагрузки (см. «Декорационные цеха» в этой главе).

Безопасность жизни

Базовая безопасность жизнедеятельности включает в себя обеспечение надлежащих выходов, маркировку путей доступа и выходов и отсутствие оборудования и электрических кабелей, а также удаление или надлежащее хранение и обращение с горючими материалами, легковоспламеняющимися жидкостями и сжатыми газами. Сухая растительность вокруг открытых площадок и горючие материалы, используемые при съемках, такие как опилки и палатки, должны быть удалены или защищены от возгорания.

Автомобили, лодки, вертолеты и другие транспортные средства часто встречаются на съемочных площадках и являются причиной многих несчастных случаев и смертельных случаев как при транспортировке, так и во время съемок. Крайне важно, чтобы все водители транспортных средств и самолетов имели полную квалификацию и соблюдали все соответствующие законы и правила.

Строительные леса и такелаж

На локациях и в студиях светильники крепятся к декорациям, лесам или постоянным подвесным решеткам или стоят отдельно. Такелаж также используется для полета на декорациях или людях для спецэффектов. К опасностям относятся рушащиеся строительные леса, падающие фонари и другое оборудование, а также отказы такелажных систем.

Меры предосторожности для лесов включают безопасную конструкцию, ограждения и борта, надлежащую поддержку передвижных лесов и крепление всего оборудования. Строительство, эксплуатация, техническое обслуживание, проверка и ремонт такелажных систем должны выполняться только должным образом обученным и квалифицированным персоналом. Только назначенный персонал должен иметь доступ к рабочим зонам, таким как леса и мостки.

Электротехническое и осветительное оборудование

Большое количество энергии обычно требуется для освещения камеры и повседневных электрических потребностей на съемочной площадке. В прошлом использовалась мощность постоянного тока (DC), но сегодня широко распространена мощность переменного тока (AC). Часто, особенно на месте, используются независимые источники энергии. Примеры опасностей, связанных с электричеством, включают короткое замыкание в электропроводке или оборудовании, несоответствующую проводку, изношенную проводку или оборудование, неправильное заземление оборудования и работу во влажных местах. Привязка к источникам питания и развязка в конце съемок — два самых опасных вида деятельности.

Все электромонтажные работы должны выполняться лицензированными электриками в соответствии со стандартными методами и нормами электробезопасности. По возможности следует использовать более безопасный постоянный ток вблизи воды или устанавливать прерыватели цепи замыкания на землю.

Освещение может представлять опасность как для электричества, так и для здоровья. Высоковольтные газоразрядные лампы, такие как неоновые, металлогалогенные лампы и угольные дуговые лампы, особенно опасны и могут представлять опасность электрического, ультрафиолетового излучения и токсичных паров.

Осветительное оборудование должно содержаться в хорошем состоянии, регулярно проверяться и должным образом закрепляться, чтобы предотвратить опрокидывание или падение светильников. Особенно важно проверять высоковольтные газоразрядные лампы на наличие трещин в линзах, через которые может происходить утечка ультрафиолетового излучения.

камеры

Съемочные группы могут снимать во многих опасных ситуациях, включая съемку с вертолета, движущегося автомобиля, операторского крана или склона горы. Основные типы креплений для камер включают фиксированные штативы, тележки для мобильных камер, операторские краны для съемки с высоты и вставные камеры для съемки движущихся транспортных средств. Было несколько смертельных случаев среди операторов во время съемок в небезопасных условиях или рядом с трюками и спецэффектами.

Основные меры предосторожности для операторских кранов включают проверку органов управления подъемником, обеспечение стабильной поверхности основания и пьедестала крана; правильно уложенные трекинговые поверхности, обеспечивающие безопасные расстояния от высоковольтных электрических проводов; и привязи для тела, где это необходимо.

Вместо установки камер снаружи снимаемого автомобиля рекомендуется использовать автомобили со вставными камерами, которые были спроектированы для установки камер и буксировки автомобиля, на котором будет производиться съемка. Особые меры предосторожности включают в себя наличие контрольного списка безопасности, ограничение количества персонала в автомобиле, монтаж, выполняемый экспертами, процедуры прерывания и наличие специальной процедуры радиосвязи.

Актеры, статисты и дублеры

См. статью «Актеры» в этой главе.

Костюмы

Костюмы изготавливают и ухаживают за ними гардеробщики, которые могут подвергаться воздействию самых разных красок и красок, опасных растворителей, аэрозольных баллончиков и т. д., часто без вентиляции.

Опасные хлорированные чистящие растворители следует заменить более безопасными растворителями, такими как уайт-спирит. При распылении красителей или использовании материалов, содержащих растворители, следует использовать соответствующую местную вытяжную вентиляцию. Смешивание порошков следует производить в закрытом перчаточном боксе.

спецэффекты

В кинопроизводстве используется широкий спектр спецэффектов для имитации реальных событий, которые в противном случае были бы слишком опасными, непрактичными или дорогими для исполнения. К ним относятся туман, дым, огонь, пиротехника, огнестрельное оружие, снег, дождь, ветер, компьютерные эффекты и миниатюрные или уменьшенные наборы. Многие из них представляют значительную опасность. Другие опасные специальные эффекты могут включать использование лазеров, токсичных химикатов, таких как ртуть, для создания серебристых эффектов, летающих объектов или людей с такелажем, а также опасности поражения электрическим током, связанные с дождем и другими водными эффектами. В отношении таких особых эффектов необходимо принимать соответствующие меры предосторожности.

Общие меры предосторожности в отношении опасных спецэффектов включают надлежащее предварительное планирование, письменные инструкции по безопасности, использование должным образом обученных и опытных операторов и наименее опасные возможные спецэффекты, координацию с пожарной службой и другими аварийными службами, информирование всех о предполагаемом использовании спецэффектов ( и возможность отказаться от участия), не допускать детей поблизости, проводить детальные репетиции с проверкой эффектов, зачищать съемочную площадку от всего персонала, кроме необходимого, иметь специальную систему экстренной связи, минимизировать количество повторных съемок и иметь готовые процедуры прекратить производство.

Пиротехника используются для создания эффектов, связанных со взрывами, пожарами, светом, дымом и звуковыми сотрясениями. Пиротехнические материалы обычно представляют собой слабовзрывчатые вещества (в основном класса B), включая порох для вспышки, бумагу для вспышки, оружейную вату, черный порох и бездымный порох. Они используются при попадании пуль (пиропатронах), холостых патронах, взрывателях, взрывателях, минометах, дымовых шашках и многом другом. Нельзя использовать бризантные взрывчатые вещества класса А, такие как динамит, хотя иногда используется детонирующий шнур. Основные проблемы, связанные с пиротехникой, включают преждевременное срабатывание пиротехнического эффекта; вызвать пожар, используя большее количество, чем необходимо; отсутствие надлежащих средств пожаротушения; и наличие недостаточно подготовленных и опытных пиротехнических операторов.

В дополнение к общим мерам предосторожности, специальные меры предосторожности для взрывчатых веществ, используемых в пиротехнике, включают надлежащее хранение, использование соответствующего типа и в наименьших количествах, необходимых для достижения эффекта, и их испытание в отсутствие зрителей. При использовании пиротехники следует запретить курение и иметь под рукой противопожарное оборудование и обученный персонал. Материалы должны воспламеняться с помощью электронного управления огнем, и необходима адекватная вентиляция.

Использование огненные эффекты варьируются от обычных газовых плит и каминов до разрушительных пожаров, сопровождающихся сжиганием автомобилей, домов, лесов и даже людей (рис. 1). В некоторых случаях пожары можно имитировать с помощью мерцающих огней и других электронных эффектов. Материалы, используемые для создания эффектов огня, включают газовые горелки на пропане, резиновый клей, бензин и керосин. Они часто используются в сочетании с пиротехническими спецэффектами. Опасности напрямую связаны с выходом пожара из-под контроля и выделением тепла. Плохое техническое обслуживание противопожарного оборудования и чрезмерное использование горючих материалов или наличие других непреднамеренных горючих материалов, а также неправильное хранение горючих и легковоспламеняющихся жидкостей и газов - все это риски. Неопытные операторы спецэффектов также могут стать причиной несчастных случаев.

Рисунок 1. Спецэффект огня

Уильям Эйвери

Специальные меры предосторожности аналогичны тем, которые необходимы для пиротехники, например, замена бензина, резинового клея и других легковоспламеняющихся веществ более безопасными горючими гелями и жидким топливом, которые были разработаны в последние годы. Все материалы в зоне пожара должны быть негорючими или негорючими. Эта мера предосторожности включает в себя огнеупорные костюмы для актеров, находящихся поблизости.

Эффекты тумана и дыма часто встречаются на съемках. Сухой лед (двуокись углерода), жидкий азот, нефтяные дистилляты, генераторы дыма из хлорида цинка (которые также могут содержать хлорированные углеводороды), хлорид аммония, минеральное масло, гликолевые туманы и водяные туманы являются распространенными веществами, образующими туман. Некоторые используемые материалы, такие как нефтяные дистилляты и хлорид цинка, сильно раздражают дыхательные пути и могут вызвать химическую пневмонию. Сухой лед, жидкий азот и водяной туман представляют наименьшую химическую опасность, хотя они могут вытеснять кислород в закрытых помещениях, что может сделать воздух непригодным для поддержания жизни, особенно в закрытых помещениях. Микробиологическое загрязнение может быть проблемой, связанной с системами образования водяного тумана. Появляются некоторые доказательства того, что раздражение дыхательных путей возможно от тех туманов и дыма, которые считались наиболее безопасными, таких как минеральное масло и гликоли.

К особым мерам предосторожности относятся устранение наиболее опасных туманов и дыма; использование тумана с помощью предназначенной для этого машины; ограничение продолжительности использования, в том числе ограничение количества повторных приемов; и избегать использования в закрытых помещениях. Туманы должны быть исчерпаны как можно скорее. Должна быть обеспечена защита органов дыхания для съемочной группы.

Огнестрельное оружие часто встречаются в фильмах. Используются все виды огнестрельного оружия, от старинного огнестрельного оружия до дробовиков и пулеметов. Во многих странах (кроме США) боевые патроны запрещены. Однако холостые боеприпасы, которые обычно используются вместе с боевыми пулями, чтобы имитировать реальные попадания пуль, стали причиной многих травм и смертельных случаев. Раньше холостые боеприпасы состояли из металлической гильзы с ударным капсюлем и бездымным порохом, увенчанным бумажным пыжом, который мог выбрасываться с большой скоростью при выстреле. В некоторых современных безопасных бланках используются специальные пластиковые вставки с капсюлем и порохом-вспышкой, дающие только вспышку и шум. Холостые боеприпасы обычно используются в сочетании с пулевыми ударами (пиропатронами), состоящими из детонатора в пластиковом корпусе, встроенного в объект, который должен быть поражен пулей, для имитации реальных попаданий пули. Опасности, помимо использования боевых патронов, включают последствия использования холостых патронов с близкого расстояния, перепутывание боевых и холостых патронов или использование неподходящих боеприпасов в огнестрельном оружии. Неправильно модифицированное огнестрельное оружие может быть опасным, как и отсутствие надлежащей подготовки по обращению с холостым огнестрельным оружием.

Боевые патроны и немодифицированное огнестрельное оружие должны быть запрещены в комплекте, а нестреляющее факсимильное оружие должно использоваться, когда это возможно. Не следует использовать огнестрельное оружие, которое действительно может выстрелить пулей, только безопасные патроны. Огнестрельное оружие должно регулярно проверяться хозяином дома или другим экспертом по огнестрельному оружию. Огнестрельное оружие должно быть заперто, как и все боеприпасы. Пистолеты никогда не должны быть направлены на актеров в сцене, а съемочная группа и другие лица, находящиеся в непосредственной близости от съемочной площадки, должны быть защищены щитами от холостых выстрелов из оружия.

Трюки

A трюк может быть определена как любая последовательность действий, которая сопряжена с повышенным, чем обычно, риском травмирования исполнителей или других лиц на съемочной площадке. С ростом требований к реалистичности в фильмах трюки стали очень распространенным явлением. Примеры потенциально опасных трюков включают падения с высоты, драки, сцены с вертолетами, автомобильные погони, пожары и взрывы. Около половины смертельных случаев, происходящих во время съемок, связаны с трюками, часто также связанными со спецэффектами.

Трюки могут представлять опасность не только для каскадера, но часто могут быть травмированы съемочная группа и другие исполнители. Большинство общих мер предосторожности, описанных для спецэффектов, применимы и к трюкам. Кроме того, каскадер должен иметь опыт снимаемого трюка. Координатор трюков должен отвечать за все трюки, поскольку человек не может выполнить трюк и должным образом контролировать безопасность, особенно когда каскадеров несколько.

Самолет, особенно вертолеты, были вовлечены в самые серьезные аварии с многочисленными смертельными исходами в кинопроизводстве. Пилоты часто не имеют достаточной квалификации для каскадерских полетов. Акробатические маневры, зависание близко к земле, подлет слишком близко к декорациям с использованием пиротехники и съемка с вертолетов с открытыми дверями или с понтонов без надлежащей защиты от падения являются одними из самых опасных ситуаций. См. статью «Вертолеты» в другом разделе Энциклопедия.

Одной из мер предосторожности является найм независимого авиационного консультанта в дополнение к пилоту, который будет рекомендовать и контролировать процедуры безопасности. Другими мерами безопасности являются ограничение присутствия персонала в пределах 50 футов от приземлившегося самолета и четкие письменные инструкции по съемке на земле вблизи самолетов с работающими двигателями или во время посадки или взлета самолетов. Необходима координация с любыми операторами пиротехники или других опасных спецэффектов, а также процедуры, обеспечивающие безопасность операторов, ведущих съемку с самолета. Необходимы процедуры для прерывания операции.

Последовательности действий автомобиля также были источником многих несчастных случаев и смертельных случаев. Спецэффекты, такие как взрывы, аварии, наезд на реки и сцены автомобильных погонь с участием нескольких автомобилей, являются наиболее распространенной причиной несчастных случаев. Сцены с мотоциклами могут быть даже более опасными, чем автомобили, потому что водитель мотоцикла страдает от отсутствия личной защиты.

Особые меры предосторожности включают использование автомобилей с камерами. Использование каскадеров для всех автомобилей в каскадерской сцене может снизить уровень аварийности, как и специальная подготовка пассажиров, не занимающихся каскадерами. Другие правила безопасности включают в себя надлежащее защитное оборудование, осмотр всех пандусов и другого оборудования, которое будет использоваться во время трюка, использование манекенов в автомобилях во время аварий, взрывов и других событий с чрезвычайно высоким риском, а также запрет на вождение автомобиля прямо на камеры, если сзади находится оператор камеры. камера. На рисунке 2 показан пример использования манекенов в трюке на американских горках. Соответствующая вентиляция необходима для автомобилей, которые снимаются в помещении с работающими двигателями. Трюковые мотоциклы должны быть оснащены аварийным выключателем, чтобы двигатель отключался, когда водитель отделяется от мотоцикла.

Рисунок 2. Использование манекенов для трюка на американских горках.

Уильям Эйвери

Трюки с использованием огонь и взрыв подвергают исполнителей более высокому риску и требуют особых мер предосторожности, помимо тех, которые используются только для спецэффектов. Защита каскадеров, непосредственно подвергающихся воздействию пламени, включает ношение защитного барьерного геля (например, Zel Jel) на волосах, коже, одежде и т. д. Надлежащая защитная одежда, в том числе противопожарные костюмы под костюмами; огнеупорные перчатки и сапоги; а иногда и скрытые кислородные баллоны. Специально обученный персонал, оснащенный углекислотными огнетушителями, должен быть готов на случай чрезвычайной ситуации.

Боевые сцены может привлекать исполнителей к кулачным боям или другим рукопашным боям или к использованию ножей, мечей, огнестрельного оружия и другого боевого снаряжения. Во многих фильмах и сценических боях не участвуют каскадеры, что увеличивает риск получения травм из-за отсутствия подготовки.

Имитация оружия, такого как ножи и мечи с выдвижными лезвиями, является одной из мер безопасности. Оружие следует хранить бережно. Обучение является ключевым. Исполнитель должен знать, как падать и как использовать конкретное оружие. Нужна адекватная хореография и репетиции боев, надлежащая защитная одежда и снаряжение. Удар никогда не должен быть направлен непосредственно на актера. Если драка сопряжена с высокой степенью опасности, например падением с лестницы или вылетом из окна, следует использовать профессионального дублера.

Водопад в трюках может варьироваться от падения с лестницы до падения с лошади, подбрасывания по воздуху с помощью батута или катапульты с храповым механизмом или высокого падения со скалы или здания (рис. 3). Было много травм и смертельных случаев из-за плохо подготовленных падений.

Рисунок 3. Трюк с высоким падением.

Только опытные каскадеры должны выполнять трюки с падением. По возможности следует имитировать падение. Например, падение с лестничного пролета можно снимать по несколько ступеней за раз, чтобы каскадер никогда не терял контроль, или падение с высокого здания, имитируемое падением с высоты нескольких футов на сетку и с использованием манекена. на остаток осени. Меры предосторожности при падении с большой высоты включают в себя координатора высокого падения и специальную систему защиты от падения/остановки для безопасного замедления. При падении с высоты более 15 футов требуется два страховщика. Другие меры предосторожности при падении включают в себя подушки безопасности, брезентовые накладки, наполненные губчатой ​​резиной, песочницы и т. д., в зависимости от типа падения. Тестирование всего оборудования имеет решающее значение.

Сцены с животными потенциально очень опасны из-за непредсказуемости животных. Некоторые животные, например крупные кошки, могут напасть, если их испугать. Крупные животные, такие как лошади, могут представлять опасность только из-за своего размера. Опасные, необученные или нездоровые животные не должны использоваться на съемках. Особенно опасны ядовитые рептилии, такие как гремучие змеи. Помимо опасности для персонала, следует учитывать здоровье и безопасность животных.

Только обученные дрессировщики должны иметь право работать с животными. Необходимы надлежащие условия для животных, а также основное оборудование для обеспечения безопасности животных, такое как огнетушители, пожарные шланги, сети и средства для успокоения. Животным должно быть предоставлено достаточно времени, чтобы ознакомиться со съемочной площадкой, и на съемочную площадку должен допускаться только необходимый персонал. Условия, которые могут расстроить животных, должны быть устранены, а животные должны быть защищены от воздействия громких звуков или световых вспышек, когда это возможно, таким образом гарантируя, что животные не будут травмированы и не станут неуправляемыми. В определенных ситуациях — например, при использовании ядовитых рептилий или большого количества лошадей — потребуются особые меры предосторожности.

Водные трюки может включать дайвинг, съемку в быстро движущейся воде, трюки на катере и морские сражения. Опасности включают утопление, переохлаждение в холодной воде, подводные препятствия и загрязненную воду. Аварийные бригады, включая сертифицированных дайверов, должны быть готовы ко всем водным трюкам. Другими мерами предосторожности являются сертификация дайверов для всех исполнителей или операторов, использующих автономный подводный дыхательный аппарат (SCUBA), а также предоставление резервного дыхательного оборудования. Должны быть предусмотрены процедуры экстренной декомпрессии для погружений на глубину более 10 м. Необходимы безопасные спасательные катера и надлежащее оборудование для обеспечения безопасности, например использование сетей и веревок в быстротекущей воде.

Программы здоровья и безопасности

Большинство крупных киностудий имеют полный рабочий день. инспектор по охране труда контролировать программу охраны труда и техники безопасности. Однако проблемы с ответственностью и полномочиями могут возникнуть, когда студия сдает помещения в аренду продюсерской компании, что происходит все чаще. Большинство производственных компаний не имеют программы по охране труда и технике безопасности. Необходим сотрудник по охране труда и технике безопасности, уполномоченный устанавливать процедуры безопасности и обеспечивать их выполнение. Необходимо координировать деятельность других лиц, отвечающих за планирование производства, таких как координаторы трюков, операторы спецэффектов, эксперты по огнестрельному оружию и операторы (которые обычно несут основную ответственность за безопасность декораций, камер, строительных лесов и т. д.). ), каждый из которых обладает специальными знаниями и опытом в области безопасности. Комитет по охране труда и технике безопасности, который регулярно встречается с представителями всех отделов и профсоюзов, может стать связующим звеном между руководством и работниками. Многие профсоюзы имеют независимый комитет по охране труда и технике безопасности, который может быть источником экспертных знаний в области охраны труда и техники безопасности.

Медицинские услуги

Во время производства фильма необходимы как несрочные, так и неотложные медицинские услуги. На многих киностудиях есть постоянное медицинское отделение, но на большинстве продюсерских компаний его нет. Первым шагом в определении степени оказания медицинских услуг на месте является оценка потребностей для выявления потенциальных медицинских рисков, включая необходимость вакцинации в определенных странах, возможные местные эндемические заболевания, оценку местных экологических и климатических условий, а также оценка качества местных медицинских ресурсов. Второй этап предварительного планирования включает подробный анализ основных рисков и наличия надлежащей неотложной и другой медицинской помощи, чтобы определить, какой тип аварийного планирования необходим. В ситуациях с высоким риском и/или в удаленных местах потребуются обученные врачи скорой помощи на месте. Там, где есть быстрый доступ к соответствующим службам неотложной помощи, достаточно парамедиков или техников скорой медицинской помощи, прошедших повышение квалификации. Кроме того, необходимо заранее организовать адекватный аварийный транспорт. Было несколько случаев со смертельным исходом из-за отсутствия надлежащей экстренной транспортировки (Carlson, 1989; McCann, 1989).

Стандартный

Существует несколько правил техники безопасности и гигиены труда, специально предназначенных для киноиндустрии. Тем не менее, применимы многие общие правила, например, касающиеся пожарной безопасности, опасности поражения электрическим током, строительных лесов, лифтов, сварки и т. д. Местные пожарные службы обычно требуют специальных разрешений на пожарную съемку и могут потребовать, чтобы дежурный пожарный персонал присутствовал на съемочных площадках.

Многие постановки предъявляют особые требования к лицензированию определенных операторов спецэффектов, таких как пиротехники, операторы лазеров и пользователи огнестрельного оружия. Могут быть правила и разрешения, необходимые для конкретных ситуаций, таких как продажа, хранение и использование пиротехники и использование огнестрельного оружия.

Назад