Петак, фебруар КСНУМКС КСНУМКС КСНУМКС: КСНУМКС

Едукација о ХИВ/АИДС -у

Оцените овај артикал
(КСНУМКС гласова)

Како се епидемија ХИВ инфекције погоршава и шири, све већи број радних места, синдиката, послодаваца и запослених су погођени претњом од ХИВ инфекције и АИДС-а (који се заједнички називају ХИВ/АИДС). Ефекти су често специфични и веома видљиви; могу бити и подмукле и донекле скривене. Током релативно кратког века трајања епидемије ХИВ-а, директне и индиректне последице АИДС-а на пословни сектор и на радно место уопште (за разлику од његовог аспекта здравствене заштите) остају углавном периферно призната компонента озбиљности и величина АИДС-а.

Ставови и мишљења запослених о АИДС-у су од кључне важности и морају се проценити да би се програм на радном месту планирао и ефикасно управљао. Незнање и дезинформације запослених могу представљати велике препреке образовном програму, а ако се погрешно процене или поступају лоше, могу довести до неповерења и поремећаја, и могу да погоршају већ преовлађујуће пристрасности и страхове у вези са АИДС-ом.

У Сједињеним Државама, „СИДА је изазвала више појединачних тужби за широк спектар здравствених проблема него било која друга болест у историји“, примећује Лоренс Гостин из пројекта за борбу против ХИВ-а. Национална анкета о ставовима запослених о АИДС-у из 1993. коју је спровела Национална лидерска коалиција о СИДИ извештава да многи Американци који раде и даље имају негативне и потенцијално дискриминаторске ставове према сарадницима зараженим ХИВ-ом, а истраживање открива да већина запослених или не зна како њихови послодавци би реаговали на ситуације везане за ХИВ или АИДС на њиховим радним местима, или мисле да би њихов послодавац отпустио запосленог са ХИВ инфекцијом на први знак болести. Дискриминација запослених само на основу инвалидитета изричито је забрањена у Сједињеним Државама Законом о Американцима са инвалидитетом (АДА), који под својом заштитом укључује особе са ХИВ инфекцијом и АИДС-ом. Закон о Американцима са инвалидитетом захтева од послодаваца са више од 15 људи да учине „разумне прилагодбе“ или прилагођавања посла за своје запослене са инвалидитетом, укључујући ХИВ инфекцију и СИДУ.

На пример, 32% запослених Американаца у анкети мислило је да ће запослени са ХИВ инфекцијом бити отпуштен или стављен на инвалидско одсуство на први знак болести. Јасно је да ако би послодавац отпустио запосленог са ХИВ инфекцијом само на основу дијагнозе, тај послодавац би прекршио закон. Овакво широко распрострањено незнање запослених о законским обавезама послодавца јасно чини послодавце – а тиме и њихове менаџере и запослене – рањивим на потенцијално скупе тужбе за дискриминацију, поремећаје у раду и проблеме са моралом и продуктивношћу запослених.

Погрешне перцепције о епидемији такође могу подстаћи дискриминаторне ставове и понашање међу менаџерима и запосленима и могу довести послодавца у опасност. На пример, 67% испитаних радника мислило је да би њиховим колегама било непријатно да раде са неким ко има ХИВ инфекцију. Ако се не контролишу, такви ставови и врсте понашања у складу са њима могу довести послодавца у велики ризик. Менаџери могу погрешно претпоставити да је дискриминаторни третман према особама са ХИВ инфекцијом или АИДС-ом, или онима за које се сматра да су заражени, прихватљив.

Изазови управљања ХИВ/АИДС-ом

Медицински, правни, финансијски и развој на радном месту који проистиче из епидемије представља низ изазова за особе са ХИВ инфекцијом и АИДС-ом, њихове породице, њихове синдикате и њихове послодавце. Руководиоци рада, пословни руководиоци, стручњаци за људске ресурсе и менаџери на првој линији суочавају се са све компликованијим дужностима, укључујући контролу трошкова, заштиту поверљивости медицинских информација запослених и обезбеђивање „разумних прилагођавања“ својим запосленима са ХИВ инфекцијом и АИДС-ом, поред заштите особе са ХИВ инфекцијом и АИДС-ом и оне за које се сматра да су оболеле од дискриминације при запошљавању и напредовању. Људи заражени ХИВ-ом остају на послу дуже, тако да послодавци треба да планирају како да на правичан и ефикасан начин управљају запосленима зараженим ХИВ-ом током дужег временског периода, и често са мало или без обуке или упутства. Ефикасно управљање запосленима са АИДС-ом захтева да будете у току са новонасталим опцијама здравствене заштите, здравственом осигурању и трошковима здравствене заштите, као и законским и регулаторним захтевима, обликовање ефективних „разумних прилагођавања“ и управљање забринутошћу у вези са поверљивошћу и приватношћу, питањима дискриминације, страховима запослених, узнемиравањем заражени радници, забринутост купаца, прекиди у раду, тужбе, пад продуктивности и морала радника—све то време одржавања продуктивног и профитабилног радног места и испуњавања пословних циљева.

То је велики и донекле сложен скуп очекивања, чињеница која наглашава једну од суштинских потреба у успостављању образовања на радном месту, наиме, да се почне од менаџера и да их обучи и мотивише да СИДУ на радном месту посматрају као део дугог -рочне стратегије и циљеви.

Усред мноштва питања и забринутости у вези са епидемијом и како да управљају њеним утицајем на радно место, послодавци могу предузети исплативе кораке да минимизирају ризик, смање трошкове здравствене заштите, заштите будућност своје компаније и, што је најважније, спасу животе.

Први корак: Успоставите политику ХИВ/АИДС-а на радном месту

Први корак ка ефикасном управљању проблемима на радном месту који проистичу из епидемије ХИВ-а је успостављање здраве политике радног места. Таква политика мора јасно да дефинише начине на које ће се предузеће носити са мноштвом сложених, али савладавих изазова изазваних ХИВ/АИДС-ом. („Јасна политика на радном месту која узима у обзир одговорности послодавца према зараженим и погођеним радницима помоћи ће да предузеће не постане пробни случај“, каже Петер Петесцх, адвокат за рад са седиштем у Вашингтону, заинтересован за питање АИДС-а и његовог радног места гранања.)

Наравно, сама политика радног места неће отклонити потешкоће које су инхерентне у управљању запосленима са фаталном и често стигматизованом болешћу. Без обзира на то, писана политика о радном месту увелико иде ка припреми компаније за њене напоре да управља АИДС-ом минимизирањем ризика и заштитом своје радне снаге. Ефикасна писана политика ће укључити међу своје циљеве потребу да

  • Поставите доследан интерни стандард за цео програм компаније за ХИВ/АИДС.
  • Стандардизовати позицију компаније и комуникацију о ХИВ/АИДС-у.
  • Успоставите преседан и стандарде за понашање запослених.
  • Обавестите све запослене где могу да се обрате за информације и помоћ.
  • Упутите надзорнике како да управљају АИДС-ом у својим радним групама.

 

Ефикасне политике у вези са ХИВ/АИДС-ом треба да покривају и дају смернице о поштовању закона, недискриминацији, поверљивости и приватности, безбедности, стандардима учинка, разумном прилагођавању, забринутости сарадника и образовању запослених. Да би била ефикасна, политика мора бити саопштена запосленима на свим нивоима компаније. Штавише, кључно је имати отворену, веома видљиву подршку руководства и руководилаца вишег нивоа, укључујући главног извршног директора, у јачању хитности и важности порука које су горе наведене. Без овог нивоа посвећености, политика која постоји само „на папиру“ ризикује да буде само лав без зуба.

Постоје два општа приступа развоју политика за ХИВ/АИДС:

  1. Приступ болести опасним по живот. Неки послодавци одлучују да развију своју политику ХИВ/АИДС-а као део континуума свих болести или инвалидитета опасних по живот. Ове политике обично наводе да ће се ХИВ/СИДА третирати као и све друге дуготрајне болести – саосећајно, разумно и без дискриминације.
  2. Приступ специфичан за ХИВ/АИДС. Овај приступ развоју политике посебно признаје и бави се ХИВ/АИДС-ом као главним здравственим проблемом са потенцијалним утицајем на радно место. Поред саме изјаве о политици, овај приступ често укључује образовну компоненту у којој се тврди да се ХИВ/АИДС не преноси повременим контактом на радном месту и да запослени са ХИВ инфекцијом или АИДС-ом не представљају здравствени ризик за сараднике или клијенте.

 

Други корак: Обучите менаџере и супервизоре

Менаџери и супервизори треба да буду детаљно упознати са смерницама политике о ХИВ/АИДС-у на радном месту послодавца. Треба обезбедити да сваки ниво менаџмента добије јасне и доследне смернице о медицинским чињеницама и минималном ризику од преношења на општем радном месту. У земљама са законима против дискриминације, менаџери такође морају бити у потпуности упознати са својим захтевима (нпр. Закон о Американцима са инвалидитетом и његови захтеви за разумну смештај, недискриминацију, поверљивост и приватност, безбедност на радном месту и стандарде учинка запослених у Сједињеним Државама).

Такође, сви менаџери морају бити спремни да одговоре на питања и забринутости запослених у вези са ХИВ/АИДС-ом и радним местом. Често су руководиоци на првој линији први позвани да дају информације и упућују на друге изворе информација и да дају детаљне одговоре на питања запослених о томе зашто би требало да буду забринути због ХИВ инфекције и АИДС-а и о томе како се од њих очекује да понашати се. Менаџери треба да буду образовани и припремљени пре него што се уведу програми едукације запослених.

Трећи корак: Образујте запослене

Образовни програми засновани на радном месту су јефтини и исплативи начини за минимизирање ризика, заштиту живота радника, уштеду новца на трошковима здравствене заштите и спасавање живота. Мекалистер Бут, извршни директор Полароид корпорације, недавно је рекао да едукација и обука о СИДИ за све запослене у Полароиду коштају мање од трошкова лечења једног случаја сиде.

Веллнесс програми на радном месту и промоција здравља су већ успостављени део света рада за све више радника, посебно међу радничким организацијама и већим предузећима. Кампање за смањење медицинских трошкова и пропуштених дана због болести које се могу спречити фокусирале су се на важност престанка пушења и вежбања и здравије исхране. Надовезујући се на напоре да се повећа безбедност на радним местима и здравље радне снаге, програми доброг здравља на радном месту су већ успостављени као исплатива и одговарајућа места за здравствене информације за запослене. Образовни програми о ХИВ/АИДС-у могу се интегрисати у ове текуће напоре промоције здравља.

Надаље, студије су показале да многи запослени вјерују својим послодавцима у пружању тачних информација о широком спектру тема, укључујући здравствено образовање. Радни људи су забринути због сиде, многи не разумеју медицинске и правне чињенице о епидемији и желе да сазнају више о њој.

Према студији њујоршке пословне групе за здравље (Барр, Варинг и Варсхав 1991), запослени генерално имају позитивно мишљење о послодавцима који дају информације о АИДС-у и – у зависности од врсте програма који се нуди – сматрају да је послодавац вјеродостојнији извор информација од било медија или владе. Надаље, према истраживању Националне лидерске коалиције за АИДС о ставовима запослених Американаца о АИДС-у, 96% запослених који су на послу добили едукацију о СИДИ подржало је образовање о ХИВ/АИДС-у на радном мјесту.

У идеалном случају, присуство едукацијама запослених треба да буде обавезно, а програм би требало да траје најмање сат и по. Сесију треба да води обучени едукатор и треба да презентује материјале на објективан и неосуђујући начин. Програм такође треба да омогући период питања и одговора и да пружи препоруке за поверљиву помоћ. Иницијативе које се предузимају у вези са АИДС-ом на радном месту треба да буду сталне, а не једнократни догађаји, и ефикасније су када се повежу са таквим јавним признањима важности проблема као што је обележавање Светског дана борбе против сиде. Коначно, једна од најефикаснијих метода за разговор о СИДИ са запосленима је да позовете особу која живи са ХИВ инфекцијом или АИДС-ом да се обрати сесији. Слушање из прве руке како неко живи и ради са ХИВ инфекцијом или АИДС-ом показало се да има позитиван утицај на ефикасност сесије.

Детаљан програм едукације о АИДС-у на радном месту треба да садржи презентацију ових питања:

  • медицинске чињенице – како се ХИВ преноси и не преноси, наглашавајући да се не може ширити повременим контактом и да је практично немогуће заразити се на радном месту
  • правне чињенице, укључујући одговорности послодавца, посебно важност поверљивости и приватности и пружања разумних прилагођавања
  • психосоцијална питања, укључујући како одговорити на сарадника са ХИВ/АИДС-ом и како је живјети и радити са ХИВ/АИДС-ом
  • смернице о политици компаније, погодностима и информацијама
  • информације које запослени могу да однесу кући својим породицама како би их научили како да се заштите
  • информације о ресурсима заједнице и местима за анонимно тестирање.

 

Студије упозоравају да ставови о АИДС-у могу бити негативно ојачани ако је едукација или обука сувише кратка и није довољно темељна и интерактивна. Слично, показало се да једноставно дељење брошуре повећава анксиозност у вези са АИДС-ом. У краткој, површној сесији, откривено је да учесници упијају неке од чињеница, али да одлазе са неразјашњеним страховима око преношења ХИВ-а, узнемирености које је, у ствари, изазвало увођење теме. Стога је важно оставити довољно времена на сесији обуке за дубинску дискусију, питања и одговоре и упућивање на друге изворе поверљивих информација. Оптимално је да обука буде обавезна јер ће стигма која је још увек повезана са ХИВ инфекцијом и АИДС-ом спречити многе да присуствују добровољној сесији.

Неки одговори синдиката на ХИВ/АИДС

Неки од водећих примера синдикалног образовања о ХИВ/АИДС-у и иницијатива политике укључују следеће:

  1. Међународна унија помораца успоставила је образовни програм о ХИВ/АИДС-у као обавезну компоненту наставног плана и програма за студенте трговачке морнарице на својој Лундеберг школи за поморство у Пинеи Поинту, Мериленд. Појединци који желе да уђу у индустрију могу похађати 14-недељни курс обуке у школи, а они који већ раде у овој индустрији похађају бесплатне часове како би унапредили своје вештине и стекли дипломе еквивалентне средњој школи или дипломе сарадника. Едукативни семинари за поморце о ХИВ/АИДС-у трају два сата, а овај свеобухватан приступ је заснован на препознавању да је неопходна темељна обука да би се задовољиле потребе радне снаге која путује у иностранство и ради у затвореном окружењу. Курс за превенцију ХИВ-а је део програма који покрива праксу запошљавања, здравље и безбедност на радном месту и обуздавање трошкова здравствене заштите. Едукација је допуњена приказивањем разних видео трака о АИДС-у у затвореном телевизијском систему у школи у Лундебергу, објављивањем чланака у школским новинама и дистрибуцијом брошура у Унион халама у свакој луци. Такође су доступни бесплатни кондоми.
  2. Међународна унија службеника (СЕИУ) се укључила у активности везане за АИДС 1984. године када се страх од преношења АИДС-а први пут појавио међу њеним члановима који раде у Општој болници у Сан Франциску. Да би се осигурало да ће здравствени радници бити у могућности да наставе да пружају саосећајну негу својим пацијентима, било је од кључне важности да се ирационални страх суочи са чињеничним информацијама и да се истовремено примене одговарајуће мере предострожности. Ова криза је довела до успостављања СЕИУ-овог АИДС програма, модела за вршњачке напоре, у којем чланови раде једни са другима на решавању потреба за образовном и емоционалном подршком. Програм укључује праћење процедура контроле инфекција у болницама, одговарање на појединачне захтеве чланова синдиката да се осмисле и спроводе програми обуке о АИДС-у и подстицање координације управљања болницом са СЕИУ-ом о проблемима везаним за АИДС.
  3. Значајна предност СЕИУ приступа ХИВ/АИДС-у је развој научно заснованих политика и програма образовања чланова који показују истинску бригу за све укључене у епидемију, укључујући здравствене раднике, пацијенте и јавност. Синдикат активно промовише свест о АИДС-у на националном и међународном нивоу на конференцијама и састанцима, што је фокус који је СЕИУ поставио на чело у едукацији новопридошлих радника имиграната о превенцији ХИВ-а и безбедности на радном месту у односу на све патогене који се преносе крвљу. Овај образовни напор узима у обзир примарне или префериране језике и културне разлике међу циљном публиком.

 

Zakljucak

Иако су синдикати и компаније које конструктивно реагују на свакодневне изазове ХИВ/АИДС-а на радном месту у мањини, многи су обезбедили моделе и растуће знање које је лако доступно како би помогли другима да се ефикасно баве ХИВ-ом као проблемом на радном месту. . Увид и искуство стечено у протеклих десет година показују да су добро планиране политике за борбу против АИДС-а, стандарди и праксе на радном месту, лидерство и континуирани рад, менаџмент и едукација запослених ефикасне методе за решавање ових изазова.

Како синдикалци, индустријске групе и пословна удружења препознају растуће последице АИДС-а за своје секторе, нове групе се формирају како би се позабавиле посебном релевантношћу АИДС-а за њихове интересе. Тајландска пословна коалиција за АИДС је покренута 1993. године и изгледа да ће стимулисати сличан развој у другим земљама пацифичког руба. Неколико пословних и трговинских група у централној и јужној Африци преузима иницијативу у обезбеђивању образовања на радном месту, а слични подухвати су постали видљиви у Бразилу и на Карибима.

Извештај о светском развоју (1993) био је посвећен „Улагању у здравље” и испитивао је међусобну интеракцију између здравља људи, здравствене политике и економског развоја. Извештај је дао низ примера претње коју СИДА представља за развојне стратегије и достигнућа. Овај извештај указује да постоји растућа прилика да се искористе вештине и ресурси глобалних финансија и развоја, радећи у ближој хармонији са лидерима јавног здравља широм света, како би се формирали ефикаснији акциони планови за суочавање са економским и пословним изазовима који проистичу из АИДС-а ( Хаммер 1994).

Синдикати и послодавци сматрају да примена политика о АИДС-у и програма едукације запослених пре суочавања са случајем ХИВ-а помаже у смањењу поремећаја на радном месту, штеди новац штитећи здравље радне снаге, спречава скупе правне битке и припрема менаџере и запослене да конструктивно одговоре на изазове СИДА на радном месту. Алати потребни за решавање вишеструких и сложених свакодневних проблема повезаних са болешћу су лако доступни и јефтини. Коначно, они могу спасити животе и новац.

 

Назад

Читати 4539 пута Последња измена у четвртак, 16. јуна 2011. 12:00

" ОДРИЦАЊЕ ОД ОДГОВОРНОСТИ: МОР не преузима одговорност за садржај представљен на овом веб порталу који је представљен на било ком другом језику осим енглеског, који је језик који се користи за почетну производњу и рецензију оригиналног садржаја. Одређене статистике нису ажуриране од продукција 4. издања Енциклопедије (1998).“

Садржај

Референце за заштиту и унапређење здравља

Адами, ХГ, ЈА Барон и КЈ Ротхман. 1994. Етика испитивања скрининга рака простате. Ланцет (343): 958-960.

Акабас, СХ и М Хансон. 1991. Програми за дрогу и алкохол на радном месту у Сједињеним Државама. Радни документ дат у Зборнику радова Вашингтонског трипартитног симпозијума о превенцији дрога и алкохола и програмима помоћи на радном месту. Женева: МОР.

Амерички колеџ акушера и гинеколога (АЦОГ). 1994. Вежбање током трудноће и после порођаја. Вол. 189. Технички гласник. Вашингтон, ДЦ: ДЦЛ.

Америчко удружење дијететичара (АДА) и Канцеларија за превенцију болести и промоцију здравља. 1994. Исхрана на радном месту: Водич за планирање, имплементацију и евалуацију. Чикаго: АДА.

Америчко удружење за плућа. 1992. Истраживање о ставовима јавности према пушењу. Припремило га за Галлуп организацију Америчко удружење за плућа.

Андерсон, ДР и МП О'Доннелл. 1994. Ка агенди истраживања промоције здравља: ​​рецензије “Стате оф тхе Сциенце”. Ам Ј Хеалтх Промот (8): 482-495.

Андерсон, ЈЈБ. 1992. Улога исхране у функционисању скелетног ткива. Нутр Рев (50): 388-394.

Члан 13-Е Закона о јавном здрављу државе Њујорк.

Баиле, ВФ, М Гилбертини, Ф Улсцхак, С Снов-Антле и Д Ханн. 1991. Утицај забране пушења у болници: Промене у употреби дувана и ставовима запослених. Аддицт Бехав 16(6):419-426.

Баргал, Д. 1993. Међународна перспектива развоја социјалног рада на радном месту. У Ворк анд Велл-Беинг, Предност социјалног рада на занимању, уредник П Курзман и СХ Акабас. Вашингтон, ДЦ: НАСВ Пресс.

Барр, ЈК, КВ Јохнсон и Љ Варсхав. 1992. Подршка старима: Програми на радном месту за запослене неговатеље. Милбанк К (70): 509-533.

Барр, ЈК, ЈМ Варинг и Љ Варсхав. 1991. Извори информација о АИДС-у запослених: Радно место као перспективно образовно окружење. Ј Оццуп Мед (33): 143-147.

Барр, ЈК и Љ Варсхав. 1993. Стрес међу запосленим женама: Извештај националног истраживања. Њујорк: Њујоршка пословна група за здравље.

Беери, В, ВЈ Сцхоенбацх, ЕХ Вагнер, ет ал. 1986. Процена здравственог ризика: методе и програми, са библиографијом са коментарима. Роцквилле, Мд: Национални центар за истраживање здравствених услуга и процену технологије здравствене заштите.

Бертера, РЛ. 1991. Ефекти ризика понашања на одсуствовање и трошкове здравствене заштите на радном месту. Ј Оццуп Мед (33): 1119-1124.

Браи, ГА. 1989. Класификација и евалуација гојазности. Мед Цлин Нортх Ам 73(1):161-192.

Бригхам, Ј, Ј Гросс, МЛ Ститзер и Љ Фелцх. 1994. Ефекти политике ограниченог пушења на радном месту на запослене који пуше. Ам Ј Публиц Хеалтх 84(5):773-778.

Бунгаи, ГТ, МП Вессеи и ЦК МцПхерсон. 1980. Проучавање симптома средњег живота са посебним освртом на менопаузу. Брит Мед Ј 308(1):79.

Биро за националне послове (БНА). 1986. Где има дима: Проблеми и политике у вези са пушењем на радном месту. Роцквилле, МД: БНА.

—. 1989. Пушење на радном месту, корпоративне праксе и развој. БНА-ов недељник за односе са запосленима 7(42): 5-38.

—. 1991. Пушење на радном месту, СХРМ-БНА анкета бр. 55. Билтен БНА менаџменту.

Буртон, ВН и ДЈ Цонти. 1991. Предности менталног здравља којима се управља вриједношћу. Ј Оццуп Мед (33): 311-313.

Буртон, ВН, Д Ерицксон и Ј Брионес. 1991. Програми здравља жена на радном месту. Ј Оццуп Мед (33): 349-350.

Буртон, ВН и ДА Хои. 1991. Компјутерски потпомогнут систем управљања трошковима здравствене заштите. Ј Оццуп Мед (33): 268-271.

Буртон, ВН, ДА Хои, РЛ Бонин и Л Гладстоне. 1989. Квалитетно и исплативо управљање заштитом менталног здравља. Ј Оццуп Мед (31): 363-367.

Цалибре Ассоциатес. 1989. Студија исплативости програма рехабилитације од алкохола на нивоу ИИИ морнарице, друга фаза: Рехабилитација наспрам трошкова замене. Фаирфак, Ва: Цалибре Ассоциатес.

Чарафин, ФБ. 1994. САД постављају стандарде за мамографију. Брит Мед Ј (218): 181-183.

Фондација за децу алкохоличара. 1990. Деца алкохоличара у медицинском систему: скривени проблеми, скривени трошкови. Њујорк: Фондација за децу алкохоличара.

Град Њујорк. Наслов 17, поглавље 5 Административног кодекса града Њујорка.

Коалиција за пушење и здравље. 1992. Државне законске мере о питањима дувана. Вашингтон, ДЦ: Коалиција за пушење и здравље.

Група за корпоративне здравствене политике. 1993. Проблеми дуванског дима животне средине на радном месту. Вашингтон, ДЦ: Национални саветодавни комитет Међуагенцијског комитета за пушење и здравље.

Цовелл, ЈВФ. 1986. Смернице за прегледе способности за рад. ЦМАЈ 135 (1. новембар): 985-987.

Даниел, ВВ. 1987. Индустријски односи на радном месту и техничке промене. Лондон: Институт за политичке студије.

Давис, РМ. 1987. Актуелни трендови у рекламирању и маркетингу цигарета. Нев Енгл Ј Мед 316:725-732.

ДеЦресце, Р, А Мазура, М Лифсхитз, анд Ј Тилсон. 1989. Тестирање на дроге на радном месту. Чикаго: АСЦП Пресс.

ДеФриесе, ГХ и ЈЕ Фиелдинг. 1990. Процена здравственог ризика 1990-их: могућности, изазови и очекивања. Годишња ревија јавног здравља (11):401-418.

Дишман, РХ. 1988. Придржавање вежби: њен утицај на јавно здравље. Цхампаигн, Илл: Кинетицс Боокс.

Дунцан, ММ, ЈК Барр и Љ Варсхав. 1992. Програми пренаталног образовања које спонзорише послодавац: Истраживање које је спровела њујоршка пословна група о здрављу. Монтвале, Њ: Бусинесс анд Хеалтх Публисхерс.

Еликхаусер, А. 1990. Трошкови пушења и ефикасност програма за одвикавање од пушења. Ј Публ Хеалтх Полици (11): 218-235.

Европска фондација за побољшање услова живота и рада.1991. Преглед иновативне акције за здравље на радном месту у Великој Британији. Радни папир бр. ВП/91/03/ЕН.

Евинг, ЈА. 1984. Откривање алкохолизма: упитник ЦАГЕ. ЈАМА 252(14):1905-1907.

Фиелдинг, ЈЕ. 1989. Учесталост активности процене здравственог ризика на радним местима у САД. Ам Ј Прев Мед 5:73-81.

Фиелдинг, ЈЕ и ПВ Писерцхиа. 1989. Учесталост активности промоције здравља на радилишту. Ам Ј Прев Мед 79:16-20.

Фиелдинг, ЈЕ, КК Книгхт, РЗ Гоетзел и М Лаоури. 1991. Коришћење превентивних здравствених услуга од стране запосленог становништва. Ј Оццуп Мед 33:985-990.

Фиорино, Ф. 1994. Перспектива авиокомпаније. Авиат веек спаце тецхнол (1. август): 19.

Фисхбецк, В. 1979. Интерни извештај и писмо. Мидланд, Мичиген: Дов Цхемицал Цомпани, корпоративно медицинско одељење.

Организација за храну и пољопривреду Уједињених нација (ФАО) и Светска здравствена организација (СЗО). 1992. Међународна конференција о исхрани: главна питања за стратегије исхране. Женева: СЗО.

Форрест, П. 1987. Скрининг рака дојке 1987. Извештај министрима здравља Енглеске, Велса, Шкотске и Ирске. Лондон: ХМСО.

Фреис, ЈФ, ЦЕ Кооп, ПП Цоопер, МЈ Енгланд, РФ Греавес, ЈЈ Соколов, Д Вригхт и Хеалтх Пројецт Цонсортиум. 1993. Смањење трошкова здравствене заштите смањењем потребе и потражње за здравственим услугама. Нев Енгл Ј Мед 329:321-325.

Гланз, К и РН Муллис. 1988. Интервенције у животној средини за промовисање здраве исхране: Преглед модела, програма и доказа. Хеалтх Едуц К 15:395-415.

Гланц, К и Т Роџерс. 1994. Програми исхране на радном месту у промоцији здравља на радном месту. У Промоцији здравља на радном месту, уредник МП О'Доннелл и Ј Харрис. Албани, НИ: Делмар.

Глиед, С и С Кофман. 1995. Жене и ментално здравље: питања здравствене реформе. Њујорк: Фонд Комонвелта.

Гугинс, Б и Б Давидсон. 1993. Организација као клијент: Проширивање концепта програма помоћи запосленима. Социјални рад 28:477-484.

Гуидотти, ТЛ, ЈВФ Цовелл и ГГ Јамиесон. 1989. Службе медицине рада: практични приступ. Чикаго: Америчко медицинско удружење.

Хаммер, Л. 1994. Питања једнакости и родне равноправности у пружању здравствене заштите: Извештај Светске банке о развоју из 1993. и његове импликације на примаоце здравствених услуга. Воркинг Папер Сериес, бр.172. Хаг: Институт за друштвене науке.

Харрис, Л ет ал. 1993. Здравље америчких жена. Њујорк: Фонд Комонвелта.

Хаселхурст, Ј. 1986. Мамографски скрининг. У Компликације у управљању болестима дојке, уредник РВ Бламеи. Лондон: Баллиере Тиндалл.

Хендерсон, БЕ, РК Росс и МЦ Пике. 1991. Ка примарној превенцији рака. Сциенце 254:1131-1138.

Хутцхисон, Ј и А Туцкер. 1984. Резултати скрининга дојке код здраве, радне популације. Цлин Онцол 10:123-128.

Институт за здравствену политику. Октобар, 1993. Злоупотреба супстанци: здравствени проблем број један нације. Принцетон: Фондација Роберт Воод Јохнсон.

Каплан, ГД и ВЛ Бринкман-Каплан. 1994. Управљање тежином на радном месту у промоцији здравља на радном месту. У Промоцији здравља на радном месту, уредник МП О'Доннелл и Ј Харрис. Албани, НИ: Делмар.

Карпилов, Ц. 1991. Медицина рада на индустријском радном месту. Фиренца, Ки: Ван Ностранд Реинхолд.

Кохлер, С и Ј Камп. 1992. Амерички радници под притиском: Технички извештај. Ст. Паул, Минн.: Ст. Паул Фире анд Марине Инсуранце Цомпани.

Кристин, М. 1983. Колико предузећа могу очекивати да ће профитирати од престанка пушења? Превент Мед 12:358-381.

Лесиеур, ХР и СБ Блуме. 1987. Тхе Соутх Оакс Гамблинг Сцреен (СОГС): нови инструмент за идентификацију патолошких коцкара. Ам Ј Псицхиатр 144(9):1184-1188.

Лесиеур, ХР, СБ Блуме и РМ Зоппа. 1986. Алкохолизам, злоупотреба дрога и коцкање. Алкохол, Цлин Екп Рес 10(1):33-38.

Лесмес, Г. 1993. Навођење запослених да кажу не пушењу. Здравље аутобуса (март):42-46.

Лев, ЕА и Л Гарфинкел. 1979. Варијације у морталитету по тежини међу 750,000 мушкараца и жена. Ј Цхрон Дис 32:563-576.

Левин, К. [1951] 1975. Теорија поља у друштвеним наукама: одабрани теоријски радови Курта
Левин, приредио Д Цартвригхт. Вестпорт: Греенвоод Пресс.

Малцолм, АИ. 1971. Потера за опијеношћу. Торонто: АРФ Боокс.
M
анделкер, Ј. 1994. Веллнесс програм или горка пилула. Здравље аутобуса (март):36-39.

Марш од Димес фондације за урођене дефекте. 1992. Лекције научене од програма бебе и ти. Вајт Плејнс, Њујорк: Фондација за прирођене дефекте Марцх оф Димес.

—. 1994. Здраве бебе, здраво пословање: Водич за послодавца о побољшању здравља мајки и одојчади. Вајт Плејнс, Њујорк: Фондација за прирођене дефекте Марцх оф Димес.

Марголин, А, СК Авантс, П Цханг, и ТР Костен. 1993. Акупунктура за лечење зависности од кокаина код пацијената на одржавању метадона. Ам Ј Аддицт 2(3):194-201.

Маскин, А, А Цоннелли и ЕА Ноонан. 1993. Дувански дим у животној средини: импликације на радно место. Оцц Саф Хеалтх Реп (2. фебруар).

Меек, ДЦ. 1992. Програм лекара са оштећеним способностима Медицинског друштва Дистрикта Колумбија. Мариланд Мед Ј 41(4):321-323.

Морсе, РМ и ДК Флавин. 1992. Дефиниција алкохолизма. ЈАМА 268(8):1012-1014.

Муцхницк-Баку, С анд С Оррицк. 1992. Рад за добро здравље: промоција здравља и мала предузећа. Вашингтон, ДЦ: Вашингтонска пословна група за здравље.

Национални саветодавни савет за истраживање људског генома. 1994. Изјава о употреби ДНК тестирања за пресимптоматску идентификацију ризика од рака. ЈАМА 271:785.

Национални савет за осигурање обештећења (НЦЦИ). 1985. Емоционални стрес на радном месту—нова законска права осамдесетих. Њујорк: НЦЦИ.

Национални институт за безбедност и здравље на раду (НИОСХ). 1991. Цуррент Интеллигенце Буллетин 54. Бетхесда, Мд: НИОСХ.

Национални институти за здравље (НИХ). 1993а. Извештај радне групе о примарној превенцији хипертензије Националног програма едукације о високом крвном притиску. Национални образовни програм о високом крвном притиску, Национални институт за срце, плућа и крв. НИХ публикација бр. 93-2669. Бетхесда, Мд: НИХ.

—. 1993б. Други извештај Стручне комисије за откривање, евалуацију и лечење високог холестерола у крви код одраслих (АТП ИИ). Национални образовни програм о холестеролу, Национални институт за здравље, Национални институт за срце, плућа и крв. НИХ публикација бр. 93-3095. Бетхесда, Мд: НИХ.

Национални истраживачки савет. 1989. Дијета и здравље: импликације за смањење ризика од хроничних болести. Васхингтон, ДЦ: Натионал Ацадеми Пресс.

Медицинска академија у Њујорку. 1989. Дрога на радном месту: Зборник радова са симпозијума. Б НИ Ацад Мед 65(2).

Ноах, Т. 1993. ЕПА проглашава пасивни дим људским канцерогеном. Валл Стреет Ј, 6. јануар.

Орнисх, Д, СЕ Бровн, ЛВ Сцхервитз, ЈХ Биллингс, ВТ Армстронг, ТА Портс, СМ МцЛанахан, РЛ Киркееиде, РЈ Бранд и КЛ Гоулд. 1990. Могу ли промене у начину живота преокренути коронарну болест? Животни стил срца суђење. Ланцет 336:129-133.

Пароди против управе ветерана. 1982. 540 Ф. Суппл. 85 ВД. Васхингтон, ДЦ.

Патницк, Ј. 1995. НХС програми скрининга дојки: Преглед 1995. Схеффиелд: Цлеар Цоммуницатионс.

Пеллетиер, КР. 1991. Преглед и анализа исплативих студија исхода свеобухватних програма промоције здравља и превенције болести. Ам Ј Хеалтх Промот 5:311-315.

—. 1993. Преглед и анализа здравствених и исплативих студија исхода свеобухватних програма промоције здравља и превенције болести. Ам Ј Хеалтх Промот 8:50-62.

—. 1994. Добијање новца: Програм стратешког планирања Стенфордског корпоративног здравственог програма. Ам Ј Хеалтх Промот 8:323-7,376.

Пеннер, М и С Пеннер. 1990. Вишак осигураних здравствених трошкова од запослених који користе дуван у плану велике групе. Ј Оццуп Мед 32:521-523.

Радна група за превентивне услуге. 1989. Водич за клиничке превентивне услуге: процена ефикасности 169 интервенција. Балтимор: Виллиамс & Вилкинс.

Рицхардсон, Г. 1994. Добродошлица за свако дете: Како Француска штити здравље мајке и детета – Нови референтни оквир за Сједињене Државе. Арлингтон, Ва: Национални центар за образовање у здрављу мајке и детета.

Рицхмонд, К. 1986. Увођење хране здраве за срце у кафетерију компаније. Ј Нутр Едуц 18:С63-С65.

Роббинс, ЛЦ и ЈХ Халл. 1970. Како се бавити будућом медицином. Индијанаполис, Индија: Методистичка болница у Индијани.

Родале, Р, СТ Белден, Т Дибдахл и М Сцхвартз. 1989. Индекс промоције: Извештај о здрављу нације. Емаус, Пенн: Родале Пресс.

Риан, АС и ГА Мартинез. 1989. Дојење и запослена мајка: профил. Педиатрицс 82:524-531.

Саундерс, ЈБ, ОГ Асланд, А Амундсен и М Грант. 1993. Потрошња алкохола и сродни проблеми међу пацијентима примарне здравствене заштите: колаборативни пројекат СЗО о раном откривању особа са штетном конзумацијом алкохола-И. Аддицтион 88:349-362.

Сцхнеидер, ВЈ, СЦ Стеварт и МА Хаугхеи. 1989. Промоција здравља у планираном цикличном формату. Ј Оццуп Мед 31:482-485.

Сцхоенбацх, ВЈ. 1987. Процена процене здравственог ризика. Ам Ј Публиц Хеалтх 77:409-411.

Сеиделл, ЈЦ. 1992. Регионална гојазност и здравље. Инт Ј Гојазност 16:С31-С34.

Селзер, МЛ. 1971. Скрининг тест алкохолизма у Мичигену: Потрага за новим дијагностичким инструментом. Ам Ј Псицхиатр 127(12):89-94.

Сердула, МК, ДЕ Виллиамсон, РФ Анда, А Леви, А Хеатон и Т Биерс. 1994. Праксе контроле тежине код одраслих: Резултати истраживања са више држава. Ам Ј Публ Хеалтх 81:1821-24.

Схапиро, С. 1977. Докази скрининга за рак дојке из рандомизованог испитивања. Рак:2772-2792.

Скиннер, ХА. 1982. Тест скрининга злоупотребе дрога (ДАСТ). Аддицт Бехав 7:363-371.

Смитх-Сцхнеидер, ЛМ, МЈ Сигман-Грант и ПМ Крис-Етхертон. 1992. Стратегије смањења масти у исхрани. Ј Ам Диет Ассоц 92:34-38.

Соренсен, Г, Х Ландо и ТФ Печачек. 1993. Промовисање одвикавања од пушења на радном месту. Ј Оццуп Мед 35(2):121-126.

Соренсен, Г, Н Риготи, А Росен, Ј Пиннеи и Р Прибле. 1991. Ефекти политике пушења на радном месту: Докази за повећани престанак. Ам Ј Публиц Хеалтх 81(2):202-204.

Ставе, ГМ и ГВ Јацксон. 1991. Ефекат потпуне забране пушења на радном месту на пушење и ставове запослених. Ј Оццуп Мед 33(8):884-890.

Тхериаулт, Г. 1994. Ризици од рака повезани са професионалном изложеношћу магнетним пољима међу радницима електропривреде у Онтарију и Квебеку, Канади и Француској. Ам Ј Епидемиол 139(6):550-572.

Трамм, МЛ и Љ Варсхав. 1989. Скрининг за проблеме са алкохолом: Водич за болнице, клинике и друге здравствене установе. Њујорк: Њујоршка пословна група за здравље.

Министарство пољопривреде САД: Информативна служба за исхрану људи. 1990. Извештај Саветодавног комитета за смернице о исхрани о смерницама за исхрану за Американце. Публикација бр. 261-495/20/24. Хајатсвил, Мд: штампарија владе САД.

Министарство здравља, образовања и благостања САД. 1964. Извештај о пушењу и здрављу Саветодавног комитета генералном хирургу Службе јавног здравља. ПХС публикација бр. 1103. Роцквилле, Мд: Министарство здравља, образовања и социјалне заштите САД.

Министарство здравља и људских служби САД (УСДХХС). 1989. Смањење здравствених последица пушења: 25 година напретка. Извештај генералног хирурга. Публикација УСДХХС бр. 10 89-8411. Васхингтон, ДЦ: Штампарија владе САД.

—. 1990. Економски трошкови злоупотребе алкохола и дрога и менталних болести. ДХХС публикација бр. (АДМ) 90-1694. Вашингтон, ДЦ: Управа за алкохол, злоупотребу дрога и ментално здравље.

—. 1991. Дувански дим у животној средини на радном месту: рак плућа и други ефекти. Публикација УСДХХС (НИОСХ) бр. 91-108. Вашингтон, ДЦ: УСДХХС.
Америчка управа за храну и лекове (ФДА). 1995. Рок за квалитет мамографије. ФДА Мед Булл 23: 3-4.

УС Генерал Аццоунтинг Оффице. 1994. Дуготрајна нега: подршка бризи о старима могла би да користи владином радном месту и старијим особама. ГАО/ХЕХС-94-64. Вашингтон, ДЦ: Генерална рачуноводствена служба САД.

Америчка канцеларија за превенцију болести и промоцију здравља. 1992. 1992 Национална анкета о активностима промоције здравља на радном месту: сажети извештај. Вашингтон, ДЦ: Одељење за здравство и људске услуге, Служба јавног здравља.

Служба за јавно здравље САД. 1991. Здрави људи 2000: Национална промоција здравља и циљеви превенције болести—цео извештај са коментаром. ДХХС публикација бр. (ПХС) 91-50212. Вашингтон, ДЦ: Министарство здравља и људских служби САД.

Воелкер, Р. 1995. Припрема пацијената за менопаузу. ЈАМА 273:278.

Вагнер, ЕХ, ВЛ Беери, ВЈ Сцхоенбацх и РМ Грахам. 1982. Процена опасности по здравље/процена ризика по здравље. Ам Ј Публиц Хеалтх 72:347-352.

Валсх, ДЦ, РВ Хингсон, ДМ Мерриган, СМ Левенсон, ЛА Цупплес, Т Хеерен, ГА Цоффман, ЦА Бецкер, ТА Баркер, СК Хамилтон, ТГ МцГуире и ЦА Келли. 1991. Насумично испитивање опција лечења за раднике који злоупотребљавају алкохол. Нев Енгл Ј Мед 325(11):775-782.

Варсхав, Љ. 1989. Стрес, анксиозност и депресија на радном месту: Извештај НИГБХ/Галлуп истраживања. Њујорк: Њујоршка пословна група за здравље.

Веисман, ЦС. 1995. Национална анкета женских здравствених центара: Прелиминарни извештај за испитанице. Нев Иорк: Цоммонвеалтх Фунд.

Вилбер, ЦС. 1983. Програм Џонсон и Џонсон. Превент Мед 12:672-681.

Воодруфф, ТЈ, Б Росброок, Ј Пиерце и СА Глантз. 1993. Нижи нивои потрошње цигарета пронађени на радним местима без дима у Калифорнији. Арцх Инт Мед 153(12):1485-1493.

Воодсиде, М. 1992. Деца алкохоличара на послу: потреба да се зна више. Њујорк: Фондација за децу алкохоличара.

Светска банка. 1993. Извештај о светском развоју: Улагање у здравље. Њујорк: 1993.

Светска здравствена организација (СЗО). 1988. Промоција здравља за радно способно становништво: Извештај стручног комитета СЗО. Серија техничких извештаја, бр.765. Женева: СЗО.

—. 1992. Свјетски дан без дувана Адвисори Кит 1992. Женева: СЗО.

—. 1993. Жене и злоупотреба супстанци: Извештај о процени земље из 1993. године. Документ бр. ВХО/ПСА/93.13. Женева: СЗО.

—. 1994. Водич о безбедној храни за путнике. Женева: СЗО.

Иен, ЛТ, ДВ Едингтон и П Виттинг. 1991. Предвиђање будућих здравствених захтева и изостанака са посла за 1,285 радника по сату из производне компаније, 1992. Ј Оццуп Мед 34:428-435.