Банер КСНУМКС

 

86. Обрада дрвета

Уредник поглавља: ​​Јон Парисх


Преглед садржаја

Табеле и слике

Општи профил
Дебра Осински

Процеси обраде дрвета
Јон К. Парисх

Роутинг Мацхинес
Беат Вегмуллер

Машине за рендисање дрвета
Беат Вегмуллер

Здравствени ефекти и обрасци болести
Леон Ј. Варсхав

Столови

Кликните на везу испод да видите табелу у контексту чланка.

1. Отровне, алергене и биолошки активне сорте дрвета

фигуре

Поставите показивач на сличицу да бисте видели наслов слике, кликните да бисте видели слику у контексту чланка.

ВДИ10Ф12ВДИ010Ф2ВДИ010Ф3ВДИ010Ф1ВДИ10Ф13ВДИ010Ф6ВДИ010Ф8ВДИ010Ф9ВДИ010Ф4ВДИ010Ф5ВДИ010Ф7ВДИ10Ф11ВДИ10Ф10ВДИ020Ф2ВДИ020Ф3ВДИ010Ф8ВДИ025Ф3ВДИ25Ф10

Субота, 02. април 2011. 21:57

Општи профил

Традиционално, фабрике намештаја се налазе у Европи и Северној Америци. Са повећаном ценом рада у индустријализованим земљама, све више производње намештаја, која је радно интензивна, прешла је у земље Далеког истока. Вероватно ће се овај покрет наставити осим ако се не развије више аутоматизоване опреме.

Већина произвођача намештаја су мала предузећа. На пример, у Сједињеним Државама, приближно 86% фабрика у индустрији намештаја од дрвета има мање од 50 запослених (ЕПА 1995); ово је репрезентативна ситуација на међународном плану.

Индустрија обраде дрвета у Сједињеним Државама је одговорна за производњу намештаја и опреме за домаћинство, канцеларије, продавнице, јавне зграде и ресторане. Индустрија обраде дрвета потпада под шифру 25 америчког Бироа за стандардну индустријску класификацију (СИЦ) (еквивалентно међународном СИЦ коду 33) и укључује: дрвени намештај за домаћинство, као што су кревети, столови, столице и полице за књиге; дрвени телевизијски и радио ормарићи; канцеларијски намештај од дрвета, као што су ормари, столице и столови; и дрвена опрема и преграде за канцеларије и продавнице, као што су барови, пултови, ормарићи и полице.

Пошто су производне линије за склапање намештаја скупе, већина произвођача не испоручује изузетно велики асортиман артикала. Произвођачи се могу специјализовати за произведени производ, групу производа или производни процес (ЕПА 1995).

 

Назад

Субота, 02. април 2011. 22:04

Процеси обраде дрвета

За потребе овог члана, сматраће се да процеси у индустрији обраде дрвета почињу пријемом прерађеног дрвета из пилане и настављају се до отпреме готовог предмета или производа од дрвета. Раније фазе у руковању дрветом обрађене су у поглављима Шумарство  Дрвна индустрија.

Индустрија за обраду дрвета производи намештај и разне грађевинске материјале, од подова од шперплоче до шиндре. Овај чланак покрива главне фазе у преради дрвета за производњу дрвених производа, а то су машинска обрада природног дрвета или произведених плоча, монтажа машински обрађених делова и површинска завршна обрада (нпр. фарбање, бојење, лакирање, фурнирање и тако даље) . Слика 1 је дијаграм тока за производњу намештаја од дрвета, који покрива скоро читав низ ових процеса.

Слика 1. Дијаграм тока за производњу намештаја од дрвета

ВДИ10Ф12

Сушење. Неки погони за производњу намештаја могу да купују сушену грађу, али други обављају сушење на лицу места користећи сушару или пећницу, коју користи котао. Обично је дрвни отпад гориво.

Машинска обрада. Када се дрво осуши, сече се и на други начин обрађује у облику завршног дела намештаја, као што је нога стола. У нормалном постројењу, дрвна маса се креће од грубе ренде, до резне тестере, тестере за цепање, до завршне ренде, до калупа, до стругања, до столне тестере, до трачне тестере, до глодала, до обликовања, до бушења и глодала, на резбар а затим на разне брусилице.

Дрво се може ручно резбарити/обрадити разним ручним алатима, укључујући длета, рашпице, турпије, ручне тестере, брусни папир и слично.

У многим случајевима, дизајн комада намештаја захтева савијање одређених дрвених делова. Ово се дешава након процеса рендисања и обично укључује примену притиска у комбинацији са средством за омекшавање, као што је вода, и повећан атмосферски притисак. Након савијања у жељени облик, комад се суши како би се уклонила вишак влаге.

Скупштина. Намештај од дрвета се може или завршити, а затим саставити, или обрнуто. Намештај од компоненти неправилног облика обично се склапа, а затим завршава.

Процес монтаже обично укључује употребу лепкова (било синтетичких или природних) у комбинацији са другим методама спајања, као што је закуцавање, након чега следи наношење фурнира. Купљени фурнири се обрезују на одговарајућу величину и шаре и лепе на купљену иверицу.

Након монтаже, део намештаја се испитује како би се обезбедила глатка површина за завршну обраду.

Пре-финисхинг. Након почетног брушења, још глаткија површина се постиже прскањем, сунђером или потапањем дела намештаја у воду како би се дрвена влакна набубрила и „подигла“. Након што се површина осуши, наноси се раствор лепка или смоле и остави да се осуши. Подигнута влакна се затим брусе како би се формирала глатка површина.

Ако дрво садржи колофониј, који може ометати ефикасност одређених завршних облога, може се дерозинирати применом мешавине ацетона и амонијака. Дрво се затим избељује прскањем, сунђером или потапањем дрвета у средство за избељивање као што је водоник пероксид.

Површинска обрада. Завршна обрада може укључивати употребу великог броја премаза. Ови премази се наносе након што се производ склопи или у равној линији пре монтаже. Премази обично могу укључивати пунила, мрље, глазуре, заптиваче, лакове, боје, лакове и друге завршне обраде. Премази се могу наносити спрејом, четком, тампоном, потапањем, ваљком или машином за облагање.

Премази могу бити на бази растварача или на бази воде. Боје могу садржати широк спектар пигмената, у зависности од жељене боје.

Опасности и мере предострожности

Сигурност обраде

Производња за обраду дрвета има многе опасности по безбедност и здравље које су уобичајене за општу индустрију, са много већим уделом изузетно опасне опреме и операција од већине. Сходно томе, безбедност захтева сталну пажњу запослених о безбедним радним навикама, пажљив надзор и одржавање безбедног радног окружења од стране послодаваца.

Иако се у многим случајевима машине и опрема за обраду дрвета могу купити без потребних штитника и других сигурносних уређаја, одговорност је менаџмента да обезбеди адекватне мере заштите пре употребе таквих машина и опреме. Такође погледајте чланке „Машине за глодање“ и „Машине за рендисање дрвета“.

Машине за тестере. Запослени треба да буду упознати са безбедним радним праксама неопходним за правилну употребу разних тестера за обраду дрвета (види слику 2 и слику 3).

Слика 2. Трачна тестера

ВДИ010Ф2

Слика 3. Столна тестера

ВДИ010Ф3

Специфичне смернице су следеће:

1. Приликом храњења столном тестером, руке се морају држати изван линије реза. Ниједан штитник не може спречити нечију руку да прати кундак у тестеру. Приликом цепања са мерачем ограде у близини тестере, мора се користити штап за гурање или одговарајућа шаблона да се заврши сечење. Погледајте слику 4.

Слика 4. Притисни штапови

ВДИ010Ф1

2. Лист тестере мора бити постављен тако да се минимизира његово избочење изнад кундака; што је сечиво ниже, мање су шансе за повратни удар. Добра је пракса да се издвојите из реда акција које се кидају. Препоручује се тешка кожна кецеља или други штитник за стомак.

3. Ручно тестерисање је увек опасно. Залихе се увек морају држати уз мерач или ограду. Види слику 3.

4. Тестера мора бити одговарајућа за посао. На пример, није безбедна пракса цепања столном тестером која није опремљена уређајем без повратног удара. Препоручују се кецеље са повратним ударцем.

5. Опасна пракса уклањања штитника хаубе због малог зазора на страни мерача може се избећи тако што ћете причврстити плочу за пуњење на сто између мерача и тестере и користити је за вођење кундака. Запосленима никада не сме бити дозвољено да заобилазе стражаре. Морају се обезбедити чешљеви, перје (погледајте слику 5) или одговарајуће убоде тамо где се не могу користити стандардни штитници.

Слика 5. Перје и чешљеви

ВДИ10Ф13

6. Попречно сечење дугих дасака на столној тестери треба избегавати јер се од оператера захтева да користи значајан притисак руком у близини листа тестере. Такође, даске које се протежу изван стола могу да ударе људи или камиони. Дугачак штап треба да се попречно сече на тестеру са замахом или тестером са радијалном руком са одговарајућом клупом за подршку.

7. Радове који треба да се обављају на специјалним машинама за напајање не треба радити на машинама опште намене са ручним напајањем.

8. Да бисте поставили мерач столне тестере без скидања штитника, трајна ознака треба да означи линију реза на врху стола.

9. Сматра се да је безбедна пракса да се опрема потпуно заустави пре подешавања ножева или ограда, и да се искључи извор напајања приликом промене ножева.

10. За чишћење пиљевине и отпадака од тестере треба користити четку или штап.

Стона тестера се назива и разноврсна тестера јер може да обавља широк спектар функција тестерисања. Из тог разлога оператер треба да има различите штитнике, јер нико не може заштитити од сваке функције. Види слику 3.

Машине за сечење. Машине за сечење такође могу бити опасне ако нису адекватно заштићене и ако се увек користе са поштовањем и опрезом. Алати за резање треба да буду добро наоштрени и правилно балансирани на својим вретенима.

Рутер приказан на слици 6 има штитник за четкицу. Други рутери могу имати прстенасти штитник, округли штитник који окружује глодалицу. Сврха штитника је да држе руке даље од резног бита. Рачунарски нумерички контролисани (ЦНЦ) рутери могу имати неколико битова и представљају машине високе производње. На ЦНЦ машинама руке руковаоца се држе даље од подручја наставка. Међутим, други проблем је велика количина дрвне прашине. Такође погледајте чланак „Машине за рутирање“.

Слика 6. Рутер

ВДИ010Ф6

Заштита на машини за спајање или површинско рендисање је углавном да би се руке оператера држале даље од окретних ножева. Заштита типа „овчијег котлета“ омогућава да се открије само део ножева који секу темељ (погледајте слику 7). Изложени део ножева иза ограде такође треба да се чува.

Слика 7. Спојница

ВДИ010Ф8

Машина за обликовање је потенцијално веома опасна машина (види слику 8). Ако се ножеви за обликовање одвоје од горњих и доњих оковратника на сјеници, могу се бацити великом силом. Такође, залихе се често морају држати близу ножева. Ово држање мора да се уради помоћу уређаја уместо рукама оператера. Перјанице се могу користити за држање кундака уз сто. Прстенове или штитнике за тањире треба користити кад год је то могуће. Штитник за тањир је округли, раван, пластични диск који је постављен хоризонтално на арбор изнад ножева за обликовање.

Слика 8. Схапер

ВДИ010Ф9

Струг треба да буде заштићен штитником хаубе јер постоји опасност од избацивања кундака из машине. Погледајте слику 9. Добра је пракса да хауба буде повезана са мотором тако да струг не може да ради осим ако штитник хаубе није на месту.

Слика 9. Струг

ВДИ010Ф4

Рипса треба да има уграђене прсте против повратног удара како би се спречило да кундак промени смер и удари руковаоца. Видети слику 10. Такође, руковалац треба да носи подстављену кецељу да умањи удар ако дође до повратног трзаја.

Слика 10. Рипсав

ВДИ010Ф5

Пошто се лист тестере са радијалним краком може нагнути у страну, мора се користити штитник који неће лежати у сечиву. Види слику 11.

Слика 11. Радијална ручна тестера

ВДИ010Ф7

Машине за брушење. Машински обрађени делови се брусе помоћу тракастих, џитербуг, диск, бубњева или орбиталних брусилица. Тачке угриза се стварају у брусним тракама. Видите слику 12. Често се ове тачке угриза могу заштитити поклопцем који ће такође бити део издувног система за прашину.

Слика 12. Сандер

ВДИ10Ф11

Чување машина. Слика 13 илуструје да се отвор између штитника и тачке контакта мора смањити како се растојање смањује.

Слика 13. Удаљеност између штитника и тачке рада

ВДИ10Ф10

Разне бриге о безбедности машина. Мора се водити рачуна да употреба уређаја за стезање/држање не ствара додатне опасности.

Већина машина за обраду дрвета ствара потребу да оператер (и помоћник) носи заштиту за очи.

Уобичајена је пракса да запослени дувају прашину са себе компримованим ваздухом. Треба их упозорити да држе притисак ваздуха испод 30 пси и да избегавају дување у очи или отворене посекотине.

Опасности од дрвене прашине

Машине које производе дрвну прашину треба да буду опремљене системима за сакупљање прашине. Ако издувни систем није адекватан за одлагање дрвене прашине, оператер ће можда морати да носи респиратор за прашину. Међународна агенција за истраживање рака (ИАРЦ) је сада утврдила да „постоји довољно доказа код људи за канцерогеност дрвне прашине“ и да је „дрвена прашина канцерогена за људе (Група 1)“. Друге студије показују да се дрвена прашина може показати иритантном за слузокожу очију, носа и грла. Нека отровна дрва су активнија патогена и могу изазвати алергијске реакције и повремено плућне поремећаје и системско тровање. Види табелу 1.

Табела 1. Отровне, алергене и биолошки активне сорте дрвета

Научна имена

Изабрана комерцијална имена

Породица

Оштећење здравља

Пинус млин (А. пецтината ДЦ) 

Сребрна јела

Пинацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Багрем спп.
А. харпопхилла
Ф. Муелл.
А. меланоксилон
Р. Бр.
а. сеиал
Од.
А. схирлеи
девојка 

Аустралијско црно дрво

Мимосацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

ацер спп.
А. платаноидес
L.

Јавор

Ацерацеае

Дерматитис

Афрормосиа елата хармс.
(Перикопсис елата
Ван Мееувен)

Афрормозија, кокродуа, асамала, обанг, олео пардо, бохеле, мохол

Папилионацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Афзелиа африцана Ковач
А. бијуга
А. Цхев. (Интсиа бијуга А. Цунн.)
А. палембаница
погледати. (Интсиа палембаница погледати.)

Доуссие, афзелиа, алигуа, апа, цханфута, лингуе мербау, интсиа, хинтси

Цаесалпинацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Агонандра брасилиенсис Миерс 

Пао, марфим, гранадилло

Олацацеае

Дерматитис

Аилантхус алтиссима Млин 

кинески сумак

Симароубацеае

Дерматитис

Албиззиа фалцата Бацкер
А. ферругинеа Бентх.
А. леббек Бентх
А. тоона ФМ Кауција 

Иатандза


Коко, Сирис

Мимосацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма;
токсични ефекти

Алнус спп.
А. глутиноса
Гаертн.

Обична јоха
Црна јоха

Бетулацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Амирис спп.
А. балсамифера
L.
А. токифера
Виллд. 

Венецуеланска или западноиндијска сандаловина

Рутацеае

Дерматитис; токсични ефекти

Западни Анакардиум L.
А. екцелсум
Скелс.

Индијски орах

Анацардиацеае

Дерматитис

Андира арароба Агуиар. (Ватаиреопсис арароба Дуцке)
А. цориацеа
Пулле
А. инермис
ХБК 

Стабло црвеног купуса

Јаребичево дрво

Папилионацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Анингерија спп.
А. робустан
Аубр. анд Пелл.
А. алтиссима
Аубр. анд Пелл.
Антиарис африцана
енгл.
А. велвитсцхи
енгл.

Анингерија

Антиарис, ако, цхен цхен

Сапотацеае

Морацеае

Коњунктивитис-ринитис; астма

Токсични ефекти

Апулеиа моларис смрча (А. леиоцарпа МацБриде)
(А. ферреа
Март.)

Црвено дрво

Цаесалпинацеае

Дерматитис; токсични ефекти

Арауцариа ангустифолиа O. Ктзе
А. брасилиана
Богат.

Парана бор, араукарија

Арауцариацеае

Токсични ефекти

Аспидосперма спп.
А. пероба
о. Све.
А. варгасии
А. ДЦ.

Црвена пероба

Пау марфим, пау амарелло, пекуиа марфим, гуатамбу, амарилла, пекуиа

Апоцинацеае

Дерматитис; коњунктивитис-
ринитис; астма; токсични ефекти

Астроцариум спп.

палма

Палмацеае

Дерматитис; токсични ефекти

Ауцоумеа клаинеана Камен 

Габон махагониј

Бурсерацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; алергијски екстринзични алвеолитис

Аутранелла цонголенсис
А. Цхев. (Мимусопс цонголенсис
Де Вилд.)

Мукулунгу, аутракон, еланг, боуанга, кулунгу

Сапотацеае

Дерматитис

Бацтрис спп. (Астрокаријум спп.)

палма

Палмацеае

Дерматитис; токсични ефекти

Балфоуродендрон риеделианум енгл.

Гуатамбу, гутамбу бланцо

Рутацеае

Дерматитис

Батесиа флорибунда Бентх.

Ацапу рана

Цаесалпинацеае

Токсични ефекти

Берберис вулгарис L.

Барберри

Берберидацеае

Токсични ефекти

Бетула спп.
Б. алба
L. (Б. пендула Ротх.)

Бреза

Бетулацеае

Дерматитис

Блепхароцарва инволуцригера Ф. Муелл. 

Росебуттернут

Анацардиацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Бомбак бревицуспе Спрагуе
Б. цхевалиери
Пелл 

Кондроти, сам

Бомбацацеае

Дерматитис

Бовдицхиа спп.
Б. нитида
Бентх.
Б. гуианенсис
Дуцке (Диплотропис гуианенсис Бентх.)
(Диплотропис пурпуреа
Амсх.)

Блацк суцупира

Папилионацеае

Дерматитис

Брацхилаена хутцхинсии Хутцх.

Мухуху

Цомпоситае

Дерматитис

Бреониа спп.

Моломпангади

Рубиацеае

Дерматитис

Бросимум спп.
Б. гуианенсе
Средиште. (Пиратинера гуианенсис Аубл.)

Змијско дрво, слово, тигрово дрво

Морацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Бриа ебенус DC. (Америмнум ебенус Sw.)
Бриа букифолиа
Урб.

Смеђа ебановина, зелена ебановина, јамајчанска ебановина, тропска америчка ебановина

Папилионацеае

Дерматитис

Букус семпервиренс L.
Б. мацовани
Олив.

Европски шимшир, Еаст Лондон б., Цапе б.

Букацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Цаесалпиниа ецхината лам. (Гуиландина ецхината Спренг.)

Брасилвоод

Цаесалпинацеае

Дерматитис; токсични ефекти

Цаллитрис цолумелларис Ф. Муелл.

Бели чемпрес бор

Цупрессацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Цалопхиллум спп.
Ц. брасилиенсе
Цамб.

Санта мариа, јацареуба, курахура, галба

Гуттиферае

Дерматитис; токсични ефекти

Цампсиандра лаурифолиа Бентх.

Ацапу рана

Цаесалпинацеае

Токсични ефекти

Царпинус бетулус

граб

Бетулацеае

Дерматитис

Цассиа сиамеа Ламк.

Тагаиасан, муонг десет, дјохар

Цаесалпинацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Цастанеа дентата Боркх
Ц. сатива
Млин.
Ц. пумила
Млин.

Кестен, слатки кестен

Фагацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Цастаноспермум аустрале А. Цунн.

Црни пасуљ, аустралијски или Моретон Баи кестен

Папилионацеае

Дерматитис

Цедрела спп. (Тоона спп.)

Црвени кедар, аустралијски кедар

Мелиацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Цедрус деодара (Рокб. ек. Ламб.) Г. Дон
(Ц. либани
Баррел. лц)

Деодар

Пинацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Целтис бриеии Де Вилд.
Ц. циннамомеа
Лдл.

Дианиа
Гуренда

Улмацеае

Дерматитис

Цхлоропхора екцелса Бентх. анд Хоок I.
Ц. региа
А. Цхев.
Ц. тинцториа
(Л.) Дауб.

Ироко, гелбхолз, иелловоод, камбала, мвуле, одум, моуле, афричка тиковина, абанг, татајуба, фустиц, мора

Морацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; алергијски екстринзични алвеолитис

Хлороксилон спп.
Ц. свиетениа
А.ДЦ. 

Цеилон сатинвоод

Рутацеае

Дерматитис; токсични ефекти

Цхрисопхиллум спп.

Најара

Сапотацеае

Дерматитис

Циннамомум цампхора Неес и Ебеим 

Азијско камфорово дрво, цимет

Лаурацеае

Токсични ефекти

Цриптоцариа плеуросперма Вајт и Франсис 

Отровни орах

Лаурацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Дацрицарпус дацриоидес (А. Рицх.) де Лауб. 

Новозеландски бели бор

Подоцарпацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Дацридиум цупрессинум Соланд 

Семпилор, риму

Подоцарпацеае

коњунктивитис-ринитис; астма

Дацтилоцладус стеностацхис Олив.

Јонг Конг, меребонг, меданг табак

Меластомацеае

Токсични ефекти

Далбергиа спп.
Д. америмнон
Бентх.
Д. гранадилло
Питт.
Д. хиполеуца
Стандл.
Д. латифолиа
Рокб.
Д. меланоксилон
Гуилл. и Перр.
Д. нигра
о. Све.


Д. оливери
Коцкање
Д. ретуса
Хемсл.
Д. сиссоо
Рокб.
Д. стевенсонии
Стандл.

абонос

Црвена лисица

Индијско ружино дрво, бомбајско црно дрво, афричко црно дрво, палисандар, риопалисандро, бразилско ружино дрво, жакаранда

Бурма палисандер
Црвена лисица
Нагаед дрво, хондурашко ружино дрво

Папилионацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма;
токсични ефекти

Диалиум спп.
Д. динклангери
хармс.

Еиум, еиум

Цаесалпинацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Диоспирос спп.
Д. целебица
Бакх.
Д. црассифлора
Хиерн
Д. ебенум
Коениг 

Ебановина, афричка ебановина

Мацассар ебановина, афричка ебановина, цејлонска ебановина

Ебенацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Диптероцарпус спп.
Д. алатус
Рокб.

Керуинг, гурџум, јанг, керуинг

Диптероцарпацеае

Дерматитис

Дистемонантхус бентхамианус Баилл.

Мовингуи, аиан, аниаран, нигеријско сатенско дрво

Цаесалпинацеае

Дерматитис

Дисокилум спп.
Д. фрасеранум
Бентх.

Махагони, бачва, црвени пасуљ

Мелиацеае

дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Д. муеллери Бентх.

Ружа од махагонија

   

Ецхироспермум балтхазарии о. Све. (Платхимениа ретицулата Бентх.)

Винхатицо

Мимосацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Ентандофрагма спп.
Е. анголенсе
ЦДЦ
Е. цандоллеи
хармс.
Е. цилиндрицум
Спрагуе
Е. утиле
Спрагуе 

Тиама
Косипо, омо
Сапелли, сапеле, абоудикро
Сипо, утиле, ассие,
калунги, муфумби

Мелиацеае

Дерматитис;
алергијски екстринзични алвеолитис

Еритхропхлоеум гуинеенсе Г. Дон
Е. иворенсе
А. Цхев. 

Тали, миссанда, елоун, массанда, сассвоод, ерун, црвеноводно дрво

Цаесалпинацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Есенбецкиа леиоцарпа енгл.

Гуаранта

Рутацеае

Дерматитис

Еукалиптус спп.
Е. делегатенсис
РТ Бацк
Е. хемифлоја
Ф. Муелл.
Е. леуцокилон
девојка
Е. мацулата
кука.
Е. маргината
Донн ек См.
Е. мицротхеца
Ф. Муелл.
Е. обликуа
Л. Херит.
Е. регнанс
Ф. Муелл.
Е. салигна
Sm.


алпски јасен
Сива кутија
Жута жвакаћа
Пегава жвакаћа



Планински пепео

Миртацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Еукилопхора параенсис Средиште.

Шимшир

Рутацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Екцоецариа африцана М. Арг. (Спиростацхис африцана песак)
Е. агаллоцха
L. 

Афричка сандаловина, табути, геор, алоевоод, блинд-иоур-еие

Еупхорбиацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Фагара спп.
Ф. флава
Круг и Урб. (Зантхокилум флавум Вахл.)
Ф. хеитзии
Аубр. анд Пелл.
Ф. мацропхилла
енгл.

Жута брусилица, западноиндијско сатенско дрво, атласвуд, олон, бонго, мбанза

Рутацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Фагус спп. (Нотофагус спп.)
Ф. силватица
L. 

Буква

Фагацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Фитзроиа цупрессоидес (Молина) Џонстон
(
F. патагоница Хоок. ф.)

Алерце

Цупрессацеае

Дерматитис

Флиндерсиа аустралис Р. Бр.
Ф. браилеиана
Ф. Муелл.
Ф. пиментелиана
Ф. Муелл.

Аустралијска тиковина, квинслендски јавор, јавор
Силквоод, аустралијски јавор

Рутацеае

Дерматитис

Фракинус спп.
Ф. екцелсиор
L. 

пепео

Олеацеае

Дерматитис

Глута спп.
Г. рхенгас
L. (Меланореја спп.)
М. цуртисии
Камен
М. лаццифера валлицхии
кука.

Ренгас, глута
Ренга дрво
Рхенгас

Анацардиацеае

Дерматитис; токсични ефекти

Гониома камасси Е. Меи.

Книсна шимшир, камасси

Апоцинацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Гонистилус банцанус Баилл.

Рамин, мелавис, акенија

Гонистилацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; алергијски екстринзични алвеолитис

Госсвеилеродендрон балсамиферум (Верм.) хармс.

нигеријски кедар

Цаесалпинацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Робуста гревиллеа А. Цунн.

Свилени храст

Протеацеае

Дерматитис

Гуаиацум оффицинале L.

Гаиац, лигнум витае

Зигопхиллацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Гуареа спп.
Г. цедрата
Пелл.

Г. лаурентии
Де Вилд.
Г. тхомпсонии
Спрагуе

Боссе
Нигеријска крушка Кедар махагониј
Мирисна гуареа
Црна гуареа

Мелиацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Халфордиа сцлерокила Ф. Муелл.
Х. папуана
Лаутерб.

Шафран-срце

Полигонацеае

Дерматитис; алергијски екстринзични алвеолитис

Хернандиа спп.
Х. сонора
Л. (Х. гуианенсис Аубл.)

Мироболан, тополите

Хернандиацеае

Дерматитис

Хиппомане манцинелла L.

Јабука за плажу

Еупхорбиацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Иллипе латифолиа Ф. Муелл.
И. лонгифолиа
Ф. Муелл. (Басиа латифолиа Рокб.) (Б. лонгифолиа Рокб.)

Моак, едел тиковина

Сапотацеае

Дерматитис

Јацаранда спп.
Ј. брасилиана
Перс. Син. (Бигнониа брасилиана лам.)
Ј. цоерулеа
(И.) Сив.

Јацаранда

Рогач, шимшир

Бигнониацеае

Дерматитис

Југланс спп.
Ј. нигра
L.
Ј. региа
L.

Орах

Југландацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Јуниперус сабина L.
Ј. пхоеницеа
L.
Ј. виргиниана
L.



кедар из Вирџиније, источни црвени кедар

Цупрессацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Кхаиа антотхеца CDC.

К. иворенсис
А. Цхев.
К. сенегаленсис
А. Јусс.

Огванго, афрички махагониј, крала

Махагониј у сувој зони

Мелиацеае

Дерматитис; алергијски екстринзични алвеолитис

Анагироидес Лабурнум Болничар. (Цитисус лабурнум L.)
Л. вулгаре
Сив

Лабурнум

Папилионацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Ларик спп.
Л. децидуа
Млин.
Л. еуропеа
ДЦ

ариш
европски ариш

Пинацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Ликуидамбар стирацифолиа L.

Амбербаум, сатин-нуссбаум

Хамамелидацеае

Дерматитис

Лириодендрон тулипифера L.

Америчко бело дрво, дрво тулипана

Магнолиацеае

Дерматитис

Ловоа трицхилиоидес хармс. (Л. клаинеана Камен)

Дибетоу, афрички орах, апопо, тигрово дрво, страна

Мелиацеае

дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Луцума спп. (Поутериа спп.)
Л. процера

Гуапева, абиурана
Массарандуба

Сапотацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Маба ебенус Вигхт.

Макассар-ебенхолз

Ебенацеае

Дерматитис

Мацхаериум педицеллатум Вог.
М. сцлерокилон
Тулле.
М. виолацеум
Вог.

Кингсвоод

Папилионацеае

Дерматитис

Мансониа алтиссима А. Цхев.

нигеријски орах

Стерцулиацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Меланоксилон брауна нас

Брауна, грауна

Цаесалпинацеае

Дерматитис

Мицроберлиниа браззавилленсис А. Цхев.
М. бисулцата
А. Цхев.

Африцан зебравоод

Цаесалпинацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Миллеттиа лаурентии Де Вилд.
М. стухлманнии
Тауб.

Венге
Панга-панга

Папилионацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма;
токсични ефекти

Мимусопс спп. (Манилкара спп.)
Мимусопс
спп. (Думориа спп.) (Тиегхемелла спп.)
М. цонголенсис
Де Вилд. (Аутранелла цонголенсис А. Цхев.)
М. дјаве
енгл. (Баиллонелла токисперма Камен)
М. хецкелии
Хутцх. ет Далз. (Тиегхемелла хецкелии Камен
(Думориа хецкелии
А. Цхев.)

Муирапиранга
Макоре
Мукулунгу, аутракон

Моаби
Трешња махагонија

Сапотацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма;
алергичан
екстринзични алвеолитис; токсични ефекти

Митрагина цилиата Аубр. анд Пелл.
М. стипулоса
О. Ктзе

Вуку, афричка топола
Абура

Рубиацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма;
токсични ефекти

Науцлеа дидеррицхии Меррилл (Сарцоцепхалус дидеррицхии Де Вилд.)
Науцлеа триллесси
Меррилл

Билинга, опепе, куссиа, бади, западноафрички шимшир

Рубиацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Несогордониа папаверифера Р. Цапурон

Котибе, данта, епро, отуту, овове, аборбора

Тилиацеае

Токсични ефекти

Оцотеа спп.
О. буллата
Е. Меи
О. пороса
Л. Барр. (Фиби пороза Мез.)
О. родиаеи
Мез. (Нецтандра родиаеи Сцхомб.)
О. рубра
Мез.
О. усамбаренсис
енгл.

Стинквоод

Лаурел бразилски орах
Греенхеарт
Лоуро вермелхо
источноафричко камфорово дрво

Лаурацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Паратекома спп.
П. алба
П. пероба
Кухлм.


Бразилска бела пероба
Пероба бела. стр.

Бигнониацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Паринариум спп.
П. гуианенсе (Паринари
спп.) (Бросимум спп.)
П. вариегатум


Гвајана-сатинхолц
Антиллен-сатинхолз

Росацеае

Дерматитис

Пелтогине спп.
П. денсифлора
Јела

Плаво дрво, љубичасто срце

Цаесалпинацеае

Токсични ефекти

Пхиллантхус фердинанди ФвМ.

Лигнум витае, цхов ваи, вучница

Еупхорбиацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Пицеа спп.
П. абиес
Крш.
П. екцелса
линк.
П. мариана
БСП.
П. полита
царр.

Европска оморика, бело дрво


Црна смрча

Пинацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; алергијски екстринзични алвеолитис

Пинус спп.
П. радиата
Д. Дон

Бор

Пинацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Пиптадениа африцана Хоок ф.
Пиптадениаструм африцанум
Бренан

Дабема, дахома, екхими
агобин, мпевере, букунду

Мимосацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Платанус спп.

Авион

Платанацеае

Дерматитис

Пометиа спп.
П. пинната
Шума.

Таун
Касаи

Сапиндацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

популус спп.

топола

Салицацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Просопис јулифлора ДЦ

Цасхав

Мимосацеае

Дерматитис

Прунус спп.
П. серотина
Ехрл.

Трешња
Блацкцхерри

Росацеае

дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Псеудоморус брунониана Биро

Бела ручка

Морацеае

Дерматитис; токсични ефекти

Псеудотсуга доугласии царр. (П. мензиесии Бесплатно)

Дагласова јела, црвена јела, Дагласова смрча

Пинацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Птероцарпус спп.
П. анголенсис
ДЦ.
П. индицус
Виллд.
П. санталинус
Лф (Ватаиреа гуианенсис Аубл.)

Афрички падаук, новогвинејско ружино дрво, црвена сандаловина, црвена брусилица, квасија дрво

Папилионацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Пицнантхус анголенсис Варб. (П. комбо Варб.)

Иломба

Миристицацеае

Токсични ефекти

Куерцус спп.

храст

Фагацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Рапутиа алба енгл.
Р. магнифица
енгл.

Арапоца бранца, арапоца

Рутацеае

Дерматитис

Рауволфиа пентапхилла Стапф. О.

Пероба

Апоцинацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Сандорикум спп.
С. индицум
Цав.

Сентул, катон, кра-тон, кетјапи, тхитто

Мелиацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Сцхинопсис лорентзии енгл.
С. балансае
енгл.

Куебрацхо Цолорадо, ред к., Сан Хуан, пау мулато

Анацардиацеае

Дерматитис; токсични ефекти

Семерцарпус аустралиенсис енгл.
С. анацардиум
L.

Навртка за обележавање

Анацардиацеае

Дерматитис; токсични ефекти

Секуоиа семпервиренс Ендл.

Секвоја, Калифорнија
црвено дрво

Такодиацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Схореа спп.

Алан, бадем, црвени балау
Бели тешки, црвени лауан, бели Л., жути Л., маиапис, меранти бакау, тамноцрвени М., светлоцрвени М., црвени М., бели М., жути М., црвена сераиа, бела сераиа

Диптероцарпацеае

Дерматитис

С. ассамица Фарбар

Жути лауан, бели меранти

   

Стаудтиа стипитата Варб. (С. габоненсис Варб.)

Ниове

Миристицацеае

Дерматитис

Свиетениа спп.
С. мацропхилла
краљ
С. махагонија
Јацк.

Махагони, Хондурас махагони, Табасцо м., Баивоод, амерички махагони,
Кубански махагониј

Мелиацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; алергијски екстринзични алвеолитис; токсични ефекти

Свинтониа спицифера кука.
С. флорибунда
Гриф.

Мерпаух

Анацардиацеае

Дерматитис

Табебуиа спп.
Т. ипе
Стандл. (Т. авелланедае Лор. ек Грис.)
Т. гуаиацан Хенсл. (Т. лапачо
K. Сцхум)

Арагуан, ипе прето, лапацхо

Бигнониацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Такус баццата L.

тис

Такацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; алергијски екстринзични алвеолитис; токсични ефекти

Тецома спп.
Т. аралиацеа
ДЦ.
Т. лапацхо

Зелено срце
Лапачо

Бигнониацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Тецтона грандис L.

Теак, дјати, киун, тецк

Вербенацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; алергијски екстринзични алвеолитис

Терминалиа алата Ротх.
Т. суперба
енгл. и Диелс.

Индијски ловор
лимба, афара, офрам, фраке, корина, аком

Цомбретацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Тхуја оцциденталис L.
Т. плицата
Д. Дон
Т. стандисхии
царр.

Бели кедар
Црвени западни Кедар

Цупрессацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Тиегхемелла африцана А. Цхев. (Думориа спп.)
Т. хецкелии
Камен

Макоре, доука, окола, укола, макоре, абацу, баку, афричка трешња

Сапотацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти

Триплоцхитон сцлерокилон К. Сцхум

Обецхе, самба, вава, абацхи, афричко бело дрво, арере

Стерцулиацеае

Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма

Тсуга хетеропхилла Сарг.

Цуга, западна кукута

Пинацеае

Дерматитис

Турраеантхус африцана Пелл.

Аводире
Лусамба

Мелиацеае

Дерматитис; алергијски екстринзични алвеолитис

Улмус спп.

Брест

Улмацеае

Дерматитис

Витек цилиата Пелл.

 

Вербенацеае

Дерматитис

В. цонголенсис Де Вилд. и Тх. Дур

Дифунду

   

В. пацхипхилла погледати.

Евино

   

Ксилиа долабриформис Бентх.

 

Мимосацеае

Коњунктивитис-ринитис;

Кс. килоцарпа Тауб.

Пиинкадо

 

астма

Золлерниа параенсис Хубер

Санто дрво

Цаесалпинацеае

Дерматитис; токсични ефекти

Извор: Иституто дел Легно, Фиренца, Италија.

Повећана употреба високопроизводних ЦНЦ машина као што су глодалице, шиљци и стругови стварају више дрвне прашине и захтеваће нову технологију за сакупљање прашине.

Контрола прашине. Већину прашине у радњи за обраду дрвета уклањају локални издувни системи. Међутим, често долази до значајног накупљања веома фине прашине која се таложила на роговима и другим елементима конструкције, посебно у подручјима где се врши брушење. Ово је опасна ситуација, са великим потенцијалом за пожар и експлозију. Блиц пожар на површинама прекривеним прашином може бити праћен експлозијама све веће силе. Да би се ова вероватноћа свела на минимум, било би мудро користити контролну листу. Погледајте узорак контролне листе у оквиру.

Опасности од склапања

Широк спектар лепкова се користи за лепљење фурнира на произведене панеле, у зависности од карактеристика које се захтевају од финалног производа. Осим казеинског лепка, природни лепкови се мање користе, а највише се користе синтетички лепкови као што је уреа-формалдехид. Синтетички лепкови могу представљати опасност од кожних обољења или системске интоксикације, посебно оних који ослобађају слободни формалдехид или органске раствараче у атмосферу. Лепкови треба да се рукују у добро проветреним просторијама, а извори емисије паре треба да буду опремљени издувном вентилацијом. Запослени треба да имају рукавице, заштитне креме, респираторе и заштиту за очи када је то потребно.

Покретни делови, посебно сечива, машина за сечење, спајање и сечење фурнира треба да буду потпуно заштићени. Контроле са две руке могу бити неопходне.

Завршне опасности

Површинска обрада. Растварачи који се користе за ношење распршених пигмената или за разређивање могу укључивати широк спектар испарљивих органских једињења која могу достићи токсичне и експлозивне концентрације у ваздуху. Поред тога, многи пигменти су токсични удисањем распршене магле (нпр. олово, манган и кадмијум пигменти). Где год се могу појавити опасне концентрације паре или магле, користите издувну вентилацију (нпр. фарбање спрејом у кабини) или користите водене спрејеве. Све изворе паљења, укључујући пожаре, електричну опрему и статички електрицитет, треба елиминисати пре почињу било какве операције.

Активан комуникациони програм о опасним материјалима треба да постоји како би се запослени упозорили на све опасности које стварају токсичне, реактивне, корозивне и/или запаљиве хемикалије, лепак и раствараче и заштитне мере које треба предузети. Требало би забранити јести у присуству ових хемикалија. Неопходно је правилно складиштење запаљивих материја и правилно одлагање запрљаних крпа и челичне вуне које могу изазвати спонтано паљење.

Превенција пожара. С обзиром на веома запаљиву природу дрвета (посебно у облику прашине и струготине) и других предмета који се налазе у постројењу за обраду дрвета (као што су растварачи, лепкови и премази), важност мера за спречавање пожара не може се пренагласити. Мере укључују:

  • инсталирање аутоматске опреме за сакупљање дрвне прашине и струготине на тестере, ренде, калупе и тако даље, која транспортује отпад до складишних силоса до одлагања или опоравка
  • забрана пушења на радном месту и елиминисање свих извора паљења (нпр. отворени пламен)
  • обезбеђивање редовних поступака чишћења наталожене прашине и струготина
  • адекватно одржавање машина како би се спречиле појаве као што је прегревање лежајева
  • постављање противпожарних баријера, спринклер система, апарата за гашење пожара, ватрогасних црева и екипе обучене за коришћење ове опреме
  • правилно складиштење запаљивих материја
  • електричну опрему отпорну на експлозију тамо где је то потребно.

 

Бриге о животној средини и јавном здрављу

Производња готових производа од дрвета може се обавити без дуготрајне штете по животну средину. Сеча дрвећа може се обавити на начин да нови раст може заменити посечено. Велика сеча шума као што је био случај у кишним шумама може се обесхрабрити. Отпадни производи од машинске обраде дрвета (тј. пиљевина, дрвна сечка) могу се користити као језгра иверице или као гориво.

Иако постоје импликације чврстог отпада и процесних отпадних вода за дрвну индустрију, главна забринутост су емисије у ваздух које су резултат употребе отпадног дрвета као горива и операција завршне обраде са интензивним растварачима. Котлови на дрва се обично користе у операцијама сушења, док се многи завршни материјали наносе прскањем. У оба случаја, потребне су инжењерске контроле да би се смањиле честице у ваздуху и повратила и/или спалила испарљива једињења.

Контроле треба да доведу до тога да оператери буду изложени мање токсичним хемикалијама пошто се пронађу мање опасне замене. Употреба завршних слојева на бази воде уместо на бази растварача смањиће опасност од пожара.

 

Назад

Субота, 02. април 2011. 22:29

Роутинг Мацхинес

Стационарне машине за глодање се углавном користе за производњу предмета од дрвета и елемената намештаја, али понекад и за машинску обраду пластике и лаких легура. Важни типови машина за глодање су копирне глодалице, глодалице за шаблоне, машине са покретним главама глодала и аутоматске машине за копирање. Машине за аутоматско копирање се углавном користе за обраду неколико радних комада истовремено.

Заједничка карактеристика свих машина за глодање је да се алат налази изнад носача радног комада, који је обично сто. Оса алат-вретено је скоро увек вертикална, али на неким машинама глава глодала, а самим тим и оса алат-вретено, могу бити нагнуте. Глава за обраду се спушта за обраду и аутоматски се враћа у почетни положај (мировање). На старијим машинама глава за обраду се спушта ручно помоћу механичке ножне педале или ручне полуге. На савременим машинама глава се углавном спушта пнеуматским или хидрауличним системом. Слика 1 приказује различите додатке (ципеле за држање, водилице и тако даље) и заштитни штитник Швајцарске националне организације за осигурање од незгода (СУВА).

Слика 1. СУВА сигурносни уређај са алатом за глодање у радном положају

ВДИ020Ф2

Вретено алата се покреће или помоћу ременског погона или директно помоћу високофреквентног мотора, који је често двобрзинског типа. Брзине алата и вретена се углавном крећу од 6,000 до 24,000 о/мин. Они су нижи код глодалица са узорком, где најнижа брзина може бити 250 о/мин. Паттерн глодалице су често опремљене мењачем за избор различитих брзина.

Пречник резања алата за глодање варира од 3 до 50 мм. Међутим, код специјалних глодалица пречник резања алата може бити и до 300 мм.

Постављање алата

На машинама за глодање углавном се користе глодалице са једном ивицом, глодала са две оштрице или глодала пуног облика. Као и сваки алат, они морају бити пројектовани и направљени од таквих материјала који ће издржати силе и оптерећења која се очекују током рада. Машине треба користити и одржавати у складу са упутствима произвођача.

Алати за рутирање треба да буду:

  • јасно и трајно означено дозвољеном брзином, нпр. мањом од 20,000 о/мин
  • типа испитан од стране одобреног тела
  • округлог облика са минималном радијалном пројекцијом резне ивице како би се смањила опасност од повратног ударца.

 

Чување алата

На машинама за глодање где се алат креће, а радни предмет остаје фиксиран, приступ ротирајућем алату треба спречити подесивим штитником (штитом за руке). Треба га допунити покретним штитником који се може спустити на површину радног предмета. Доњи крај овог покретног штитника може бити четка.

На машинама за глодање где се радни предмет држи и/или убацује ручно, препоручује се употреба сигурносног уређаја који врши вертикални притисак на радни предмет. СУВА је дизајнирао такав штитник. Овај сигурносни уређај се успешно користи од краја 1940-их и још увек је најкомплетнији чувар те врсте. Његове главне карактеристике су:

  • спречавање ненамерног контакта са ротирајућим алатом како у мировању тако и у радном положају
  • брза и лака промена са једне величине патике на другу. Доступно је неколико величина обујмица за причвршћивање алата са различитим пречницима сечења
  • ручно подесива количина притиска који на радни предмет врши причврсна папуча
  • аутоматско враћање папуче за држање у њену горњу позицију када се глава глодала подигне у положај мировања. Заштитни уређај се може подесити тако да се причврсна папуча може подићи само када је доња ивица алата изнад нивоа доње ивице причврсне папучице; ово је да се спречи сваки ненамерни контакт са алатом одоздо (погледајте слику 2. На тај начин се избегавају озбиљне повреде задње стране шаке, где су тетиве заштићене само кожом.

 

Слика 2. Сигурносни уређај са алатом за глодање у почетном положају

ВДИ020Ф3

  • могућност повезивања система за извлачење струготине на заштитни уређај.

 

Овај заштитни уређај такође омогућава да се обрадак усмерава дуж вођице уз помоћ хоризонталног притиска.

Хазардс

Утврђено је да су машине за глодање мање опасне од машина за обликовање вертикалних вретена. Један од разлога за то је мањи пречник већине алата за глодање. Међутим, алати на машинама за глодање су лако доступни и стога представљају сталну опасност за руке и руке руковаоца. Према томе, глодалице за копирање, где се радни комад углавном уноси ручно, су далеко најопасније машине за глодање.

Узроци незгода

Главни узроци несрећа рутера су:

  • ненамерни контакт шаке или руке са ротирајућим алатом у мирном положају (1) приликом уклањања струготина и прашине са стола ручно уместо помоћу дрвеног штапа, (2) када се радним предметом или шаблоном не рукује правилно или ( 3) када се рукав одеће руковаоца заплете у ротирајући алат
  • ненамерни додир руке са алатом за глодање као резултат повратног ударца радног предмета који се држи руком.

 

До повратног удара може доћи због:

  • небезбедна радна пракса
  • грешке на радном комаду (чворови, итд.)
  • радни предмети се уносе у алат сувише нагло или из погрешног смера
  • тупе ивице резача
  • неадекватна брзина резања
  • неправилно фиксирање радног предмета на шаблону
  • ломљење радног предмета
  • избацивање алата или делова алата због лоше конструкције алата, превелике тврдоће материјала алата, грешака у материјалу алата, превелике брзине алата или лошег стезања алата у држачу алата.

 

У случају избацивања алата или радног предмета, не само руковалац већ и друге особе које раде у том подручју могу бити повређене од избачених делова.

Мере за спречавање незгода

Мере за спречавање незгода треба да буду усмерене на:

  • дизајн и конструкција машине
  • алат
  • чување алата у његовом положају мировања (слика 15) и колико год је могуће у радном положају (слика 14), посебно када се радни предмет држи и увлачи руком.

 

Дизајн и конструкција машине

Машине за глодање морају бити пројектоване тако да буду безбедне за рад. Треба осигурати да:

  • машина је довољно крута
  • електрична опрема је у складу са сигурносним прописима
  • актуатори који се користе за покретање функције покретања или померања машинског елемента су конструисани и монтирани тако да минимизирају ненамеран рад
  • приступ покретним деловима машине, као што су ремени погони, хидрауличне или пнеуматски померане главе глодала или покретни столови на машинама са аутоматским убацивањем, спречен је адекватним обезбеђењем
  • стварни обртаји у минути алата су јасно видљиви руковаоцу
  • сигурносни уређаји и системи за извлачење струготине се лако инсталирају
  • ниво буке машине је смањен колико год је то могуће.

 

Даље, препоручљиво је опремити погон алата машине за глодање аутоматском кочницом која се активира када је машина заустављена. Време кочења не би требало да прелази 10 секунди.

 


Пример контролне листе

Вођење домаћинства

1. Дневни програм чишћења је неопходан.

2. Акумулације прашине од 1/8” дубине у било којој области указују на потребу за чишћењем. Треба напоменути да свако накупљање прашине може довести до пожара. Што је прашина ситнија, то су опасности веће.

3. Често чистите дрвену прашину.

а. Свакодневно обришите вруће површине.

б. Велико дување или усисавање, када је могуће, свих подручја, укључујући рогове, најмање два пута годишње.

ц. Када су концентрације високе, радите мале површине истовремено.

д. Ниска влажност повећава потенцијал за опасности и треба је узети у обзир током падавина.

4. Закажите експлозије или чишћење док опрема не ради, на пример петком поподне и викендом.

Електрично одржавање

1. Редовно проверавајте/чистите све моторе да бисте избегли накупљање прашине.

2. Уверите се да све електричне кутије и панели испуњавају захтеве Националног електричног кодекса за њихову класификовану локацију.

3. Слушајте необичне звукове, забележите необичне мирисе и пазите на визуелне акумулације прашине на машинама и моторима. Често проверавајте моторе и друге електричне уређаје да бисте открили прегревање.

4. Уверите се да особље за одржавање или руковање благовремено подмазује лежајеве мотора, транспортера, ланаца и ланчаника.

5. Уверите се да су електрични панели и кутије затворени и одржавани како би се спречило накупљање прашине, укључујући све рупе за избијање затворене.

Превенција пожара

1. Активно забранити пушење на недозвољеним локацијама.

2. Усвојити процедуре за дозволе за рад и осигурати да се процедуре поштују.

3. Не дозволите машинама које контролише руковалац да раде без надзора.

4. Инсталирајте уређај на отвору система за сакупљање прашине како бисте спречили да брусне траке и други предмети који производе варнице уђу у систем и изазову пожар.

5. Ухватите метал у дрвене свиње постављањем магнета у систем транспортера и детектора метала у свињу. Треба применити политике и процедуре како би се спречило да метал и други страни предмети дођу до свиња.

6. Спроведите недељне и месечне инспекције система заштите од пожара укључујући апарате за гашење пожара, црева за пожар, аларме и контролне вентиле прскалица.

7. Обезбедити да котларнице и опрема за грејање немају накупине прашине, да се поштују писане процедуре пуштања котла у рад и да се користи правилно класификована опрема.

8. Препознати правилан поступак у гашењу пожара прашине.

9. Затражите детаљну инспекцију од стране локалног ватрогасног шефа или осигуравача.

10. Подстицати лажне вежбе/посете локалне ватрогасне службе.

11. Инсталирајте системе за детекцију варница и гашење у системе за сакупљање прашине и повремено проверавајте да ли раде.

12. Прегледајте периодично планове евакуације, расвету у случају нужде, ватрогасне вежбе за сваку радну смену.

Остало

1. Контактирајте носиоца осигурања за помоћ у идентификацији опасности у вези са безбедношћу, здрављем и превенцијом од пожара.

2. Контактирајте одговарајуће државне агенције за безбедност за додатну помоћ.

3. Запослени треба да уђу у силосе за прашину само када се поштују процедуре у ограниченом простору.

4. Сви оператери треба да обезбеде да системи за сакупљање прашине раде исправно и да одмах пријаве све кварове менаџменту.

5. Проверите да постоје предмети који ометају канале до система за прашину.

6. Препоручује се да сви надзорници, чланови одбора за безбедност и други запослени буду упознати са садржајем ове добровољне контролне листе како би се постигла максимална примена.


 

Назад

Субота, 02. април 2011. 22:35

Машине за планирање дрвета

Развој стационарних машина за рендисање може се пратити од почетка 19. века. На првим машинама овог типа, радни предмет је био стегнут на колица и довођен испод хоризонталне осовине опремљене сечивима које се протежу преко целе радне ширине. Године 1850. у Немачкој је изграђена машина за рендисање на којој се радни предмет доводио преко блока реза који се налази између два стола која су служила за позиционирање и подупирање радног предмета. Осим техничких побољшања, овај основни дизајн је одржан до данас. Таква машина се назива машина за површинско рендисање или фугалица (види слику 1).

Слика 1. Спојница

ВДИ010Ф8

У скорије време, машине су дизајниране да равнају горњу површину радног комада до унапред одређене дебљине помоћу хоризонтално ротирајућег блока резача. Растојање између пречника круга за сечење и површине стола који подржава радни предмет је подесиво. Такве машине се називају машине за једнострано рендисање.

Ова два основна типа машина су на крају комбинована у машину која се може користити и за површинско и за дебљинско рендисање. Овај развој се завршио са машинама за рендисање за дво-, тро- и четворострани рад у једном пролазу.

Са становишта безбедности и здравља на раду, снажно се препоручује предузимање мера за усисавање дрвне прашине и струготине из машине за рендисање (нпр. повезивањем машине за рендисање на систем за усисавање прашине). Прашина која потиче од тврдог дрвета (храст, буква) и тропског дрвета сматра се посебном опасношћу по здравље и мора се извући. Такође треба предузети мере за смањење нивоа буке машина за рендисање. Аутоматска кочница за блок резача је обавезна у многим земљама.

Машине за површинско рендисање

Машина за површинско рендисање има чврсти главни оквир који подржава доводни и излазни сто. Блок резача се налази између два стола и монтиран је на кугличне лежајеве. Главни оквир треба да буде ергономски дизајниран (тј. треба да омогући оператеру да ради удобно).

Ручне управљачке уређаје треба инсталирати на начин да се руковалац не доведе у опасну ситуацију приликом руковања њима, а могућност ненамерног рада треба свести на минимум.

Страна главног рама окренута ка месту руковаоца не сме да има избочене делове као што су ручни точкови, полуге и тако даље. Сто лево од блока реза (излазни сто) је нормално постављен на исту висину као и круг резања блока резача. Сто десно од блока резача (стол за увлачење) је постављен ниже од стола за увлачење да би се добила жељена дубина сечења. Контакт између ивица стола и резача не би требало да буде могућ у целом опсегу подешавања столова. Међутим, размак између ивица стола и круга резања блока резача треба да буде што је могуће мањи да би се обезбедио добар ослонац радног предмета који се рендира.

Главне операције на машини за површинско рендисање су равнање и ивица. Положај руку на радном предмету је важан са оперативног и безбедносног становишта. Приликом равнања, радни предмет треба увлачити једном руком, а другом руком га у почетку држећи на столу за увлачење. Чим има довољан део дрвета на столу за истовар, ова рука може безбедно да пређе преко штитника моста да изврши притисак на стол за истовар и биће праћена руком за храњење да заврши операцију храњења. Приликом ивица, руке не би требало да прелазе преко блока резача док су у контакту са дрветом. Њихова главна функција је да врше хоризонтални притисак на радни предмет како би га одржали право у односу на ограду.

Бука коју производи ротирајући блок резача често може премашити ниво који се сматра штетним за ухо. Због тога су неопходне мере за смањење нивоа буке. Неке од мера смањења буке које су се показале успешним на површинским рендама су следеће:

  • употреба „тихог” блока сечива (нпр. округла форма са минималним избочењем сечива, спирално сечиво уместо правог сечива, сегментни ротирајући алати са офсет сечењем)
  • прорезне или избушене ивице стола (конфигурација и димензије отвора на ивицама стола морају бити одабране тако да не дође до опасности од незгоде; нпр. прорези не смеју бити шири од 6 мм, а пречник рупа не сме бити већи од 6 мм )
  • аеродинамички дизајн дефлектора струготине испод усана стола
  • смањење брзине резача на испод 1,000 о/мин, под условом да је квалитет површине радног комада и даље задовољавајући.

 

Може се постићи смањење буке до 12 дБА у празном ходу и 10 дБА под оптерећењем.

Блокови за сечење треба да имају кружни попречни пресек, а жлебови и прорези за зазор струготине треба да буду што мањи. Сечива и уметци морају бити правилно причвршћени, по могућности фиксирањем помоћу браве.

Блок резача се углавном ротира при брзинама између 4,500 и 6,000 о/мин. Пречници конвенционалних блокова резача варирају од 56 до 160 мм, а њихове дужине (радне ширине) од 200 до 900 мм. По аналогији са кинематиком конвенционалног глодања, површина радног предмета рендисана блоком за сечење је састављена од циклоидних лукова. Квалитет површине рада стога зависи од брзине и пречника блока резача, броја сечива и брзине помака радног предмета.

Препоручује се опремање машина за површинско рендисање са аутоматском кочницом за блок резача. Кочницу треба активирати када је машина заустављена, а време кочења не би требало да прелази 10 секунди.

Приступ блоку резача на задњој страни ограде треба да се спречи помоћу штитника причвршћеног или на ограду или на носач ограде. Блок резача испред ограде треба да буде заштићен подесивим штитником типа моста који је причвршћен за машину (нпр. за главни оквир на страни стола за истовар) (погледајте слику 2). Приступ елементима преноса треба спречити фиксним штитником.

Слика 2. Заштита ограде и задњег блока резача

ВДИ025Ф3

Хазардс

Како се блок резача окреће супротно од смера у коме се радни предмет доводи, постоји опасност од повратног трзаја. Ако је радни предмет избачен, рука или прсти руковаоца могу доћи у контакт са ротирајућим блоком резача осим ако није обезбеђена одговарајућа заштита. Такође се често дешава да рука дође у контакт са блоком резача при храњењу радног предмета испруженим прстима уместо да га гура напред стиснутом песницом. Резна сечива која нису правилно причвршћена могу бити избачена центрифугалном силом и могу изазвати озбиљне повреде и/или материјалну штету.

Заштитни системи за машине за површинско рендисање

У многим земљама закони који покривају употребу машина за површинско рендисање захтевају да блок резача буде покривен подесивим заштитним системом како би се спречио случајни контакт руке руковаоца са ротирајућим блоком резача.

СУВА је 1938. године представила штитник за рендисање који је ефикасно испуњавао све практичне захтеве. Током година овај штитник се показао корисним не само као систем заштите већ и као помоћно средство за већину операција. Добро је прихваћен од стране дрвопрерађивачке индустрије у Швајцарској, а готово све индустријске машине за рендисање су опремљене њоме. Дизајнерске карактеристике овог штитника су унете у нацрт европског стандарда за машине за површинско рендисање. Главне карактеристике овог штитника су следеће:

  • јака и крута
  • није лако скренути да би се изложио блок секача
  • увек остаје паралелан са осом резача без обзира на његово хоризонтално или вертикално подешавање
  • лако подесиви хоризонтално и вертикално без употребе алата.

 

Међутим, незгоде се и даље дешавају. Ове незгоде су углавном узроковане неправилним подешавањем штитника. Стога су СУВА инжењери развили штитник типа моста који аутоматски покрива блок реза испред ограде и константно врши одређени притисак на радни предмет или ограду. Овај штитник је доступан од 1992. године.

Главне карактеристике дизајна овог новог штитника, названог „Суваматиц“, су следеће:

  • потпуно чување блока резача. Пуна ширина рендисања је заштићена једним штитником типа моста. Може се преклопити помоћу система за закључавање са шаркама. Ово спречава да штитник штрчи превише преко лица машине.
  • практичан систем вођења радног предмета. Систем за вођење радног предмета састоји се од притиска и вођице за радни предмет. Оба су постављена на врх штитника. Потоњи се може нагнути да би водио радни предмет и за изравнавање и за ивицу.
  • примена притиска за помоћ у раду. За ивице, штитник врши притисак у правцу ограде. Након ивица, аутоматски покрива целу дужину блока реза испред ограде.
  • аутоматско подизање и спуштање штитника. За изравнавање, штитник се подиже помоћу вођице радног предмета. Након равнања, аутоматски се спушта да покрије блок резача.
  • штитник се може закључати у положају за групне послове. За серијске послове, штитник се може закључати у вертикалном положају како би се прилагодио дебљини радног комада. Штитник ће се аутоматски вратити у ову унапред подешену позицију након што се притисне.
  • одговара свим машинама. Штитник се може уградити на све машине за површинско рендисање и комбиноване машине за површинско и дебљинско рендисање.

 

Машине за једнострано рендисање по дебљини

Главни оквир једностране машине за рендисање по дебљини садржи блок резача, сто за рендисање дебљине и елементе за увлачење.

Након што је радни предмет спљоштен и обрубљен на машини за површинско рендисање, рендира се на жељену дебљину на машини за рендисање дебљине. За разлику од машине за површинско рендисање, блок реза машине за рендисање дебљине се налази изнад стола за рендисање и радни предмет се више не доводи ручно, већ механички помоћу ваљака за увлачење. Ваљци за довод покрећу се или посебним мотором (приближно 1 кВ) или преко редуктора брзине који своју снагу добија од мотора блока резача. Са одвојеним погоном брзина помака остаје константна, али ако се снага преноси са мотора блока резача, брзина помака варира у зависности од брзине блока резача. Брзине хране између 4 и 35 м/мин су уобичајене.

Два ваљка за довод са опругом леже на горњој површини радног предмета. Ваљак за увлачење испред блока резача има жљебове ради бољег пријањања на радни предмет; ваљак за увлачење на излазном крају блока резача је гладак. Доводни и излазни притисак који се налази поред блока резача притискају радни предмет на сто, чиме се обезбеђује чист и равномеран рез. Дизајн и распоред доводних ваљака и потисних шипки треба да буду такви да је немогућ контакт са ротирајућим блоком резача.

Ваљци за довођење у секцији и потисне шипке омогућавају истовремени рад два или више обрадака незнатно различите дебљине. Са становишта превенције незгода, ваљци за довођење у секцији и потисне шипке су од суштинског значаја. Ширина појединачног ваљка за довод или пресека потисне шипке не би требало да прелази 50 мм.

У столу су распоређена два празна ваљка. Дизајнирани су да олакшају пролаз радног предмета преко стола.

Површина стола мора бити раван без прореза или рупа. Дошло је до незгода у којима су прсти руковаоца били стиснути између отвора и радног предмета. Вертикално подешавање стола може бити ручно или уз помоћ струје. Механички крајњи граничник треба да спречи било какав контакт стола са блоком резача или ваљцима за увлачење. Мора се осигурати да механизам за вертикално подешавање држи сто у стабилном положају.

Да би се спречило убацивање великих обрадака, уређај (нпр. фиксна шипка или фиксна шипка) се налази на страни увлачења машине, чиме се ограничава максимална висина радног предмета. Максимална висина од 250 мм између површине стола у најнижем положају и горе поменутог сигурносног уређаја ретко се прекорачује. Уобичајена радна ширина варира између 315 и 800 мм (за специјалне машине ова ширина може ићи до 1,300 мм).

Пречник резача углавном варира од 80 до 160 мм. Обично су четири ножа постављена на блок резача. Резач се окреће брзином између 4,000 и 6,000 о/мин, а његова улазна снага варира од 4 до 20 кВ. Максимална дубина реза је 10 до 12 мм.

Да би се опасност од повратног трзаја свела на најмању могућу меру, машине за једнострано рендисање треба да буду опремљене уређајем против повратног удара који покрива пуну радну ширину машине. Овај уређај против повратног удара се углавном састоји од неколико жлебованих елемената распоређених на шипку. Појединачни елемент је широк између 8 и 15 мм и пада под сопственом тежином у положај мировања. Најнижа тачка појединачног жлебованог елемента у његовом мирном положају треба да буде 3 мм испод круга резања блока резача. Ожлебљени елементи треба да буду направљени од материјала (пожељно челика) отпорности на 15 Ј/цм2 и површинску тврдоћу од 100 ХБ.

Следеће мере за смањење буке су се показале успешним на машинама за једнострано рендисање дебљине:

  • употреба „тихих“ ножева (као што је предложено за машине за површинско рендисање)
  • аеродинамички дизајн потисних шипки и хаубе за извлачење струготине
  • смањење брзине резача
  • делимично или потпуно затварање машине (тунелски дизајн улазног и излазног отвора са материјалом који апсорбује звук на површини окренутој према извору буке)

 

Смањење буке до 20 дБА може се постићи добро дизајнираним комплетним кућиштем.

Хазардс

Главни узрок незгода на машинама за једнострано рендисање дебљине је повратни удар радног комада. До повратног удара може доћи због:

  • лоше одржавање уређаја против повратног удара (појединачни елементи се можда неће ослободити под сопственом тежином, већ се залепити због накупљања прашине; жлебови у елементима могу бити прекривени смолом, бити тупи или неисправно поново брушени)
  • лоше одржавање секцијских ваљака за довод и потисних шипки (нпр. секције прекривене смолом или зарђале секције)
  • недовољно оптерећење опруге на доводним ваљцима и потисним шипкама када се истовремено напаја више комада неуједначене дебљине.

 

Типични узроци других несрећа су:

  • контакт руке са ротирајућим блоком секача приликом уклањања струготине и прашине са стола ручно, а не дрвеним штапом или грабуљама
  • избацивање ножева блока резача због неправилног фиксирања.

 

Комбиноване машине за рендисање и дебљање

Дизајн и рад комбинованих машина (види слику 3) су слични онима код појединачних машина описаних изнад. Исто се може рећи иу погледу брзине помака, снаге мотора, подешавања стола и ваљка. За рендисање по дебљини, столови за површинско рендисање се или извлаче, савијају или подижу у страну, откривајући блок резача, који је покривен поклопцем за извлачење струготине ради спречавања приступа. Комбиноване машине се углавном користе у малим радионицама са мало радника или тамо где има простора ограничено (тј. у случајевима када је инсталација две појединачне машине немогућа или неисплатива).

Слика 3. Комбиновани ренд за површину и дебљину

ВДИ25Ф10

Прелазак са једне операције на другу често одузима много времена и може бити неугодан ако само неколико комада мора да се обради. Штавише, обично само једна особа може користити машину. Међутим, од 1992. године на тржиште су уведене машине где је могућ истовремени рад (истовремено површинско и дебљинско рендисање).

Опасности комбинованих машина су у великој мери идентичне опасностима наведеним за појединачне машине.

 

Назад

Здравствени и безбедносни проблеми у шумарству и дрвној индустрији су обухваћени на другим местима у овом делу Енцицлопаедиа. У овом чланку биће речи о дрвету које долази из млина и користи се у столарији и изради намештаја и других предмета. Ове активности се претежно обављају у малим предузећима. Многи радници у овим индустријама су индивидуални извођачи и стога нису наведени као запослени, а велики број појединаца је изложен у уради сам пројектима и радионицама код куће. То значи да су многи укључени радници неадекватно обучени и да су слабо или уопште не надгледани, док одговарајуће мере заштите и заштитна опрема често недостају.

Ахман и његове колеге (1995а, 1995б, 1996) скрећу пажњу на изложеност наставника индустријске уметности и обраде дрвета у Шведској. За разлику од неекспонираних контрола, ови наставници су имали приметне (али углавном реверзибилне) назалне ефекте и тегобе које су се повећавале са бројем часова од почетка недеље и повлачиле током викенда, иако су концентрације прашине биле испод шведске граничне вредности од 2 мг/м3. У неколико објеката у Холандији, нивои прашине редовно су прелазили ту границу, а током операција брушења у фабрици намештаја, скоро сва излагања су била преко локалне границе од 5 мг/м3 (Сцхеепер, Кромхоут и Болеиј 1995).

Случајне повреде

Најчешћи здравствени проблем у дрвној и дрвопрерађивачкој индустрији су случајне повреде. Они су чешћи међу млађим, неискусним радницима, и углавном су релативно мали. Повремено, међутим, могу укључити дуготрајно оштећење или губитак екстремитета. Они укључују: крхотине, које се могу инфицирати, и посекотине, удубљења и ампутације које су резултат неправилно коришћених или неадекватно заштићених машина за обраду дрвета (Ма, Ванг и Цхоу 1991); уганућа и истегнућа услед несмотреног подизања или рада у незгодном положају (Нестор, Бобицк и Пизателла 1990); повреде због понављања покрета које укључују руку или раме; и повреде ока. Многи, ако не и већина њих се могу спречити одговарајућом обуком, разумном применом заштитних средстава и стезаљки за машине и употребом личне заштитне опреме као што су рукавице и заштитне наочаре. Када се појаве, брзо уклањање крхотина и спречавање инфекције експедитивним чишћењем и пружањем прве помоћи рана ће минимизирати инвалидитет.

Дрвена прашина

Изложеност дрвној прашини се јавља кад год се дрво сече, сече, блања, глода или бруси. Ефекти варирају у зависности од интензитета и трајања експозиције и величине честица. Честице у очима могу изазвати иритацију, а дрвена прашина која се скупља у наборима коже може бити појачана знојењем и хемикалијама и довести до иритације и инфекције. Ови ефекти се могу смањити вакуумским уклањањем прашине, заштитним маскама и одећом и добром праксом личне хигијене.

Назофарингеални и респираторни пролази

Дрвена прашина у назалним пролазима може смањити мукоцилијарни клиренс и ослабити олфакторну осетљивост (Андерсен, Солгаард и Андерсен 1976; Ахман ет ал. 1996). Ово може довести до иритације, честог кихања, крварења из носа и инфекције синуса (Имбус 1994).

Показало се да су изложености у фабрици намештаја (Вхитехеад, Асхикага и Вацек 1981) и код радника у пилани (Хессел ет ал. 1995) праћене смањењем запремине принудног издисаја од 1 секунде (ФЕВ).1) и форсирани витални капацитет (ФВЦ), прилагођен узрасту, висини и пушењу. Ово је било праћено значајним повећањем кратког даха и пискања уз стезање у грудима и појавом бронхитиса и астме. Међутим, не постоје убедљиви докази о другим плућним болестима услед изложености дрвној прашини (Имбус 1994). У шестогодишњој проспективној студији праћења од приближно 6 мушкараца у Сједињеним Државама, 350,000 особа која је пријавила да је била запослена у пословима везаним за дрво је имала нижи релативни ризик од смртности због немалигних респираторних болести од оних који су то радили. не пријављују изложеност дрвној прашини (Демерс ет ал. 11,541).

Алергија и астма

Неке шуме, посебно тиковина, мансонија и радиата бор, садрже хемикалије које су надражујуће (видети табелу 1 за проширену листу врста дрвета, њихово географско порекло и утицај на здравље). Неке врсте могу изазвати алергијски контактни дерматитис (нпр. Дагласова јела, западни црвени кедар, топола, ружино дрво, тиковина, афрички махагониј и друге „егзотичне“ врсте дрвета). Показало се да западни црвени кедар, ружино дрво, махагониј и друга егзотична дрва изазивају астму (Имбус 1994).

Рак

Неуобичајено висока учесталост рака носа описана је међу дрвопрерађивачима у Аустралији, Канади, Данској, Финској, Француској, Италији, Холандији, Уједињеном Краљевству и Сједињеним Државама (Имбус 1994). Недавна обједињена поновна анализа 12 кохортних студија случај-контрола спроведена у седам земаља потврдила је висок ризик од рака назофаринкса међу дрвопрерађивачима (Демерс ет ал. 1995). Узрок ових ексцеса рака носа није познат, али, према недавним извештајима из Уједињеног Краљевства и Сједињених Држава, ризик од рака носа међу радницима у намештају је опао од Другог светског рата, вероватно одражавајући промене у производном процесу. (Имбус 1994). Међу 45,399 мушкараца који су били изложени дрвеној прашини међу 362,823 мушкараца уписаних у шестогодишњу студију о превенцији рака Америчког друштва за рак није пронађен никакав вишак ризика од рака синуса, али, напомињу истраживачи, број случајева је био мали. Они су, међутим, открили посебно висок пораст смртности од рака плућа међу дрвопрерађивачима који су такође пријавили изложеност азбесту или формалдехиду, и сугерисали да је излагање овим познатим канцерогенима одговорно за уочени повећани ризик (Стеллман ет ал., у штампи).

Хемијска изложеност

Дрво може садржати биолошке загађиваче. Плесни и гљивице, које често расту на кори дрвећа, могу изазвати алергијске реакције. Показало се да удисање спора гљивица које се налазе на стаблима јавора, секвоје и плуте изазивају болест коре јавора, секвојозу и суберозу (Имбус 1994).

Дрво често садржи егзогене хемикалије које се примењују у току његове обраде. То укључује лепкове, раствараче, везива смоле, инсектициде и фунгициде, хидроизолационе смеше, боје и пигменте, лакове и лакове. Многи од њих су испарљиви и могу се емитовати када се дрво третира, загрева или спаљује; преносе се и као елементи у дрвеној прашини. Најважнији од њих су: толуен, метанол, ксилен, метил етил кетон, n-бутил алкохол, 1-трихлоретан и дихлорометан (ЕПА 1,1).

Zakljucak

Опасности по здравље у дрвној и дрвопрерађивачкој индустрији могу се контролисати постављањем инжењерских контрола (нпр. правилно постављање и чување енергетских машина, вентилациони системи за контролу дрвне прашине и хемијских емисија) и личне заштитне опреме (нпр. рукавице, заштитне наочаре, респиратори ), заједно са периодичним прегледима како би се осигурало да се они правилно одржавају и користе. Можда је најважније одговарајуће образовање и обука радника и њихових надзорника.

Табела 1. Отровне, алергене и биолошки активне сорте дрвета

Научна имена Изабрана комерцијална имена Породица Оштећење здравља
Пинус млин (А. пецтината ДЦ) Сребрна јела Пинацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Багрем спп.
А. харпопхилла
Ф. Муелл.
А. меланоксилон
Р. Бр.
а. сеиал
Од.
А. схирлеи
девојка
Аустралијско црно дрво Мимосацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
ацер спп.
А. платаноидес
L.
Јавор Ацерацеае Дерматитис
Афрормосиа елата хармс.
(Перикопсис елата
Ван Мееувен)
Афрормозија, кокродуа, асамала, обанг, олео пардо, бохеле, мохол Папилионацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Афзелиа африцана Ковач
А. бијуга
А. Цхев. (Интсиа бијуга А. Цунн.
А. палембаница
погледати. (Интсиа палембаница погледати.)
Доуссие, афзелиа, алигуа, апа, цханфута, лингуе мербау, интсиа, хинтси Цаесалпинацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Агонандра брасилиенсис Миерс Пао, марфим, гранадилло Олацацеае Дерматитис
Аилантхус алтиссима Млин кинески сумак Симароубацеае Дерматитис
Албиззиа фалцата Бацкер 
А. ферругинеа Бентх.
А. леббек Бентх 
А. тоона ФМ Кауција
Иатандза
Коко, Сирис
Мимосацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; 
токсични ефекти
Алнус спп.
А. глутиноса
Гаертн.
Обична јоха
Црна јоха
Бетулацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Амирис спп.
А. балсамифера
L.
А. токифера
Виллд.
Венецуеланска или западноиндијска сандаловина Рутацеае Дерматитис; токсични ефекти
Западни Анакардиум L.
А. екцелсум
Скелс.
Индијски орах Анацардиацеае Дерматитис
Андира арароба Агуиар. (Ватаиреопсис арароба Дуцке)
А. цориацеа
Пулле
А. инермис
ХБК 
Стабло црвеног купуса Јаребичево дрво Папилионацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Анингерија спп.
А. робустан
Аубр. анд Пелл.
А. алтиссима
Аубр. анд Пелл.
Антиарис африцана
енгл.
А. велвитсцхи
енгл.
Анингериа Антиарис, ако, цхен цхен Сапотацеае Морацеае Коњунктивитис-ринитис; астма Токсични ефекти
Апулеиа моларис смрча (А. леиоцарпа МацБриде)
(А. ферреа
Март.)
Црвено дрво Цаесалпинацеае Дерматитис; токсични ефекти
Арауцариа ангустифолиа O. Ктзе
А. брасилиана
Богат.
Парана бор, араукарија Арауцариацеае Токсични ефекти
Аспидосперма спп.
А. пероба
о. Све.
А. варгасии
А. ДЦ.
Црвена пероба Пау марфим, пау амарелло, пекуиа марфим, гуатамбу, амарилла, пекуиа Апоцинацеае Дерматитис; коњунктивитис-
ринитис; астма; токсични ефекти
Астроцариум спп. палма Палмацеае Дерматитис; токсични ефекти
Ауцоумеа клаинеана Камен  Габон махагониј Бурсерацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; алергијски екстринзични алвеолитис
Аутранелла цонголенсис
А. Цхев. (Мимусопс цонголенсис
Де Вилд.)
Мукулунгу, аутракон, еланг, боуанга, кулунгу Сапотацеае Дерматитис
Бацтрис спп. (Астрокаријум спп.) палма Палмацеае Дерматитис; токсични ефекти
Балфоуродендрон риеделианум енгл. Гуатамбу, гутамбу бланцо Рутацеае Дерматитис
Батесиа флорибунда Бентх. Ацапу рана Цаесалпинацеае Токсични ефекти
Берберис вулгарис L. Барберри Берберидацеае Токсични ефекти
Бетула спп.
Б. алба
L. (Б. пендула Ротх.)
Бреза Бетулацеае Дерматитис
Блепхароцарва инволуцригера Ф. Муелл.  Росебуттернут Анацардиацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Бомбак бревицуспе Спрагуе
Б. цхевалиери
Пелл
Кондроти, сам Бомбацацеае Дерматитис
Бовдицхиа спп.
Б. нитида
Бентх.
Б. гуианенсис
Дуцке (Диплотропис гуианенсис Бентх.) 
(Диплотропис пурпуреа
Амсх.)
Блацк суцупира Папилионацеае Дерматитис
Брацхилаена хутцхинсии Хутцх. Мухуху Цомпоситае Дерматитис
Бреониа спп. Моломпангади Рубиацеае Дерматитис
Бросимум спп.
Б. гуианенсе
Средиште. (Пиратинера гуианенсис Аубл.)
Змијско дрво, слово, тигрово дрво Морацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Бриа ебенус DC. (Америмнум ебенус Sw.)
Бриа букифолиа
Урб.
Смеђа ебановина, зелена ебановина, јамајчанска ебановина, тропска америчка ебановина Папилионацеае Дерматитис
Букус семпервиренс L.
Б. мацовани
Олив.
Европски шимшир, Еаст Лондон б., Цапе б. Букацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Цаесалпиниа ецхината лам. (Гуиландина ецхината Спренг.) Брасилвоод Цаесалпинацеае Дерматитис; токсични ефекти
Цаллитрис цолумелларис Ф. Муелл. Бели чемпрес бор Цупрессацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Цалопхиллум спп.
Ц. брасилиенсе
Цамб.
Санта мариа, јацареуба, курахура, галба Гуттиферае Дерматитис; токсични ефекти
Цампсиандра лаурифолиа Бентх. Ацапу рана Цаесалпинацеае Токсични ефекти
Царпинус бетулус граб Бетулацеае Дерматитис
Цассиа сиамеа Ламк. Тагаиасан, муонг десет, дјохар Цаесалпинацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Цастанеа дентата Боркх
Ц. сатива
Млин.
Ц. пумила
Млин.
Кестен, слатки кестен Фагацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Цастаноспермум аустрале А. Цунн. Црни пасуљ, аустралијски или Моретон Баи кестен Папилионацеае Дерматитис
Цедрела спп. (Тоона спп.) Црвени кедар, аустралијски кедар Мелиацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Цедрус деодара (Рокб. ек. Ламб.) Г. Дон
(Ц. либани
Баррел. лц)
Деодар Пинацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Целтис бриеии Де Вилд.
Ц. циннамомеа
Лдл.
Дианиа
Гуренда
Улмацеае Дерматитис
Цхлоропхора екцелса Бентх. анд Хоок I.
Ц. региа
А. Цхев.
Ц. тинцториа
(Л.) Дауб.
Ироко, гелбхолз, иелловоод, камбала, мвуле, одум, моуле, афричка тиковина, абанг, татајуба, фустиц, мора Морацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; алергијски екстринзични алвеолитис
Хлороксилон спп.
Ц. свиетениа
А.ДЦ.
Цеилон сатинвоод Рутацеае Дерматитис; токсични ефекти
Цхрисопхиллум спп. Најара Сапотацеае Дерматитис
Циннамомум цампхора Неес и Ебеим Азијско камфорово дрво, цимет Лаурацеае Токсични ефекти
Цриптоцариа плеуросперма Вајт и Франсис Отровни орах Лаурацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Дацрицарпус дацриоидес (А. Рицх.) де Лауб. Новозеландски бели бор Подоцарпацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Дацридиум цупрессинум Соланд Семпилор, риму Подоцарпацеае коњунктивитис-ринитис; астма
Дацтилоцладус стеностацхис Олив. Јонг Конг, меребонг, меданг табак Меластомацеае Токсични ефекти
Далбергиа спп.
Д. америмнон
Бентх.
Д. гранадилло
Питт.
Д. хиполеуца
Стандл.
Д. латифолиа
Рокб.
Д. меланоксилон
Гуилл. и Перр.
Д. нигра
о. Све.
Д. оливери
Коцкање
Д. ретуса
Хемсл.
Д. сиссоо
Рокб.
Д. стевенсонии
Стандл.
Ебановина црвена лисица Индијско ружино дрво, бомбајско црно дрво, афричко црно дрво, палисандер, риопалисандро, бразилско ружино дрво, жакаранда бурманско ружино дрво
Црвена лисица
Нагаед дрво, хондурашко ружино дрво
Папилионацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма;
токсични ефекти
Диалиум спп.
Д. динклангери
хармс.
Еиум, еиум Цаесалпинацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Диоспирос спп.
Д. целебица
Бакх.
Д. црассифлора
Хиерн
Д. ебенум
Коениг
ебановина, афричка ебановина Мацассар ебановина, афричка ебановина, цејлонска ебановина Ебенацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Диптероцарпус спп.
Д. алатус
Рокб.
Керуинг, гурџум, јанг, керуинг Диптероцарпацеае Дерматитис
Дистемонантхус бентхамианус Баилл. Мовингуи, аиан, аниаран, нигеријско сатенско дрво Цаесалпинацеае Дерматитис
Дисокилум спп.
Д. фрасеранум
Бентх.
Махагони, бачва, црвени пасуљ Мелиацеае дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Д. муеллери Бентх. Ружа од махагонија    
Ецхироспермум балтхазарии о. Све. (Платхимениа ретицулатаБентх.) Винхатицо Мимосацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Ентандофрагма спп.
Е. анголенсе
ЦДЦ
Е. цандоллеи
хармс.
Е. цилиндрицум
Спрагуе
Е. утиле
Спрагуе
Тиама
Косипо, омо
Сапелли, сапеле, абоудикро
Сипо, утиле, ассие,
калунги, муфумби
Мелиацеае Дерматитис;
алергијски екстринзични алвеолитис
Еритхропхлоеум гуинеенсе Г. Дон
Е. иворенсе
А. Цхев.
Тали, миссанда, елоун, массанда, сассвоод, ерун, црвеноводно дрво Цаесалпинацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Есенбецкиа леиоцарпа енгл. Гуаранта Рутацеае Дерматитис
Еукалиптус спп.
Е. делегатенсис
РТ Бацк
Е. хемифлоја
Ф. Муелл.
Е. леуцокилон
девојка
Е. мацулата
кука.
Е. маргината
Донн ек См.
Е. мицротхеца
Ф. Муелл.
Е. обликуа
Л. Херит.
Е. регнанс
Ф. Муелл.
Е. салигна
Sm.

алпски јасен
Сива кутија
Жута жвакаћа
Пегава гума Планински пепео
Миртацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Еукилопхора параенсис Средиште. Шимшир Рутацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Екцоецариа африцана М. Арг. (Спиростацхис африцана песак)
Е. агаллоцха
L.
Афричка сандаловина, табути, геор, алоевоод, блинд-иоур-еие Еупхорбиацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Фагара спп.
Ф. флава
Круг и Урб. (Зантхокилум флавум Вахл.)
Ф. хеитзии
Аубр. анд Пелл.
Ф. мацропхилла
енгл.
Жута брусилица, западноиндијско сатенско дрво, атласвуд, олон, бонго, мбанза Рутацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Фагус спп. (Нотофагус спп.) 
Ф. силватица
L.
Буква Фагацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Фитзроиа цупрессоидес (Молина) Џонстон
(
F. патагоница Хоок. ф.)
Алерце Цупрессацеае Дерматитис
Флиндерсиа аустралис Р. Бр.
Ф. браилеиана
Ф. Муелл.
Ф. пиментелиана
Ф. Муелл.
Аустралијска тиковина, квинслендски јавор, јавор
Силквоод, аустралијски јавор
Рутацеае Дерматитис
Фракинус спп.
Ф. екцелсиор
L.
пепео Олеацеае Дерматитис
Глута спп.
Г. рхенгас
L. (Меланореја спп.)
М. цуртисии
Камен
М. лаццифера валлицхии
кука.
Ренгас, глута
Ренга дрво
Рхенгас
Анацардиацеае Дерматитис; токсични ефекти
Гониома камасси Е. Меи. Книсна шимшир, камасси Апоцинацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Гонистилус банцанус Баилл. Рамин, мелавис, акенија Гонистилацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; алергијски екстринзични алвеолитис
Госсвеилеродендрон балсамиферум (Верм.) хармс. нигеријски кедар Цаесалпинацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Робуста гревиллеа А. Цунн. Свилени храст Протеацеае Дерматитис
Гуаиацум оффицинале L. Гаиац, лигнум витае Зигопхиллацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Гуареа спп.
Г. цедрата
Пелл. Г. лаурентии Де Вилд.
Г. тхомпсонии
Спрагуе
Боссе
Нигеријска крушка Кедар махагониј
Мирисна гуареа
Црна гуареа
Мелиацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Халфордиа сцлерокила Ф. Муелл.
Х. папуана
Лаутерб.
Шафран-срце Полигонацеае Дерматитис; алергијски екстринзични алвеолитис
Хернандиа спп.
Х. сонора
Л. (Х. гуианенсис Аубл.)
Мироболан, тополите Хернандиацеае Дерматитис
Хиппомане манцинелла L. Јабука за плажу Еупхорбиацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Иллипе латифолиа Ф. Муелл.
И. лонгифолиа
Ф. Муелл. (Басиа латифолиа Рокб.) (Б. лонгифолиаРокб.)
Моак, едел тиковина Сапотацеае Дерматитис
Јацаранда спп.
Ј. брасилиана
Перс. Син. (Бигнониа брасилиана лам.)
Ј. цоерулеа
(И.) Сив.
Јацаранда Цароба, шимшир Бигнониацеае Дерматитис
Југланс спп.
Ј. нигра
L.
Ј. региа
L.
Орах Југландацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Јуниперус сабина L.
Ј. пхоеницеа
L.
Ј. виргиниана
L.
кедар из Вирџиније, источни црвени кедар Цупрессацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Кхаиа антотхеца CDC. К. иворенсис А. Цхев.
К. сенегаленсис
А. Јусс.
Огванго, афрички махагониј, крала махагониј суве зоне Мелиацеае Дерматитис; алергијски екстринзични алвеолитис
Анагироидес Лабурнум Болничар. (Цитисус лабурнум L.)
Л. вулгаре
Сив
Лабурнум Папилионацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Ларик спп.
Л. децидуа
Млин.
Л. еуропеа
ДЦ
ариш
европски ариш
Пинацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Ликуидамбар стирацифолиа L. Амбербаум, сатин-нуссбаум Хамамелидацеае Дерматитис
Лириодендрон тулипифера L. Америчко бело дрво, дрво тулипана Магнолиацеае Дерматитис
Ловоа трицхилиоидес хармс. (Л. клаинеана Камен) Дибетоу, афрички орах, апопо, тигрово дрво, страна Мелиацеае дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Луцума спп. (Поутериа спп.)
Л. процера
Гуапева, абиурана
Массарандуба
Сапотацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Маба ебенус Вигхт. Макассар-ебенхолз Ебенацеае Дерматитис
Мацхаериум педицеллатум Вог.
М. сцлерокилон
Тулле.
М. виолацеум
Вог.
Кингсвоод Папилионацеае Дерматитис
Мансониа алтиссима А. Цхев. нигеријски орах Стерцулиацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Меланоксилон брауна нас Брауна, грауна Цаесалпинацеае Дерматитис
Мицроберлиниа браззавилленсис А. Цхев.
М. бисулцата
А. Цхев.
Африцан зебравоод Цаесалпинацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Миллеттиа лаурентии Де Вилд.
М. стухлманнии
Тауб.
Венге
Панга-панга
Папилионацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма;
токсични ефекти
Мимусопс спп. (Манилкара спп.)
Мимусопс
спп. (Думориа спп.) (Тиегхемелла спп.)
М. цонголенсис
Де Вилд. (Аутранелла цонголенсис А. Цхев.)
М. дјаве
енгл. (Баиллонелла токисперма Камен)
М. хецкелии
Хутцх. ет Далз. (Тиегхемелла хецкелии Камен)  
(Думориа хецкелии
А. Цхев.)
Муирапиранга
Макоре
Мукулунгу, аутракон Моаби
Трешња махагонија
Сапотацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма;
алергичан
екстринзични алвеолитис; токсични ефекти
Митрагина цилиата Аубр. анд Пелл.
М. стипулоса
О. Ктзе
Вуку, афричка топола
Абура
Рубиацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма;
токсични ефекти
Науцлеа дидеррицхии Меррилл (Сарцоцепхалус дидеррицхии Де Вилд.)
Науцлеа триллесси
Меррилл
Билинга, опепе, куссиа, бади, западноафрички шимшир Рубиацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Несогордониа папаверифера Р. Цапурон Котибе, данта, епро, отуту, овове, аборбора Тилиацеае Токсични ефекти
Оцотеа спп.
О. буллата
Е. Меи
О. пороса
Л. Барр. (Фиби пороза Мез.)
О. родиаеи
Мез. (Нецтандра родиаеи Сцхомб.)
О. рубра
Мез.
О. усамбаренсис
енгл.
Смрдљива ловор бразилски орах
Греенхеарт
Лоуро вермелхо
источноафричко камфорово дрво
Лаурацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Паратекома спп.
П. алба
П. пероба
Кухлм.

Бразилска бела пероба
Пероба бела. стр.
Бигнониацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Паринариум спп.
П. гуианенсе (Паринари
спп.) (Бросимум спп.)
П. вариегатум

Гвајана-сатинхолц
Антиллен-сатинхолз
Росацеае Дерматитис
Пелтогине спп.
П. денсифлора
Јела
Плаво дрво, љубичасто срце Цаесалпинацеае Токсични ефекти
Пхиллантхус фердинанди ФвМ. Лигнум витае, цхов ваи, вучница Еупхорбиацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Пицеа спп.
П. абиес
Крш.
П. екцелса
линк.
П. мариана
БСП.
П. полита
царр.
Европска оморика, бело дрво
Црна смрча
Пинацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; алергијски екстринзични алвеолитис
Пинус спп.
П. радиата
Д. Дон
Бор Пинацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Пиптадениа африцана Хоок ф.
Пиптадениаструм африцанум
Бренан
Дабема, дахома, екхими
агобин, мпевере, букунду
Мимосацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Платанус спп. Авион Платанацеае Дерматитис
Пометиа спп.
П. пинната
Шума.
Таун
Касаи
Сапиндацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
популус спп. топола Салицацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Просопис јулифлора ДЦ Цасхав Мимосацеае Дерматитис
Прунус спп.
П. серотина
Ехрл.
Трешња
Блацкцхерри
Росацеае дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Псеудоморус брунониана Биро Бела ручка Морацеае Дерматитис; токсични ефекти
Псеудотсуга доугласии царр. (П. мензиесии Бесплатно) Дагласова јела, црвена јела, Дагласова смрча Пинацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Птероцарпус спп.
П. анголенсис
ДЦ.
П. индицус
Виллд.
П. санталинус
Лф (Ватаиреа гуианенсис Аубл.)
Афрички падаук, новогвинејско ружино дрво, црвена сандаловина, црвена брусилица, квасија дрво Папилионацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Пицнантхус анголенсис Варб. (П. комбо Варб.) Иломба Миристицацеае Токсични ефекти
Куерцус спп. храст Фагацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Рапутиа алба енгл.
Р. магнифица
енгл.
Арапоца бранца, арапоца Рутацеае Дерматитис
Рауволфиа пентапхилла Стапф. О. Пероба Апоцинацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Сандорикум спп.
С. индицум
Цав.
Сентул, катон, кра-тон, кетјапи, тхитто Мелиацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Сцхинопсис лорентзии енгл.
С. балансае
енгл.
Куебрацхо Цолорадо, ред к., Сан Хуан, пау мулато Анацардиацеае Дерматитис; токсични ефекти
Семерцарпус аустралиенсис енгл.
С. анацардиум
L.
Навртка за обележавање Анацардиацеае Дерматитис; токсични ефекти
Секуоиа семпервиренс Ендл. Секвоја, Калифорнија
црвено дрво
Такодиацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Схореа спп. Алан, бадем, црвени балау
Бели тешки, црвени лауан, бели Л., жути Л., маиапис, меранти бакау, тамноцрвени М., светлоцрвени М., црвени М., бели М., жути М., црвена сераиа, бела сераиа
Диптероцарпацеае Дерматитис
С. ассамица Фарбар Жути лауан, бели меранти    
Стаудтиа стипитата Варб. (С. габоненсис Варб.) Ниове Миристицацеае Дерматитис
Свиетениа спп.
С. мацропхилла
краљ
С. махагонија
Јацк.
Махагони, Хондурас махагони, Табасцо м., Баивоод, амерички махагони,
Кубански махагониј
Мелиацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; алергијски екстринзични алвеолитис; токсични ефекти
Свинтониа спицифера кука.
С. флорибунда
Гриф.
Мерпаух Анацардиацеае Дерматитис
Табебуиа спп.
Т. ипе
Стандл. (Т. авелланедае Лор. ек Грис.)
Т. гуаиацан Хенсл. (Т. лапачо
K. Сцхум)
Арагуан, ипе прето, лапацхо Бигнониацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Такус баццата L. тис Такацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; алергијски екстринзични алвеолитис; токсични ефекти
Тецома спп.
Т. аралиацеа
ДЦ.
Т. лапацхо
Зелено срце
Лапачо
Бигнониацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Тецтона грандис L. Теак, дјати, киун, тецк Вербенацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; алергијски екстринзични алвеолитис
Терминалиа алата Ротх.
Т. суперба
енгл. и Диелс.
Индијски ловор
лимба, афара, офрам, фраке, корина, аком
Цомбретацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Тхуја оцциденталис L.
Т. плицата
Д. Дон
Т. стандисхии
царр.
Бели кедар
Црвени западни Кедар
Цупрессацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Тиегхемелла африцана А. Цхев. (Думориа спп.)
Т. хецкелии
Камен
Макоре, доука, окола, укола, макоре, абацу, баку, афричка трешња Сапотацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма; токсични ефекти
Триплоцхитон сцлерокилон К. Сцхум Обецхе, самба, вава, абацхи, афричко бело дрво, арере Стерцулиацеае Дерматитис; коњунктивитис-ринитис; астма
Тсуга хетеропхилла Сарг. Цуга, западна кукута Пинацеае Дерматитис
Турраеантхус африцана Пелл. Аводире
Лусамба
Мелиацеае Дерматитис; алергијски екстринзични алвеолитис
Улмус спп. Брест Улмацеае Дерматитис
Витек цилиата Пелл.   Вербенацеае Дерматитис
В. цонголенсис Де Вилд. и Тх. Дур Дифунду    
В. пацхипхилла погледати. Евино    
Ксилиа долабриформис Бентх.   Мимосацеае Коњунктивитис-ринитис;
Кс. килоцарпа Тауб. Пиинкадо   астма
Золлерниа параенсис Хубер Санто дрво Цаесалпинацеае Дерматитис; токсични ефекти

Извор: Иституто дел Легно, Фиренца, Италија.

 

Назад

" ОДРИЦАЊЕ ОД ОДГОВОРНОСТИ: МОР не преузима одговорност за садржај представљен на овом веб порталу који је представљен на било ком другом језику осим енглеског, који је језик који се користи за почетну производњу и рецензију оригиналног садржаја. Одређене статистике нису ажуриране од продукција 4. издања Енциклопедије (1998).“

Садржај