Четвртак, март КСНУМКС КСНУМКС КСНУМКС: КСНУМКС

Филмска и телевизијска продукција

Оцените овај артикал
(КСНУМКС гласова)

Филмска и телевизијска индустрија постоји широм света. Производња филмова може се одвијати у фиксним студијима, на великим комерцијалним студијским парцелама или на било којој локацији. Компаније за производњу филмова крећу се од сопствених студија великих корпорација до малих компанија које изнајмљују простор у комерцијалним студијима. Продукција телевизијских емисија, сапуница, спотова и реклама има много заједничког са продукцијом филмова.

Производња филмова укључује многе фазе и екипу стручњака који раде у интеракцији. Фазе планирања укључују добијање готовог сценарија, одређивање буџета и распореда, избор типова локација и студија, дизајнирање изгледа филма сцену по сцену, одабир костима, планирање секвенце акције и локација камере и шеме осветљења.

Када је планирање завршено, почиње детаљан процес избора локације, градње сценографија, прикупљања реквизита, уређења расвете и ангажовања глумаца, каскадера, оператера специјалних ефеката и другог потребног помоћног особља. Снимање прати претпродукцијску фазу. Последњи корак је обрада и монтажа филма, о чему се у овом чланку не говори.

Филмска и телевизијска продукција може укључивати широк спектар хемијских, електричних и других опасности, од којих су многе јединствене за филмску индустрију.

Опасности и мере предострожности

Локација снимања

Снимање у студију или на студијском плацу има предност сталних објеката и опреме, укључујући системе за вентилацију, струју, осветљење, продавнице сцене, продавнице костима и већу контролу над условима животне средине. Студији могу бити веома велики да би се прилагодили разним ситуацијама снимања.

Снимање на локацији, посебно на отвореном, на удаљеним локацијама, теже је и опасније него у студију јер се морају обезбедити транспорт, комуникације, струја, храна, вода, медицинске услуге, стамбени простори и тако даље. Снимање на локацији може филмску екипу и глумце изложити великом броју опасних услова, укључујући дивље животиње, отровне гмизавце и биљке, грађанске немире, климатске екстреме и неповољне локалне временске услове, заразне болести, контаминирану храну и воду, структурно несигурне зграде, и зграде контаминиране азбестом, оловом, биолошким опасностима и тако даље. Снимање на води, у планинама, у пустињама и другим опасним местима представља очигледну опасност.

Прво испитивање могућих локација снимања требало би да укључи процену ових и других потенцијалних опасности како би се утврдила потреба за посебним мерама предострожности или алтернативним локацијама.

Израда сценографије за филмове може укључивати изградњу или модификацију зграде или зграда, изградњу унутрашњих и спољашњих сценографија и тако даље. Оне могу бити пуне величине или смањене. Бине и пејзаж треба да буду довољно јаки да издрже разматрана оптерећења (погледајте „Продавнице пејзажа“ у овом поглављу).

Сигурност живота

Основна животна безбедност укључује обезбеђивање адекватних излаза, држање приступних путева и излаза обележеним и чистим од опреме и електричних каблова и уклањање или правилно складиштење и руковање запаљивим материјалима, запаљивим течностима и компримованим гасовима. Сува вегетација око отворених локација и запаљиви материјали који се користе за снимање, као што су пиљевина и шатори, морају бити уклоњени или заштићени од пламена.

Аутомобили, чамци, хеликоптери и друга превозна средства су честа појава на филмским локацијама и узрок многих несрећа и смртних случајева, како када се користе за превоз, тако и током снимања. Неопходно је да сви возачи возила и авиона буду потпуно квалификовани и да поштују све релевантне законе и прописе.

Скеле и опремање

На локацији иу студијима, светла су монтирана на гарнитуре, скеле или сталне надземне решетке, или су слободно стојећа. Монтажа се такође користи за летење пејзажа или људи за специјалне ефекте. Опасности укључују урушавање скела, падајућа светла и другу опрему и кварове система за опреми.

Мере предострожности за скеле укључују безбедну конструкцију, заштитне ограде и врхове, правилно подупирање роло скела и обезбеђење све опреме. Изградњу, рад, одржавање, инспекцију и поправку система опреми треба да обављају само прописно обучене и квалификоване особе. Само додељено особље треба да има приступ радним површинама као што су скеле и писти.

Електрична и расветна опрема

Велике количине енергије су обично потребне за светла камере и свакодневне електричне потребе на сету. У прошлости се користила једносмерна струја (ДЦ), али је напајање наизменичном струјом (АЦ) уобичајено данас. Често, а посебно на локацији, користе се независни извори енергије. Примери електричних опасности укључују кратки спој електричних инсталација или опреме, неадекватно ожичење, покварено ожичење или опрема, неадекватно уземљење опреме и рад на влажним местима. Повезивање са изворима напајања и одвајање на крају снимања су две најопасније активности.

Све електричне радове треба да обављају лиценцирани електричари и треба да се придржавају стандардних електричних безбедносних пракси и кодекса. Сигурнија једносмерна струја треба да се користи око воде када је то могуће или да се инсталирају прекидачи струјног кола.

Осветљење може представљати и електричне и здравствене опасности. Високонапонске сијалице са гасним пражњењем као што су неонске, метал-халогене сијалице и угљеничне лучне лампе су посебно опасне и могу представљати опасност од електричног, ултраљубичастог зрачења и токсичног испарења.

Опрему за осветљење треба одржавати у добром стању, редовно прегледавати и адекватно обезбеђивати како би се спречило превртање или пад светла. Посебно је важно проверити високонапонске лампе за пражњење на пукотине сочива које би могле да пропуштају ултраљубичасто зрачење.

Камере

Сниматељске екипе могу да снимају у многим опасним ситуацијама, укључујући снимање из хеликоптера, возила у покрету, дизалице или стране планине. Основни типови носача за камере укључују фиксне стативе, носаче за мобилне камере, дизалице за камере за високе снимке и уметнуте камере за снимке возила у покрету. Било је неколико смртних случајева међу камерманима током снимања у несигурним условима или у близини вратоломија и специјалних ефеката.

Основне мере предострожности за дизалице са камерама укључују тестирање контрола подизања, обезбеђивање стабилне површине за базу и постоље крана; правилно постављене површине за праћење, обезбеђујући безбедне удаљености од електричних жица високог напона; и појасеви за тело где је потребно.

Препоручују се аутомобили са камерама који су пројектовани за монтажу камера и вучу возила које се снима уместо постављања камера на спољашњу страну возила које снима. Посебне мере предострожности укључују поседовање безбедносне контролне листе, ограничавање броја особља у аутомобилу, намештање које обављају стручњаци, процедуре прекида и поседовање наменске процедуре за радио комуникацију.

Глумци, статисти и заменици

Погледајте чланак „Глумци“ у овом поглављу.

Костими

Костиме праве и негују гардеробери, који могу бити изложени великом броју боја и боја, опасним растварачима, аеросолним спрејевима и тако даље, често без вентилације.

Опасне хлорисане раствараче за чишћење треба заменити сигурнијим растварачима као што је минерални алкохол. Приликом прскања боја или материјала који садрже раствараче треба користити одговарајућу локалну издувну вентилацију. Мешање прахова треба да се врши у затвореној кутији за рукавице.

Специјални ефекти

Велики избор специјалних ефеката се користи у продукцији филмова за симулацију стварних догађаја који би иначе били превише опасни, непрактични или скупи за извођење. То укључује маглу, дим, ватру, пиротехнику, ватрено оружје, снег, кишу, ветар, компјутерски генерисане ефекте и минијатурне или смањене сетове. Многи од њих имају значајне опасности. Други опасни специјални ефекти могу укључивати употребу ласера, токсичних хемикалија као што је жива да дају сребрне ефекте, летећих објеката или људи са опремом и електричним опасностима повезаним са кишом и другим ефектима воде. Требало би предузети одговарајуће мере предострожности са таквим специјалним ефектима.

Опште мере предострожности за опасне специјалне ефекте укључују адекватно унапред планирање, писане безбедносне процедуре, коришћење адекватно обучених и искусних оператера и најмање опасних могућих специјалних ефеката, координацију са ватрогасном службом и другим службама за хитне случајеве, обавештавање свих о намераваној употреби специјалних ефеката ( и могућност да одбије да учествује), недопуштање деци у близини, вођење детаљних проба са тестирањем ефеката, чишћење комплета од свега осим основног особља, поседовање наменског система за хитне комуникације, минимизирање броја понављања и спремање процедура да прекине производњу.

Пиротехника користе се за стварање ефеката који укључују експлозије, пожаре, светлост, дим и звучне потресе. Пиротехнички материјали су обично ниски експлозиви (углавном класа Б), укључујући флеш прах, флеш папир, памук за оружје, црни барут и бездимни барут. Користе се за поготке метака (скуибс), празне патроне, флеш лонце, осигураче, минобацаче, димне посуде и још много тога. Експлозиви класе А, као што је динамит, не би требало да се користе, иако се понекад користи детонирајући кабл. Главни проблеми повезани са пиротехником су прерано активирање пиротехничког ефекта; изазивање пожара употребом већих количина од потребних; недостатак адекватних могућности за гашење пожара; и да имају неадекватно обучене и искусне оператере пиротехнике.

Поред општих мера предострожности, посебне мере предострожности за експлозиве који се користе у пиротехници обухватају правилно складиштење, употребу одговарајуће врсте иу најмањим количинама неопходним за постизање ефекта и испитивање у одсуству гледалаца. Када се користи пиротехничка средства, пушење треба забранити, а ватрогасна опрема и обучено особље треба да буду при руци. Материјали треба да се активирају електронским контролама печења и потребна је адекватна вентилација.

Употребе ефекти пожара од обичних плинских пећи и камина до разорних пожара који су укључени у паљење аутомобила, кућа, шума, па чак и људи (слика 1). У неким случајевима, пожари се могу симулирати треперењем светла и другим електронским ефектима. Материјали који се користе за стварање ефеката пожара укључују гасне горионике на пропан, гумени цемент, бензин и керозин. Често се користе у комбинацији са пиротехничким специјалним ефектима. Опасности су директно повезане са пожаром који измиче контроли и топлотом коју стварају. Лоше одржавање опреме за генерисање пожара и прекомерна употреба запаљивих материјала или присуство других ненамерних запаљивих материјала, као и неправилно складиштење запаљивих и запаљивих течности и гасова су сви ризици. Неискусни оператери специјалних ефеката такође могу бити узрок незгода.

Слика 1. Специјални ефекат ватре

ЕНТ230Ф1

Виллиам Авери

Посебне мере предострожности су сличне онима које су потребне за пиротехнику, као што је замена бензина, гуменог цемента и других запаљивих материја безбеднијим запаљивим геловима и течним горивима који су развијени последњих година. Сви материјали у зони пожара треба да буду незапаљиви или отпорни на пламен. Ова мера предострожности укључује костиме отпорне на пламен за глумце у близини.

Магле и ефекти дима су уобичајени у снимању. Суви лед (угљен-диоксид), течни азот, нафтни дестилати, генератори дима цинк хлорида (који такође могу да садрже хлорисане угљоводонике), амонијум хлорид, минерално уље, гликолне магле и водене магле су уобичајене супстанце које стварају маглу. Неки материјали који се користе, као што су нафтни дестилати и цинк хлорид, су јаки респираторни иританти и могу изазвати хемијску упалу плућа. Суви лед, течни азот и водена магла представљају најмање хемијске опасности, иако могу да истисну кисеоник у затвореним просторима, што може учинити ваздух неприкладним за одржавање живота, посебно у затвореним просторима. Микробиолошка контаминација може бити проблем повезан са системима за стварање водене магле. Стижу неки докази да је могућа иритација дисајних путева од магле и дима за које се сматрало да су најбезбеднији, као што су минерално уље и гликоли.

Посебне мере предострожности укључују уклањање најопасније магле и дима; коришћење магле са машином дизајнираном за то; ограничавање трајања употребе, укључујући ограничавање броја понављања; и избегавање употребе у затвореним просторима. Магле треба што пре исцрпити. Треба обезбедити заштиту за дисање за сниматељску екипу.

Оружје чести су у филмовима. Користе се све врсте ватреног оружја, од старинског ватреног оружја до сачмарица и митраљеза. У многим земљама (не укључујући Сједињене Државе) бојева муниција је забрањена. Међутим, празна муниција, која се обично користи у комбинацији са погоцима живих метака како би се симулирали стварни удари метка, изазвала је многе повреде и смртне случајеве. Празна муниција се састојала од металне чауре са ударним прајмером и бездимног барута прекривеног папирним ватом, који је могао бити избачен великом брзином када је испаљен. Неке модерне сигурносне плоче користе посебне пластичне уметке са прајмером и флеш прахом, дајући само блиц и буку. Празна муниција се обично користи у комбинацији са погоцима метака (скуибс), који се састоји од детонатора са пластичним кућиштем уграђеног у предмет који ће метак погодити како би се симулирали стварни удари метка. Опасности, поред употребе бојеве муниције, укључују ефекте употребе ћора из непосредне близине, мешања бојеве и празне муниције или употребе погрешне муниције у ватреном оружју. Непрописно модификовано ватрено оружје може бити опасно, као и недостатак адекватне обуке за употребу ватреног оружја са празном паљбом.

Треба забранити употребу бојеве муниције и немодификованог ватреног оружја у комплету и факсимилном оружју без гађања кад год је то могуће. Ватрено оружје које заиста може испалити метак не би требало да се користи, већ само одговарајуће сигурносне ћорке. Ватрено оружје треба редовно да проверава господар имовине или други стручњак за ватрено оружје. Ватрено оружје треба да буде закључано, као и сва муниција. Оружје никада не би требало да буде уперено у глумце у сцени, а сниматељска екипа и остали у непосредној близини сета треба да буду заштићени штитовима од ћорака испаљених из оружја.

Стунтс

A штос може се дефинисати као свака секвенца акције која укључује већи ризик од повреде извођача или других на сету од нормалног. Са све већим захтевима за реализмом у филмовима, вратоломије су постале веома честе. Примери потенцијално опасних вратоломија укључују високе падове, туче, сцене хеликоптера, јурњаве аутомобила, пожаре и експлозије. Отприлике половина смртних случајева који се дешавају током снимања су везани за вратоломије, често укључујући и специјалне ефекте.

Каскадери могу угрозити не само каскадера, већ често и сниматељска екипа и други извођачи могу бити повређени. Већина општих мера предострожности описаних за специјалне ефекте такође се односи на вратоломије. Поред тога, извођач каскадера треба да има искуство у врсти вратоломије која се снима. Координатор каскадера треба да буде задужен за све вратоломије јер особа не може да изведе вратоломије и да има адекватну контролу над безбедношћу, посебно када има неколико извођача каскадера.

Ваздухоплов, посебно хеликоптери, били су укључени у најтеже вишеструке несреће са смртним исходом у производњи филмова. Пилоти често нису адекватно квалификовани за каскадерско летење. Акробатски маневри, лебдење близу тла, летење преблизу сценама уз употребу пиротехнике и снимање из хеликоптера са отвореним вратима или са понтона без адекватне заштите од пада су неке од најопаснијих ситуација. Погледајте чланак „Хеликоптери“ на другом месту Енциклопедија.

Једна од мера предострожности је ангажовање независног саветника за ваздухопловство, поред пилота, који ће препоручити и надгледати безбедносне процедуре. Ограничење особља унутар 50 стопа од приземљеног авиона и јасне писане процедуре за снимање на земљи у близини авиона са укљученим моторима или током слетања или полетања авиона су друге мере безбедности. Координација са свим оператерима пиротехнике или других опасних специјалних ефеката је од суштинског значаја, као и процедуре за осигурање безбедности оператера који снимају из авиона. Потребне су процедуре за прекид операције.

Секвенце деловања возила такође су били извор многих несрећа и смртних случајева. Специјални ефекти, попут експлозија, судара, вожње у реке и сцене јурњаве аутомобила са више аутомобила, најчешћи су узрок несрећа. Мотоциклистичке сцене могу бити још опасније од аутомобила јер возач мотоцикла пати од недостатка личне заштите.

Посебне мере опреза укључују коришћење аутомобила са камерама. Коришћење возача каскадера за све аутомобиле у каскадерској сцени може смањити стопу несрећа, као и посебна обука за путнике који нису каскадери. Остала сигурносна правила укључују одговарајућу сигурносну опрему, инспекцију свих рампи и друге опреме која ће се користити током каскадерства, кориштење лутке у аутомобилима током судара, експлозија и других екстремно ризичних секвенци и не возити аутомобиле директно према камерама ако је иза њега камерман камера. Погледајте слику 2 за пример коришћења лутке у штос на ролеркостеру. За аутомобиле који се снимају у затвореном са укљученим моторима потребна је адекватна вентилација. Каскадерски мотоцикли треба да буду опремљени заштитним прекидачем тако да се мотор искључи када се возач одвоји од мотоцикла.

Слика 2. Коришћење лутке за штос на ролеркостеру.

ЕНТ230Ф4

Виллиам Авери

Стунтс користећи пожар и експлозија стављају извођаче у већи ризик и захтевају посебне мере предострожности осим оних које се користе само за специјалне ефекте. Заштита за каскадере који су директно изложени пламену укључује ношење заштитног гела (нпр. Зел Јел) на косу, кожу, одећу и тако даље. Одговарајућа заштитна одећа, укључујући ватростална одела испод костима; рукавице и чизме отпорне на пламен; а понекад и скривене резервоаре кисеоника, треба обезбедити. Посебно обучено особље опремљено апаратима за гашење пожара угљен-диоксидом треба да буде при руци у случају нужде.

Сцене борбе може укључити извођаче у туче или друге ненаоружане борбе или употребу ножева, мачева, ватреног оружја и друге борбене опреме. Многе филмске и сценске борбе не укључују коришћење каскадера, чиме се повећава ризик од повреда због недостатка обуке.

Симулирано оружје, као што су ножеви и мачеви са сечивима који се могу увлачити, представљају једну од заштитних средстава. Оружје треба пажљиво чувати. Обука је кључна. Извођач треба да зна како да падне и како да користи специфично оружје. Потребне су адекватне кореографије и пробе борби, као и одговарајућа заштитна одећа и опрема. Ударац никада не би требало да буде усмерен директно на глумца. Ако туча укључује висок степен опасности, као што је пад низ степенице или пад кроз прозор, треба користити професионалног каскадера.

Водопади у вратоломијама може да се креће од пада низ степенице до пада са коња, бацања у ваздух помоћу трамполина или катапултног система или високог пада са литице или зграде (слика 3). Било је много повређених и погинулих од лоше припремљених падова.

Слика 3. Висок пад штос.

ЕНТ230Ф3

Само искусни извођачи каскадерстава треба да покушавају да зауставе вратоломије. Када је могуће, пад треба симулирати. На пример, падање низ степенице може се снимити неколико степеница у исто време тако да каскадер никада не измакне контроли, или пад са високе зграде симулиран падом од неколико стопа на мрежу и коришћењем лутке за остатак јесени. Мере предострожности за високе падове укључују координатора високог пада и специјализовани систем пада/заустављања за безбедно успоравање. За падове веће од 15 стопа потребна су два сигурносна посматрача. Остале мере предострожности за падове укључују ваздушне јастуке, јастучиће од платна испуњене сунђерастом гумом, пешчане јаме и тако даље, у зависности од врсте пада. Тестирање све опреме је кључно.

Животињске сцене су потенцијално веома опасни због непредвидљивости животиња. Неке животиње, као што су велике мачке, могу напасти ако се преплаше. Велике животиње попут коња могу представљати опасност само због своје величине. Опасне, необучене или нездраве животиње не треба користити на сетовима. Отровни гмизавци као што су звечарке су посебно опасни. Поред опасности по особље, треба узети у обзир здравље и безбедност животиња.

Само обученим руковаоцима животиња треба дозволити да раде са животињама. Потребни су адекватни услови за животиње, као и основна опрема за заштиту животиња, као што су апарати за гашење пожара, ватрогасна црева, мреже и опрема за смирење. Животињама треба дати довољно времена да се упознају са сценом, а на сету треба дозволити само потребно особље. Услове који би могли узнемирити животиње треба елиминисати, а животиње чувати од излагања гласном звуку или бљеску светлости кад год је то могуће, чиме се осигурава да животиње неће бити повређене и да им се неће моћи управљати. Одређене ситуације — на пример, оне које користе отровне гмизавце или велики број коња — захтеваће посебне мере предострожности.

Водене вратоломије може укључивати роњење, снимање у брзој води, вратоломије на глисеру и морске битке. Опасности укључују утапање, хипотермију у хладној води, подводне препреке и контаминирану воду. Тимови за хитне случајеве, укључујући сертификоване безбедносне рониоце, треба да буду при руци за све водене вратоломије. Сертификација рониоца за све извођаче или оператере камере који користе самостални подводни апарат за дисање (СЦУБА) и обезбеђење опреме за дисање у стању приправности су друге мере предострожности. Треба да постоје процедуре за декомпресију у случају нужде за роњење преко 10 м. Потребни су сигурносни чамци за спашавање и одговарајућа сигурносна опрема, као што је употреба мрежа и ужади у брзој води.

Програми за здравље и безбедност

Већина великих филмских студија има пуно радно време службеник за безбедност и здравље да надгледа програм здравља и безбедности. Међутим, проблеми одговорности и ауторитета могу настати када студио изнајми објекте продукцијској кући, што је све чешће. Већина производних компанија нема здравствени и безбедносни програм. Службеник за здравље и безбедност, са овлашћењем да успостави безбедносне процедуре и да обезбеди њихово спровођење, је од суштинског значаја. Постоји потреба за координацијом активности других задужених за планирање производње, као што су координатори каскадерстава, оператери за специјалне ефекте, стручњаци за ватрено оружје и кључни хват (који је обично појединац најодговорнији за безбедност сетова, камера, скела, итд. ), од којих сваки има специјализовано знање и искуство у области безбедности. Одбор за здравље и безбедност који се редовно састаје са представницима свих одељења и синдиката може да обезбеди везу између менаџмента и запослених. Многи синдикати имају независну комисију за здравље и безбедност која може бити извор стручности о здрављу и безбедности.

Медицинске услуге

И услуге које нису хитне и хитне медицинске помоћи су неопходне током продукције филма. Многи филмски студији имају стално медицинско одељење, али већина продукцијских кућа нема. Први корак у одређивању степена медицинских услуга на лицу места које треба да буду пружене је процена потреба, како би се идентификовали потенцијални здравствени ризици, укључујући потребу за вакцинацијом у одређеним земљама, могуће локалне ендемске болести, процену локалних еколошких и климатских услова и евалуација квалитета локалних медицинских ресурса. Друга, фаза пре планирања укључује детаљну анализу главних ризика и доступности адекватне хитне и друге медицинске неге како би се утврдило која врста хитног планирања је неопходна. У ситуацијама када постоје високи ризици и/или удаљене локације, на локацији би били потребни обучени лекари хитне помоћи. Тамо где постоји брз приступ адекватним установама за хитне случајеве, довољни би били болничари или техничари хитне медицинске помоћи са напредном обуком. Поред тога, потребно је претходно организовати адекватан хитан превоз. Било је неколико смртних случајева због недостатка адекватног превоза за хитне случајеве (Царлсон 1989; МцЦанн 1989).

Стандарди

Постоји неколико прописа о безбедности и здрављу на раду који су посебно усмерени на индустрију филмске продукције. Међутим, многи општи прописи, као што су они који утичу на безбедност од пожара, електричне опасности, скеле, лифтове, заваривање и тако даље, су применљиви. Локалне ватрогасне службе генерално захтевају посебне ватрогасне дозволе за снимање и могу захтевати да ватрогасно особље у приправности буде присутно на местима снимања.

Многе продукције имају посебне захтеве за лиценцирање одређених оператера специјалних ефеката, као што су пиротехничари, ласерски оператери и корисници ватреног оружја. За специфичне ситуације, као што су продаја, складиштење и употреба пиротехничких средстава, и употреба ватреног оружја, могу постојати прописи и дозволе.

 

Назад

Читати 5627 пута Последња измена у уторак, 06. септембра 2011. 12:33

" ОДРИЦАЊЕ ОД ОДГОВОРНОСТИ: МОР не преузима одговорност за садржај представљен на овом веб порталу који је представљен на било ком другом језику осим енглеског, који је језик који се користи за почетну производњу и рецензију оригиналног садржаја. Одређене статистике нису ажуриране од продукција 4. издања Енциклопедије (1998).“

Садржај

Референце за забаву и уметност

Америчка академија ортопедских хирурга. 1991. Заштитна опрема. Ин Атлетски тренинг и спортска медицина. Парк Риџ, ИЛ: АПОС.

Археим, ДД. 1986. Повреде плеса: њихова превенција и лечење. Сент Луис, МО: ЦВ Мосби Цо.

Армстронг, РА, П Неилл и Р Моссоп. 1988. Астма изазвана прашином од слоноваче: нови професионални узрок. Тхорак КСНУМКС (КСНУМКС): КСНУМКС-КСНУМКС.

Акелссон, А анд Ф Линдгрен. 1981. Слух у класичних музичара. Ацта Ото-Лариногологица 92 Суппл. 377:3-74.

Бабин, А 1996. Мерење нивоа звука у јами оркестра у емисијама на Бродвеју. Представљен на 26. годишњем састанку Америчког удружења за јавно здравље. Њујорк, 20. новембар.

Бакер, ЕЛ, ВА Петерсон, ЈЛ Холтз, Ц Цолеман и ПЈ Ландриган. 1979. Субакутна интоксикација кадмијумом код златара: евалуација дијагностичких процедура. Арцх Енвирон Хеалтх КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

Балафреј, А, Ј Беллакхдар, М Ел Хаитем и Х Кхадри. 1984. Парализа услед лепка код младих шегрта обућара у медини Феса. Рев Педиатрие КСНУМКС (КСНУМКС): КСНУМКС-КСНУМКС.

Баллестерос, М, ЦМА Зунига и ОА Царденас. 1983. Концентрације олова у крви деце из грнчарских породица изложених оловним солима у мексичком селу. Б Пан Ам здравствени орган КСНУМКС (КСНУМКС): КСНУМКС-КСНУМКС.

Бастијан, РВ. 1993. Бенигни мукозни и сакуларни поремећаји; бенигни тумори ларинкса. Ин Отоларингологија - хирургија главе и врата, уредио ЦВ Цумминг. Сент Луис, МО: ЦВ Мосби Цо.

—. 1996. Микрохирургија гласница код певача. Јоурнал оф Воице 10 (4): 389-404

Бастиан, Р, А Кеидар и К Вердолини-Марстон. 1990. Једноставни вокални задаци за откривање отока гласница. Јоурнал оф Воице КСНУМКС (КСНУМКС): КСНУМКС-КСНУМКС.

Бовлинг, А. 1989. Повреде плесача: Преваленција, лечење и перцепција узрока. Бритисх Медицал Јоурнал КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

Бруно, ПЈ, ВН Сцотт и Г Хуие. 1995. Кошарка. Ин Приручник тимских лекара, уредили МБ Меллион, ВМ Валсх и ГЛ Схелтон. Пхиладелпхиа, ПА: Мосби Иеарбоок.

Бурр, ГА, ТЈ Ван Гилдер, ДБ Троут, ТГ Вилцок и Р Фрисцолл. 1994. Извештај о процени опасности по здравље: Удружење глумаца/Лига америчких позоришта и продуцената, Инц. Доц. ХЕТА 90-355-2449. Синсинати, ОХ: Амерички национални институт за безбедност и здравље на раду.

Цалабресе, ЛХ, ДТ Киркендал и М Флоид. 1983. Менструалне абнормалности, обрасци исхране и састав тела код плесачица класичног балета. Пхис Спортс Мед КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

Цардулло, АЦ, АМ Русзковски и ВА ДеЛео. 1989. Алергијски контактни дерматитис који је резултат осетљивости на кору цитруса, гериниол и цитрал. Ј Ам Ацад Дерматол КСНУМКС (КСНУМКС): КСНУМКС-КСНУМКС.

Царлсон, Т. 1989. Светла! Камера! Трагеди. ТВ Водич (26. август):8-11.

Цхасин, М и ЈП Цхонг. 1992. Клинички ефикасан програм заштите слуха за музичаре. Мед Проб извођачи КСНУМКС (КСНУМКС): КСНУМКС-КСНУМКС.

—. 1995. Четири еколошке технике за смањење утицаја излагања музици на слух. Мед Проб извођачи КСНУМКС (КСНУМКС): КСНУМКС-КСНУМКС.

Цхатерјее, М. 1990. Радници конфекције у Ахмедабаду. Б Оцкуп Хеалтх Сафети КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

Цларе, ПР. 1990. Фудбал. Ин Приручник тимских лекара, уредили МБ Меллион, ВМ Валсх и ГЛ Схелтон. Сент Луис, МО: ЦВ Мосби Цо.

Цорнелл, Ц. 1988. Лончари, олово и здравље—Безбедност на раду у мексичком селу (сажетак састанка). Абстр Пап Ам Цхем С КСНУМКС: КСНУМКС.

Савет за научне послове Америчког медицинског удружења. 1983. Повреда мозга у боксу. ЈАМА КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

Дас, ПК, КП Схукла и ФГ Ори. 1992. Програм здравствене заштите на раду за одрасле и дјецу у индустрији ткања тепиха, Мирзапур, Индија: Студија случаја у неформалном сектору. Соц Сци Мед КСНУМКС (КСНУМКС): КСНУМКС-КСНУМКС.

Делацосте, Ф анд П Алекандер. 1987. Сексуални рад: Написи жена у секс индустрији. Сан Франциско, Калифорнија: Цлеис Пресс.

Депуе, РХ и БТ Кагеи. 1985. Студија пропорционалног морталитета глумачке професије. Ам Ј Инд Мед КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

Домингуез, Р, ЈР ДеЈуанес Паардо, М Гарциа Падрос, и Ф Родригуез Арталејо. 1987. Антитететанична вакцинација у популацији високог ризика. Мед Сегур Траб КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

Дрисцолл, РЈ, ВЈ Муллиган, Д Сцхултз и А Цанделариа. 1988. Малигни мезотелиом: кластер у популацији Индијанаца. Нови Енгл Ј Мед КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

Естебанез, П, К Фитцх и Најера 1993. ХИВ и сексуалне раднице. Булл ВХО 71(3/4):397-412.

Еванс, РВ, РИ Еванс, С Царјавал и С Перри. 1996. Истраживање повреда међу извођачима на Бродвеју. Ј Ј Публиц Хеалтх КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

Федер, РЈ. 1984. Професионални глас и лет авионом. Отоларингологија - хирургија главе и врата, 92 (3): 251-254.

Фелдман, Р анд Т Седман. 1975. Хобисти који раде са оловом. Нови Енгл Ј Мед КСНУМКС: КСНУМКС.

Фисхбеин, М. 1988. Медицински проблеми међу ИЦСОМ музичарима. Мед Проб извођачи КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

Фисхер, АА. 1976. „Болест Блацкјацк” и друге хроматне загонетке. Цутис КСНУМКС (КСНУМКС): КСНУМКС-КСНУМКС.

Фрие, ХЈХ. 1986. Инциденција синдрома прекомерне употребе у симфонијском оркестру. Мед Проб извођачи КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

Гаррицк, ЈМ. 1977. Учесталост повреда, механизам повређивања и епидемиологија уганућа скочног зглоба. Ам Ј Спортс Мед КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

Гриффин, Р, КД Петерсон, Ј Халсетх, анд Б Реинолдс. 1989. Радиографска студија повреда лакта код професионалних родео каубоја. Пхис Спортс Мед КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

Хамилтон, ЛХ и ВГ Хамилтон. 1991. Класични балет: Балансирање трошкова уметности и атлетизма. Мед Проб извођачи КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

Хамилтон, ВГ. 1988. Повреде стопала и скочног зглоба код плесача. Ин Спортске клинике Северне Америке, приредио Л Иокум. Филаделфија, Пенсилванија: Вилијамс и Вилкинс.

Хардакер, ВТЈ. 1987. Медицинска разматрања у плесној обуци за децу. Ам Фам Пхис КСНУМКС (КСНУМКС): КСНУМКС-КСНУМКС.

Хенао, С. 1994. Здравствени услови латиноамеричких радника. Вашингтон, ДЦ: Америчко удружење за јавно здравље.

Хуие, Г и ЕБ Херсхман. 1994. Торба за тим клиничара. Ам Ацад Пхис Ассист КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

Хуие, Г и ВН Сцотт. 1995. Процена уганућа скочног зглоба код спортиста. Пхис Ассист Ј КСНУМКС (КСНУМКС): КСНУМКС-КСНУМКС.

Кипен, ХМ и И Лерман. 1986. Респираторне абнормалности међу фотографским програмерима: Извештај о 3 случаја. Ам Ј Инд Мед КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

Книсхкови, Б и ЕЛ Бакер. 1986. Преношење професионалне болести на породичне контакте. Ам Ј Инд Мед КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

Коплан, ЈП, АВ Веллс, ХЈП Диггори, ЕЛ Бакер и Ј Лиддле. 1977. Апсорпција олова у заједници грнчара на Барбадосу. Инт Ј Епидемиол КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

Малхотра, ХЛ. 1984. Заштита од пожара у монтажним зградама. Противпожарна безбедност Ј КСНУМКС (КСНУМКС): КСНУМКС-КСНУМКС.

Малои, Е. 1978. Безбедност пројекцијске кабине: Нова открића и нове опасности. Инт Ассоц Елецтр Инспецт Невс КСНУМКС (КСНУМКС): КСНУМКС-КСНУМКС.

МцЦанн, М. 1989. 5 мртвих у паду хеликоптера у филму. Арт Хазардс Вести КСНУМКС: КСНУМКС.

—. 1991. Светла! Камера! Сафети! Приручник за здравље и безбедност за филмску и телевизијску продукцију. Њујорк: Центар за безбедност у уметности.

—. 1992а. Артист Беваре. Њујорк: Лајонс и Барфорд.

—. 1992б. Процедуре за безбедност у уметности: Приручник за здравље и безбедност за уметничке школе и уметничке одељења. Њујорк: Центар за безбедност у уметности.

—. 1996. Опасности у кућној индустрији у земљама у развоју. Ам Ј Инд Мед КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

МцЦанн, М, Н Халл, Р Кларнет и ПА Пелтз. 1986. Репродуктивне опасности у уметности и занатима. Представљено на годишњој конференцији Друштва за заштиту здравља на раду и здравље животне средине о репродуктивним опасностима у животној средини и радном месту, Бетхесда, МД, 26. априла.

Миллер, АБ, ДТ Силверман и А Блаир. 1986. Ризик од рака међу уметничким сликарима. Ам Ј Инд Мед КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

ММВР. 1982. Сензибилизација хрома у уметничкој радионици. Морб Морт Веекли Реп КСНУМКС: КСНУМКС.

—. 1996. Повреде мозга и кичмене мождине повезане са јахањем бикова—Луизијана, 1994-1995. Морб анд Морт Веекли Реп КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

Монк, ТХ. 1994. Циркадијални ритмови у субјективној активацији, расположењу и ефикасности перформанси. Ин Принципи и пракса медицине спавања, 2. издање, приредили М. Кригер и ВЦ. Ротх. Филаделфија, Пенсилванија: ВБ Саундерс.

Национални институт за безбедност и здравље на раду (НИОСХ). 1991. Еколошки дувански дим на радном месту: НИОСХ Цуррент Интеллигенце Буллетин 54. Синсинати, ОХ: НИОСХ.

Норрис, РН. 1990. Физички поремећаји визуелних уметника. Арт Хазардс Вести КСНУМКС (КСНУМКС): КСНУМКС.

Нубе, Ј. 1995. Бета блокатори и музичари који наступају. Докторска теза. Амстердам: Универзитет у Амстердаму.

О'Доногхуе, ДХ. 1950. Хируршко лечење свежих повреда великих лигамената колена. Ј Боне Јоинт Сург КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

Олкинуора, М. 1984. Алкохолизам и занимање. Сцанд Ј Ворк Енвирон Хеалтх КСНУМКС (КСНУМКС): КСНУМКС-КСНУМКС.

—. 1976. Повреде колена. Ин Лечење повреда спортиста, приредио ДХ О'Доногхуе. Филаделфија, Пенсилванија: ВБ Саундерс.

Панамеричка здравствена организација (ПАХО). 1994. Здравствени услови у Америци. Вол. 1. Вашингтон, ДЦ: ПАХО.

Пхетерсон, Г. 1989. Заштита права курви. Сијетл, Вашингтон: Сеал Пресс.

Процкуп, Л. 1978. Неуропатија код уметника. Хосп Працт (новембар):89.

Куаллеи, ЦА. 1986. Безбедност у Артроому. Ворцестер, МА: Давис Публицатионс.

Рамакрисхна, РС, П Мутхатхамби, РР Броокс, анд ДЕ Риан. 1982. Ниво олова у крви у породицама на Шри Ланки које сакупљају злато и сребро из отпада златара. Арцх Енвирон Хеалтх КСНУМКС (КСНУМКС): КСНУМКС-КСНУМКС.

Рамацини, Б. 1713. Де морбис артифицум (Болести радника). Цхицаго, ИЛ: Университи оф Цхицаго Пресс.

Растоги, СК, БН Гупта, Х Цхандра, Н Матхур, ПН Махендра и Т Хусаин. 1991. Студија преваленције респираторног морбидитета међу радницима ахатима. Инт Арцх Оццуп Енвирон Хеалтх КСНУМКС (КСНУМКС): КСНУМКС-КСНУМКС.

Россол, М. 1994. Тхе Артист'с Цомплете Хеалтх анд Сафети Гуиде. Њујорк: Аллвортх Пресс.

Сацхаре, А. (ур.). 1994а. Правило #2. Одељак ИИЦ. Ин Званична НБА кошаркашка енциклопедија. Њујорк: Виллард Боокс.

—. 1994б. Основни принцип П: Смернице за контролу инфекције. Ин Званична НБА кошаркашка енциклопедија. Њујорк: Виллард Боокс.

Саммарцо, ГЈ. 1982. Стопало и скочни зглоб у класичном балету и модерном плесу. Ин Поремећаји стопала, приредио МХ Јахсс. Филаделфија, Пенсилванија: ВБ Саундерс.

Саталофф, РТ. 1991. Стручни глас: Наука и уметност клиничке неге. Њујорк: Равен Пресс.

—. 1995. Лекови и њихово дејство на глас. Часопис за певање КСНУМКС (КСНУМКС): КСНУМКС-КСНУМКС.

—. 1996. Загађење: последице по певаче. Часопис за певање КСНУМКС (КСНУМКС): КСНУМКС-КСНУМКС.

Сцхалл, ЕЛ, ЦХ Повелл, ГА Геллин и ММ Кеи. 1969. Опасности за го-го плесаче изложености „црном” светлу од флуоресцентних сијалица. Ам Инд Хиг Ассоц Ј КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

Сцхнитт, ЈМ анд Д Сцхнитт. 1987. Психолошки аспекти плеса. Ин Наука о тренингу плеса, приредили П Кларксон и М Скринар. Цхампаигн, ИЛ: Хуман Кинетицс Пресс.

Сеалс, Ј. 1987. Плесне површине. Ин Медицина плеса: свеобухватни водич, уредили А Риан и РЕ Степхенс. Чикаго, ИЛ: Плурибус Пресс.

Софуе, И, И Иамамура, К Андо, М Иида и Т Такаианаги. 1968. Н-хексан полинеуропатија. Цлин Неурол КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

Стеварт, Р анд Ц Хаке. 1976. Опасност од уклањања боје. ЈАМА КСНУМКС: КСНУМКС.

Тан, ТЦ, ХЦ Тсанг и ЛЛ Вонг. 1990. Истраживања буке у дискотекама у Хонг Конгу. Инд Хеалтх КСНУМКС (КСНУМКС): КСНУМКС-КСНУМКС.

Теитз, Ц, РМ Харрингтон и Х Вилеи. 1985. Притисак на стопало у шпиц ципелама. Ножни зглоб КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

ВандерГриенд, РА, ФХ Савоие и ЈЛ Хугхес. 1991. Прелом скочног зглоба. Ин Роцквоод и Греен'с фрактуре код одраслих, уредили ЦА Роцквоод, ДП Греен и РВ Буцхолз. Филаделфија, Пенсилванија: ЈБ Липпинкот Цо.

Варрен, М, Ј Броокс-Гунн и Л Хамилтон. 1986. Сколиоза и фрактура код младих балетских плесача: Однос са одложеним менархеалним узрастом и аменорејом. Нови Енгл Ј Мед КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС.

Светска здравствена организација (СЗО). 1976. Састанак о организацији здравствене заштите у малим индустријама. Женева: СЗО.

Зеителс, С. 1995. Премалигни епител и микроинвазивни канцер вокалног набора: еволуција фономикрохируршког управљања. Ларингосцопе КСНУМКС (КСНУМКС): КСНУМКС-КСНУМКС.