Понедељак, април КСНУМКС КСНУМКС КСНУМКС: КСНУМКС

Падови са узвишења

Оцените овај артикал
(КСНУМКС Глас)

Падови са висине су тешке незгоде које се дешавају у многим индустријама и занимањима. Падови са висине доводе до повреда које настају контактом између особе која пада и извора повреде, под следећим околностима:

  • Кретање особе и сила удара генеришу се гравитацијом.
  • Тачка контакта са извором повреде је нижа од површине која подржава особу на почетку пада.

 

Из ове дефиниције може се претпоставити да су падови неизбежни јер је гравитација увек присутна. Падови су незгоде, некако предвидљиве, које се дешавају у свим индустријским секторима и занимањима и имају велику тежину. Стратегије за смањење броја падова, или барем смањење тежине повреда у случају пада, разматрају се у овом чланку.

Висина пада

Озбиљност повреда изазваних падом суштински је повезана са висином пада. Али ово је само делимично тачно: енергија слободног пада је производ масе пада пута висине пада, а тежина повреда је директно пропорционална енергији која се преноси током удара. Статистика падова потврђује ову чврсту везу, али такође показује да падови са висине мање од 3 м могу бити фатални. Детаљна студија кобних падова у грађевинарству показује да се 10% смртних случајева узрокованих падовима догодило са висине мање од 3 м (види слику 1). Разговараће се о два питања: о законској граници од 3 м и о томе где је и како ухапшен одређени пад.

Слика 1. Смртни случајеви узроковани падовима и висина пада у грађевинској индустрији САД, 1985-1993.

АЦЦ080Т1

У многим земљама, прописи прописују обавезну заштиту од пада када је радник изложен паду већем од 3 м. Поједностављено тумачење је да падови мањи од 3 м нису опасни. Ограничење од 3 метра је у ствари резултат друштвеног, политичког и практичног консензуса који каже да није обавезно бити заштићен од падова док радите на висини једног спрата. Чак и ако постоји законска граница од 3 м за обавезну заштиту од пада, увек треба узети у обзир заштиту од пада. Висина пада није једини фактор који објашњава тежину несрећа при паду и смртних случајева услед падова; такође се мора узети у обзир где и како се особа која је падала зауставила. Ово доводи до анализе индустријских сектора са већом инциденцом падова са узвишења.

Где се јављају водопади

Падови са надморске висине често се повезују са грађевинском индустријом јер представљају висок проценат свих смртних случајева. На пример, у Сједињеним Државама, 33% свих смртних случајева у грађевинарству узроковано је падовима са висине; у Великој Британији је 52%. Падови са надморске висине јављају се иу другим индустријским секторима. Рударство и производња транспортне опреме имају високу стопу падова са узвишења. У Квебеку, где су многи рудници стрми, подземни рудници уских вена, 20% свих несрећа су падови са висине. Производња, употреба и одржавање транспортне опреме као што су авиони, камиони и вагони су активности са високом стопом незгода приликом пада (табела 1). Однос ће варирати од земље до земље у зависности од нивоа индустријализације, климе и тако даље; али се падови са надморске висине дешавају у свим секторима са сличним последицама.


Табела 1. Падови са узвишења: Квебек 1982-1987

                               Падови са надморске висине Падови са надморске висине у свим незгодама
                               на 1,000 радника

Грађевинарство 14.9 10.1%

Тешка индустрија 7.1 3.6%


Узимајући у обзир висину пада, следеће важно питање је како се пад зауставља. Пад у вруће течности, електрифициране шине или у дробилицу камења може бити фаталан чак и ако је висина пада мања од 3 м.

Узроци падова

До сада је показано да се падови дешавају у свим привредним гранама, чак и ако су висине мање од 3 м. Али зашто do људи падају? Постоји много људских фактора који могу бити укључени у пад. Широка група фактора је концептуално једноставна и корисна у пракси:

mogućnosti до пада одређују фактори околине и резултирају најчешћим типом пада, наиме саплитањем или оклизнућем који резултирају падом са нивоа. Друге могућности пада су везане за активности изнад нивоа.

Пасива до пада су једна или више од многих акутних и хроничних болести. Специфичне болести повезане са падом обично погађају нервни систем, циркулаторни систем, мишићно-скелетни систем или комбинацију ових система.

Тенденције до пада произилазе из универзалних, интринзичних погоршаних промена које карактеришу нормално старење или старење. У паду, способност одржавања усправног држања или постуралне стабилности је функција која не успијева као резултат комбинованих тенденција, обавеза и прилика.

Постурална стабилност

Падови су узроковани неуспехом постуралне стабилности да задржи особу у усправном положају. Постурална стабилност је систем који се састоји од многих брзих прилагођавања спољашњим, узнемирујућим силама, посебно гравитацији. Ова подешавања су у великој мери рефлексне акције, праћене великим бројем рефлексних лукова, сваки са својим сензорним улазом, унутрашњим интегративним везама и моторним излазом. Сензорни улази су: вид, механизми унутрашњег уха који детектују положај у простору, соматосензорни апарат који детектује стимулансе притиска на кожи и положај зглобова који носе тежину. Чини се да визуелна перцепција игра посебно важну улогу. Врло мало се зна о нормалним, интегративним структурама и функцијама кичмене мождине или мозга. Моторна излазна компонента рефлексног лука је мишићна реакција.

Визија

Најважнији сензорни улаз је вид. Две визуелне функције су везане за постуралну стабилност и контролу хода:

  • перцепција шта је вертикално, а шта хоризонтално је основна за просторну оријентацију
  • способност откривања и разликовања објеката у претрпаном окружењу.

 

Друге две визуелне функције су важне:

  • способност да се стабилизује правац у коме су очи усмерене тако да се стабилизује околни свет док се крећемо и имобилишемо визуелну референтну тачку
  • способност фиксирања и праћења одређених објеката унутар великог поља („држати на оку“); ова функција захтева знатну пажњу и доводи до погоршања у обављању свих других истовремених задатака који захтевају пажњу.

 

Узроци постуралне нестабилности

Три сензорна улаза су интерактивна и међусобно повезана. Одсуство једног улаза—и/или постојање лажних инпута—резултира постуралном нестабилношћу, па чак и падовима. Шта би могло да изазове нестабилност?

Визија

  • одсуство вертикалних и хоризонталних референци—на пример, конектор на врху зграде
  • одсуство стабилних визуелних референци—на пример, кретање воде испод моста и покретни облаци нису стабилне референце
  • фиксирање одређеног објекта за радне сврхе, што умањује друге визуелне функције, као што је способност откривања и разликовања објеката који могу изазвати саплитање у претрпаном окружењу
  • покретни објекат у покретној позадини или референци—на пример, челична конструкцијска компонента коју помера кран, са покретним облацима као позадином и визуелном референцом.

 

Унутрашње ухо

  • имати главу особе наопако док је систем равнотеже нивоа у својим оптималним перформансама хоризонтално
  • путујући у авиону под притиском
  • веома брзо кретање, као, на пример, у ролеркостеру
  • болести.

 

Соматосензорни апарат (стимуланси притиска на кожу и положај зглобова који носе тежину)

  • стојећи на једној нози
  • утрнули удови због дугог задржавања у фиксном положају - на пример, клечања
  • круте чизме
  • веома хладни удови.

 

Излаз мотора

  • утрнули удови
  • уморни мишићи
  • болести, повреде
  • старење, трајни или привремени инвалидитет
  • гломазна одећа.

 

Постурална стабилност и контрола хода су веома сложени рефлекси људског бића. Било какве пертурбације улаза могу изазвати падове. Све пертурбације описане у овом одељку уобичајене су на радном месту. Дакле, пад је некако природан и превенција стога мора превладати.

Стратегија за заштиту од пада

Као што је раније наведено, ризици од падова су препознатљиви. Дакле, падови се могу спречити. Слика 2 приказује врло уобичајену ситуацију у којој се мора очитати мерач. Прва илустрација приказује традиционалну ситуацију: манометар је инсталиран на врху резервоара без средстава за приступ. У другој, радник импровизује средство за приступ пењем на неколико кутија: опасна ситуација. У трећем, радник користи мердевине; ово је побољшање. Међутим, мердевине нису трајно причвршћене за резервоар; стога је вероватно да се мердевине могу користити негде другде у постројењу када је потребно очитавање. Могућа је ситуација као што је ова, са опремом за заустављање пада која је додата на мердевине или резервоар и са радником који носи појас за цело тело и користи ужад причвршћен за сидро. Опасност од пада са висине и даље постоји.

Слика 2. Инсталације за очитавање мерача

АЦЦ080Ф1

На четвртој илустрацији, побољшано средство приступа је обезбеђено помоћу степеништа, платформе и заштитне ограде; предности су смањење ризика од пада и повећање лакоће читања (удобности), чиме се смањује трајање сваког читања и обезбеђује стабилан радни положај који омогућава прецизније читање.

Тачно решење је илустровано на последњој илустрацији. У фази пројектовања објеката препознате су активности одржавања и експлоатације. Мерач је постављен тако да се може очитати на нивоу земље. Падови са висине нису могући: стога је опасност елиминисана.

Ова стратегија ставља нагласак на превенцију падова коришћењем одговарајућих средстава за приступ (нпр. скеле, мердевине, степеништа) (Боуцхард 1991). Ако се пад не може спречити, морају се користити системи за заустављање пада (слика 3). Да би били ефикасни, системи за заустављање пада морају бити планирани. Тачка причвршћивања је кључни фактор и мора бити унапред пројектована. Системи за заустављање пада морају бити ефикасни, поуздани и удобни; два примера су дата у Артеау, Лан и Цорбеил (који ће бити објављени) и Лан, Артеау и Цорбеил (који ће бити објављени). Примери типичних система за спречавање пада и заустављања пада дати су у табели 2. Системи и компоненте за заустављање пада су детаљно описани у Суловски 1991.

Слика 3. Стратегија превенције пада

АЦЦ080Ф6

 

Табела 2. Типични системи за спречавање пада и заустављање пада

 

Системи за спречавање пада

Системи за заустављање падова

Колективна заштита

Гуардраилс Раилингс

Сигурносна мрежа

Индивидуална заштита

Систем за ограничавање путовања (ТРС)

Упртач, ужад, сидриште за апсорпцију енергије итд.

 

Нагласак на превенцији није идеолошки, већ практични избор. Табела 3 показује разлике између превенције пада и заустављања пада, традиционалног решења ЛЗО.

Табела 3. Разлике између превенције пада и заустављања пада

 

Превенција

ухапсити

Појава пада

Не

да

Типична опрема

Гуардраилс

Ремен, трака, апсорбер енергије и сидриште (систем за заустављање пада)

Пројектно оптерећење (сила)

1 до 1.5 кН примењено хоризонтално и 0.45 кН примењено вертикално - оба у било којој тачки на горњој шини

Минимална отпорност на ломљење тачке сидрења

18 до 22 кН

Утовар

Статички

Динамичан

 

За послодавца и пројектанта, лакше је изградити системе за спречавање пада јер су њихови минимални захтеви за отпорност на ломљење 10 до 20 пута мањи од оних за системе за заустављање пада. На пример, минимални захтев за прекидну чврстоћу заштитне ограде је око 1 кН, тежина великог човека, а минимални захтев за прекидну чврстоћу за тачку причвршћивања појединачног система за заустављање пада може бити 20 кН, тежина два мала аутомобила или 1 кубни метар бетона. Уз превенцију, до пада не долази, па ризик од повреде не постоји. Код заустављања пада долази до пада, а чак и ако се заустави, постоји преостали ризик од повреде.

 

Назад

Читати 7877 пута Последња измена субота, 20 август 2011 19:40
Више у овој категорији: " Преврнути Ограниченом простору "

" ОДРИЦАЊЕ ОД ОДГОВОРНОСТИ: МОР не преузима одговорност за садржај представљен на овом веб порталу који је представљен на било ком другом језику осим енглеског, који је језик који се користи за почетну производњу и рецензију оригиналног садржаја. Одређене статистике нису ажуриране од продукција 4. издања Енциклопедије (1998).“

Садржај

Референце за сигурносне апликације

Артеау, Ј, А Лан и ЈФ Цорвеил. 1994. Употреба хоризонталних линија за спасавање у монтажи челичних конструкција. Зборник радова Међународног симпозијума о заштити од пада, Сан Дијего, Калифорнија (27–28. октобар 1994). Торонто: Међународно друштво за заштиту од пада.

Бацкстром, Т. 1996. Ризик од незгода и заштита сигурности у аутоматизованој производњи. Докторска теза. Арбете оцх Халса 1996:7. Солна: Национални институт за радни век.

Бацкстром, Т анд Л Хармс-Рингдахл. 1984. Статистичка студија система управљања и незгода на раду. Ј Оццуп Ацц. 6:201–210.

Бацкстром, Т и М Доос. 1994. Технички недостаци иза незгода у аутоматизованој производњи. Ин Адванцес ин Агиле Мануфацтуринг, уредили ПТ Кидд и В Карвовски. Амстердам: ИОС Пресс.

—. 1995. Поређење несрећа на раду у индустријама са напредном производном технологијом. Инт Ј Хум Фацторс Мануфац. 5(3). 267–282.

—. У штампи. Техничка генеза кварова машина који доводе до несрећа на раду. Инт Ј Инд Ергономија.

—. Прихваћено за објављивање. Апсолутна и релативна учесталост удеса аутоматизације на различитим врстама опреме и за различите групе занимања. Ј Саф Рес.

Баинбридге, Л. 1983. Ироније аутоматизације. Аутоматица 19:775–779.

Белл, Р анд Д Реинерт. 1992. Концепти ризика и интегритета система за контролне системе везане за безбедност. Саф Сци. 15:283–308.

Боуцхард, П. 1991. Ецхафаудагес. Водич серије 4. Монтреал: ЦССТ.

Бироа за националне послове. 1975. Стандарди безбедности и здравља на раду. Заштитне структуре при превртању за опрему за руковање материјалом и тракторе, секције 1926, 1928. Васхингтон, ДЦ: Биро за националне послове.

Цорбетт, ЈМ. 1988. Ергономија у развоју АМТ-а усмереног на човека. Примењена ергономија 19:35–39.

Цулвер, Ц и Ц Цоннолли. 1994. Спречити кобне падове у грађевинарству. Саф Хеалтх септембар 1994:72–75.

Деутсцхе Индустрие Нормен (ДИН). 1990. Грундсатзе фур Рецхнер ин Системен мит Сицхерхеитсауффгабен. ДИН В ВДЕ 0801. Берлин: Беутх Верлаг.

—. 1994. Грундсатзе фур Рецхнер ин Системен мит Сицхерхеитсауффгабен Андерунг А 1. ДИН В ВДЕ 0801/А1. Берлин: Беутх Верлаг.

—. 1995а. Сицхерхеит вон Масцхинен—Друцкемпфиндлицхе Сцхутзеинрицхтунген [Безбедност машина—Заштитна опрема осетљива на притисак]. ДИН прЕН 1760. Берлин: Беутх Верлаг.

—. 1995б. Рангиер-Варнеинрицхтунген—Анфордерунген унд Пруфунг [Комерцијална возила—откривање препрека током вожње уназад—захтјеви и тестови]. ДИН-норма 75031. фебруар 1995. године.

Доос, М и Т Бацкстром. 1993. Опис незгода у аутоматизованом руковању материјалима. У Ергономији руковања материјалима и обради информација на послу, приредили ВС Маррас, В Карвовски, ЈЛ Смитх и Л Пацхолски. Варшава: Тејлор и Френсис.

—. 1994. Поремећаји у производњи као ризик од удеса. Ин Адванцес ин Агиле Мануфацтуринг, уредили ПТ Кидд и В Карвовски. Амстердам: ИОС Пресс.

Европска економска заједница (ЕЕЦ). 1974, 1977, 1979, 1982, 1987. Директиве Савета о конструкцијама за заштиту од превртања пољопривредних и шумарских трактора на точковима. Брисел: ЕЕЗ.

—. 1991. Директива Савета о приближавању закона држава чланица у вези са машинама. (91/368/ЕЕЦ) Луксембург: ЕЕЗ.

Етхертон, ЈР и МЛ Миерс. 1990. Истраживање безбедности машина у НИОСХ-у и будући правци. Инт Ј Инд Ерг 6:163–174.

Фреунд, Е, Ф Диеркс и Ј Роßманн. 1993. Унтерсцхунген зум Арбеитссцхутз беи Мобилен Рототерн унд Мехрроботерсистемен [Тестови безбедности на раду мобилних робота и вишеструких роботских система]. Дортмунд: Сцхрифтенреихе дер Бундесансталт фур Арбеитссцхутз.

Гобле, В. 1992. Евалуатинг Цонтрол Систем Релиабилити. Њујорк: Друштво за инструменте Америке.

Гоодстеин, ЛП, ХБ Андерсон и СЕ Олсен (ур.). 1988. Задаци, грешке и ментални модели. Лондон: Тејлор и Френсис.

Грифе, ЦИ. 1988. Узроци и превенција падања. У Међународном симпозијуму о заштити од пада. Орландо: Међународно друштво за заштиту од пада.

Извршни директор за здравље и безбедност. 1989. Статистика здравља и безбедности 1986–87. Запослити Газ 97(2).

Хеинрицх, ХВ, Д Петерсон и Н Роос. 1980. Превенција индустријских несрећа. 5тх едн. Њујорк: МцГрав-Хилл.

Холлнагел, Е, анд Д Воодс. 1983. Инжењеринг когнитивних система: Ново вино у новим боцама. Инт Ј Ман Мацхине Студ 18:583–600.

Холсцхер, Х и Ј Радер. 1984. Микроцомпутер ин дер Сицхерхеитстецхник. Рхеинланд: Верлаг ТгВ-Реинланд.

Хорте, С-А и П Линдберг. 1989. Диффусион анд Имплементатион оф Адванцед Мануфацтуринг Тецхнологиес ин Сведен. Радни папир бр. 198:16. Институт за иновације и технологију.

Међународна електротехничка комисија (ИЕЦ). 1992. 122 Нацрт стандарда: Софтвер за рачунаре у примени система везаних за индустријску безбедност. ИЕЦ 65 (Сек). Женева: ИЕЦ.

—. 1993. 123 Нацрт стандарда: Функционална безбедност електричних/електронских/програмабилних електронских система; Генерички аспекти. Део 1, Општи захтеви Женева: ИЕЦ.

Међународна организација рада (МОР). 1965. Безбедност и здравље у пољопривредном раду. Женева: МОР.

—. 1969. Безбедност и здравље у раду у шумарству. Женева: МОР.

—. 1976. Безбедна конструкција и рад трактора. Кодекс МОР-а. Женева: МОР.

Међународна организација за стандардизацију (ИСО). 1981. Пољопривредни и шумарски трактори на точковима. Заштитне конструкције. Метода статичког испитивања и услови прихватања. ИСО 5700. Женева: ИСО.

—. 1990. Стандарди за управљање квалитетом и осигурање квалитета: Смернице за примену ИСО 9001 на развој, набавку и одржавање софтвера. ИСО 9000-3. Женева: ИСО.

—. 1991. Системи индустријске аутоматизације — Безбедност интегрисаних производних система — Основни захтеви (ЦД 11161). ТЦ 184/ВГ 4. Женева: ИСО.

—. 1994. Комерцијална возила—уређај за откривање препрека током вожње уназад—захтеви и тестови. Технички извештај ТР 12155. Женева: ИСО.

Јохнсон, Б. 1989. Дизајн и анализа дигиталних система отпорних на грешке. Њујорк: Аддисон Веслеи.

Кидд, П. 1994. Аутоматизована производња заснована на вештинама. У Организацији и менаџменту напредних производних система, уредили В Карвовски и Г Салвенди. Њујорк: Вилеи.

Кновлтон, РЕ. 1986. Ан Интродуцтион то Хазард анд Операбилити Студиес: Тхе Гуиде Ворд Аппроацх. Ванкувер, БЦ: Хеметика.

Куиванен, Р. 1990. Утицај поремећаја на безбедност у флексибилним производним системима. У Ергономији хибридних аутоматизованих система ИИ, приредили В Карвовски и М Рахими. Амстердам: Елсевиер.

Лаесер, РП, ВИ МцЛаугхлин и ДМ Волфф. 1987. Фернстеурерунг унд Фехлерконтролле вон Воиагер 2. Спектрум дер Виссенсхафт (1):С. 60–70.

Лан, А, Ј Артеау и ЈФ Цорбеил. 1994. Заштита од падова са надземних билборда. Међународни симпозијум о заштити од пада, Сан Дијего, Калифорнија, 27–28. октобар 1994. Процеедингс Интернатионал Социети фор Фалл Протецтион.

Лангер, ХЈ и В Курфурст. 1985. Еинсатз вон Сенсорен зур Абсицхерунг дес Руцкраумес вон Гроßфахрзеуген [Коришћење сензора за обезбеђење подручја иза великих возила]. ФБ 605. Дортмунд: Сцхрифтенреихе дер бундесансталт фур Арбеитссцхутз.

Левенсон, НГ. 1986. Безбедност софтвера: зашто, шта и како. АЦМ Цомпутер Сурвеис (2): С. 129–163.

МцМанус, ТН. Нд ограничени простори. Рукопис.

Мицросониц ГмбХ. 1996. Комуникација компаније. Дортмунд, Немачка: Мицросониц.

Местер, У, Т Хервиг, Г Донгес, Б Бродбек, ХД Бредов, М Беренс и У Аренс. 1980. Гефахренсцхутз дурцх пассиве Инфрарот-Сенсорен (ИИ) [Заштита од опасности инфрацрвеним сензорима]. ФБ 243. Дортмунд: Сцхрифтенреихе дер бундесансталт фур Арбеитссцхутз.

Мохан, Д и Р Пател. 1992. Пројектовање безбедније пољопривредне опреме: Примена ергономије и епидемиологије. Инт Ј Инд Ерг 10:301–310.

Национално удружење за заштиту од пожара (НФПА). 1993. НФПА 306: Контрола опасности од гаса на пловилима. Куинци, МА: НФПА.

Национални институт за безбедност и здравље на раду (НИОСХ). 1994. Смрт радника у затвореним просторима. Синсинати, Охајо, САД: ДХХС/ПХС/ЦДЦП/НИОСХ Пуб. бр. 94-103. НИОСХ.

Неуманн, ПГ. 1987. Н најбољих (или најгорих) случајева ризика везаних за рачунар. ИЕЕЕ Т Сист Ман Циб. Њујорк: С.11–13.

—. 1994. Илустративни ризици за јавност у коришћењу рачунарских система и сродних технологија. Софтваре Енгин Нотес СИГСОФТ 19, бр. 1:16–29.

Управа за безбедност и здравље на раду (ОСХА). 1988. Одабрани смртни случајеви на раду у вези са заваривањем и сечењем који се налазе у извештајима ОСХА Фаталити/Цатастропхе Инвестигатионс. Вашингтон, ДЦ: ОСХА.

Организација за економску сарадњу и развој (ОЕЦД). 1987. Стандардни кодови за службено испитивање пољопривредних трактора. Париз: ОЕЦД.

Органисме профессионел де превентион ду батимент ет дес траваук публицс (ОППБТП). 1984. Лес екуипементс индивидуелс де протецтион цонтре лес цхутес де хаутеур. Боулогне-Биланцоурт, Француска: ОППБТП.

Расмуссен, Ј. 1983. Вештине, правила и знања: Агенда, знаци и симболи, и друге разлике у моделима људских перформанси. ИЕЕЕ Трансакције о системима, човеку и кибернетици. СМЦ13(3): 257–266.

Реасон, Ј. 1990. Хуман Еррор. Нев Иорк: Цамбридге Университи Пресс.

Реесе, ЦД и ГР Миллс. 1986. Епидемиологија трауме смртних случајева у затвореном простору и њена примена на интервенцију/превенцију сада. У Променљива природа рада и радне снаге. Синсинати, ОХ: НИОСХ.

Реинерт, Д и Г Реусс. 1991. Сицхерхеитстецхнисцхе Беуртеилунг унд Пруфунг микропрозессоргестеуертер
Сицхерхеитсеинрицхтунген. У БИА-Хандбуцх. Сицхерхеитстецхнисцхес Информатионс-унд Арбеитсблатт 310222. Биелефелд: Ерицх Сцхмидт Верлаг.

Друштво аутомобилских инжењера (САЕ). 1974. Заштита оператера индустријске опреме. САЕ стандард ј1042. Ворендејл, САД: САЕ.

—. 1975. Критеријуми перформанси за заштиту од превртања. САЕ препоручена пракса. САЕ стандард ј1040а. Ворендејл, САД: САЕ.

Сцхреибер, П. 1990. Ентвицклунгсстанд беи Руцкраумварнеинрицхтунген [Стање развоја уређаја за упозорење позади]. Тецхнисцхе Убервацхунг, Нр. 4, април, С. 161.

Сцхреибер, П и К Кухн. 1995. Информатионстецхнологие ин дер Фертигунгстецхник [Информациона технологија у производној техници, серија Савезног завода за безбедност и здравље на раду]. ФБ 717. Дортмунд: Сцхрифтенреихе дер бундесансталт фур Арбеитссцхутз.

Схеридан, Т. 1987. Надзорна контрола. У Хандбоок оф Хуман Фацторс, уредник Г. Салвенди. Њујорк: Вилеи.

Спрингфелдт, Б. 1993. Ефекти правила и мера заштите на раду са посебним освртом на повреде. Предности аутоматских решења. Стокхолм: Краљевски институт за технологију, Одељење за науку о раду.

Сугимото, Н. 1987. Предмети и проблеми технологије безбедности робота. У Безбедност и здравље на раду у аутоматизацији и роботици, уредник К Ното. Лондон: Тејлор и Френсис. 175.

Суловски, АЦ (ур.). 1991. Основи заштите од пада. Торонто, Канада: Међународно друштво за заштиту од пада.

Вехнер, Т. 1992. Сицхерхеит алс Фехлерфреундлицхкеит. Опладен: Вестдеутсцхер Верлаг.

Зимолонг, Б, и Л Дуда. 1992. Стратегије смањења људске грешке у напредним производним системима. У интеракцији човека и робота, коју су уредили М Рахими и В Карвовски. Лондон: Тејлор и Френсис.