Ijumaa, Februari 11 2011 20: 09

Ukaguzi wa Matibabu wa Maeneo ya Kazi na Wafanyakazi nchini Ufaransa

Kiwango hiki kipengele
(0 kura)

historia

Katika miaka ya 1930, maombi nchini Ufaransa ya vifungu fulani vya kanuni ya kazi kuhusu usafi wa kazi ilionyesha thamani ya kutoa wakaguzi wa mahali pa kazi na upatikanaji wa madaktari wa ushauri.

Sheria za tarehe 17 Julai 1937 na 10 Mei 1946 (vifungu L 611-7 na R 611-4) ziliipa Idara ya Ukaguzi wa Mahali pa Kazi uwezo kuagiza uingiliaji wa matibabu wa muda. Baada ya muda, afua hizi, ambazo awali zilifikiriwa kuwa za hapa na pale, zilibadilika na kuwa shughuli zinazoendelea zinazosaidiana na zilizofanywa kwa wakati mmoja na ukaguzi wa mahali pa kazi.

Kutangazwa kwa sheria ya tarehe 11 Oktoba 1946 kuhusu dawa za kazini kulifuatwa hivi karibuni na kuanzishwa kwa mfumo wa kiufundi wa kudumu wa ukaguzi wa matibabu wa maeneo ya kazi na wafanyikazi. Amri ya Januari 16, 1947 ilianzisha muktadha, viwango vya malipo, hali na kazi za wakaguzi wa matibabu wa maeneo ya kazi na wafanyikazi.

Tangu 1947, hata hivyo, maendeleo ya kiufundi katika eneo hili yamekuwa ya kawaida na ya mara kwa mara, na idadi ya wakaguzi wa matibabu wakati mwingine imeshindwa kuendana na idadi ya kazi za ukaguzi; mwisho pia imekuwa kweli ya ukaguzi mahali pa kazi. Kwa hivyo, wakati idara za matibabu zilizoundwa kwa mujibu wa sheria ya Oktoba 11, 1946 ziliongezeka kwa kuenea na umuhimu, idadi ya wakaguzi wa matibabu ilipunguzwa hatua kwa hatua kutoka 44, idadi iliyoitwa hapo awali mwaka wa 1947, hadi 21. Mitindo hii inayopingana inaelezea kwa kiasi fulani baadhi ya ukosoaji ambao mfumo wa dawa za kazini umelazimika kukabili.

Hata hivyo, tangu 1970, na hasa tangu 1975, kumekuwa na jitihada kubwa ya kuunda Idara ya Ukaguzi wa Matibabu Mahali pa Kazi yenye uwezo wa kujibu mahitaji ya takriban madaktari 6,000 wanaohusika na zaidi ya wafanyakazi milioni 12. Mnamo 1980, huduma za ukaguzi zilipewa nafasi 39 za kulipwa, ambazo 36 zilijazwa kweli. Mnamo 1995, nafasi 43 zilipatikana. Mpango Kazi wa Kipaumbele Namba 12 wa Mpango wa VII hutoa wakaguzi wa matibabu 45; hii italeta viwango vya wafanyikazi hadi viwango vilivyokusudiwa hapo awali mnamo 1947.

Wakati huo huo maafisa wa Ufaransa walikuwa wakitambua ulazima wa kuanzisha idara maalumu ya ukaguzi inayohusika na matumizi ya maagizo ya kisheria na ya udhibiti kuhusu usafi wa kazi na dawa, hitimisho sawa lilikuwa likitolewa katika nchi zingine. Katika kukabiliana na maafikiano hayo yanayokua, ILO, kwa kushirikiana na WHO, iliitisha kongamano la kimataifa kuhusu ukaguzi wa kimatibabu wa maeneo ya kazi, huko Geneva mwaka 1963. Miongoni mwa matokeo muhimu ya kongamano hilo ni ufafanuzi wa majukumu, wajibu, na ujuzi. na mahitaji ya mafunzo ya wakaguzi wa matibabu, na mbinu na mbinu za ukaguzi wa matibabu.

Shirika la Jumla

Ofisi kuu ya Idara ya Ukaguzi wa Matibabu Mahali pa Kazi na Mfanyikazi ni sehemu ya Idara ya Mahusiano ya Viwanda na inaripoti moja kwa moja kwa Mkurugenzi wa Mkoa wa Mahusiano ya Kiwanda na Ukaguzi wa Matibabu. Mkurugenzi wa Mkoa, kwa upande wake, ni sehemu ya Bodi ya Kazi na Ajira ya Mkoa na anaripoti moja kwa moja kwa Mkurugenzi wa Kazi na Ajira wa Mkoa. Idadi ya wataalamu na wafanyikazi nchini Ufaransa mnamo 1995 ilikuwa:

  • Wafanyakazi milioni 12.5 wanaonufaika na huduma ya jumla
  • Madaktari 6,337 kati yao 2,500 ni wa kudumu
  • wauguzi 4,000
  • Idara 1,500 za matibabu
  • 90% ya wafanyikazi wanafuatwa na idara za matibabu za kisekta.

 

Idadi ya wakaguzi wa matibabu katika kila mkoa inategemea idadi ya nafasi za dawa za kazi zinazolipwa katika eneo hilo. Kwa ujumla, kila mkaguzi wa matibabu wa mkoa anapaswa kuwajibika kwa takriban wafanyikazi 300,000. Sheria hii ya jumla, hata hivyo, inaweza kubadilishwa katika mwelekeo wowote, kulingana na saizi na jiografia ya kila mkoa.

Dhamira

Ingawa vifungu vyake vingi havifai tena au vimepitwa na wakati, ni muhimu kukagua majukumu ya wakaguzi wa matibabu yaliyowekwa na amri iliyotajwa hapo juu ya 16 Januari 1947.

Daktari anayesimamia idara anawajibika, pamoja na mambo mengine, kwa uratibu wa matatizo yote ya matibabu katika idara mbalimbali za Wizara ya Kazi na Usalama wa Jamii. Kazi zake zinaweza kupanuliwa kwa amri.

Mkaguzi wa Matibabu wa Maeneo ya Kazi na Wafanyakazi atafanya:

    1. kudumisha, pamoja na Kamati za Kiufundi za Vyama vya Mikopo ya Hifadhi ya Jamii, mawasiliano ya moja kwa moja na ya kudumu na Idara ya Ukaguzi wa Mahali pa Kazi, na kuhakikisha matumizi ya sheria kuhusu usafi wa kazi na ulinzi wa afya ya mfanyakazi.
    2. kutekeleza, kwa msingi unaoendelea, shughuli zilizopangwa kulinda afya ya mfanyakazi mahali pa kazi; shughuli hizi zitajumuisha, pamoja na mambo mengine, usimamizi wa Idara za Tiba za Kazini zilizoanzishwa kwa mujibu wa sheria ya tarehe 11 Oktoba 1946.
    3. kusimamia, kwa ushirikiano wa karibu na idara za saikolojia, uchunguzi wa kimatibabu unaolenga kubainisha ufaafu wa wafanyikazi kazini, na kuweka upya uainishaji na kuwarejelea wafanyikazi ambao kwa muda hawafai kwa kazi au walemavu wa mwili kwenye vituo vya ukarabati.
    4. kusimamia, kwa kushirikiana na Kamati za Kiufundi za Vyama vya Mikopo ya Hifadhi ya Jamii, utayarishaji, utungaji na matumizi ya takwimu zinazohusu sifa za fiziolojia za wafanyakazi.

           

          Mkaguzi wa Matibabu wa Maeneo ya Kazi atawasilisha taarifa alizonazo kuhusu hatari ya ugonjwa wa kazi na ajali katika makampuni tofauti kwa Kamati za Kiufundi za Vyama vya Mikopo ya Hifadhi ya Jamii. Ujumbe wa tarehe 15 Septemba 1976 kuhusu shirika la Idara za Mahusiano ya Kiwanda hupeana majukumu yafuatayo kwa Idara ya Ukaguzi wa Matibabu Mahali pa Kazi na Mfanyikazi:

          • uchunguzi wa mambo ya kiufundi ya dawa ya kazini, ugonjwa wa ugonjwa, fiziolojia ya kazi na ergonomics
          • uchunguzi wa maswali yanayohusiana na ulinzi wa afya ya wafanyikazi na hali ya kazi
          • uchunguzi wa mambo ya matibabu ya kazi
          • ufuatiliaji wa maendeleo katika dawa, fiziolojia na erg-onomics
          • uratibu wa ukusanyaji wa taarifa za kikanda.

           

          Usimamizi wa wakaguzi wa matibabu unajumuisha:

          • uratibu wa wakaguzi wa matibabu wa kikanda
          • utayarishaji na utumiaji wa ripoti, tafiti za kiufundi na utafiti uliofanywa kikanda au nje ya mkoa, na mwishowe, wa vikundi vya kazi maalum.
          • shirika la mikutano ambayo huwapa washiriki wa Idara ya Ukaguzi wa Matibabu Mahali pa Kazi na Mfanyikazi fursa ya kulinganisha uzoefu na kufafanua mbinu thabiti za shida mpya.
          • maandalizi ya taratibu za kuajiri na mafunzo kwa wakaguzi wa matibabu wa maeneo ya kazi na wafanyakazi
          • kuendelea na elimu ya wakaguzi wote wa matibabu wa mikoa.

           

          Mbali na shughuli hizi za msingi, Idara ya Ukaguzi wa Matibabu Mahali pa Kazi na Mfanyakazi pia inashirikiana na idara za mahusiano ya viwanda na rasilimali watu katika hali zote zinazohusu masuala ya matibabu ya kazi (hasa yale yanayohusisha wafanyakazi wenye ulemavu, watahiniwa wa kuendelea na masomo na waombaji kazi) na inawajibika. kwa ajili ya kusimamia, kuratibu, kuajiri na kutoa mafunzo kwa wakaguzi wa matibabu wa kikanda na kuhakikisha elimu yao ya kiufundi inayoendelea. Hatimaye, afisi kuu ya Idara pia inajishughulisha na shughuli za ushauri na ni mwakilishi rasmi wa serikali katika masuala yanayohusu tiba ya kazi.

          Idara ya Idara ya Idara ya Kazi kuu au ya kikanda ya Ukaguzi wa Mahali pa Kazi na Ukaguzi wa Matibabu ya Mfanyikazi inaweza kuombwa kuingilia kati wakati idara nyingine za serikali bila huduma zao za ukaguzi wa kimatibabu (hasa Idara ya Afya na Usalama wa Jamii) zinapojikuta zinakabiliwa na matatizo yanayohusiana na uzuiaji. au marekebisho ya hatari za kiafya kazini; idara hizi za Idara ya Kazi zinaweza pia kusaidia katika uanzishwaji wa idara ya kuzuia matibabu. Isipokuwa katika hali ambapo mhusika anayeomba ni huduma nyingine ya kiserikali ya ukaguzi wa kazi, jukumu la Idara kwa kawaida huwa tu la ushauri.

          Kuanzia tarehe 7 hadi 10 Juni 1994, karibu watu 1,500 walihudhuria XIII. Journées nationales de médecine du travail (Mkutano wa 23 wa Kitaifa wa Madawa ya Kazini) ulioandaliwa na the Société et l'Institut de médecine du travail et d'ergonomie de Franche-Comté (Jumuiya na Taasisi ya Tiba ya Kazini na Ergonomics ya Franche-Comté). Mada zifuatazo zilijadiliwa:

          • neurotoxicity ya mfiduo wa kiwango cha chini cha kutengenezea
          • afya na hatari ya afya na kazi
          • dhiki na shida ya kazi ya kisasa-jukumu la daktari wa kazi.

           

          Idara ni mwakilishi wa serikali katika mashirika ya matibabu na kijamii, kisayansi na kitaaluma katika uwanja wa matibabu ya kazini. Hizi ni pamoja na Conseil National de l'Ordre des Médecins (Baraza la Kitaifa la Agizo la Madaktari), le Haut Comité d'Études et d'Information contre l'alcoolisme (Kamisheni Kuu ya Utafiti na Habari kuhusu Ulevi) na vyuo vikuu na taasisi mbalimbali za kisayansi. Kwa kuongezea, Idara kuu ya Ukaguzi wa Matibabu Mahali pa Kazi na Mfanyikazi mara kwa mara inaitwa kuwasilisha msimamo wa serikali ya Ufaransa kuhusu maswali ya matibabu kwa Jumuiya ya Kiuchumi ya Ulaya, WHO na ILO. Idara za mikoa zina majukumu sawa, kwa mujibu wa Circular DRT No. 18-79, ya 6 Julai 1979, juu ya jukumu la ushirikiano kati ya wakaguzi wa mahali pa kazi na wakaguzi wa matibabu wa maeneo ya kazi katika kuzuia hatari za kazi. Waraka huo unabainisha shughuli za mwelekeo, habari, usimamizi, usimamizi na uingiliaji kati zinazopaswa kufanywa, inapohitajika, kwa ushirikiano na idara za ukaguzi za eneo la kazi za kikanda, za idara au za mitaa.

          Ingawa wakaguzi wa mahali pa kazi na wakaguzi wa matibabu wanashiriki malengo yanayofanana—uzuiaji wa hatari za kiafya kazini—afua zao mahususi zinaweza kutofautiana, kulingana na utaalamu wa kiufundi unaohitajika. Hali zingine zinaweza, kwa upande mwingine, kuhitaji ushirikiano wao.

          Waraka Mpya Unaopendekezwa

          Waraka katika utayarishaji unasisitiza na kusasisha vifungu vya waraka wa tarehe 6 Julai 1979. Ikumbukwe kwamba tarehe 1 Januari 1995, Idara za Mafunzo ya Kazini zilichukua majukumu ya Idara za Kikanda za Kazi na Ajira. Kazi, jukumu na dhamira ya wakaguzi wa matibabu wa mahali pa kazi lazima ipitiwe upya.

          Kwa muhtasari, tunaweza kusema kwamba kufikia 1980, idara za ukaguzi wa matibabu zilikuwa, kwa nia na madhumuni yote, zimerejesha jukumu na kazi zilizotazamiwa awali katika kipindi cha 1946-47. Hatua inayowezekana zaidi katika ukaguzi wa matibabu ni kuongeza mkazo katika kukuza, usimamizi na utafiti katika maeneo ya kazi. Ikumbukwe kwamba mageuzi haya yanafanana na yale ya tiba ya kazi yenyewe. Kufuatia kipindi kirefu cha maendeleo na utekelezaji ambacho sasa kinaweza kuchukuliwa kuwa kimekamilika kivitendo, udaktari wa taaluma lazima sasa uanze enzi mpya ya uboreshaji wa ubora na maendeleo ya kisayansi.

           

          Back

          Kusoma 2236 mara Ilibadilishwa mwisho Jumamosi, 23 Julai 2022 20:31

          " KANUSHO: ILO haiwajibikii maudhui yanayowasilishwa kwenye tovuti hii ya tovuti ambayo yanawasilishwa kwa lugha yoyote isipokuwa Kiingereza, ambayo ndiyo lugha inayotumika katika utayarishaji wa awali na ukaguzi wa wenza wa maudhui asili. Takwimu fulani hazijasasishwa tangu wakati huo. utayarishaji wa toleo la 4 la Encyclopaedia (1998).

          Yaliyomo

          Marejeleo ya Huduma za Afya Kazini

          Chama cha Kliniki za Kazini na Mazingira (AOEC). 1995. Orodha ya Uanachama. Washington, DC: AOEC.

          Sheria ya msingi juu ya ulinzi wa kazi. 1993. Rossijskaja Gazeta (Moscow), 1 Septemba.

          Bencko, V na G Ungváry. 1994. Tathmini ya hatari na masuala ya mazingira ya ukuaji wa viwanda: Uzoefu wa Ulaya ya kati. Katika Afya ya Kazini na Maendeleo ya Kitaifa, iliyohaririwa na J Jeyaratnam na KS Chia. Singapore: Sayansi ya Dunia.

          Ndege, FE na GL Germain. 1990. Uongozi wa Kudhibiti Hasara kwa Vitendo. Georgia: Idara ya Uchapishaji ya Taasisi ya Taasisi ya Kimataifa ya Kudhibiti Hasara.

          Bunn, WB. 1985. Mipango ya Ufuatiliaji wa Matibabu ya Viwandani. Atlanta: Vituo vya Kudhibiti Magonjwa (CDC).

          -. 1995. Wigo wa mazoezi ya kimataifa ya matibabu ya kazini. Occupy Med. Katika vyombo vya habari.

          Ofisi ya Masuala ya Kitaifa (BNA). 1991. Ripoti ya Fidia kwa Wafanyakazi. Vol. 2. Washington, DC: BNA.

          -. 1994. Ripoti ya Fidia kwa Wafanyakazi. Vol. 5. Washington, DC: BNA.
          Kila siku China. 1994a. Sekta mpya zimefunguliwa kuvutia wawekezaji kutoka nje. 18 Mei.

          -. 1994b. Wawekezaji wa kigeni huvuna faida za mabadiliko ya sera. 18 Mei.

          Baraza la Jumuiya za Ulaya (CEC). 1989. Maagizo ya Baraza Kuhusu Kuanzishwa kwa Hatua za Kuhimiza Uboreshaji wa Usalama na Afya ya Wafanyakazi Kazini. Brussels: CEC.

          Katiba ya Shirikisho la Urusi. 1993. Izvestija (Moscow), No. 215, 10 Novemba.

          Jamhuri ya Shirikisho ya Kicheki na Kislovakia. 1991a. Sekta ya afya: Masuala na vipaumbele. Idara ya Uendeshaji Rasilimali Watu, Idara ya Ulaya ya Kati na Mashariki. Ulaya, Mashariki ya Kati na Kanda ya Afrika Kaskazini, Benki ya Dunia.

          -. 1991b. Utafiti wa pamoja wa mazingira.

          Tume ya Fursa Sawa za Ajira (EEOC) na Idara ya Haki. 1991. Mwongozo wa Sheria ya Wamarekani wenye Ulemavu. EEOC-BK-19, P.1. 1, 2, Oktoba.

          Tume ya Ulaya (EC). 1994. Ulaya kwa Usalama na Afya Kazini. Luxemburg: EC.

          Felton, JS. 1976. Miaka 200 ya dawa za kazi nchini Marekani. J Kazi Med 18:800.

          Goelzer, B. 1993. Miongozo ya udhibiti wa hatari za kemikali na kimwili katika viwanda vidogo. Hati ya kufanya kazi ya Kikundi Kazi cha Kikanda Kamili kuhusu ulinzi wa afya na uendelezaji wa afya ya wafanyakazi katika biashara ndogo ndogo, 1-3 Novemba, Bangkok, Thailand. Bangkok: ILO.

          Hasle, P, S Samathakorn, C Veeradejkriengkrai, C Chavalitnitikul, na J Takala. 1986. Utafiti wa mazingira ya kazi na mazingira katika biashara ndogo ndogo nchini Thailand, mradi wa NICE. Ripoti ya Kiufundi, Nambari 12. Bangkok: NICE/UNDP/ILO.

          Hauss, F. 1992. Ukuzaji wa afya kwa ufundi. Dortmund: Forschung FB 656.

          Yeye, JS. 1993. Ripoti ya kazi ya afya ya kitaifa ya kazini. Hotuba kuhusu Kongamano la Kitaifa la Afya ya Kazini. Beijing, Uchina: Wizara ya Afya ya Umma (MOPH).

          Ofisi ya Viwango vya Afya.1993. Kesi za Vigezo vya Kitaifa vya Uchunguzi na Kanuni za Usimamizi wa Magonjwa ya Kazini. Beijing, China: Kichina Standardization Press.

          Huuskonen, M na K Rantala. 1985. Mazingira ya Kazi katika Biashara Ndogo mwaka 1981. Helsinki: Kansaneläkelaitos.

          Kuboresha mazingira ya kazi na mazingira: Mpango wa Kimataifa (PIACT). Tathmini ya Mpango wa Kimataifa wa Uboreshaji wa Masharti ya Kazi na Mazingira (PIACT). 1984. Ripoti kwa kikao cha 70 cha Mkutano wa Kimataifa wa Kazi. Geneva: ILO.

          Taasisi ya Tiba (IOM). 1993. Madawa ya Mazingira na Mtaala wa Shule ya Matibabu. Washington, DC: National Academy Press.

          Taasisi ya Afya ya Kazini (IOH). 1979. Tafsiri ya Sheria ya Huduma ya Afya Kazini na Amri ya Baraza la Serikali Na. 1009, Finland. Ufini: IOH.

          Taasisi ya Tiba Kazini.1987. Mbinu za Ufuatiliaji na Uchambuzi wa Hatari za Kemikali katika Hewa ya Mahali pa Kazi. Beijing, Uchina: Vyombo vya Habari vya Afya ya Watu.

          Tume ya Kimataifa ya Afya ya Kazini (ICOH). 1992. Kanuni za Kimataifa za Maadili kwa Wataalamu wa Afya Kazini. Geneva: ICOH.

          Shirika la Kazi Duniani (ILO). 1959. Mapendekezo ya Huduma za Afya Kazini, 1959 (Na. 112). Geneva: ILO.

          -. 1964. Mkataba wa Faida za Jeraha la Ajira, 1964 (Na.121). Geneva: ILO.

          -. 1981a. Mkataba wa Usalama na Afya Kazini, 1981 (Na. 155). Geneva: ILO.

          -. 1981b. Mapendekezo ya Usalama na Afya Kazini, 1981 (Na. 164). Geneva: ILO.

          -. 1984. Azimio Kuhusu Uboreshaji wa Masharti ya Kazi na Mazingira. Geneva: ILO.

          -. 1985a. Mkataba wa Huduma za Afya Kazini, 1985 (Na. 161). Geneva: ILO

          -. 1985b. Mapendekezo ya Huduma za Afya Kazini, 1985 (Na. 171). Geneva: ILO.

          -. 1986. Ukuzaji wa Biashara Ndogo na za Kati. Mkutano wa Kimataifa wa Wafanyakazi, kikao cha 72. Ripoti VI. Geneva: ILO.

          Jumuiya ya Kimataifa ya Hifadhi ya Jamii (ISSA). 1995. Dhana ya Kuzuia "Usalama Ulimwenguni Pote". Geneva: ILO.

          Jeyaratnam, J. 1992. Huduma za afya kazini na mataifa yanayoendelea. Katika Afya ya Kazini katika Nchi Zinazoendelea, iliyohaririwa na J Jeyaratnam. Oxford: OUP.

          -. na KS Chia (wahariri.). 1994. Afya ya Kazini na Maendeleo ya Taifa. Singapore: Sayansi ya Dunia.

          Kamati ya Pamoja ya ILO/WHO kuhusu Afya ya Kazini. 1950. Ripoti ya Mkutano wa Kwanza, 28 Agosti-2 Septemba 1950. Geneva: ILO.

          -. 1992. Kikao cha Kumi na Moja, Hati Nambari ya GB.254/11/11. Geneva: ILO.

          -. 1995a. Ufafanuzi wa Afya ya Kazini. Geneva: ILO.

          -. 1995b. Kikao cha Kumi na Mbili, Hati Nambari ya GB.264/STM/11. Geneva: ILO.

          Kalimo, E, A Karisto, T Klaukkla, R Lehtonen, K Nyman, na R Raitasalo. 1989. Huduma za Afya Kazini nchini Ufini katikati ya miaka ya 1980. Helsinki: Kansaneläkelaitos.

          Kogi, K, WO Phoon, na JE Thurman. 1988. Njia za Gharama nafuu za Kuboresha Masharti ya Kazi: Mifano 100 kutoka Asia. Geneva: ILO.

          Kroon, PJ na MA Overeynder. 1991. Huduma za Afya Kazini katika Nchi Sita Wanachama wa EC. Amsterdam: Studiecentrum Arbeid & Gezonheid, Univ. ya Amsterdam.

          Nambari ya Kazi ya Shirikisho la Urusi. 1993. Zakon, Suppl. hadi Izvestija (Moscow), Juni: 5-41.

          McCunney, RJ. 1994. Huduma za matibabu kazini. Katika Mwongozo wa Kiutendaji wa Madawa ya Kazini na Mazingira, iliyohaririwa na RJ McCunney. Boston: Little, Brown & Co.

          -. 1995. Mwongozo wa Meneja wa Huduma za Afya Kazini. Boston: OEM Press na Chuo cha Marekani cha Madawa ya Kazini na Mazingira.

          Wizara ya Afya ya Jamhuri ya Czech. 1992. Mpango wa Kitaifa wa Marejesho na Ukuzaji wa Afya katika Jamhuri ya Czech. Prague: Kituo cha Kitaifa cha Ukuzaji wa Afya.

          Wizara ya Afya ya Umma (MOPH). 1957. Pendekezo la Kuanzisha na Kuajiri Taasisi za Tiba na Afya katika Biashara za Viwanda. Beijing, Uchina: MOPH.

          -. 1979. Kamati ya Jimbo la Ujenzi, Kamati ya Mipango ya Jimbo, Kamati ya Uchumi ya Jimbo, Wizara ya Kazi: Viwango vya Usafi wa Usanifu wa Majengo ya Viwanda. Beijing, Uchina: MOPH.

          -. 1984. Kanuni ya Utawala ya Utambuzi wa Ugonjwa wa Kazini. Hati Na. 16. Beijing, Uchina: MOPH.

          -. 1985. Mbinu za Kupima Vumbi kwa Hewa Mahali pa Kazi. Nambari ya Hati GB5748-85. Beijing, Uchina: MOPH.

          -. 1987. Wizara ya Afya ya Umma, Wizara ya Kazi, Wizara ya Fedha, Shirikisho la Vyama vya Wafanyakazi vya Uchina: Utawala wa Utawala wa Orodha ya Magonjwa ya Kazini na Utunzaji wa Wanaougua. Nambari ya hati l60. Beijing, Uchina: MOPH.

          -. 1991a. Kanuni ya Utawala ya Takwimu za Ukaguzi wa Afya. Hati Na. 25. Beijing, Uchina: MOPH.

          -. 1991b. Mwongozo wa Huduma ya Afya ya Kazini na Ukaguzi. Beijing, Uchina: MOPH.

          -. 1992. Kesi za Utafiti wa Kitaifa wa Pneumoconioses. Beijing, Uchina: Beijing Medical Univ Press.

          -. Ripoti za Takwimu za Mwaka 1994 za Ukaguzi wa Afya mwaka 1988-1994. Beijing, Uchina: Idara ya Ukaguzi wa Afya, MOPH.

          Wizara ya Mambo ya Jamii na Ajira. 1994. Hatua za Kupunguza Likizo ya Ugonjwa na Kuboresha Masharti ya Kazi. Den Haag, Uholanzi: Wizara ya Masuala ya Kijamii na Ajira.

          Kituo cha Kitaifa cha Taarifa za Afya Kazini (NCOHR). 1994. Ripoti za Mwaka za Hali ya Afya Kazini mwaka 1987-1994. Beijing, Uchina: NCOHR.

          Mifumo ya Kitaifa ya Afya. 1992. Utafiti wa Soko na Yakinifu. Oak Brook, Ill: Mifumo ya Kitaifa ya Afya.

          Ofisi ya Taifa ya Takwimu. 1993. Kitabu cha Mwaka cha Takwimu za Kitaifa cha Jamhuri ya Watu wa China. Beijing, Uchina: Ofisi ya Kitaifa ya Takwimu.

          Neal, AC na FB Wright. 1992. Sheria ya Afya na Usalama ya Jumuiya za Ulaya. London: Chapman & Hall.

          Newkirk, WL. 1993. Huduma za Afya Kazini. Chicago: Uchapishaji wa Hospitali ya Marekani.

          Niemi, J na V Notkola. 1991. Afya na usalama kazini katika biashara ndogo ndogo: Mitazamo, maarifa na tabia za wajasiriamali. Työ na ihminen 5:345-360.

          Niemi, J, J Heikkonen, V Notkola, na K Husman. 1991. Programu ya kuingilia kati ili kukuza uboreshaji wa mazingira ya kazi katika biashara ndogo ndogo: Utoshelevu wa kiutendaji na ufanisi wa modeli ya kuingilia kati. Työ na ihminen 5:361-379.

          Paoli, P. Utafiti wa Kwanza wa Ulaya Juu ya Mazingira ya Kazi, 1991-1992. Dublin: Msingi wa Ulaya kwa Uboreshaji wa Masharti ya Maisha na Kazi.

          Pelclová, D, CH Weinstein, na J Vejlupková. 1994. Afya ya Kazini katika Jamhuri ya Czech: Suluhisho la Zamani na Mpya.

          Pokrovsky, VI. 1993. Mazingira, hali ya kazi na athari zao kwa afya ya wakazi wa Urusi. Iliwasilishwa katika Mkutano wa Kimataifa wa Afya ya Binadamu na Mazingira katika Ulaya Mashariki na Kati, Aprili 1993, Prague.

          Rantanen, J. 1989. Miongozo juu ya shirika na uendeshaji wa huduma za afya kazini. Mada iliyowasilishwa katika semina ya ILO ya kanda ndogo ya Asia kuhusu Shirika la Huduma za Afya Kazini, 2-5 Mei, Manila.

          -. 1990. Huduma za Afya Kazini. Mfululizo wa Ulaya, Nambari 26. Copenhagen: Machapisho ya Mikoa ya WHO

          -. 1991. Miongozo juu ya shirika na uendeshaji wa huduma za afya kazini kwa kuzingatia Mkataba wa ILO wa Huduma za Afya Kazini Na. Mombasa.

          -. 1992. Jinsi ya kuandaa ushirikiano wa kiwango cha mimea kwa hatua za mahali pa kazi. Afr Newsltr Kazi Usalama wa Afya 2 Suppl. 2:80-87.

          -. 1994. Ulinzi wa Afya na Ukuzaji wa Afya katika Biashara Ndogo Ndogo. Helsinki: Taasisi ya Kifini ya Afya ya Kazini.

          -, S Lehtinen, na M Mikheev. 1994. Ukuzaji wa Afya na Ulinzi wa Afya katika Biashara Ndogo Ndogo. Geneva: WHO.

          —,—, R Kalimo, H Nordman, E Vainio, na Viikari-Juntura. 1994. Magonjwa mapya ya milipuko katika afya ya kazi. Watu na Kazi. Ripoti za utafiti No. l. Helsinki: Taasisi ya Kifini ya Afya ya Kazini.

          Resnick, R. 1992. Utunzaji unaosimamiwa unakuja kwa Fidia ya Wafanyakazi. Afya ya Basi (Septemba):34.

          Reverente, BR. 1992. Huduma za afya kazini kwa viwanda vidogo vidogo. Katika Afya ya Kazini katika Nchi Zinazoendelea, iliyohaririwa na J Jeyaratnam. Oxford: OUP.

          Rosenstock, L, W Daniell, na S Barnhart. 1992. Uzoefu wa miaka 10 wa kliniki ya matibabu ya taaluma na mazingira inayohusishwa na taaluma. Western J Med 157:425-429.

          -. na N Heyer. 1982. Kuibuka kwa huduma za matibabu ya kazini nje ya mahali pa kazi. Am J Ind Med 3:217-223.

          Muhtasari wa Takwimu wa Marekani. 1994. Chapa ya 114:438.

          Tweed, V. 1994. Kusonga kuelekea utunzaji wa saa 24. Afya ya Basi (Septemba):55.

          Mkutano wa Umoja wa Mataifa wa Mazingira na Maendeleo (UNCED). 1992. Rio De Janeiro.

          Urban, P, L Hamsová, na R. Nemecek. 1993. Muhtasari wa Magonjwa ya Kazini yaliyokubaliwa katika Jamhuri ya Czech katika Mwaka wa 1992. Prague: Taasisi ya Taifa ya Afya ya Umma.

          Idara ya Kazi ya Marekani. 1995. Ajira na Mapato. 42(1):214.

          Shirika la Afya Duniani (WHO). 1981. Mkakati wa Kimataifa wa Afya kwa Wote kwa Mwaka wa 2000.
          Afya kwa Wote, No. 3. Geneva: WHO.

          -. 1982. Tathmini ya Huduma za Afya Kazini na Usafi wa Viwanda. Ripoti ya Kikundi Kazi. Ripoti na Mafunzo ya EURO No. 56. Copenhagen: Ofisi ya Kanda ya WHO ya Ulaya.

          -. 1987. Mpango Mkuu wa Nane wa Kazi unaoshughulikia Kipindi cha 1990-1995. Afya kwa Wote, No.10. Geneva: WHO.

          -. 1989a. Ushauri Juu ya Huduma za Afya Kazini, Helsinki, 22-24 Mei 1989. Geneva: WHO.

          -. 1989b. Ripoti ya Mwisho ya Mashauriano Kuhusu Huduma za Afya Kazini, Helsinki 22-24 Mei 1989. Chapisho Nambari ya ICP/OCH 134. Copenhagen: Ofisi ya Kanda ya WHO ya Ulaya.

          -. 1989c. Ripoti ya Mkutano wa Mipango wa WHO Juu ya Maendeleo ya Kusaidia Sheria ya Mfano ya Huduma ya Afya ya Msingi Mahali pa Kazi. 7 Oktoba 1989, Helsinki, Finland. Geneva: WHO.

          -. 1990. Huduma za Afya Kazini. Ripoti za nchi. EUR/HFA lengo 25. Copenhagen: WHO Mkoa Ofisi ya Ulaya.

          -. 1992. Sayari Yetu: Afya Yetu. Geneva: WHO.

          -. 1993. Mkakati wa Kimataifa wa Afya na Mazingira wa WHO. Geneva: WHO.

          -. 1995a. Wasiwasi wa kesho wa Ulaya. Sura. 15 katika Afya ya Kazini. Copenhagen: Ofisi ya Kanda ya WHO ya Ulaya.

          -. 1995b. Mkakati wa Kimataifa wa Afya ya Kazini kwa Wote. Njia ya Afya Kazini: Pendekezo la Mkutano wa Pili wa Vituo vya Kushirikiana vya WHO katika Afya ya Kazini, 11-14 Oktoba 1994 Beijing, China. Geneva: WHO.

          -. 1995c. Kupitia Mkakati wa Afya kwa Wote. Geneva: WHO.

          Mkutano wa Dunia wa Maendeleo ya Jamii. 1995. Tamko na Mpango wa Utendaji. Copenhagen: Mkutano wa Dunia wa Maendeleo ya Jamii.

          Zaldman, B. 1990. Dawa ya nguvu ya viwanda. J Mfanyakazi Comp :21.
          Zhu, G. 1990. Uzoefu wa Kihistoria wa Mazoezi ya Kinga ya Matibabu katika Uchina Mpya. Beijing, Uchina: Vyombo vya Habari vya Afya ya Watu.