Четвртак, КСНУМКС октобар КСНУМКС КСНУМКС: КСНУМКС

Студија случаја: Жене пецарице

Оцените овај артикал
(КСНУМКС гласова)

Мрежа која се заплиће: Жене у комерцијалном пецању на Аљасци причају своје животе, од Леслие Леиланд Фиелдс (Урбана: Университи оф Иллиноис Пресс, 1996), је прича, заснована на ауторовом сопственом искуству и интервјуима, о неким од жена које су радиле као комерцијални рибари у водама Тихог океана и залива Аљаске око острва Кодиак и Алеутских острва. Сљедећи одломци показују дио окуса искуства ових жена, зашто су одабрале ову линију рада и шта је то подразумијевало.

Тхереса Петерсон

Последња сезона црног бакалара почела је 15. маја. Биле су две девојке и два момка. Капетан је желео посаду која може брзо да мами опрему; то је оно што је тражио. ... За почетак, све што смо покушавали да урадимо је да окренемо куке. То је игра бројева. Идеално би било да покренете 18,000-20,000 удица дневно. И тако бисмо имали четворо људи који маме све време и једну особу која вуче опрему. Људи који маме би се ротирали намотавајући опрему. Вратили смо се традиционалном начину пецања. Већина Кодиак чамаца ће пустити да опрема падне у каду, некако сама, онда вратите ту каду и замамите је. На старим шкунама од халибута све ручно намотају тако да могу да заврну сваку удицу. Труде се да направе заиста леп намотај тако да када га вратите можете га намамити два пута брже. Првих неколико дана смо гледали колико је времена потребно да се замаме неуредне клизаљке (дугачке линије на које су причвршћене удице). Одбијам да мамам још један скејт тако, па смо онда сви почели да мотамо своје. Када то урадите, моћи ћете да се померите са места за мамце. Заиста смо радили дуго, често двадесет и четири сата, онда идемо у следећи дан и радимо ту ноћ до око 2:00 ујутру и следећег дана још двадесет сати. Онда бисмо лежали око три сата. Онда бисмо се вратили и отишли ​​још двадесет четири сата и неколико сати доле. Прве недеље смо у просеку спавали десет сати заједно - схватили смо. Па смо се шалили, двадесет четири на, један.

Никада раније нисам пецао тако тешко. Када је отворен, пецали смо суботу, целу суботу, целу недељу и пола понедељка. Дакле, више од педесет шест сати без спавања, радећи напорно, брзим темпом колико можете. Онда смо лежали око три сата. Устанете. Тако си крут! Онда смо донели путовање, нешто више од 40,000 фунти за четири дана, тако да смо практично били горе та четири дана. То је био добар терет. Било је заиста мотивационо. Зарађујем хиљаду долара дневно. ... Краће сезоне, краће сезоне парангала су оно што враћа бродове на ове распореде. ... са тронедељном сезоном, скоро сте принуђени на то осим ако не можете да ротирате особу надоле (пустите је да спава) (стр. 31-33).

Леслие Смитх

Али разлог због којег се осећам срећним је тај што смо ми били тамо, жена која је водила чамац са посадом која је била само жена, и то смо радили. И ми смо то радили као и сви други у флоти, тако да се никада нисам уплашио када сам помислио: „Ох, жена то не може, не може да схвати, или није способна за то“ јер је прва посао који сам икада имао је био са женама и добро смо радили. Тако да сам имао тај фактор самопоуздања од почетка моје палубне каријере... (стр. 35).

Када сте на броду, немате живот, немате никакав физички простор, немате времена за себе. Све је то чамац, пецање, четири месеца заредом...(стр. 36).

Имам мало заштите од неких ветрова, али скоро све ћу добити. ... Овде је такође много плиме. Одбаците ова сидра; имате петнаест или двадесет сидра, од којих су нека три стотине фунти, да покушате да држите једну мрежу на месту. И сваки пут када изађете, мрежа се уврне у неки другачији облик и морате да вучете ова сидра около. А време углавном није баш лепо. Увек се бориш са ветром. То је изазов, физички изазов уместо менталног... (стр. 37).

Пребијање пристаништа (илазак од брода до брода у потрази за послом) је била најгора ствар. Након што сам то радио неко време, схватио сам да вероватно постоји само 15 одсто бродова на којима уопште имате могућност да будете ангажовани јер остали неће да ангажују жене. Углавном зато што им жене не дозвољавају, или је већ друга жена на броду или су само отворени сексисти — не желе жене. Али између та три фактора, број бродова на којима сте могли да се запослите био је толико мали да је то обесхрабрило. Али морали сте да сазнате који су то чамци. То значи ходати по доковима...(стр. 81).

Мартха Сутро

Размишљао сам о питању које сте раније поставили. Зашто жене све више привлаче ово. Не знам. Питате се да ли постоји све већи број жена које ископавају угаљ или превозе камион. Не знам да ли то има неке везе са Аљаском и читавом привлачношћу да будете у могућности да једете у нечему што вам је раније било ускраћено, или је то можда врста жена које су одгајане или су некако одрасле да разумеју да одређене баријере које су наводно постојале нису легитимне. Чак и издржавајући све опасности, то је важно искуство и веома је одрживо, веома – мрзим да користим реч „испуњавање“, али је веома испуњавајуће. Волео сам, волео сам да савршено завршим низ лонаца и да не морам да тражим од било кога да ми једном помогне са једним од врата и да добијем све масивне гомиле мамаца које на неки начин бациш испод лонца у средини. ...Постоје елементи које не можете пронаћи ни у једној другој врсти искуства. То је скоро као пољопривреда. То је тако елементарно. Она позива на такав елементарни процес. Још од библијских времена причамо о оваквим људима. Око њега постоји етос који је веома стар. И да могу ићи до тога и цртати на томе. Она улази у целу ову мистичну област (стр.44).

Лиса Јакубовски

Веома је усамљено бити једина жена на броду. Мислим да се никада не мешам са момцима на романтичном нивоу или тако нешто. Пријатељи. Увек сам отворен за пријатеље, али увек мораш да пазиш да не помисле да је више. Видите, има толико различитих нивоа момака. Не желим да се дружим са пијаницама и зависницима од кокаина. Али дефинитивно угледнији људи са којима сам се спријатељио. И одржавао сам мушка и женска пријатељства. Ипак, има много усамљености. Открио сам да терапија смехом помаже. Изађем на задњу палубу и само се смејем себи и осећам се боље (стр. 61).

Лесли Леиланд Фиелдс

Свака (жена) је тражила само једнак третман и једнаке могућности. Ово не долази аутоматски у послу где вам је потребна снага да слетите у лонац за ракове од 130 фунти, издржљивост да издржите тридесет шест узастопних сати рада без сна, мокси да возите скиф пливарице од 150 коњских снага у потпуности брзина у близини гребена и посебне практичне вештине као што су поправка и одржавање дизел мотора, поправљање мреже, руковање хидрауликом. То су силе које побеђују дан и рибу; то су моћи које жене пецарице морају доказати неверујућим мушкарцима. И не најмање од свега, постоји активан отпор са неочекиване стране — других жена, жена мушкараца који пецају (стр. 53).

Ово је део онога што знам да сам скипер. ... Ви сами држите животе двоје, троје или четворо људи у својим рукама. Плаћања чамца и трошкови осигурања износе десетине хиљада сваке године — морате ловити рибу. Управљате потенцијално променљивом мешавином личности и радних навика. Морате имати опсежно знање о навигацији, временским обрасцима, прописима о риболову; морате бити у стању да управљате и поправљате до неког степена низ високотехнолошке електронике која је мозак чамца. ... Листа се наставља.

Зашто неко добровољно подиже и носи такав терет? Постоји и друга страна, наравно. Да то позитивно кажем, постоји независност у скиперу, степен аутономије који се ретко среће у другим професијама. Ви једини контролишете живот у свом ковчегу. Можете одлучити где ћете да пецате, када брод иде, колико брзо иде, колико дуго и напорно ће посада радити, колико дуго сви спавају, у каквим временским условима ћете радити, степене ризика који ћете преузети, врсту хране коју једете... (стр. 75).

1992. године, четрдесет четири брода на Аљасци су потонула, осамдесет седам људи је спашено из бродова који су тонули, тридесет пет је умрло. У пролеће 1988. четрдесет четири су умрле након што се ледена магла уселила и прогутала чамце и посаду. Да би те бројке ставиле у перспективу, Национални институт за безбедност и здравље на раду извештава да је годишња стопа смртности за сва занимања у САД 7 на 100,000 радника. За комерцијални риболов на Аљасци, стопа скаче на 200 на 100,000, што га чини најсмртоноснијим послом у земљи. За пецаре ракова, чија сезона траје током зиме, стопа се пење на 660 на 100,000, или скоро 100 пута више од националног просека (стр. 98).

Дебра Ниелсен

Висок сам само пет стопа и тежак сто фунти, тако да мушкарци имају заштитнички инстинкт према мени. Морао сам то да превазиђем цео живот да бих заиста ушао и урадио било шта. Једини начин на који сам успео да пређем је да будем бржи и да знам шта радим. Ради се о полузи. ... Морате успорити. Морате да користите своју главу на другачији начин и своје тело на другачији начин. Мислим да је важно да људи знају колико сам мала, јер ако ја то могу, то значи да свака жена може... (стр. 86).

Кристин Холмс

Заиста верујем у Удружење власника пловила Северног Пацифика, они нуде неке заиста добре курсеве, од којих је један Хитна медицинска помоћ на мору. Мислим да сваки пут када идете на часове поморске технике чините себи услугу (стр. 106).

Ребецкуе Раигоза

Развио такав осећај независности и снаге. Ствари које сам мислио да никада нећу моћи да урадим научио сам да ћу радити овде. То је управо отворило потпуно нови свет за мене као младу жену. постати жена, не знам. Сада има толико могућности јер знам да могу да радим „мушки посао“, знаш? Уз то долази много моћи (стр. 129).

Ауторска права 1997. од стране Управног одбора Универзитета Илиноис. Користи се уз дозволу Универзитета у Илиноису.

 

Назад

Читати 8248 пута Последња измена у четвртак, 26. маја 2022. 15:04

" ОДРИЦАЊЕ ОД ОДГОВОРНОСТИ: МОР не преузима одговорност за садржај представљен на овом веб порталу који је представљен на било ком другом језику осим енглеског, који је језик који се користи за почетну производњу и рецензију оригиналног садржаја. Одређене статистике нису ажуриране од продукција 4. издања Енциклопедије (1998).“

Садржај

Риболовне референце

Алверсон, ДЛ, МХ Фрееберг, СА Муравски, и ЈГ Попе. 1994. Глобална процена прилова и одбацивања у рибарству. Рим: ФАО.

Андерсон, ДМ. 1994. Црвене плиме. Сци Ам 271:62–68.

Цхианг, ХЦ, ИЦ Ко, СС Цхен, ХС Иу, ТН Ву и ПИ Цханг. 1993. Преваленција поремећаја рамена и горњих екстремитета међу радницима у рибопрерађивачкој индустрији. Сцанд Ј Радно окружење и здравље 19:126–131.

Цура, НМ. 1995. Газећи по опасним водама. Самудра 13:19–23.

Дејтон, ПК, СФ Тхрусх, МТ Агарди и РФ Хофман. 1995. Ефекти морског риболова на животну средину. Очување воде: морски и слатководни екосистеми 5:205–232.

Диер, ЦЛ. 1988. Друштвена организација у функцији рада. Организација на јапанском сурими кочару. Часопис Друштва за примењену антропологију 47:76–81.

Организација за храну и пољопривреду (ФАО) Уједињених нација. 1992. Преглед стања свјетских рибљих ресурса. Део 1: Морски ресурси. Рим: ФАО.

—. 1993. Морско рибарство и право мора: деценија промена. Рим: ФАО.

—. 1995. Стање светског рибарства и аквакултуре. Рим: ФАО.

Одбор за храну и исхрану. 1991. Сеафоод Сафети. Васхингтон, ДЦ: Натионал Ацадеми Пресс.

Галес, Р. 1993. Кооперативни механизми за очување албатроса. Аустралија: Аустралијска агенција за заштиту природе.

Хагмар, Л, К Линден, А Нилссон, Б Норрвинг, Б Акессон, А Сцхутз и Т Моллер. 1992. Инциденција и смртност од рака међу шведским рибарима Балтичког мора. Сцанд Ј Ворк Енвирон Хеалтх 18:217–224.

Хусмо, М. 1993. Дрøммен ом а бли фискекјøпер. Ом рекруттеринг тил леделсе ог квиннерс ледерстил и норск фискеиндустри, Рап. бр. 8. Тромсø, Норвешка: Фискерифорскнинг/Норгес фискерихøгсколе, Университетет и Тромсø.

—. 1995. Институсјонелл ендринг еллер фернисс? Квалитетсстирингспросессен и ноен норске фискеиндустрибедрифтер, Рап. Бр. 1. Тромсø, Норвешка: Норгес фискерихøгсколе/Сексјон за фискериорганисасјон.

Хусмо, М и Е Мунк-Мадсен. 1994. Кјøнн сом квалификасјон и фискеиндустриен. У Леве Кистену? Страндхогг и фискери-Норге, приредили О Оттерстад и С. Јентофт. Норвешка: Ад Нотам Глиденал.

Хусмо, М и Г Сøвик. 1995. Леделсесструктурен и норск фискефоредлингсиндустри. Рап. бр. 2. Тромсø, Норвешка: Норгес фискерихøгсколе/Сексјон за фискериорганисасјон.

Коларе, С. 1993. Стратегије превенције мускулоскелетних поремећаја на раду (консензус папир). Инт Ј оф Инд Ергономицс 11:77–81.

Мооре, СРВ. 1969. Смртност и морбидитет дубокоморских рибара који плове из Гримсбија у једној години. Бр Ј Инд Мед 26:25–46.

Мунк-Мадсен, Е. 1990. Скибет ер ладет мед кøн. Анализирајте корелације и квиндерс вилкар и фабриксскибсфладен. Тромсø, Норвешка: Норвешки колеџ за науку о рибарству, Универзитет у Тромсоу.

Охлссон, К, ГА Ханссон, И Балогх, У Стромберг, Б Палссон, Ц Нордандер, Л Риландер и С Скерфвинг. 1994. Поремећаји врата и горњих екстремитета код жена у рибопрерађивачкој индустрији. Оцкуп анд Енвир Мед 51:826–32.

Олафсдоттир, Х и В Рафнссон. 1997. Повећање мишићно-скелетних симптома горњих удова код жена након увођења флов-лине у биљке рибљег филета. Инт Ј Инд Ерг, у штампи.

Рафнссон, В и Х Гуннарсдоттир. 1992. Фаталне незгоде међу исландским поморцима: 1966–1986. Бр Ј Инд Мед 49:694–699.

—. 1993. Ризик од фаталних несрећа које се дешавају осим на мору међу исландским поморцима. Бр Мед Ј 306:1379-1381.

—. 1994. Морталитет међу исландским поморцима. Инт Ј Епидемиол 23:730–736.

—. 1995. Инциденција рака међу поморцима на Исланду. Ам Ј Инд Мед 27:187–193.

Реиллеи, МСЈ. 1985. Смртност рибара Уједињеног Краљевства од несрећа на раду 1961–1980. Бр Ј Инд Мед 42: 806–814.

Скаптадоттир, УД. 1995. Жене рибара и прерађивачи рибе: континуитет и промена положаја жена у исландским рибарским селима, 1870–1990. Др. теза. Њујорк: Универзитет у Њујорку.

Строуд, Ц. 1996. Етика и политика китоловца. У Тхе Цонсерватион оф Вхалес анд Делпхинс: Сциенце анд Працтице, уредник МП Симмонс и ЈД Хутцхинсон. Чичестер, УК: Јохн Вилеи & Сонс.

Свенсон, БГ, З Микоцзи, У Стромберг и Л Хагмар. 1995. Смртност и инциденција рака међу шведским рибарима са високим уносом постојаних органохлорних једињења у исхрани. Сцанд Ј Ворк Енвирон Хеалтх 21:106–115.

Торнер, М, Г Блиде, Х Ерикссон, Р Кадефорс, Р Карлссон и И Петерсен. 1988. Мишићно-скелетни симптоми у вези са условима рада међу шведским професионалним рибарима. Примењена ергономија 19: 191–201.

Вацхер, Ј. 1994. Будите јаки тиме што сте заједно. Самудра 10 и 11 (посебан додатак).

Светска здравствена организација (СЗО). 1985. Идентификација и контрола болести повезаних са радом. Серија техничких извештаја бр. 714. Женева: СЗО.