Уторак, КСНУМКС јануар КСНУМКС КСНУМКС: КСНУМКС

Превенција и контрола рака

Оцените овај артикал
(КСНУМКС гласова)

У наредној деценији, предвиђа се, рак ће постати водећи узрок смрти у многим развијеним земљама. Ово не одражава толико повећање инциденције рака, већ пре смањење смртности од кардиоваскуларних болести, које је тренутно на врху табеле морталитета. Подједнако са својом високом стопом смртности, узнемирени смо баук рака као „ужасне“ болести: болест повезана са мање или више брзим током инвалидитета и високим степеном патње. Ову помало застрашујућу слику чини лакше разматрати наше растуће знање о томе како да смањимо ризик, технике које омогућавају рано откривање и нова и моћна достигнућа у области терапије. Међутим, ово друго може бити повезано са физичким, емоционалним и економским трошковима и за пацијенте и за оне који су забринути за њих. Према америчком Националном институту за рак (НЦИ), значајно смањење стопе обољевања од рака и морталитета је могуће ако се ефективно примењују актуелне препоруке које се односе на употребу дувана, промене у исхрани, контролу животне средине, скрининг и најсавременије лечење. .

За послодавца рак представља значајне проблеме у потпуности осим одговорности за могући професионални канцери. Радници са раком могу имати смањену продуктивност и поновљени изостанак са посла због самог рака и нежељених ефеката његовог лечења. Вриједни запослени ће бити изгубљени кроз продужене периоде инвалидитета и прерану смрт, што ће довести до значајних трошкова запошљавања и замјене за обуку.

Постоји трошак за послодавца чак и када се ради о супружнику или другом издржаваном лицу, а не код здравог радника који развије рак. Оптерећење неге може довести до ометања, умора и изостајања са посла који опорезују продуктивност тог запосленог, а често знатни медицински трошкови повећавају трошкове здравственог осигурања које спонзорише послодавац. Стога је сасвим прикладно да превенција рака буде главни фокус програма доброг здравља на радном месту.

Примарна превенција

Примарна превенција подразумева избегавање пушења и модификацију других фактора домаћина који могу утицати на развој рака, и идентификацију потенцијалних канцерогена у радном окружењу и елиминисање или бар ограничавање изложености радника њима.

Контролисање експозиције

Потенцијални, као и доказани карциногени су идентификовани кроз основна научна истраживања и епидемиолошке студије изложених популација. Ово последње укључује мерење индустријске хигијене учесталости, магнитуде и трајања изложености, заједно са свеобухватним медицинским надзором изложених радника, укључујући анализу узрока инвалидитета и смрти. Контрола изложености укључује елиминацију ових потенцијалних канцерогена са радног места или, када то није могуће, минимизирање изложености њима. То такође укључује правилно обележавање таквих опасних материјала и континуирану едукацију радника у погледу њиховог руковања, задржавања и одлагања.

Ризик од пушења и рака

Отприлике једна трећина свих смртних случајева од рака и 87% свих карцинома плућа у САД могу се приписати пушењу. Употреба дувана је такође главни узрок карцинома ларинкса, усне дупље и једњака и доприноси развоју карцинома бешике, панкреаса, бубрега и грлића материце. Постоји јасан однос доза-одговор између ризика од рака плућа и дневне потрошње цигарета: они који пуше више од 25 цигарета дневно имају ризик који је око 20 пута већи него код непушача.

Стручњаци верују да је нехотично уношење дуванског дима који емитују пушачи („дувански дим из животне средине”) значајан фактор ризика за рак плућа код непушача. У јануару 1993. године, Америчка агенција за заштиту животне средине (ЕПА) класификовала је дувански дим из животне средине као познати канцероген за људе који је, према процени, одговоран за отприлике 3,000 смртних случајева од рака плућа годишње међу америчким непушачима.

Извештај америчког генералног хирурга из 1990. о здравственим предностима престанка пушења пружа јасне доказе да је престанак пушења у било ком узрасту користан за здравље. На пример, пет година након престанка пушења, бивши пушачи доживљавају смањен ризик од рака плућа; њихов ризик, међутим, остаје већи него код непушача чак 25 година.

Елиминација изложености дувану програмима за одвикавање од пушења које спонзорише послодавац/синдикати и политике на радном месту које примењују радно окружење без дима представљају главни елемент у већини веллнесс програма на радном месту.

Модификовање фактора домаћина

Рак је аберација нормалне ћелијске деобе и раста у којој се одређене ћелије деле абнормалном брзином и ненормално расту, понекад мигрирајући у друге делове тела, утичући на облик и функцију укључених органа и на крају изазивајући смрт организма. Недавни, континуирани биомедицински напредак пружа све веће знање о процесу канцерогенезе и почиње да идентификује генетске, хуморалне, хормоналне, дијететске и друге факторе који га могу убрзати или инхибирати – што доводи до истраживања о интервенцијама које имају потенцијал да идентификују ране , преканцерозни процес и тако да помогне у обнављању нормалних образаца ћелијског раста.

Генетски фактори

Епидемиолози настављају да акумулирају доказе о породичним варијацијама у учесталости одређених врста рака. Ове податке су поткрепили молекуларни биолози који су већ идентификовали гене за које се чини да контролишу кораке у ћелијској подели и расту. Када се ови „туморски супресорски” гени оштете природним мутацијама или ефектима канцерогена из околине, процес може измакнути контроли и започети рак.

Код пацијената оболелих од рака и чланова њихових ужих породица пронађени су наследни гени. Један ген је повезан са високим ризиком од рака дебелог црева и рака ендометријума или јајника код жена; други са високим ризиком од рака дојке и јајника; а трећи са обликом малигног меланома. Ова открића су довела до дебате о етичким и социолошким питањима око ДНК тестирања како би се идентификовали појединци који носе ове гене са импликацијом да би тада могли бити искључени из послова који укључују могућу изложеност потенцијалним или стварним канцерогенима. Након проучавања овог питања, Национални саветодавни савет за истраживање људског генома (1994), поставља питања у вези са поузданошћу тестирања, садашњом ефикасношћу потенцијалних терапијских интервенција и вероватноћом генетске дискриминације према онима за које се утврди да су под високим ризиком. , закључио је да је „преурањено нудити ДНК тестирање или скрининг за предиспозицију за рак изван пажљиво надгледаног истраживачког окружења“.

Хуморални фактори

Вредност теста простате специфичног антигена (ПСА) као рутинског скрининг теста за рак простате код старијих мушкараца није научно доказана у клиничком испитивању. Међутим, у неким случајевима, нуди се мушким радницима, понекад као знак родне равноправности како би се уравнотежила понуда мамографије и Папа теста грлића материце радницима. Клинике које пружају рутинске периодичне прегледе нуде ПСА тест као допуну, а понекад чак и као замену за традиционални дигитални ректални преглед, као и недавно уведен ректални ултразвучни преглед. Иако се чини да је његова употреба валидна код мушкараца са абнормалностима простате или симптомима, недавни мултинационални преглед закључује да мерење ПСА не би требало да буде рутинска процедура у скринингу здраве мушке популације (Адами, Барон и Ротхман 1994).

Хормонски фактори

Истраживања су укључила хормоне у настанак неких карцинома и они су коришћени у лечењу других. Међутим, чини се да хормони нису одговарајућа ставка за наглашавање у програмима промоције здравља на радном месту. Могући изузетак би била упозорења о њиховој потенцијалној канцерогеној опасности у одређеним случајевима када се препоручују хормони за лечење симптома менопаузе и превенцију остеопорозе.

Фактори исхране

Истраживачи су проценили да око 35% свих смртности од рака у САД може бити повезано са исхраном. Извештај генералног хирурга САД о исхрани и здрављу је 1988. године указао да карциноми плућа, дебелог црева-ректума, дојке, простате, желуца, јајника и бешике могу бити повезани са исхраном. Истраживања показују да одређени фактори у исхрани – масти, влакна и микронутријенти као што су бета-каротен, витамин А, витамин Ц, витамин Е и селен – могу утицати на ризик од рака. Епидемиолошки и експериментални докази указују да модулација ових фактора у исхрани може смањити појаву неких врста рака.

Дијетална маст

Повезаност између прекомерног уноса масти у исхрани и ризика од различитих карцинома, посебно рака дојке, дебелог црева и простате, доказана је иу епидемиолошким и лабораторијским студијама. Међународне корелационе студије показале су снажну повезаност између инциденције карцинома на овим местима и укупног уноса масти у исхрани, чак и након прилагођавања укупног калоријског уноса.

Поред количине масти, врста масти која се конзумира може бити важан фактор ризика у развоју рака. Различите масне киселине могу имати различита својства која промовишу тумор или инхибирају туморе специфична за место. Унос укупне масти и засићених масти је снажно и позитивно повезан са раком дебелог црева, простате и дојке у постменопаузи; унос полинезасићеног биљног уља је позитивно повезан са раком дојке и простате у постменопаузи, али не и са раком дебелог црева. Супротно томе, потрошња високо полинезасићених омега-3 масних киселина које се налазе у одређеним рибљим уљима можда неће утицати или чак може смањити ризик од рака дојке и дебелог црева.

Дијетска влакна

Епидемиолошки докази сугеришу да се ризик од одређених карцинома, посебно рака дебелог црева и дојке, може смањити повећаним уносом дијеталних влакана и других састојака у исхрани повезаних са високим уносом поврћа, воћа и целих житарица.

микроелемената

Епидемиолошке студије генерално показују инверзну везу између инциденције рака и уноса хране са високим садржајем неколико хранљивих материја које имају антиоксидативна својства, као што су бета-каротен, витамин Ц (аскорбинска киселина) и витамин Е (алфа-токоферол). Бројне студије су показале да је мали унос воћа и поврћа повезан са повећаним ризиком од рака плућа. Недостаци селена и цинка такође су умешани у повећан ризик од рака.

У бројним студијама у којима се показало да употреба антиоксидативних суплемената смањује очекивани број озбиљних срчаних и можданих удара, подаци о раку су били мање јасни. Међутим, резултати клиничког испитивања алфа-токоферола, бета-каротена (АТБЦ) за превенцију рака плућа, које је спровео НЦИ у сарадњи са Националним институтом за јавно здравље Финске, показали су да витамин Е и суплементи бета-каротена нису спречили рак плућа. . Додатак витамина Е је такође резултирао 34% мање рака простате и 16% мање колоректалног карцинома, али они субјекти који су узимали бета-каротен имали су 16% више карцинома плућа, што је било статистички значајно, и имали су нешто више случајева других карцинома од оних који су узимали витамин Е. или плацебо. Није било доказа да је комбинација витамина Е и бета-каротена била боља или гора од било ког додатка појединачно. Истраживачи још нису утврдили зашто је примећено да они који су узимали бета-каротен у студији имају више карцинома плућа. Ови резултати указују на могућност да различито једињење или једињења у храни која има висок ниво бета-каротена или витамина Е може бити одговорна за заштитни ефекат примећен у епидемиолошким студијама. Истраживачи су такође спекулисали да је време суплементације можда било прекратко да инхибира развој рака код дуготрајних пушача. Даље анализе АТБЦ студије, као и резултати других испитивања која су у току, помоћи ће да се реше нека од питања која су се појавила у овом испитивању, посебно питање да ли велике дозе бета-каротена могу бити штетне за пушаче.

Алкохол

Прекомерна употреба алкохолних пића повезана је са раком ректума, панкреаса, дојке и јетре. Такође постоје јаки докази који подржавају синергистичко повезивање конзумирања алкохола и употребе дувана са повећаним ризиком од рака уста, ждрела, једњака и ларинкса.

Препоруке за исхрану

На основу убедљивих доказа да је исхрана повезана са ризиком од рака, НЦИ је развио смернице за исхрану које укључују следеће препоруке:

  • Смањите унос масти на 30% или мање калорија.
  • Повећајте унос влакана на 20 до 30 грама дневно, са горњом границом од 35 грама.
  • Укључите разноврсно поврће и воће у свакодневну исхрану.
  • Избегавајте гојазност.
  • Конзумирајте алкохолна пића у умереним количинама, ако уопште.
  • Смањите конзумацију сољу сушене (упаковане у со), киселе соли (натопљене у саламури) или димљене хране (повезане са повећаном инциденцом рака желуца и једњака).

 

Ове смернице су намењене да се уграде у општи режим исхране који се може препоручити целој популацији.

Заразне болести

Све је више сазнања о повезаности одређених инфективних агенаса са неколико врста рака: на пример, вирус хепатитиса Б са раком јетре, хумани папилома вирус са раком грлића материце и Епстеин-Барр вирус са Буркитовим лимфомом. (Учесталост рака код пацијената са АИДС-ом се може приписати имунодефицијенције пацијента и није директан канцероген ефекат ХИВ агенса.) Сада је доступна вакцина против хепатитиса Б која ће, када се даје деци, на крају смањити ризик за јетру. рак.

Превенција рака на радном месту

Да би се истражио потенцијал радног места као арене за промовисање широког скупа понашања за превенцију и контролу рака, НЦИ спонзорише Воркинг Велл Пројецт. Овај пројекат је осмишљен да утврди да ли се интервенције на радном месту за смањење употребе дувана, постизање модификација у исхрани за превенцију рака, повећање преваленције скрининга и смањење професионалне изложености могу развити и применити на исплатив начин. Покренут је септембра 1989. у следећа четири истраживачка центра у Сједињеним Државама.

  • МД Андерсон Цанцер Центер, Хјустон, Тексас
  • Универзитет Флорида, Гаинесвилле, Флорида
  • Дана Фарбер Институт за рак, Бостон, Масачусетс
  • Болница Мириам / Универзитет Браун, Провиденс, Роуд Ајленд

 

Пројекат укључује приближно 21,000 запослених на 114 различитих локација широм Сједињених Држава. Већина одабраних радилишта је претежно укључена у производњу; друге врсте радилишта у пројекту укључивале су ватрогасне станице и штампарије за новине. Смањење пушења и модификација исхране биле су области интервенције укључене у сва радна места; међутим, свака локација је максимизирала или минимизирала одређене интервентне програме или укључивала додатне опције за испуњавање климатских и социоекономских услова географског подручја. Центри на Флориди и Тексасу, на пример, укључивали су и наглашавали скрининг рака коже и употребу заштитних средстава за заштиту од сунца због повећане изложености сунцу у тим географским регионима. Центри у Бостону и Тексасу нудили су програме који су наглашавали везу између рака и употребе дувана. Центар на Флориди је побољшао интервенцију за модификацију исхране са залихама свежег агрума, који је лако доступан у државној пољопривреди и индустрији воћа. На радним местима центра на Флориди основани су и потрошачки одбори менаџмента и запослених како би сарађивали са храном како би се осигурало да кафетерије нуде свеже поврће и воће. Неколико радних места која су учествовала у пројекту понудила су мале награде—поклон сертификате или ручкове у кафетерији—за наставак учешћа у пројекту или за постизање жељеног циља, као што је престанак пушења. Смањење изложености професионалним опасностима било је од посебног интереса на оним радним местима где су преовладавали издувни гасови дизела, употреба растварача или опрема за зрачење. Програми засновани на радном месту укључивали су:

  • групне активности за изазивање интересовања, као што је тестирање укуса различите хране
  • усмерене групне активности, као што су такмичења у престанку пушења
  • медицинске/научне демонстрације, као нпр  тестирање, како би се проверио ефекат пушења на респираторни систем
  • семинари о пословној пракси и развоју политике чији је циљ значајно смањење или елиминисање професионалне изложености потенцијално или стварно опасним или токсичним материјалима
  • компјутерски засновани програми за самопомоћ и самопроцену ризика и превенције рака
  • приручнике и часове самопомоћи како би се смањила или елиминисала употреба дувана, постигле модификације у исхрани и повећао скрининг на рак.

 

Образовање за рак

Програми здравственог образовања на радном месту треба да садрже информације о знацима и симптомима који упућују на рани рак – на пример, квржице, крварење из ректума и других отвора, лезије на кожи које изгледа да не зарастају – заједно са саветима да се хитно затражи процена од стране лекара . Ови програми такође могу понудити инструкције, по могућности уз надгледану праксу, о самопрегледу дојке.

Скрининг за рак

Скрининг за преканцерозне лезије или рани карцином се спроводи у циљу њиховог што ранијег откривања и уклањања. Образовање појединаца о раним знацима и симптомима рака како би могли да потраже пажњу лекара је важан део скрининга.

Потрага за раним раком треба да буде укључена у сваки рутински или периодични лекарски преглед. Поред тога, масовни скрининги за одређене врсте карцинома могу се спроводити на радном месту или у заједници у близини радилишта. Сваки прихватљив и оправдан скрининг асимптоматске популације за рак треба да испуњава следеће критеријуме:

  • Предметна болест треба да представља значајан терет на нивоу јавног здравља и да има преовлађујућу, асимптоматску, неметастатску фазу.
  • Асимптоматска, неметастатска фаза треба да буде препознатљива.
  • Процедура скрининга треба да има разумну специфичност, осетљивост и предиктивне вредности; требало би да буде ниског ризика и ниске цене, и да буде прихватљиво и за прегледача и за особу која се прегледа.
  • Рано откривање праћено одговарајућим лечењем требало би да понуди знатно већи потенцијал за излечење него што постоји у случајевима у којима је откривање одложено.
  • Лечење лезија откривених скринингом треба да понуди побољшане исходе мерено морбидитетом и морталитетом специфичним за узрок.

 

Следећи додатни критеријуми су посебно релевантни на радном месту:

  • Запослени (и њихови зависници, када су укључени у програм) треба да буду информисани о сврси, природи и потенцијалним резултатима скрининга, и треба да се добије формални „информисани пристанак“.
  • Програм скрининга треба да се спроводи узимајући у обзир удобност, достојанство и приватност појединаца који пристају да буду прегледани и треба да укључује минимално мешање у радне аранжмане и распоред производње.
  • Резултате скрининга треба доставити брзо и приватно, а копије треба прослиједити личним љекарима које су одредили радници. Саветовање од стране обучених здравствених радника требало би да буде доступно онима који траже појашњење извештаја о скринингу.
  • Особе које су подвргнуте скринингу треба да буду обавештене о могућности лажних негативних резултата и упозорене да потраже медицинску процену било каквих знакова или симптома који се развију убрзо након скрининга.
  • Требало би да постоји унапред договорена мрежа упућивања на коју се могу упутити они са позитивним резултатима који нису у могућности или не желе да се консултују са својим личним лекарима.
  • Трошкови неопходних потврдних прегледа и трошкови лечења треба да буду покривени здравственим осигурањем или на други начин доступни.
  • Требало би да постоји унапред договорен систем праћења како би били сигурни да су позитивни извештаји одмах потврђени и да су организоване одговарајуће интервенције.

 

Следећи последњи критеријум је од фундаменталне важности: вежбу скрининга треба да спроводе одговарајуће обучени и акредитовани здравствени радници користећи најсавременију опрему, а интерпретација и анализа резултата треба да буду највишег могућег квалитета и тачности.

Године 1989. Радна група за превентивне услуге САД, панел од 20 стручњака из медицине и других сродних области, ослањајући се на стотине „саветника“ и других из Сједињених Држава, Канаде и Уједињеног Краљевства, проценила је ефикасност неких 169 превентивних интервенција. Његове препоруке у вези са скринингом за рак су резимиране у табели 1. Одражавајући донекле конзервативан став Радне групе и ригорозно примењене критеријуме, ове препоруке се могу разликовати од оних које су дале друге групе.

Табела 1. Скрининг за неопластичне болести.

Врсте рака

Препоруке Радне групе за превентивне услуге САД*

Груди

Све жене старије од 40 година треба да пролазе годишњи клинички преглед дојки. Мамографија сваке једне до две године препоручује се свим женама почевши од 50 година и наставља се до 75. осим ако се не открије патологија. Можда би било мудро започети мамографију у ранијој доби за жене са високим ризиком од рака дојке. Иако се учење о самопрегледу дојки у овом тренутку не препоручује изричито, нема довољно доказа који би препоручили било какву промену у тренутним праксама самопрегледа дојки (тј. они који то сада предају требало би да наставе са праксом).

Цолорецтал

Нема довољно доказа да се препоручи или против тестирања фекалне окултне крви или сигмоидоскопије као ефикасних скрининг тестова за колоректални карцином код асимптоматских особа. Такође, не постоје довољни разлози за обустављање овог вида скрининга тамо где се он тренутно практикује или за ускраћивање лица које га затраже. Може бити клинички разумно понудити скрининг особама старијим од 50 година са познатим факторима ризика за колоректални карцином.

цервикални

Редовно Папаниколау (Папа) тестирање се препоручује свим женама које су или су биле сексуално активне. Папа тест треба да почне са почетком сексуалне активности и треба да се понавља сваке једне до три године по нахођењу лекара. Могу се прекинути са 65 година ако су претходни брисеви били доследно нормални.

Простата

Нема довољно доказа да се препоручи или против рутинског дигиталног ректалног прегледа као ефикасног скрининг теста за рак простате код асимптоматских мушкараца. Трансректални ултразвук и серумски тумор маркери се не препоручују за рутински скрининг код асимптоматских мушкараца.

Лунг

Не препоручује се скрининг асимптоматских особа на рак плућа обављањем рутинске радиографије грудног коша или цитологије спутума.

Кожа

Рутински скрининг за рак коже препоручује се особама са високим ризиком. Клиничари треба да саветују све пацијенте са повећаним излагањем на отвореном да користе препарате за заштиту од сунца и друге мере заштите од ултраљубичастих зрака. Тренутно нема доказа за или против саветовања пацијената да изврше самопреглед коже.

Тестиси

Периодични скрининг за рак тестиса прегледом тестиса препоручује се мушкарцима са историјом крипторхизма, орхиопексије или атрофије тестиса. Не постоје докази о клиничкој користи или штети који би се препоручили за или против рутинског скрининга других мушкараца за рак тестиса. Тренутно нема довољно доказа за или против саветовања пацијената за периодично самопреглед тестиса.

Овцар

Не препоручује се скрининг асимптоматских жена на рак јајника. Разборито је прегледати аднексе приликом обављања гинеколошких прегледа из других разлога.

Панкреас

Рутински скрининг за рак панкреаса код асимптоматских особа се не препоручује.

Орално

Не препоручује се рутински скрининг асимптоматских особа на орални карцином од стране клиничара примарне здравствене заштите. Све пацијенте треба саветовати да редовно иду на стоматолошке прегледе, да престану са употребом свих облика дувана и да ограниче конзумацију алкохола.

Извор: Радна група за превентивне услуге 1989.

Скрининг за рак дојке

Међу стручњацима постоји општи консензус да ће скрининг са мамографијом у комбинацији са клиничким прегледом дојки сваке једне до две године спасити животе међу женама старости од 50 до 69 година, смањујући смртност од рака дојке у овој старосној групи до 30%. Стручњаци, међутим, нису постигли сагласност о вредности скрининга рака дојке са мамографијом за асимптоматске жене старости од 40 до 49 година. НЦИ препоручује да жене у овој старосној групи треба да се прегледају сваке једне до две године и да жене са повећаним ризиком од рака дојке рак треба да потражи савет лекара о томе да ли да започне скрининг пре 40. године.

Женска популација у већини организација може бити премала да би оправдала уградњу опреме за мамографију на лицу места. Сходно томе, већина програма које спонзоришу послодавци или синдикати (или обоје) ослањају се на уговоре са провајдерима који доносе мобилне јединице на радно место или на провајдере у заједници на које се жене које учествују у раду упућују или током радног времена или у слободно време. Приликом израде таквих аранжмана, од суштинске је важности да будете сигурни да опрема испуњава стандарде за излагање рендгенским зрацима и безбедност, као што су они које је објавио Амерички колеџ за радиологију, и да су квалитет филмова и њихова интерпретација задовољавајући. Даље, императив је да се унапред одреди ресурс за упућивање за оне жене којима ће бити потребна аспирација малом иглом или друге потврдне дијагностичке процедуре.

Скрининг за рак грлића материце

Научни докази снажно сугеришу да ће редовни скрининг са Папа тестовима значајно смањити смртност од рака грлића материце међу женама које су сексуално активне или које су навршиле 18 година. Чини се да је преживљавање директно повезано са стадијумом болести у тренутку постављања дијагнозе. Рано откривање, коришћењем цитологије грлића материце, тренутно је једино практично средство за откривање рака грлића материце у локализованим или премалигним стадијумима. Ризик од развоја инвазивног рака грлића материце је три до десет пута већи код жена које никада нису биле на скринингу него код оних које су радиле Папа тестове сваке две или три године.

Од посебног значаја за цену програма скрининга на радном месту је чињеница да цитолошке брисеве грлића материце могу прилично ефикасно добити одговарајуће обучене медицинске сестре и да не захтевају учешће лекара. Можда је још већи значај квалитет лабораторије у коју се шаљу на тумачење.

Скрининг за рак дебелог црева

Опште је сагласно да ће рано откривање преканцерозних колоректалних полипа и карцинома периодичним тестовима фекалне крви, као и дигиталним ректалним и сигмоидоскопским прегледима, и њихово благовремено уклањање, смањити смртност од колоректалног карцинома код особа старијих од 50 година. Преглед је учињен мање непријатним и поузданијим заменом крутог сигмоидоскопа дужим, флексибилним фибреоптичким инструментом. Остају, међутим, одређена неслагања око тога на које тестове се треба ослонити и колико често их треба примењивати.

За и против скрининга

Постоји општа сагласност о вредности скрининга рака код особа које су у опасности због породичне историје, раније појаве рака или познате изложености потенцијалним канцерогенима. Али чини се да постоји оправдана забринутост због масовног скрининга здраве популације.

Заговорници масовног скрининга за откривање рака се руководе претпоставком да ће рано откривање бити праћено побољшањем морбидитета и морталитета. Ово се показало у неким случајевима, али није увек случај. На пример, иако је могуће раније открити рак плућа коришћењем рендгенских зрака грудног коша и цитологије спутума, то није довело до побољшања исхода лечења. Слично томе, изражена је забринутост да повећање временског рока за лечење раних карцинома простате не само да може бити без користи, већ може, у ствари, бити контрапродуктивно с обзиром на дужи период добробити који уживају пацијенти чије лечење касни.

У планирању програма масовног скрининга, такође се мора узети у обзир утицај на добробит и џепове пацијената са лажно позитивним резултатима. На пример, у неколико серија случајева, 3 до 8% жена са позитивним скринингом дојке имало је непотребне биопсије за бенигне туморе; и у једном искуству са тестом фекалне крви за колоректални рак, скоро једна трећина прегледаних је упућена на дијагностичку колоноскопију, а већина њих је показала негативне резултате.

Јасно је да су потребна додатна истраживања. Да би проценио ефикасност скрининга, НЦИ је покренуо велику студију, Простату, плућа, колоректални и јајнички рак (ПЛЦО) за процену техника раног откривања за ова четири места рака. Упис за ПЛЦО је почео у новембру 1993. и укључиваће 148,000 мушкараца и жена, старости од 60 до 74 године, рандомизираних у интервенцијску или контролну групу. У интервентној групи, мушкарци ће бити подвргнути скринингу на рак плућа, колоректума и простате, док ће жене бити подвргнуте скринингу на рак плућа, колоректума и јајника; они који су распоређени у контролну групу добиће уобичајену медицинску негу. За рак плућа, биће проучавана вредност годишњег рендгенског снимка грудног коша са једним прегледом; код колоректалног карцинома радиће се годишња фибреоптичка сигмоидоскопија; за рак простате урадиће се дигитални ректални преглед и анализа крви на ПСА; а за рак јајника, годишњи физички и трансвагинални ултразвучни прегледи биће допуњени годишњим тестом крви на туморски маркер познат као ЦА-125. На крају 16 година и издатака од 87.8 милиона УС$, надамо се да ће се добити чврсти подаци о томе како се скрининг може користити за добијање раних дијагноза које могу продужити животе и смањити смртност.

Лечење и стална нега

Лечење и континуирана нега обухватају напоре да се побољша квалитет живота за оне код којих је рак завладао и за оне који су с њима повезани. Службе здравља на раду и програми помоћи запосленима које спонзоришу послодавци и синдикати могу пружити корисне савете и подршку радницима који се лече од рака или који имају зависност на лечењу. Ова подршка може укључивати објашњења шта се дешава и шта очекивати, информације које понекад не дају онколози и хирурзи; упутства за упућивање на друго мишљење; и консултације и помоћ у вези са приступом центрима за високо специјализовану негу. Одсуство са одсуства и измењени радни аранжмани могу омогућити радницима да остану продуктивни док су на лечењу и да се врате на посао раније када се постигне ремисија. На неким радним местима формиране су групе за вршњачку подршку ради размене искустава и међусобне подршке радницима који се суочавају са сличним проблемима.

Zakljucak

Програми за превенцију и откривање рака могу значајно допринети добробити укључених радника и њихових издржаваних лица и донети значајан повратак послодавцима и синдикатима који их спонзоришу. Као и код других превентивних интервенција, неопходно је да ови програми буду правилно осмишљени и пажљиво спроведени, а пошто ће се њихове користи стицати током много година, треба их континуирано наставити.

 

Назад

Читати 5920 пута Последња измена у петак, 15. јул 2011. у 09:44

" ОДРИЦАЊЕ ОД ОДГОВОРНОСТИ: МОР не преузима одговорност за садржај представљен на овом веб порталу који је представљен на било ком другом језику осим енглеског, који је језик који се користи за почетну производњу и рецензију оригиналног садржаја. Одређене статистике нису ажуриране од продукција 4. издања Енциклопедије (1998).“

Садржај

Референце за заштиту и унапређење здравља

Адами, ХГ, ЈА Барон и КЈ Ротхман. 1994. Етика испитивања скрининга рака простате. Ланцет (343): 958-960.

Акабас, СХ и М Хансон. 1991. Програми за дрогу и алкохол на радном месту у Сједињеним Државама. Радни документ дат у Зборнику радова Вашингтонског трипартитног симпозијума о превенцији дрога и алкохола и програмима помоћи на радном месту. Женева: МОР.

Амерички колеџ акушера и гинеколога (АЦОГ). 1994. Вежбање током трудноће и после порођаја. Вол. 189. Технички гласник. Вашингтон, ДЦ: ДЦЛ.

Америчко удружење дијететичара (АДА) и Канцеларија за превенцију болести и промоцију здравља. 1994. Исхрана на радном месту: Водич за планирање, имплементацију и евалуацију. Чикаго: АДА.

Америчко удружење за плућа. 1992. Истраживање о ставовима јавности према пушењу. Припремило га за Галлуп организацију Америчко удружење за плућа.

Андерсон, ДР и МП О'Доннелл. 1994. Ка агенди истраживања промоције здравља: ​​рецензије “Стате оф тхе Сциенце”. Ам Ј Хеалтх Промот (8): 482-495.

Андерсон, ЈЈБ. 1992. Улога исхране у функционисању скелетног ткива. Нутр Рев (50): 388-394.

Члан 13-Е Закона о јавном здрављу државе Њујорк.

Баиле, ВФ, М Гилбертини, Ф Улсцхак, С Снов-Антле и Д Ханн. 1991. Утицај забране пушења у болници: Промене у употреби дувана и ставовима запослених. Аддицт Бехав 16(6):419-426.

Баргал, Д. 1993. Међународна перспектива развоја социјалног рада на радном месту. У Ворк анд Велл-Беинг, Предност социјалног рада на занимању, уредник П Курзман и СХ Акабас. Вашингтон, ДЦ: НАСВ Пресс.

Барр, ЈК, КВ Јохнсон и Љ Варсхав. 1992. Подршка старима: Програми на радном месту за запослене неговатеље. Милбанк К (70): 509-533.

Барр, ЈК, ЈМ Варинг и Љ Варсхав. 1991. Извори информација о АИДС-у запослених: Радно место као перспективно образовно окружење. Ј Оццуп Мед (33): 143-147.

Барр, ЈК и Љ Варсхав. 1993. Стрес међу запосленим женама: Извештај националног истраживања. Њујорк: Њујоршка пословна група за здравље.

Беери, В, ВЈ Сцхоенбацх, ЕХ Вагнер, ет ал. 1986. Процена здравственог ризика: методе и програми, са библиографијом са коментарима. Роцквилле, Мд: Национални центар за истраживање здравствених услуга и процену технологије здравствене заштите.

Бертера, РЛ. 1991. Ефекти ризика понашања на одсуствовање и трошкове здравствене заштите на радном месту. Ј Оццуп Мед (33): 1119-1124.

Браи, ГА. 1989. Класификација и евалуација гојазности. Мед Цлин Нортх Ам 73(1):161-192.

Бригхам, Ј, Ј Гросс, МЛ Ститзер и Љ Фелцх. 1994. Ефекти политике ограниченог пушења на радном месту на запослене који пуше. Ам Ј Публиц Хеалтх 84(5):773-778.

Бунгаи, ГТ, МП Вессеи и ЦК МцПхерсон. 1980. Проучавање симптома средњег живота са посебним освртом на менопаузу. Брит Мед Ј 308(1):79.

Биро за националне послове (БНА). 1986. Где има дима: Проблеми и политике у вези са пушењем на радном месту. Роцквилле, МД: БНА.

—. 1989. Пушење на радном месту, корпоративне праксе и развој. БНА-ов недељник за односе са запосленима 7(42): 5-38.

—. 1991. Пушење на радном месту, СХРМ-БНА анкета бр. 55. Билтен БНА менаџменту.

Буртон, ВН и ДЈ Цонти. 1991. Предности менталног здравља којима се управља вриједношћу. Ј Оццуп Мед (33): 311-313.

Буртон, ВН, Д Ерицксон и Ј Брионес. 1991. Програми здравља жена на радном месту. Ј Оццуп Мед (33): 349-350.

Буртон, ВН и ДА Хои. 1991. Компјутерски потпомогнут систем управљања трошковима здравствене заштите. Ј Оццуп Мед (33): 268-271.

Буртон, ВН, ДА Хои, РЛ Бонин и Л Гладстоне. 1989. Квалитетно и исплативо управљање заштитом менталног здравља. Ј Оццуп Мед (31): 363-367.

Цалибре Ассоциатес. 1989. Студија исплативости програма рехабилитације од алкохола на нивоу ИИИ морнарице, друга фаза: Рехабилитација наспрам трошкова замене. Фаирфак, Ва: Цалибре Ассоциатес.

Чарафин, ФБ. 1994. САД постављају стандарде за мамографију. Брит Мед Ј (218): 181-183.

Фондација за децу алкохоличара. 1990. Деца алкохоличара у медицинском систему: скривени проблеми, скривени трошкови. Њујорк: Фондација за децу алкохоличара.

Град Њујорк. Наслов 17, поглавље 5 Административног кодекса града Њујорка.

Коалиција за пушење и здравље. 1992. Државне законске мере о питањима дувана. Вашингтон, ДЦ: Коалиција за пушење и здравље.

Група за корпоративне здравствене политике. 1993. Проблеми дуванског дима животне средине на радном месту. Вашингтон, ДЦ: Национални саветодавни комитет Међуагенцијског комитета за пушење и здравље.

Цовелл, ЈВФ. 1986. Смернице за прегледе способности за рад. ЦМАЈ 135 (1. новембар): 985-987.

Даниел, ВВ. 1987. Индустријски односи на радном месту и техничке промене. Лондон: Институт за политичке студије.

Давис, РМ. 1987. Актуелни трендови у рекламирању и маркетингу цигарета. Нев Енгл Ј Мед 316:725-732.

ДеЦресце, Р, А Мазура, М Лифсхитз, анд Ј Тилсон. 1989. Тестирање на дроге на радном месту. Чикаго: АСЦП Пресс.

ДеФриесе, ГХ и ЈЕ Фиелдинг. 1990. Процена здравственог ризика 1990-их: могућности, изазови и очекивања. Годишња ревија јавног здравља (11):401-418.

Дишман, РХ. 1988. Придржавање вежби: њен утицај на јавно здравље. Цхампаигн, Илл: Кинетицс Боокс.

Дунцан, ММ, ЈК Барр и Љ Варсхав. 1992. Програми пренаталног образовања које спонзорише послодавац: Истраживање које је спровела њујоршка пословна група о здрављу. Монтвале, Њ: Бусинесс анд Хеалтх Публисхерс.

Еликхаусер, А. 1990. Трошкови пушења и ефикасност програма за одвикавање од пушења. Ј Публ Хеалтх Полици (11): 218-235.

Европска фондација за побољшање услова живота и рада.1991. Преглед иновативне акције за здравље на радном месту у Великој Британији. Радни папир бр. ВП/91/03/ЕН.

Евинг, ЈА. 1984. Откривање алкохолизма: упитник ЦАГЕ. ЈАМА 252(14):1905-1907.

Фиелдинг, ЈЕ. 1989. Учесталост активности процене здравственог ризика на радним местима у САД. Ам Ј Прев Мед 5:73-81.

Фиелдинг, ЈЕ и ПВ Писерцхиа. 1989. Учесталост активности промоције здравља на радилишту. Ам Ј Прев Мед 79:16-20.

Фиелдинг, ЈЕ, КК Книгхт, РЗ Гоетзел и М Лаоури. 1991. Коришћење превентивних здравствених услуга од стране запосленог становништва. Ј Оццуп Мед 33:985-990.

Фиорино, Ф. 1994. Перспектива авиокомпаније. Авиат веек спаце тецхнол (1. август): 19.

Фисхбецк, В. 1979. Интерни извештај и писмо. Мидланд, Мичиген: Дов Цхемицал Цомпани, корпоративно медицинско одељење.

Организација за храну и пољопривреду Уједињених нација (ФАО) и Светска здравствена организација (СЗО). 1992. Међународна конференција о исхрани: главна питања за стратегије исхране. Женева: СЗО.

Форрест, П. 1987. Скрининг рака дојке 1987. Извештај министрима здравља Енглеске, Велса, Шкотске и Ирске. Лондон: ХМСО.

Фреис, ЈФ, ЦЕ Кооп, ПП Цоопер, МЈ Енгланд, РФ Греавес, ЈЈ Соколов, Д Вригхт и Хеалтх Пројецт Цонсортиум. 1993. Смањење трошкова здравствене заштите смањењем потребе и потражње за здравственим услугама. Нев Енгл Ј Мед 329:321-325.

Гланз, К и РН Муллис. 1988. Интервенције у животној средини за промовисање здраве исхране: Преглед модела, програма и доказа. Хеалтх Едуц К 15:395-415.

Гланц, К и Т Роџерс. 1994. Програми исхране на радном месту у промоцији здравља на радном месту. У Промоцији здравља на радном месту, уредник МП О'Доннелл и Ј Харрис. Албани, НИ: Делмар.

Глиед, С и С Кофман. 1995. Жене и ментално здравље: питања здравствене реформе. Њујорк: Фонд Комонвелта.

Гугинс, Б и Б Давидсон. 1993. Организација као клијент: Проширивање концепта програма помоћи запосленима. Социјални рад 28:477-484.

Гуидотти, ТЛ, ЈВФ Цовелл и ГГ Јамиесон. 1989. Службе медицине рада: практични приступ. Чикаго: Америчко медицинско удружење.

Хаммер, Л. 1994. Питања једнакости и родне равноправности у пружању здравствене заштите: Извештај Светске банке о развоју из 1993. и његове импликације на примаоце здравствених услуга. Воркинг Папер Сериес, бр.172. Хаг: Институт за друштвене науке.

Харрис, Л ет ал. 1993. Здравље америчких жена. Њујорк: Фонд Комонвелта.

Хаселхурст, Ј. 1986. Мамографски скрининг. У Компликације у управљању болестима дојке, уредник РВ Бламеи. Лондон: Баллиере Тиндалл.

Хендерсон, БЕ, РК Росс и МЦ Пике. 1991. Ка примарној превенцији рака. Сциенце 254:1131-1138.

Хутцхисон, Ј и А Туцкер. 1984. Резултати скрининга дојке код здраве, радне популације. Цлин Онцол 10:123-128.

Институт за здравствену политику. Октобар, 1993. Злоупотреба супстанци: здравствени проблем број један нације. Принцетон: Фондација Роберт Воод Јохнсон.

Каплан, ГД и ВЛ Бринкман-Каплан. 1994. Управљање тежином на радном месту у промоцији здравља на радном месту. У Промоцији здравља на радном месту, уредник МП О'Доннелл и Ј Харрис. Албани, НИ: Делмар.

Карпилов, Ц. 1991. Медицина рада на индустријском радном месту. Фиренца, Ки: Ван Ностранд Реинхолд.

Кохлер, С и Ј Камп. 1992. Амерички радници под притиском: Технички извештај. Ст. Паул, Минн.: Ст. Паул Фире анд Марине Инсуранце Цомпани.

Кристин, М. 1983. Колико предузећа могу очекивати да ће профитирати од престанка пушења? Превент Мед 12:358-381.

Лесиеур, ХР и СБ Блуме. 1987. Тхе Соутх Оакс Гамблинг Сцреен (СОГС): нови инструмент за идентификацију патолошких коцкара. Ам Ј Псицхиатр 144(9):1184-1188.

Лесиеур, ХР, СБ Блуме и РМ Зоппа. 1986. Алкохолизам, злоупотреба дрога и коцкање. Алкохол, Цлин Екп Рес 10(1):33-38.

Лесмес, Г. 1993. Навођење запослених да кажу не пушењу. Здравље аутобуса (март):42-46.

Лев, ЕА и Л Гарфинкел. 1979. Варијације у морталитету по тежини међу 750,000 мушкараца и жена. Ј Цхрон Дис 32:563-576.

Левин, К. [1951] 1975. Теорија поља у друштвеним наукама: одабрани теоријски радови Курта
Левин, приредио Д Цартвригхт. Вестпорт: Греенвоод Пресс.

Малцолм, АИ. 1971. Потера за опијеношћу. Торонто: АРФ Боокс.
M
анделкер, Ј. 1994. Веллнесс програм или горка пилула. Здравље аутобуса (март):36-39.

Марш од Димес фондације за урођене дефекте. 1992. Лекције научене од програма бебе и ти. Вајт Плејнс, Њујорк: Фондација за прирођене дефекте Марцх оф Димес.

—. 1994. Здраве бебе, здраво пословање: Водич за послодавца о побољшању здравља мајки и одојчади. Вајт Плејнс, Њујорк: Фондација за прирођене дефекте Марцх оф Димес.

Марголин, А, СК Авантс, П Цханг, и ТР Костен. 1993. Акупунктура за лечење зависности од кокаина код пацијената на одржавању метадона. Ам Ј Аддицт 2(3):194-201.

Маскин, А, А Цоннелли и ЕА Ноонан. 1993. Дувански дим у животној средини: импликације на радно место. Оцц Саф Хеалтх Реп (2. фебруар).

Меек, ДЦ. 1992. Програм лекара са оштећеним способностима Медицинског друштва Дистрикта Колумбија. Мариланд Мед Ј 41(4):321-323.

Морсе, РМ и ДК Флавин. 1992. Дефиниција алкохолизма. ЈАМА 268(8):1012-1014.

Муцхницк-Баку, С анд С Оррицк. 1992. Рад за добро здравље: промоција здравља и мала предузећа. Вашингтон, ДЦ: Вашингтонска пословна група за здравље.

Национални саветодавни савет за истраживање људског генома. 1994. Изјава о употреби ДНК тестирања за пресимптоматску идентификацију ризика од рака. ЈАМА 271:785.

Национални савет за осигурање обештећења (НЦЦИ). 1985. Емоционални стрес на радном месту—нова законска права осамдесетих. Њујорк: НЦЦИ.

Национални институт за безбедност и здравље на раду (НИОСХ). 1991. Цуррент Интеллигенце Буллетин 54. Бетхесда, Мд: НИОСХ.

Национални институти за здравље (НИХ). 1993а. Извештај радне групе о примарној превенцији хипертензије Националног програма едукације о високом крвном притиску. Национални образовни програм о високом крвном притиску, Национални институт за срце, плућа и крв. НИХ публикација бр. 93-2669. Бетхесда, Мд: НИХ.

—. 1993б. Други извештај Стручне комисије за откривање, евалуацију и лечење високог холестерола у крви код одраслих (АТП ИИ). Национални образовни програм о холестеролу, Национални институт за здравље, Национални институт за срце, плућа и крв. НИХ публикација бр. 93-3095. Бетхесда, Мд: НИХ.

Национални истраживачки савет. 1989. Дијета и здравље: импликације за смањење ризика од хроничних болести. Васхингтон, ДЦ: Натионал Ацадеми Пресс.

Медицинска академија у Њујорку. 1989. Дрога на радном месту: Зборник радова са симпозијума. Б НИ Ацад Мед 65(2).

Ноах, Т. 1993. ЕПА проглашава пасивни дим људским канцерогеном. Валл Стреет Ј, 6. јануар.

Орнисх, Д, СЕ Бровн, ЛВ Сцхервитз, ЈХ Биллингс, ВТ Армстронг, ТА Портс, СМ МцЛанахан, РЛ Киркееиде, РЈ Бранд и КЛ Гоулд. 1990. Могу ли промене у начину живота преокренути коронарну болест? Животни стил срца суђење. Ланцет 336:129-133.

Пароди против управе ветерана. 1982. 540 Ф. Суппл. 85 ВД. Васхингтон, ДЦ.

Патницк, Ј. 1995. НХС програми скрининга дојки: Преглед 1995. Схеффиелд: Цлеар Цоммуницатионс.

Пеллетиер, КР. 1991. Преглед и анализа исплативих студија исхода свеобухватних програма промоције здравља и превенције болести. Ам Ј Хеалтх Промот 5:311-315.

—. 1993. Преглед и анализа здравствених и исплативих студија исхода свеобухватних програма промоције здравља и превенције болести. Ам Ј Хеалтх Промот 8:50-62.

—. 1994. Добијање новца: Програм стратешког планирања Стенфордског корпоративног здравственог програма. Ам Ј Хеалтх Промот 8:323-7,376.

Пеннер, М и С Пеннер. 1990. Вишак осигураних здравствених трошкова од запослених који користе дуван у плану велике групе. Ј Оццуп Мед 32:521-523.

Радна група за превентивне услуге. 1989. Водич за клиничке превентивне услуге: процена ефикасности 169 интервенција. Балтимор: Виллиамс & Вилкинс.

Рицхардсон, Г. 1994. Добродошлица за свако дете: Како Француска штити здравље мајке и детета – Нови референтни оквир за Сједињене Државе. Арлингтон, Ва: Национални центар за образовање у здрављу мајке и детета.

Рицхмонд, К. 1986. Увођење хране здраве за срце у кафетерију компаније. Ј Нутр Едуц 18:С63-С65.

Роббинс, ЛЦ и ЈХ Халл. 1970. Како се бавити будућом медицином. Индијанаполис, Индија: Методистичка болница у Индијани.

Родале, Р, СТ Белден, Т Дибдахл и М Сцхвартз. 1989. Индекс промоције: Извештај о здрављу нације. Емаус, Пенн: Родале Пресс.

Риан, АС и ГА Мартинез. 1989. Дојење и запослена мајка: профил. Педиатрицс 82:524-531.

Саундерс, ЈБ, ОГ Асланд, А Амундсен и М Грант. 1993. Потрошња алкохола и сродни проблеми међу пацијентима примарне здравствене заштите: колаборативни пројекат СЗО о раном откривању особа са штетном конзумацијом алкохола-И. Аддицтион 88:349-362.

Сцхнеидер, ВЈ, СЦ Стеварт и МА Хаугхеи. 1989. Промоција здравља у планираном цикличном формату. Ј Оццуп Мед 31:482-485.

Сцхоенбацх, ВЈ. 1987. Процена процене здравственог ризика. Ам Ј Публиц Хеалтх 77:409-411.

Сеиделл, ЈЦ. 1992. Регионална гојазност и здравље. Инт Ј Гојазност 16:С31-С34.

Селзер, МЛ. 1971. Скрининг тест алкохолизма у Мичигену: Потрага за новим дијагностичким инструментом. Ам Ј Псицхиатр 127(12):89-94.

Сердула, МК, ДЕ Виллиамсон, РФ Анда, А Леви, А Хеатон и Т Биерс. 1994. Праксе контроле тежине код одраслих: Резултати истраживања са више држава. Ам Ј Публ Хеалтх 81:1821-24.

Схапиро, С. 1977. Докази скрининга за рак дојке из рандомизованог испитивања. Рак:2772-2792.

Скиннер, ХА. 1982. Тест скрининга злоупотребе дрога (ДАСТ). Аддицт Бехав 7:363-371.

Смитх-Сцхнеидер, ЛМ, МЈ Сигман-Грант и ПМ Крис-Етхертон. 1992. Стратегије смањења масти у исхрани. Ј Ам Диет Ассоц 92:34-38.

Соренсен, Г, Х Ландо и ТФ Печачек. 1993. Промовисање одвикавања од пушења на радном месту. Ј Оццуп Мед 35(2):121-126.

Соренсен, Г, Н Риготи, А Росен, Ј Пиннеи и Р Прибле. 1991. Ефекти политике пушења на радном месту: Докази за повећани престанак. Ам Ј Публиц Хеалтх 81(2):202-204.

Ставе, ГМ и ГВ Јацксон. 1991. Ефекат потпуне забране пушења на радном месту на пушење и ставове запослених. Ј Оццуп Мед 33(8):884-890.

Тхериаулт, Г. 1994. Ризици од рака повезани са професионалном изложеношћу магнетним пољима међу радницима електропривреде у Онтарију и Квебеку, Канади и Француској. Ам Ј Епидемиол 139(6):550-572.

Трамм, МЛ и Љ Варсхав. 1989. Скрининг за проблеме са алкохолом: Водич за болнице, клинике и друге здравствене установе. Њујорк: Њујоршка пословна група за здравље.

Министарство пољопривреде САД: Информативна служба за исхрану људи. 1990. Извештај Саветодавног комитета за смернице о исхрани о смерницама за исхрану за Американце. Публикација бр. 261-495/20/24. Хајатсвил, Мд: штампарија владе САД.

Министарство здравља, образовања и благостања САД. 1964. Извештај о пушењу и здрављу Саветодавног комитета генералном хирургу Службе јавног здравља. ПХС публикација бр. 1103. Роцквилле, Мд: Министарство здравља, образовања и социјалне заштите САД.

Министарство здравља и људских служби САД (УСДХХС). 1989. Смањење здравствених последица пушења: 25 година напретка. Извештај генералног хирурга. Публикација УСДХХС бр. 10 89-8411. Васхингтон, ДЦ: Штампарија владе САД.

—. 1990. Економски трошкови злоупотребе алкохола и дрога и менталних болести. ДХХС публикација бр. (АДМ) 90-1694. Вашингтон, ДЦ: Управа за алкохол, злоупотребу дрога и ментално здравље.

—. 1991. Дувански дим у животној средини на радном месту: рак плућа и други ефекти. Публикација УСДХХС (НИОСХ) бр. 91-108. Вашингтон, ДЦ: УСДХХС.
Америчка управа за храну и лекове (ФДА). 1995. Рок за квалитет мамографије. ФДА Мед Булл 23: 3-4.

УС Генерал Аццоунтинг Оффице. 1994. Дуготрајна нега: подршка бризи о старима могла би да користи владином радном месту и старијим особама. ГАО/ХЕХС-94-64. Вашингтон, ДЦ: Генерална рачуноводствена служба САД.

Америчка канцеларија за превенцију болести и промоцију здравља. 1992. 1992 Национална анкета о активностима промоције здравља на радном месту: сажети извештај. Вашингтон, ДЦ: Одељење за здравство и људске услуге, Служба јавног здравља.

Служба за јавно здравље САД. 1991. Здрави људи 2000: Национална промоција здравља и циљеви превенције болести—цео извештај са коментаром. ДХХС публикација бр. (ПХС) 91-50212. Вашингтон, ДЦ: Министарство здравља и људских служби САД.

Воелкер, Р. 1995. Припрема пацијената за менопаузу. ЈАМА 273:278.

Вагнер, ЕХ, ВЛ Беери, ВЈ Сцхоенбацх и РМ Грахам. 1982. Процена опасности по здравље/процена ризика по здравље. Ам Ј Публиц Хеалтх 72:347-352.

Валсх, ДЦ, РВ Хингсон, ДМ Мерриган, СМ Левенсон, ЛА Цупплес, Т Хеерен, ГА Цоффман, ЦА Бецкер, ТА Баркер, СК Хамилтон, ТГ МцГуире и ЦА Келли. 1991. Насумично испитивање опција лечења за раднике који злоупотребљавају алкохол. Нев Енгл Ј Мед 325(11):775-782.

Варсхав, Љ. 1989. Стрес, анксиозност и депресија на радном месту: Извештај НИГБХ/Галлуп истраживања. Њујорк: Њујоршка пословна група за здравље.

Веисман, ЦС. 1995. Национална анкета женских здравствених центара: Прелиминарни извештај за испитанице. Нев Иорк: Цоммонвеалтх Фунд.

Вилбер, ЦС. 1983. Програм Џонсон и Џонсон. Превент Мед 12:672-681.

Воодруфф, ТЈ, Б Росброок, Ј Пиерце и СА Глантз. 1993. Нижи нивои потрошње цигарета пронађени на радним местима без дима у Калифорнији. Арцх Инт Мед 153(12):1485-1493.

Воодсиде, М. 1992. Деца алкохоличара на послу: потреба да се зна више. Њујорк: Фондација за децу алкохоличара.

Светска банка. 1993. Извештај о светском развоју: Улагање у здравље. Њујорк: 1993.

Светска здравствена организација (СЗО). 1988. Промоција здравља за радно способно становништво: Извештај стручног комитета СЗО. Серија техничких извештаја, бр.765. Женева: СЗО.

—. 1992. Свјетски дан без дувана Адвисори Кит 1992. Женева: СЗО.

—. 1993. Жене и злоупотреба супстанци: Извештај о процени земље из 1993. године. Документ бр. ВХО/ПСА/93.13. Женева: СЗО.

—. 1994. Водич о безбедној храни за путнике. Женева: СЗО.

Иен, ЛТ, ДВ Едингтон и П Виттинг. 1991. Предвиђање будућих здравствених захтева и изостанака са посла за 1,285 радника по сату из производне компаније, 1992. Ј Оццуп Мед 34:428-435.