64. Industrias basadas en la agricultura y los recursos naturales
Redactor del capítulo: Melvin L. Myers
Perfil general
Melvin L. Myers
Estudio de caso: Granjas familiares
Ted Scharf, David E. Baker y Joyce Salg
Plantaciones
Melvin L. Myers y IT Cabrera
Trabajadores agrícolas migrantes y de temporada
Marc B Schenker
Agricultura urbana
Melvin L. Myers
Operaciones de invernadero y vivero
Mark M. Methner y John A. Miles
Floricultura
Samuel H. Henao
Educación de trabajadores agrícolas sobre pesticidas: un estudio de caso
merri weinger
Operaciones de plantación y cultivo
Yuri Kundiev y VI Chernyuk
Operaciones de Cosecha
Guillermo E. Campo
Operaciones de almacenamiento y transporte
thomas l frijol
Operaciones manuales en agricultura
Pranab Kumar Nag
Mecanización
Dennis Murphy
Caso de Estudio: Maquinaria Agrícola
LW Knapp, Jr.
Arroz
Malinee Wongphanich
Granos Agrícolas y Oleaginosas
Charles Schwab
Cultivo y Procesamiento de Caña de Azúcar
RA Muñoz, EA Suchman, JM Baztarrica and Carol J. Lehtola
Cosecha de Papa
Steven Johnson
Verduras y Melones
BH Xu y Toshio Matsushita
bayas y uvas
Guillermo E. Steinke
Cultivos de huerta
Melvin L. Myers
Cultivos de palmeras y árboles tropicales
Melvin L. Myers
Producción de corteza y savia
Melvin L. Myers
Bambú y Caña
Melvin L. Myers y YC Ko
Cultivo de Tabaco
Gerald F.Peedin
Ginseng, menta y otras hierbas
Larry Chapman
Champiñones
LJLD Van Griensven
Plantas acuáticas
Melvin L. Myers y JWG Lund
Cultivo de café
Jorge da Rocha Gomes y Bernardo Bedrikow
cultivo de té
fernando
El lúpulo
Thomas Karsky y William B. Symons
Problemas de salud y patrones de enfermedades en la agricultura
Melvin L. Myers
Estudio de caso: Agromedicina
Stanley H. Schuman y Jere A. Brittain
Problemas ambientales y de salud pública en la agricultura
Melvin L. Myers
Haga clic en un enlace a continuación para ver la tabla en el contexto del artículo.
1. Fuentes de nutrientes
2. Diez pasos para una encuesta de riesgos laborales en plantaciones
3. Sistemas de cultivo en áreas urbanas
4. Consejos de seguridad para equipos de césped y jardín
5. Categorización de las actividades agrícolas
6. Peligros comunes de los tractores y cómo ocurren
7. Peligros comunes de la maquinaria y dónde ocurren
8. Precauciones de seguridad
9. Árboles, frutas y palmeras tropicales y subtropicales
10. productos de palma
11. Productos y usos de la corteza y la savia
12. Peligros respiratorios
13. Peligros dermatológicos
14. Peligros tóxicos y neoplásicos
15. Peligros de lesiones
16. Lesiones con tiempo perdido, Estados Unidos, 1993
17. Riesgos de estrés mecánico y térmico
18. Peligros de comportamiento
19. Comparación de dos programas de agromedicina
20. Cultivos transgénicos
21. Cultivo de drogas ilícitas, 1987, 1991 y 1995
Apunte a una miniatura para ver el título de la figura, haga clic para ver la figura en el contexto del artículo.
65. Industria de bebidas
Editor del capítulo: Lance A. Ward
Perfil general
david franson
Fabricación de concentrado de refrescos
Zaida Colón
Embotellado y enlatado de refrescos
Mateo Hirsheimer
Industria cafetalera
Jorge da Rocha Gomes y Bernardo Bedrikow
Industria del té
Lou Piombino
Industria de licores destilados
RG Aldi y Rita Seguin
Industria del vino
Álvaro Durao
Industria cervecera
JF Eustaquio
Preocupaciones por la salud y el medio ambiente
Lanza A. Ward
Haga clic en un enlace a continuación para ver la tabla en el contexto del artículo.
1. Importadores de café seleccionados (en toneladas)
Apunte a una miniatura para ver el título de la figura, haga clic para ver la figura en el contexto del artículo.
66. Pescar
Editores de capítulos: Hulda Ólafsdóttir y Vilhjálmur Rafnsson
Perfil general
Ragnar Arnason
Estudio de caso: buzos indígenas
David Gold
Principales Sectores y Procesos
Hjálmar R. Bárdarson
Características psicosociales de la fuerza de trabajo en el mar
Eva Munk-Madsen
Estudio de caso: mujeres pescadoras
Características psicosociales de la fuerza laboral en el procesamiento de pescado en tierra
Marit Husmo
Efectos sociales de las aldeas pesqueras de una sola industria
Bárbara Neis
Problemas de salud y patrones de enfermedad
Vilhjálmur Rafnsson
Trastornos musculoesqueléticos entre pescadores y trabajadores de la industria de procesamiento de pescado
Hulda Ólafsdóttir
Pesca comercial: cuestiones ambientales y de salud pública
Bruce McKay y Kieran Mulvaney
Haga clic en un enlace a continuación para ver la tabla en el contexto del artículo.
1. Cifras de mortalidad por lesiones mortales entre pescadores
2. Los trabajos o lugares más importantes relacionados con el riesgo de lesiones
Apunte a una miniatura para ver el título de la figura, haga clic para ver la figura en el contexto del artículo.
67 Industria de alimentos
Redactor del capítulo: Deborah Berkowitz
Procesos de la Industria Alimentaria
M. Malagié, G. Jensen, JC Graham y Donald L. Smith
Efectos sobre la salud y patrones de enfermedad
Juan J. Svagr
Cuestiones de protección ambiental y salud pública
jerry spiegel
Empacado/procesamiento de carne
Deborah E. Berkowitz y Michael J. Fagel
Procesamiento de aves de corral
tony ashdown
Industria de Productos Lácteos
Marianne Smukowski y Norman Brusk
Producción de Cacao e Industria del Chocolate
Anaide Vilasboas de Andrade
Granos, molienda de granos y productos de consumo a base de granos
Thomas E. Hawkinson, James J. Collins y Gary W. Olmstead
Panaderías
RF Villard
Industria de la remolacha azucarera
Carol J. Lehtola
Aceite y grasa
Pantalón NM
Haga clic en un enlace a continuación para ver la tabla en el contexto del artículo.
1. Las industrias alimentarias, sus materias primas y procesos
2. Enfermedades profesionales comunes en las industrias de alimentos y bebidas
3. Tipos de infecciones notificadas en las industrias de alimentos y bebidas
4. Ejemplos de usos de subproductos de la industria alimentaria
5. Tasas típicas de reutilización de agua para diferentes subsectores industriales
Apunte a una miniatura para ver el título de la figura, haga clic para ver la figura en el contexto del artículo.
68. Silvicultura
Editor del capítulo: Peter Poschen
Perfil general
Pedro Poschen
Cosecha de madera
Dennis Dykstra y Peter Poschen
Transporte de madera
Olli Eeronheimo
Cosecha de productos forestales no madereros
rodolfo heinrich
Plantacion de arboles
Denis Giguere
Manejo y Control de Incendios Forestales
Mike Jurvélius
Riesgos de seguridad física
Bengt Ponten
Carga física
Bengt Ponten
Factores psicosociales
Peter Poschen y Marja-Liisa Juntunen
Peligros químicos
juhani cangas
Peligros biológicos entre los trabajadores forestales
Jorge Augusta
Normas, Legislación, Reglamentos y Códigos de Prácticas Forestales
Othmar Wettmann
Equipo de protección personal
Eero Korhonen
Condiciones de Trabajo y Seguridad en el Trabajo Forestal
Lucie Laflamme y Esther Cloutier
Habilidades y entrenamiento
Pedro Poschen
Condiciones de vida
Elías Apud
Problemas de salud ambiental
Shane McMahon
Haga clic en un enlace a continuación para ver la tabla en el contexto del artículo.
1. Superficie forestal por región (1990)
2. Categorías y ejemplos de productos forestales no madereros
3. Peligros y ejemplos de la recolección no maderera
4. Carga típica transportada durante la siembra
5. Agrupación de accidentes de plantación de árboles por partes del cuerpo afectadas
6. Gasto energético en labores forestales
7. Sustancias químicas utilizadas en la silvicultura en Europa y América del Norte en la década de 1980
8. Selección de infecciones comunes en la silvicultura
9. Equipo de protección personal apropiado para operaciones forestales
10. Beneficios potenciales para la salud ambiental
Apunte a una miniatura para ver el título de la figura, haga clic para ver la figura en el contexto del artículo.
69. Caza
Editor del capítulo: George A. Conway
Un perfil de la caza y la captura en la década de 1990
Juan N. Trento
Enfermedades asociadas con la caza y la captura
maría e. marrón
Haga clic en un enlace a continuación para ver la tabla en el contexto del artículo.
1. Ejemplos de enfermedades potencialmente significativas para los cazadores y tramperos
70. Cría de ganado
Redactor del capítulo: Melvin L. Myers
Cría de ganado: su extensión y efectos en la salud
Melvin L. Myers
Problemas de salud y patrones de enfermedad
Kendall Thu, Craig Zwerling y Kelley Donham
Estudio de caso: problemas de salud ocupacional relacionados con los artrópodos
donald barnard
Cultivos forrajeros
lorann stallones
Confinamiento de Ganado
kelley donham
Ganadería
Dean T. Stueland y Paul D. Gunderson
Estudio de caso: Comportamiento animal
David L. Duro
Manipulación de estiércol y desechos
Guillermo Popendorf
Una lista de verificación para las prácticas de seguridad en la cría de ganado
Melvin L. Myers
Lácteos
John mayo
Bovinos, Ovinos y Caprinos
Melvin L. Myers
Los cerdos
Melvin L. Myers
Producción avícola y de huevos
Steven W Lenhart
Estudio de caso: Captura, acarreo vivo y procesamiento de aves de corral
tony ashdown
Caballos y Otros Equinos
lynn barroby
Estudio de caso: elefantes
Melvin L. Myers
Cría de toros
David L. Duro
Producción de mascotas, peleteros y animales de laboratorio
Christian E. Recién llegado
Piscicultura y Acuicultura
George A. Conway y Ray RaLonde
Apicultura, Crianza de Insectos y Producción de Seda
Melvin L. Myers y Donald Barnard
Haga clic en un enlace a continuación para ver la tabla en el contexto del artículo.
1. Usos ganaderos
2. Producción ganadera internacional (1,000 toneladas)
3. Producción anual de heces y orina de ganado de EE. UU.
4. Tipos de problemas de salud humana asociados con el ganado
5. Zoonosis primarias por región del mundo
6. Diferentes ocupaciones y salud y seguridad
7. Peligros potenciales de artrópodos en el lugar de trabajo
8. Reacciones normales y alérgicas a la picadura de insecto
9. Compuestos identificados en confinamiento porcino
10. Niveles ambientales de varios gases en confinamiento porcino
11. Enfermedades respiratorias asociadas a la producción porcina
12. Enfermedades zoonóticas de los ganaderos
13. Propiedades físicas del estiércol
14. Algunos puntos de referencia toxicológicos importantes para el sulfuro de hidrógeno
15. Algunos procedimientos de seguridad relacionados con los esparcidores de estiércol
16. Tipos de rumiantes domesticados como ganado
17. Procesos de cría de ganado y peligros potenciales
18. Enfermedades respiratorias por exposiciones en granjas ganaderas
19. Zoonosis asociadas a caballos
20. Fuerza de tiro normal de varios animales.
Apunte a una miniatura para ver el título de la figura, haga clic para ver la figura en el contexto del artículo.
71. Madera
Editores de capítulos: Paul Demers y Kay Teschke
Perfil general
Pablo Demers
Principales Sectores y Procesos: Riesgos Laborales y Controles
Hugh Davies, Paul Demers, Timo Kauppinen y Kay Teschke
Patrones de enfermedades y lesiones
Pablo Demers
Problemas ambientales y de salud pública
Kay Teschke y Anya Keefe
Haga clic en un enlace a continuación para ver la tabla en el contexto del artículo.
1. Producción estimada de madera en 1990
2. Producción estimada de madera aserrada para los 10 mayores productores mundiales
3. Riesgos de SSO por área de proceso de la industria maderera
Apunte a una miniatura para ver el título de la figura, haga clic para ver la figura en el contexto del artículo.
72. Industria del papel y la pulpa
Editores de capítulos: Kay Teschke y Paul Demers
Perfil general
kay teschke
Fuentes de fibra para pulpa y papel
Anya Keefe y Kay Teschke
Manipulación de madera
Anya Keefe y Kay Teschke
despulpado
Anya Keefe, George Astrakianakis y Judith Anderson
Blanqueamiento
George Astrakianakis y Judith Anderson
Operaciones de papel reciclado
dick heederik
Producción y conversión de láminas: pulpa de mercado, papel, cartón
George Astrakianakis y Judith Anderson
Generación de energía y tratamiento de agua
George Astrakianakis y Judith Anderson
Producción de productos químicos y subproductos
George Astrakianakis y Judith Anderson
Controles y riesgos laborales
Kay Teschke, George Astrakianakis, Judith Anderson, Anya Keefe y Dick Heederik
Lesiones y Enfermedades no malignas
Susan Kennedy y Kjell Torén
Cáncer
Kjell Torén y Kay Teschke
Problemas ambientales y de salud pública
Anya Keefe y Kay Teschke
Haga clic en un enlace a continuación para ver la tabla en el contexto del artículo.
1. Empleo y producción en países seleccionados (1994)
2. Componentes químicos de las fuentes de fibra de pulpa y papel
3. Agentes blanqueadores y sus condiciones de uso
4. Aditivos para la fabricación de papel
5. Peligros potenciales para la salud y la seguridad por área de proceso
6. Estudios sobre cáncer de pulmón y estómago, linfoma y leucemia
7. Suspensiones y demanda biológica de oxígeno en la fabricación de pulpa
Apunte a una miniatura para ver el título de la figura, haga clic para ver la figura en el contexto del artículo.
Los pueblos indígenas que viven en las zonas costeras han dependido durante siglos del mar para su supervivencia. En las aguas más tropicales, no solo han pescado desde embarcaciones tradicionales, sino que también han participado en actividades de pesca submarina y recolección de moluscos, buceando desde la costa o desde embarcaciones. Las aguas en el pasado eran abundantes y no había necesidad de bucear profundamente durante largos períodos de tiempo. Más recientemente, la situación ha cambiado. La sobrepesca y la destrucción de los criaderos han hecho imposible que los pueblos indígenas se mantengan a sí mismos. Muchos han recurrido a bucear a mayor profundidad durante períodos de tiempo más largos para llevar a casa una captura suficiente. Como la capacidad de los seres humanos para permanecer bajo el agua sin algún tipo de apoyo es bastante limitada, los buzos indígenas en varias partes del mundo han comenzado a usar compresores para suministrar aire desde la superficie o a usar aparatos autónomos de respiración subacuática (SCUBA) para extender el cantidad de tiempo que pueden permanecer bajo el agua (tiempo de fondo).
En el mundo en desarrollo, los buzos indígenas se encuentran en América Central y del Sur, el sudeste de Asia y el Pacífico. La Iniciativa de la Red de Acción Ambiental y Conservación de los Océanos (OCEAN) del Departamento de Geografía de la Universidad de California en Berkeley ha estimado que puede haber hasta 30,000 buzos indígenas trabajando en América Central, América del Sur y el Caribe. (Se estima que los indios mosquitos en América Central pueden tener una población de buceadores de hasta 450 buzos). Los investigadores del Centro de Investigación de Enfermedades de Buceadores del Reino Unido estiman que en Filipinas puede haber entre 15,000 y 20,000 buzos indígenas; en Indonesia, el número aún no se ha determinado, pero puede llegar a 10,000.
En el sudeste asiático, algunos buzos indígenas usan compresores en botes con líneas de aire o mangueras conectadas a los buzos. Los compresores son normalmente compresores de tipo comercial utilizados en estaciones de servicio o son compresores recuperados de camiones grandes y accionados por motores de gasolina o diésel. Las profundidades pueden variar a más de 90 my las inmersiones pueden exceder las 2 horas de duración. Los buzos indígenas trabajan en la recolección de peces y mariscos para el consumo humano, peces de acuario, conchas para la industria turística, ostras perleras y, en ciertas épocas del año, pepinos de mar. Sus técnicas de pesca incluyen el uso de trampas para peces bajo el agua, pesca con arpón y golpear dos piedras para llevar a los peces a una red corriente abajo. Las langostas, los cangrejos y los mariscos se recolectan a mano (ver figura 1).
Figura 1. Un buzo indígena recolectando peces.
David Gold
Los indígenas Sea Gypsy Divers de Tailandia
En Tailandia hay aproximadamente 400 buzos que usan compresores y viven en la costa oeste. Se les conoce como gitanos del mar y alguna vez fueron un pueblo nómada que se asentó en 12 aldeas bastante permanentes en tres provincias. Están alfabetizados y casi todos han completado la educación obligatoria. Prácticamente todos los buzos hablan tailandés y la mayoría habla su propio idioma, Pasa Chaaw Lee, que es un idioma malayo no escrito.
Solo los machos bucean, comenzando a los 12 años de edad y deteniéndose, si sobreviven, alrededor de los 50 años. Se sumergen desde botes abiertos, que van desde los 3 a los 11 m de eslora. Los compresores utilizados funcionan con un motor de gasolina o diesel y son primitivos, ciclan aire sin filtrar a un tanque de presión y descienden 100 m de manguera hasta un buzo. Esta práctica de usar compresores de aire ordinarios sin filtración puede provocar la contaminación del aire respirable con monóxido de carbono, dióxido de nitrógeno de los motores diesel, plomo de la gasolina con plomo y partículas de combustión. La manguera está unida a una máscara de buceo normal que cubre los ojos y la nariz. La inspiración y espiración se realiza por la nariz, escapando el aire espirado por el faldón de la máscara. La única protección contra la vida marina y la temperatura del agua es un cuello alto, una camisa de manga larga, un par de zapatos de plástico y un par de pantalones de estilo deportivo. Un par de guantes de malla de algodón ofrece cierto grado de protección a las manos (ver figura 2).
Figura 2. Un buzo en Phuket, Tailandia, preparándose para bucear desde un bote abierto.
David Gold
Se desarrolló un proyecto de investigación en conjunto con el Ministerio de Salud Pública de Tailandia para estudiar las prácticas de buceo de los gitanos del mar y desarrollar intervenciones educativas e informativas para aumentar la conciencia de los buzos sobre los riesgos que enfrentan y las medidas que se pueden tomar para reducir esos riesgos. . Como parte de este proyecto, 334 buzos fueron entrevistados por trabajadores de salud pública capacitados en 1996 y 1997. La tasa de respuesta a los cuestionarios fue superior al 90%. Aunque los datos de la encuesta aún están bajo análisis, se han extraído varios puntos para este estudio de caso.
En cuanto a las prácticas de buceo, al 54% de los buceadores se les preguntó cuántas inmersiones realizaron en su último día de buceo. De los 310 buzos que respondieron a la pregunta, el 54% indicó que realizó menos de 4 inmersiones; El 35% indicó de 4 a 6 inmersiones y el 11% indicó 7 o más inmersiones.
Cuando se les preguntó sobre la profundidad de su primera inmersión de su último día de buceo, de los 307 buzos que respondieron a esta pregunta, el 51% indicó 18 mo menos; 38% indicó entre 18 y 30 m; 8% indicó entre 30 y 40 m; El 2% indicó más de 40 m, y un buzo informó una inmersión a una profundidad de 80 m. Un buzo de 16 años en un pueblo informó que había realizado 20 inmersiones en su último día de buceo a profundidades de menos de 10 m. Desde que ha estado buceando ha sido golpeado 3 veces por la enfermedad de descompresión.
Una alta frecuencia de inmersiones, profundidades profundas, tiempos de fondo prolongados e intervalos de superficie cortos son factores que pueden aumentar el riesgo de enfermedad por descompresión.
Riesgos
Un muestreo aleatorio temprano de la encuesta reveló que los 3 riesgos más importantes incluían una interrupción del suministro de aire que condujera a un ascenso de emergencia, lesiones por vida marina y enfermedad por descompresión.
A diferencia de los buzos deportivos o profesionales, el buzo autóctono no tiene suministro de aire alternativo. Una manguera de aire cortada, engarzada o separada deja solo dos opciones. La primera es encontrar un compañero de buceo y compartir el aire de una máscara, una habilidad que es prácticamente desconocida para los gitanos del mar; el segundo es un nado de emergencia a la superficie, que puede y con frecuencia conduce a barotrauma (lesión relacionada con la reducción rápida de la presión) y enfermedad por descompresión (causada por la expansión de burbujas de gas nitrógeno en la sangre y el tejido cuando el buceador sale a la superficie). Cuando se les preguntó acerca de la separación de los compañeros de buceo durante las inmersiones de trabajo, de los 331 buceadores que respondieron a la pregunta, 113 (34 %) indicaron que trabajaban a 10 m o más de distancia de sus compañeros y otros 24 indicaron que no les preocupaba la paradero de los socios durante las inmersiones. El proyecto de investigación actualmente instruye a los buzos sobre cómo compartir el aire de una máscara mientras los alienta a bucear más juntos.
Dado que los buzos indígenas trabajan con frecuencia con vida marina muerta o herida, siempre existe la posibilidad de que un depredador hambriento también ataque al buzo indígena. El buzo también puede estar manipulando animales marinos venenosos, lo que aumenta el riesgo de enfermedad o lesión.
En cuanto a la enfermedad por descompresión, el 83% de los buzos dijeron que consideraban el dolor como parte del trabajo; El 34 % indicó que se había recuperado de la enfermedad por descompresión, y el 44 % de ellos había tenido la enfermedad por descompresión 3 o más veces.
Una intervención de salud ocupacional
En el lado de la implementación de este proyecto, 16 trabajadores de la salud a nivel de aldea junto con 3 Sea Gypsies han aprendido a ser capacitadores. Su tarea es trabajar con los buceadores barco por barco utilizando intervenciones cortas (15 minutos) para sensibilizar a los buceadores sobre los riesgos a los que se enfrentan; dar a los buzos el conocimiento y las habilidades para reducir esos riesgos; y desarrollar procedimientos de emergencia para ayudar a los buzos enfermos o lesionados. El taller de formación de formadores desarrolló 9 reglas, un breve plan de lección para cada regla y una hoja de información para usar como folleto.
Las reglas son las siguientes:
Los Gitanos del Mar nacieron y se criaron al lado o sobre el mar. Dependen del mar para su existencia. Aunque están enfermos o lesionados como resultado de sus prácticas de buceo, continúan buceando. Las intervenciones enumeradas anteriormente probablemente no impedirán que los Sea Gypsies buceen, pero los harán conscientes del riesgo al que se enfrentan y les proporcionarán los medios para reducirlo.
Se revisó parte del texto de los artículos “Palmeras datileras”, de D. Abed; “Rafia” y “Sisal”, de E. Arreguín Vélez; “Copra”, de AP Bulengo; “Kapok”, de U. Egtasaeng; “Cultivo del coco”, de LVR Fernando; “Plátanos”, de Y. Ko; “Bono”, de PVC Pinnagoda; y “Palmas de aceite”, de GO Sofoluwe de la 3ª edición de esta “Enciclopedia”.
Aunque la evidencia arqueológica no es concluyente, los árboles del bosque tropical trasplantados a la aldea pueden haber sido los primeros cultivos agrícolas domesticados. Se han identificado más de 200 especies de árboles frutales en los trópicos húmedos. Varios de estos árboles y palmeras, como el plátano y el coco, se cultivan en minifundios, cooperativas o plantaciones. Si bien la palmera datilera está completamente domesticada, otras especies, como la nuez de Brasil, todavía se cosechan en la naturaleza. Existen más de 150 variedades de bananos y 2,500 especies de palmeras en todo el mundo, y proporcionan una amplia gama de productos para uso humano. La madera de palma de sagú alimenta a millones de personas en todo el mundo. La palma de coco se usa en más de 1,000 formas y la palmira en más de 800 formas. Unas 400,000 personas dependen del coco para su sustento completo. En el cuadro 1 se enumeran varios árboles, frutas y palmeras de las zonas tropicales y semitropicales del mundo, y el cuadro 2 muestra algunas palmeras comerciales o tipos de palmeras y sus productos.
Cuadro 1. Árboles, frutas y palmeras tropicales y subtropicales comerciales
Categorías |
Especies |
Frutas tropicales y semitropicales (excepto cítricos) |
Higos, plátano, jalea de palma, níspero, papaya, guayaba, mango, kiwi, dátil, chirimoya, zapote blanco, durian, fruta del pan, cereza de Surinam, lichi, aceituna, carambola, algarroba, chocolate, níspero, aguacate, chicozapote, japoticaba, granada , piña |
Cítricos semitropicales |
Naranja, pomelo, lima, limón, mandarina, tangelos, calamondins, kumquats, cidras |
Nueces tropicales |
Anacardo, Brasil, almendra, pino y nueces de macadamia |
Cultivos oleaginosos |
Aceite de palma, oliva, coco |
Alimento para insectos |
Hoja de morera (alimento para gusanos de seda), médula de palma de sagú en descomposición (alimento para larvas) |
Cultivos de fibra |
Kapok, sisal, cáñamo, fibra de coco (cáscara de coco), palma de rafia, palma de piassaba, palma de palmira, palma de cola de pescado |
Almidón |
Sago palm |
Vainilla |
Orquídea vainilla |
Grupos |
Productos |
Usos |
Coco rallado |
carne de nuez Copra (carne desecada) agua de nuez Cáscaras de nueces Fibra de coco (cáscara) Ramas y Hojas Madera Inflorescencia de néctar de flores |
Alimentos, copra, alimentos para animales Alimentos, aceite, jabón de aceite, vela, aceite de cocina, margarina, cosméticos, detergente, pai, leche de coco, crema, mermelada Combustible, carbón, tazones, palas, tazas Esteras, hilo, mezcla de tierra para macetas, cepillo, cuerda, cordaje Techado con paja, tejido Construir la miel de palma Azúcar de palma, alcohol, arrack (licores de palma) |
Fecha |
Fruta savia |
Dátiles secos, dulces y finos fecha de azúcar |
aceite africano |
Fruta (aceite de pulpa de palma; similar al aceite de oliva) Semillas (aceite de palmiste) |
Cosméticos, margarina, aderezo, combustible, lubricantes Jabón, glicerina |
Palmira |
Ramas y Hojas Pecíolos y vainas de las hojas Camión Frutas y semillas savia, raíces |
Papel, cobijo, tejido, abanicos, baldes, gorras Alfombras, cuerdas, cordeles, escobas, cepillos Madera, sagú, col Alimentos, pulpa de fruta, almidón, botones Azúcar, vino, alcohol, vinagre, sura (bebida de savia cruda) Alimento, diurético |
Sago (médula del tronco de varias especies) |
Almidón Alimento para insectos |
Comidas, papillas, budines, pan, harina Comida (larvas que se alimentan de médula de sagú podrida) |
Repollo (varias especies) |
Brote apical (tronco superior) |
Ensaladas, palmitos enlatados o palmito |
Rafia |
Ramas y Hojas |
Trenzado, cestería, material de atado |
Azúcar (varias especies) |
savia de palma |
Azúcar de palma (gur, jaggery) |
Cera |
Ramas y Hojas |
Velas, lápices labiales, betún para zapatos, betún para automóviles, cera para pisos |
caña de ratán |
stems |
Muebles |
Nuez de betel |
fruta (nuez) |
Estimulante (masticar betel) |
Procesos
La agricultura del cultivo de árboles tropicales y palmeras incluye procesos de propagación, cultivo, cosecha y poscosecha.
Propagación de árboles tropicales y palmeras pueden ser sexuales o asexuales. Se necesitan técnicas sexuales para producir fruto; la polinización es crítica. La palmera datilera es dañina y el polen de la palmera macho debe dispersarse sobre las flores femeninas. La polinización se realiza a mano o mecánicamente. El proceso manual implica que los trabajadores suban al árbol agarrándose del camión o usando escaleras altas para polinizar a mano los árboles femeninos colocando pequeños racimos masculinos en el centro de cada racimo femenino. El proceso mecánico utiliza un potente rociador para transportar el polen sobre los racimos femeninos. Además del uso para generar productos, las técnicas sexuales se utilizan para producir semillas, que se plantan y cultivan en nuevas plantas. Un ejemplo de una técnica asexual es cortar brotes de plantas maduras para volver a plantar.
Cultivo puede ser manual o mecanizado. El cultivo del banano es típicamente manual, pero en terrenos llanos se utiliza la mecanización con grandes tractores. Se pueden usar palas mecánicas para cavar zanjas de drenaje en los campos de banano. El fertilizante se agrega mensualmente a los bananos y los pesticidas se aplican con rociadores de barra o desde el aire. Las plantas se sostienen con cañas de bambú para protegerlas de los daños causados por las tormentas. Una planta de banano da frutos después de dos años.
Cosecha depende en gran medida del trabajo manual, aunque también se utiliza alguna maquinaria. Los recolectores cortan los racimos de banano, llamados manos, del árbol con un cuchillo atado a un palo largo. El grupo se deja caer sobre el hombro de un trabajador y un segundo trabajador sujeta un cordón de nailon al grupo, que luego se une a un cable aéreo que mueve el grupo a un tractor y un remolque para su transporte. Tocar la inflorescencia del coco para obtener el jugo implica que el cirio camine de árbol en árbol sobre hilos de cuerda muy por encima del suelo. Los trabajadores suben a las copas de los árboles para arrancar las nueces manualmente o cortarlas con un cuchillo sujeto a largas varas de bambú. En el área del Pacífico Sudoccidental, se permite que las nueces caigan naturalmente; luego se juntan. El dátil madura en el otoño y se recolectan dos o tres cosechas, lo que requiere subir al árbol o una escalera hasta los racimos de dátiles. Un antiguo sistema de recolección de racimos de frutas con machete ha sido reemplazado por el uso de gancho y palo. Sin embargo, el machete todavía se usa para cosechar muchos cultivos (p. ej., hojas de sisal).
Operaciones posteriores a la cosecha varían entre árbol y palmera y por el producto esperado. Después de la cosecha, los trabajadores bananeros, generalmente mujeres y jóvenes, lavan los bananos, los envuelven en polietileno y los empacan en cajas de cartón corrugado para su envío. Las hojas de sisal se secan, atan y transportan a la fábrica. La fruta de Kapok se seca en el campo y la fruta quebradiza resultante se abre con un martillo o un tubo. Luego, las fibras de Kapok se desmotan en el campo para eliminar las semillas sacudiéndolas o removiéndolas, se empaquetan en sacos de yute, se baten en sacos para ablandar las fibras y se embalan. Después de la cosecha, los dátiles se hidratan y maduran artificialmente. Se exponen al aire caliente (100 a 110 °C) para glasear la piel y semipasteurizarlos y luego se envasan.
El endospermo carnoso seco del coco se comercializa como copra, y la cáscara preparada del coco se comercializa como fibra de coco. Las cáscaras fibrosas de las nueces se quitan golpeándolas y haciendo palanca contra puntas firmemente clavadas en el suelo. La nuez, despojada de la cáscara, se parte por la mitad con un hacha y se seca al sol, en hornos o en secadores de aire caliente. Después del secado, la carne se separa de la dura cáscara leñosa. La copra se utiliza para producir aceite de coco, un residuo de extracción de aceite llamado torta de copra o poonac y comida desecada. El bonote se enria (parcialmente podrido) sumergiéndolo en agua durante tres o cuatro semanas. Los trabajadores retiran la fibra de coco enriada de los hoyos con agua hasta la cintura y la envían para su decorticación, blanqueo y procesamiento.
Riesgos y su prevención
Los peligros en la producción de frutas tropicales y cultivos de palma incluyen lesiones, exposiciones naturales, exposiciones a pesticidas y problemas respiratorios y de dermatitis. Se requiere trabajar en elevaciones altas para mucho trabajo con muchos árboles tropicales y palmeras. El popular banano manzana crece hasta los 5 m, la ceiba hasta los 15 m, el cocotero hasta los 20 o 30 m, la palmera datilera perenne hasta los 30 m y la palma aceitera hasta los 12 m. Las caídas representan uno de los peligros más graves en el cultivo de árboles tropicales, al igual que la caída de objetos. Deben usarse arneses de seguridad y protección para la cabeza, y los trabajadores deben estar capacitados en su uso. El uso de variedades enanas de palmeras puede ayudar a eliminar las caídas de árboles. Las caídas del árbol kapok debido a la ruptura de las ramas y las lesiones menores en las manos durante el agrietamiento de la cáscara también son peligros.
Los trabajadores pueden lesionarse durante el transporte en camiones o remolques tirados por tractores. Los trabajadores que trepan palmas reciben cortes y abrasiones en las manos debido al contacto con las espinas afiladas de las palmeras datileras y la fruta de la palma aceitera, así como con las hojas espinosas de sisal. Los esguinces por caídas en zanjas y agujeros son un problema. Se pueden infligir heridas graves con el machete. Los trabajadores, generalmente mujeres, que levantan cajas de bananos empacadas están expuestos a pesos pesados. Los tractores deben tener cabinas de seguridad. Los trabajadores deben estar capacitados en el manejo seguro de implementos agrícolas, protección de maquinaria y operación segura de tractores. Se deben usar guantes resistentes a los pinchazos, protección para los brazos y ganchos para cosechar el fruto de la palma aceitera. La mecanización del deshierbe y el cultivo reduce los esguinces por caídas en zanjas y agujeros. Se deben utilizar prácticas de trabajo seguras y adecuadas, tales como el levantamiento adecuado, obtener ayuda al levantar para reducir las cargas individuales y tomar descansos.
Los peligros naturales incluyen serpientes, un problema durante la tala de bosques y en las plantaciones recién establecidas, insectos y enfermedades. Los problemas de salud incluyen paludismo, anquilostomiasis, anemia y enfermedades entéricas. La operación de enriado expone a los trabajadores a parásitos e infecciones de la piel. El control de mosquitos, el saneamiento y el agua potable segura son importantes.
El envenenamiento por pesticidas es un peligro en la producción de árboles tropicales, y los pesticidas se usan en cantidades significativas en los huertos frutales. Sin embargo, las palmas tienen pocos problemas con las plagas, y aquellas que son un problema son exclusivas de partes específicas del ciclo de vida y, por lo tanto, pueden identificarse para un control específico. El manejo integrado de plagas y, al aplicar pesticidas, seguir las instrucciones del fabricante son medidas de protección importantes.
Las evaluaciones médicas han identificado casos de asma bronquial entre los trabajadores de dátiles, probablemente debido a la exposición al polen. También se ha informado entre los trabajadores de dátiles el eccema seco crónico y la “enfermedad de las uñas” (oniquia). Se debe proporcionar protección respiratoria durante el proceso de polinización, y los trabajadores deben usar protección para las manos y lavarse las manos con frecuencia para proteger su piel cuando trabajen con los árboles y los dátiles.
Se revisó algún texto de los artículos “Cáñamo”, de A. Barbero-Carnicero; “Corcho”, de C. de Abeu; “Cultivo del caucho”, de Dunlop Co.; “Trementina”, de W. Grimm y H. Gries; “Curtido y acabado del cuero”, de VP Gupta; “Industria de las especias”, de S. Hruby; “Alcanfor”, de Y. Ko; “Resinas”, de J. Kubota; “Yute”, de KM Myunt; y “Bark”, de FJ Wenzel de la 3ª edición de esta “Enciclopedia”.
El término ladrido se refiere a la capa protectora de múltiples capas que cubre un árbol, arbusto o enredadera. Algunas plantas herbáceas, como el cáñamo, también se cosechan por su corteza. La corteza se compone de corteza interna y externa. La corteza comienza en el cambium vascular en la corteza interna, donde se generan células para el floema o tejido conductor que transporta el azúcar desde las hojas hasta las raíces y otras partes de la planta y la madera de savia dentro de la capa de corteza con vasos que transportan agua ( savia) desde las raíces hasta la planta. El propósito principal de la corteza exterior es proteger al árbol de lesiones, calor, viento e infecciones. De la corteza y la savia de los árboles se extrae una gran variedad de productos, como se muestra en la tabla 1.
Cuadro 1. Productos y usos de la corteza y la savia
Mercancía |
Producto (árbol) |
Uso |
Resinas (corteza interior) |
Resina de pino, copal, incienso, mirra, resina roja (palmera trepadora) |
Barniz, goma laca, laca Incienso, perfume, colorante |
Oleorresinas (albura) |
Trementina colofonia Benjuí Alcanfor (árbol de laurel de alcanfor) |
Disolvente, diluyente, materia prima de perfume, desinfectante, pesticida Tratamiento de arco de violín, barniz, pintura, lacre, adhesivo, cemento, jabón polvo de gimnasta Perfume, incienso, materia prima de plástico y película, lacas, explosivos en polvo sin humo, perfumes, desinfectantes, repelentes de insectos |
látex |
Caucho Gutapercha |
Neumáticos, globos, juntas, preservativos, guantes Aislantes, recubrimientos de cables subterráneos y marinos, pelotas de golf, aparatos quirúrgicos, algunos adhesivos, chicle/base para chicle |
Medicamentos y venenos (corteza) |
Hamamelis Cascara Quinina (cinchona) Cereza tejo del pacifico curarina Cafeína (vid de yoco) Enredadera Lonchocarpus |
Lociones Emético Medicamentos contra la malaria Medicina para la tos Tratamiento del cáncer de ovario Veneno de flecha refresco amazónico Pescado asfixiado |
Sabores (corteza) |
canela (árbol de casia) Amargo, nuez moscada y maza, clavo, raíz de sasafrás |
especia, aromatizante Cerveza de raíz (hasta que se relacione con el cáncer de hígado) |
Taninos (corteza) |
Hemlock, roble, acacia, zarzo, sauce, mangle, mimosa, quebracho, sumach, abedul |
Curtido vegetal para cueros más pesados, procesamiento de alimentos, maduración de frutas, procesamiento de bebidas (té, café, vino), ingrediente colorante de tinta, teñido de mordientes |
Corcho (corteza exterior) |
Corcho natural (alcornoque), corcho reconstituido |
Boya, tapa de botella, junta, papel de corcho, tablero de corcho, loseta acústica, suela interior de zapato |
Fibra (corteza) |
Paño (abedul, tapa, higo, hibisco, morera) Corteza de árbol baobab (interior) Yute (familia del tilo) Estopa de lino, cáñamo (familia de las moreras), ramio (familia de la ortiga) |
Canoa, papel, taparrabos, falda, cortinas, tapiz, cuerda, red de pesca, saco, ropa tosca Sombrero Arpilleras, sacos, arpillera, bramante, alfombras, ropa cordaje, lino |
Azúcar |
Jarabe de arce de azúcar (albura) Gur (muchas especies de palmeras) |
Jarabe de condimento Azúcar de palma |
corteza de desecho |
Astillas de corteza, tiras |
Acondicionador de suelo, mantillo (virutas), revestimiento de caminos de jardín, tableros de fibra, tableros de partículas, tableros duros, tableros de partículas, combustible |
Los árboles se cultivan por sus productos de corteza y savia, ya sea mediante cultivo o en la naturaleza. Las razones de esta elección varían. Los alcornocales tienen ventajas sobre los árboles silvestres, que se contaminan con arena y crecen de forma irregular. El control de un hongo de la roya de la hoja del árbol del caucho en Brasil es más eficaz en el espaciamiento entre árboles escasos de la naturaleza. Sin embargo, en lugares libres de este hongo, como en Asia, las arboledas de plantación son muy efectivas para cultivar árboles de caucho.
Procesos
Se utilizan tres procesos amplios en la cosecha de corteza y savia: pelado de la corteza en láminas, descortezado para obtener corteza a granel e ingredientes de corteza y extracción de fluidos de árboles mediante corte o golpeteo.
Hojas de corteza
Quitar láminas de corteza de los árboles en pie es más fácil cuando la savia está corriendo o después de la inyección de vapor entre la corteza y la madera. A continuación se describen dos tecnologías de descortezado, una para el corcho y otra para la canela.
El alcornoque se cultiva en la cuenca mediterránea occidental para el corcho, y Portugal es el mayor productor de corcho. El alcornoque, así como otros árboles como el baobab africano, comparten la característica importante de volver a crecer la corteza exterior después de su eliminación. El corcho es parte de la corteza exterior que se encuentra debajo de la capa externa dura llamada ritidoma. El espesor de la capa de corcho aumenta año tras año. Después de una eliminación inicial de la corteza, los recolectores cortan el corcho que ha vuelto a crecer cada 6 a 10 años. Pelar el corcho implica hacer dos cortes circulares y uno o más verticales sin dañar la corteza interna. El trabajador del corcho usa un mango de hacha biselado para quitar las láminas de corcho. Luego, el corcho se hierve, se raspa y se corta en tamaños comercializables.
El cultivo del árbol de canela se ha extendido desde Sri Lanka hasta Indonesia, África Oriental y las Indias Occidentales. Una antigua técnica de manejo de árboles todavía se usa en el cultivo de canela (así como en el cultivo de sauces y árboles de cáscara sagrada). La tecnica se llama rebrote, de la palabra francesa couper, que significa cortar. En la época neolítica, los humanos descubrieron que cuando un árbol se tala cerca del suelo, una masa de ramas rectas similares brotaría de la raíz alrededor del tocón, y que estos tallos podrían regenerarse mediante cortes regulares justo por encima del suelo. El canelo puede crecer hasta 18 m, pero se mantiene como monte bajo de 2 metros de altura. El tallo principal se corta a los tres años y los montes bajos resultantes se cosechan cada dos o tres años. Después de cortar y atar los montes bajos, los recolectores de canela cortan los lados de la corteza con un cuchillo afilado y curvo. Luego les quitan la corteza y después de uno o dos días separan la corteza exterior de la interior. La capa corchosa exterior se raspa con un cuchillo ancho y sin filo y se desecha. La corteza interior (floema) se corta en trozos de 1 metro llamados púas; estos son los palitos de canela familiares.
Corteza e ingredientes a granel
En el segundo proceso principal, la corteza también se puede quitar de los árboles cortados en grandes contenedores giratorios llamados tambores de descortezado. La corteza, como subproducto de la madera, se utiliza como combustible, fibra, mantillo o tanino. El tanino se encuentra entre los productos de corteza más importantes y se utiliza para producir cuero a partir de pieles de animales y en el procesamiento de alimentos (consulte el capítulo Cuero, pieles y calzado). Los taninos se derivan de una variedad de cortezas de árboles en todo el mundo por difusión abierta o percolación.
Además del tanino, muchas cortezas se cosechan por sus ingredientes, que incluyen hamamelis y alcanfor. El hamamelis es una loción extraída por destilación al vapor de ramitas del árbol de hamamelis norteamericano. Se utilizan procesos similares para recolectar alcanfor de las ramas del árbol de laurel alcanforero.
fluidos de árboles
El tercer proceso principal incluye la recolección de resina y látex de la corteza interna y oeloresinas y jarabe de la albura. La resina se encuentra especialmente en el pino. Rezuma de las heridas de la corteza para proteger al árbol de infecciones. Para obtener resina comercialmente, el trabajador debe herir el árbol pelando una capa delgada de la corteza o perforándola.
La mayoría de las resinas se espesan y endurecen cuando se exponen al aire, pero algunos árboles producen resinas líquidas u oleorresinas, como la trementina de las coníferas. Se hacen heridas severas en un lado de la madera del árbol para cosechar trementina. La trementina corre por la herida y se recoge y transporta al almacenamiento. La trementina se destila en aceite de trementina con una colofonia o residuo de colofonia.
Cualquier savia lechosa exudada por las plantas se llama látex, que en los árboles de caucho se forma en el interior de la corteza. Los recolectores de látex golpean los árboles de caucho con cortes en espiral alrededor del tronco sin dañar la corteza interna. Cogen el látex en un cuenco (ver el capítulo Industria del caucho). Se evita que el látex se endurezca mediante coagulación o con un fijador de hidróxido de amonio. El humo ácido de la madera en el Amazonas o ácido fórmico se usa para coagular el caucho crudo. Luego, el caucho crudo se envía para su procesamiento.
A principios de la primavera, en los climas fríos de los Estados Unidos, Canadá y Finlandia, se cosecha un jarabe del arce azucarero. Una vez que la savia comienza a correr, se colocan picos en orificios perforados en el tronco a través de los cuales la savia corre hacia baldes o a través de tuberías de plástico para transportarla a los tanques de almacenamiento. La savia se hierve a 1/40 de su volumen original para producir jarabe de arce. La ósmosis inversa se puede utilizar para eliminar gran parte del agua antes de la evaporación. El jarabe concentrado se enfría y se embotella.
Riesgos y su prevención
Los peligros relacionados con la producción de corteza y savia para procesamiento son exposiciones naturales, lesiones, exposición a pesticidas, alergias y dermatitis. Los peligros naturales incluyen mordeduras de serpientes e insectos y el potencial de infección donde las enfermedades transmitidas por vectores o por el agua son endémicas. El control de mosquitos es importante en las plantaciones, y el suministro de agua pura y el saneamiento son importantes en cualquier granja, arboleda o plantación de árboles.
Gran parte del trabajo de descortezado, corte y golpeteo implica la posibilidad de cortes, que deben tratarse de inmediato para prevenir infecciones. Existen riesgos en la tala manual de árboles, pero los métodos mecanizados de limpieza y plantación han reducido los riesgos de lesiones. El uso de calor para “ahumar” el caucho y evaporar los aceites de la corteza, las resinas y la savia expone a los trabajadores a quemaduras. El jarabe de arce caliente expone a los trabajadores a lesiones por escaldaduras durante la ebullición. Los riesgos especiales incluyen trabajar con animales de tiro o vehículos, lesiones relacionadas con herramientas y levantar cortezas o contenedores. Las máquinas descortezadoras exponen a los trabajadores a lesiones potencialmente graves, así como al ruido. Se necesitan técnicas de control de lesiones, incluidas prácticas laborales seguras, protección personal y controles de ingeniería.
Las exposiciones a pesticidas, especialmente al herbicida arsenito de sodio en las plantaciones de caucho, son potencialmente peligrosas. Estas exposiciones se pueden controlar siguiendo las recomendaciones del fabricante para el almacenamiento, la mezcla y el rociado.
Se han identificado proteínas alérgicas en la savia del caucho natural, que se ha asociado con la alergia al látex (Makinen-Kiljunen et al. 1992). Las sustancias contenidas en la resina y la savia del pino pueden causar reacciones alérgicas en personas sensibles al bálsamo del Perú, la colofonia o la trementina. Las resinas, los terpenos y los aceites pueden causar dermatitis alérgica de contacto en los trabajadores que manipulan madera sin terminar. Debe evitarse la exposición dérmica al látex, la savia y la resina mediante prácticas de trabajo seguras y ropa protectora.
La enfermedad de la neumonitis por hipersensibilidad también se conoce como “pulmón de stripper de arce”. Es causada por la exposición a las esporas de corticado de criptostroma, un moho negro que crece debajo de la corteza, durante la remoción de la corteza del arce almacenado. La neumonitis progresiva también puede estar asociada con los bosques de secuoyas y alcornoques. Los controles incluyen eliminar la operación de aserrado, mojar el material durante el descortezado con un detergente y ventilar el área de descortezado.
Dos dimensiones son de especial importancia en la característica psicosocial de la pesca en el mar. Una dimensión es la cuestión de la escala y la tecnología. Las pesquerías pueden dividirse en: pesquerías de pequeña escala, artesanales, costeras o de bajura; y pesca a gran escala, industrial, en alta mar, en aguas distantes o en alta mar. Las condiciones psicosociales de trabajo y de vida de los miembros de la tripulación en la pesca artesanal difieren enormemente de las condiciones a las que se enfrentan las tripulaciones de los buques de gran escala.
La segunda dimensión es el género. Los barcos de pesca son generalmente entornos exclusivamente masculinos. Aunque se producen excepciones tanto en la pesca a pequeña como a gran escala, las tripulaciones de un solo género son las más comunes en todo el mundo. Sin embargo, el género juega un papel en el carácter de todas las tripulaciones. La división mar/tierra a la que se enfrentan los pescadores y a la que tienen que hacer frente es en gran medida una división de género.
Pequeñas embarcaciones pesqueras
A bordo de pequeñas embarcaciones pesqueras, los miembros de la tripulación suelen estar relacionados de varias maneras. Una tripulación puede constar de padre e hijo, de hermanos o de una mezcla de parientes cercanos o más lejanos. Otros miembros de la comunidad pueden estar en la tripulación. Según la disponibilidad de parientes varones o las costumbres locales, las mujeres tripulan. Las esposas pueden estar operando un barco junto con sus esposos, o una hija puede estar tripulando para su padre.
Una tripulación es más que una compañía de compañeros de trabajo. Como los lazos de parentesco, los lazos de vecindad y la vida de la comunidad local a menudo los unen, la embarcación y la fuerza laboral en el mar están socialmente integradas con la vida familiar y comunitaria en tierra. Los lazos tienen un efecto bidireccional. La cooperación en la pesca y la pertenencia a un barco confirman y estrechan también otras relaciones sociales. Cuando los familiares están pescando juntos, un miembro de la tripulación no puede ser reemplazado por un extraño, incluso si alguien con más experiencia viene a buscar un puesto de atraque. Los pescadores tienen seguridad en su trabajo en una red tan estrecha. Por otro lado, esto también pone restricciones al cambio a otro barco por lealtad a la familia.
Las múltiples relaciones sociales mitigan los conflictos a bordo. Los pescadores artesanales comparten un espacio físico estrecho y están sujetos a condiciones de la naturaleza impredecibles ya veces peligrosas. Bajo estas exigentes circunstancias, puede ser necesario evitar conflictos abiertos. La autoridad del capitán también está limitada por la red tejida de relaciones.
Por lo general, las embarcaciones de pequeña escala llegarán a tierra todos los días, lo que brinda a los miembros de la tripulación la oportunidad de interactuar con otros de manera regular, aunque sus horas de trabajo pueden ser largas. El aislamiento es raro, pero los pescadores que operan un barco solos pueden sentirlo. Sin embargo, la comunicación por radio en el mar y las tradiciones de los barcos camaradas que operan cerca unos de otros disminuyen los efectos de aislamiento de trabajar solos en la pesca artesanal moderna.
Los procesos de aprendizaje y la seguridad a bordo están marcados por los lazos de parentesco y localidad. La tripulación es responsable y depende unos de otros. Trabajar con destreza y responsabilidad puede ser de suma importancia en situaciones imprevistas de mal tiempo o accidentes. El espectro de habilidades requeridas en la pesca artesanal es muy amplio. Cuanto más pequeña sea la tripulación, menor será el nivel de especialización: los trabajadores deben tener un conocimiento completo y ser capaces de realizar una variedad de tareas.
El desconocimiento o la falta de voluntad en el trabajo se sanciona severamente con la estigmatización. Cada miembro de la tripulación tiene que hacer las tareas necesarias de buena gana, preferiblemente sin que se lo indiquen. Se supone que las órdenes son innecesarias excepto por la sincronización de una serie de tareas. La cooperación en el respeto mutuo es, por lo tanto, una habilidad importante. La demostración de interés y responsabilidad serios se ve favorecida por la socialización en una familia o aldea de pescadores. La diversidad del trabajo fomenta el respeto por la experiencia en cualquier puesto a bordo, y son habituales los valores igualitarios.
Hacer frente con éxito a la exigente cooperación, el tiempo y las habilidades necesarias en la pesca en pequeña escala en condiciones climáticas y estacionales cambiantes crea un alto nivel de satisfacción laboral y una identidad laboral fuerte y recompensada localmente. Las mujeres que van a pescar aprecian el aumento de estatus relacionado con su participación exitosa en el trabajo de los hombres. Sin embargo, también tienen que hacer frente al riesgo de perder las atribuciones de feminidad. Los hombres que pescan con mujeres, por otro lado, se enfrentan al riesgo de perder adscripciones de superioridad masculina cuando las mujeres muestran su habilidad en la pesca.
Grandes buques pesqueros
En la pesca a gran escala, los miembros de la tripulación están aislados de la familia y la comunidad mientras están en el mar, y muchos tienen períodos breves en tierra entre viajes. La duración de un viaje de pesca generalmente varía entre 10 días y 3 meses. La interacción social se limita a los compañeros a bordo del barco. Este aislamiento es exigente. La integración en la vida familiar y comunitaria cuando están en tierra también puede ser difícil y despertar una sensación de falta de vivienda. Los pescadores dependen en gran medida de las esposas para mantener viva su red social.
En un equipo exclusivamente masculino, la ausencia de mujeres y la falta de intimidad pueden contribuir a conversaciones ásperas y sexualizadas, jactancias sexualizadas y un enfoque en películas pornográficas. Tal cultura de barco puede desarrollarse como una forma poco saludable de exponer y confirmar la masculinidad. En parte para evitar el desarrollo de una atmósfera dura, sexista y desfavorecida, las empresas noruegas han empleado desde la década de 1980 hasta un 20 % de mujeres en la tripulación de los buques factoría. Se dice que un ambiente de trabajo mixto de género reduce el estrés psicológico; se informa que las mujeres aportan un tono más suave y más intimidad a las relaciones sociales a bordo (Munk-Madsen 1990).
La mecanización y especialización del trabajo a bordo de los barcos industrializados crea una rutina de trabajo repetitiva. El trabajo por turnos en dos turnos es habitual, ya que la pesca se realiza las XNUMX horas. La vida a bordo consiste en un ciclo de trabajo, comida y sueño. En casos de grandes capturas, las horas de sueño pueden reducirse. El espacio físico es restringido, el trabajo monótono y agotador y la interacción social con otros compañeros de trabajo imposible. Mientras el buque esté en el mar, no hay escapatoria a las tensiones entre los miembros de la tripulación. Esto plantea un estrés psicológico en la tripulación.
Las tripulaciones de los buques de altura con 20 a 80 trabajadores a bordo no pueden ser reclutadas en una estrecha red de lazos de parentesco y vecindad. Sin embargo, algunas empresas japonesas han cambiado sus políticas de contratación y prefieren dotar a sus barcos de personal que se conozca por relaciones comunitarias o de parentesco y que provenga de comunidades con tradiciones pesqueras. Esto se hace para resolver problemas de conflictos violentos y consumo excesivo de alcohol (Dyer 1988). Además, en el Atlántico Norte, las empresas hasta cierto punto prefieren contratar pescadores de la misma comunidad para apoyar el control social y crear un ambiente amigable a bordo.
La mayor recompensa en la pesca de altura es la posibilidad de ganar buenos salarios. Para las mujeres es además la posibilidad de un ascenso en su estatus al hacer frente a un trabajo tradicionalmente masculino y clasificado culturalmente como superior al trabajo femenino (Husmo y Munk-Madsen 1994).
La flota pesquera internacional de altura que explote aguas globales podrá operar sus embarcaciones con tripulaciones de nacionalidades mixtas. Este es el caso, por ejemplo, de la flota taiwanesa, la flota pesquera de aguas profundas más grande del mundo. Este también puede ser el caso de las empresas pesqueras conjuntas donde los barcos de las naciones industrializadas están operando en las aguas de los países en desarrollo. En tripulaciones transnacionales, la comunicación a bordo puede sufrir dificultades de idioma. Además, la jerarquía marítima a bordo de dichos buques puede estratificarse aún más por una dimensión étnica. Los trabajadores de la pesca de diferente etnia y nacionalidad que el país de origen del barco, particularmente si el barco está operando en aguas locales, pueden recibir un trato muy por debajo del nivel requerido por los oficiales. Esto se refiere también a las condiciones salariales y al abastecimiento básico a bordo. Tales prácticas pueden crear ambientes de trabajo racistas, aumentar las tensiones en la tripulación a bordo y sesgar las relaciones de poder entre los oficiales y la tripulación.
La pobreza, la esperanza de buenos ingresos y la globalización de la pesca de altura ha fomentado prácticas ilegales de reclutamiento. Según los informes, las tripulaciones de Filipinas están endeudadas con las agencias de contratación y trabajan en aguas extranjeras sin contratos y sin seguridad en el pago o medidas de seguridad. Trabajar en una flota de alta mar muy móvil lejos de casa y sin el apoyo de ninguna autoridad conduce a una gran inseguridad, que puede superar los riesgos que se enfrentan en tiempo tormentoso en mar abierto (Cura 1995; Vacher 1994).
Adaptado del artículo de YC Ko, “Bamboo and cane”, “Encyclopaedia of Occupational Health and Safety”, 3ª edición.
El bambú, que es una subfamilia de las gramíneas, existe en más de mil especies diferentes, pero solo unas pocas especies se cultivan en plantaciones comerciales o viveros. Los bambúes son pastos arbustivos o arbóreos con tallos leñosos, llamados tallos. Van desde plantas pequeñas con tallos de un centímetro de espesor hasta especies subtropicales gigantes de hasta 30 m de altura y 30 cm de diámetro. Algunos bambúes crecen a un ritmo prodigioso, hasta 16 cm de altura por día. Los bambúes rara vez florecen (y cuando lo hacen, puede ser a intervalos de 120 años), pero se pueden cultivar plantando sus tallos. La mayoría de los bambúes procedían de Asia, donde crecen de forma silvestre en zonas tropicales y subtropicales. Algunas especies han sido exportadas a climas templados, donde requieren riego y cuidados especiales durante el invierno.
Algunas especies de bambú se usan como vegetales y se pueden encurtir o conservar. El bambú se ha utilizado como medicina oral contra el envenenamiento ya que contiene ácido silícico que absorbe el veneno en el estómago. (El ácido silícico ahora se produce sintéticamente).
Las propiedades similares a la madera de las cañas de bambú han llevado a su uso para muchos otros fines. El bambú se usa en la construcción de casas, con las cañas como montantes y las paredes y techos hechos de tallos partidos o enrejados. El bambú también se usa para fabricar botes y mástiles de botes, balsas, cercas, muebles, contenedores y productos artesanales, incluidos paraguas y bastones. Abundan otros usos: pipas de agua, ejes de carretillas, flautas, cañas de pescar, andamios, persianas, cuerdas, rastrillos, escobas y armas como arcos y flechas. Además, la pulpa de bambú se ha utilizado para fabricar papel de alta calidad. También se cultiva en viveros y se usa en jardines como plantas ornamentales, cortavientos y setos (Recht y Wetterwald 1992).
La caña a veces se confunde con el bambú, pero es botánicamente diferente y proviene de variedades de la palma de ratán. Las palmas de ratán crecen libremente en áreas tropicales y subtropicales, particularmente en el sudeste asiático. La caña se utiliza para fabricar muebles (especialmente sillas), canastas, recipientes y otros productos artesanales. Es muy popular debido a su apariencia y elasticidad. Con frecuencia es necesario partir los tallos cuando se usa caña en la manufactura.
Procesos de cultivo
Los procesos para cultivar bambú incluyen propagación, plantación, riego y alimentación, poda y cosecha. Los bambúes se propagan de dos maneras: plantando semillas o usando secciones del rizoma (el tallo subterráneo). Algunas plantaciones dependen de la resiembra natural. Dado que algunos bambúes florecen con poca frecuencia y las semillas permanecen viables solo durante un par de semanas, la mayor parte de la propagación se logra dividiendo una planta grande que incluye el rizoma con tallos. Para dividir la planta se utilizan palas, cuchillos, hachas o sierras.
Los cultivadores plantan bambú en arboledas, y plantar y replantar bambú implica cavar un hoyo, colocar la planta en el hoyo y rellenar la tierra alrededor de sus rizomas y raíces. Se requieren alrededor de 10 años para establecer una arboleda saludable de bambú. Aunque no es una preocupación en su hábitat nativo donde llueve con frecuencia, el riego es necesario cuando los bambúes se cultivan en áreas más secas. El bambú requiere mucho fertilizante, particularmente nitrógeno. Se utilizan tanto estiércol animal como fertilizante comercial. sílice (SiO2) es tan importante para los bambúes como el nitrógeno. En el crecimiento natural, el bambú obtiene suficiente sílice de forma natural al reciclarlo de las hojas caídas. En los viveros comerciales, las hojas caídas se dejan alrededor del bambú y se pueden agregar minerales arcillosos ricos en sílice, como la bentonita. Los bambúes se podan de cañas viejas y muertas para dejar espacio para un nuevo crecimiento. En las arboledas asiáticas, las cañas muertas pueden partirse en los campos para acelerar su descomposición y añadir humus al suelo.
El bambú se cosecha como alimento o por su madera o pulpa. Los brotes de bambú se cosechan como alimento. Se extraen del suelo y se cortan con un cuchillo o se cortan con un hacha. Los tallos de bambú se cosechan cuando tienen entre 3 y 5 años. La cosecha se programa cuando los tallos no son ni demasiado blandos ni demasiado duros. Las cañas de bambú se cosechan por su madera. Se cortan o pican con un cuchillo o un hacha, y el bambú cortado se puede calentar para doblarlo o partirlo con un cuchillo y un mazo, según su uso final.
La caña de palma de ratán generalmente se cosecha de árboles silvestres, a menudo en áreas montañosas no cultivadas. Los tallos de las plantas se cortan cerca de las raíces, se extraen de los matorrales y se secan al sol. Luego se quitan las hojas y la corteza, y los tallos se envían para su procesamiento.
Riesgos y su prevención
Las serpientes venenosas presentan un peligro en las arboledas de las plantaciones. Tropezar con tocones de bambú puede provocar caídas y los cortes pueden provocar una infección por tétanos. Los excrementos de pájaros y pollos en los bosques de bambú pueden estar contaminados con Histoplasma capsulatum (Storch et al. 1980). Trabajar con tallos de bambú puede provocar cortes con cuchillos, especialmente al dividir los tallos. Los bordes afilados y los extremos de los bambúes pueden causar cortes o pinchazos. Se ha observado hiperqueratosis de las palmas de las manos y los dedos en trabajadores que fabrican recipientes de bambú. Las exposiciones a pesticidas también son posibles. Se requieren primeros auxilios y tratamiento médico para tratar las mordeduras de serpiente. La vacuna y la vacuna de refuerzo deben usarse para prevenir el tétanos.
Todos los cuchillos de corte y sierras deben mantenerse y usarse con cuidado. Donde haya excrementos de pájaros, se debe trabajar en condiciones húmedas para evitar la exposición al polvo, o se debe usar protección respiratoria.
Al cosechar caña de palma, los trabajadores están expuestos a los peligros de los bosques remotos, incluidas las serpientes y los insectos venenosos. La corteza del árbol tiene espinas que pueden desgarrar la piel y los trabajadores están expuestos a cortes con cuchillos. Se deben usar guantes cuando se manipulan los tallos. Los cortes también son un riesgo durante la fabricación, y los trabajadores pueden presentar a menudo hiperqueratosis en las palmas de las manos y los dedos, probablemente debido a la fricción del material.
El procesamiento de pescado en tierra incluye una variedad de actividades. La gama va desde el procesamiento de pescado pequeño y de baja tecnología, como el secado o el ahumado de la pesca local para el mercado local, hasta la gran fábrica moderna de alta tecnología, que produce productos altamente especializados que se envasan para el consumidor en un mercado internacional. En este artículo, la discusión se limita al procesamiento industrial de pescado. El nivel de tecnología es un factor importante para el entorno psicosocial en las plantas industrializadas de procesamiento de pescado. Esto influye en la organización de las tareas laborales, los sistemas de salarios, los mecanismos de control y seguimiento y las oportunidades de los empleados para influir en su trabajo y en la política empresarial. Otro aspecto importante al discutir las características psicosociales de la mano de obra en la industria de procesamiento de pescado en tierra es la división del trabajo por sexo, que está muy extendida en la industria. Esto significa que hombres y mujeres son asignados a diferentes tareas laborales de acuerdo a su sexo y no a sus habilidades.
En las plantas de procesamiento de pescado, algunos departamentos se caracterizan por una alta tecnología y un alto grado de especialización, mientras que otros pueden utilizar tecnología menos avanzada y ser más flexibles en su organización. Los departamentos que se caracterizan por un alto grado de especialización son, por regla general, aquellos con una plantilla predominantemente femenina, mientras que los departamentos donde las tareas laborales son menos especializadas son aquellos con una plantilla predominantemente masculina. Esto se basa en la idea de que ciertas tareas laborales son aptas solo para hombres o solo para mujeres. Las tareas consideradas aptas solo para hombres tendrán un estatus más alto que las tareas realizadas solo por trabajadoras. En consecuencia, los hombres no estarán dispuestos a hacer “trabajos de mujeres”, mientras que la mayoría de las mujeres están ansiosas por hacer “trabajos de hombres” si se les permite hacerlo. Por regla general, un estatus más alto también significará un salario más alto y mejores oportunidades de ascenso (Husmo y Munk-Madsen 1994; Skaptadóttir 1995).
Un departamento típico de alta tecnología es el departamento de producción, donde los trabajadores se alinean alrededor de la cinta transportadora, cortando o empacando filetes de pescado. El entorno psicosocial se caracteriza por tareas monótonas y repetitivas y un bajo grado de interacción social entre los trabajadores. El sistema de salarios se basa en el desempeño individual (sistema de bonificación), y los trabajadores individuales son monitoreados por sistemas informáticos además del supervisor. Esto provoca altos niveles de estrés, y este tipo de trabajo también aumenta el riesgo de desarrollar síndromes relacionados con la tensión entre los trabajadores. La restricción de los trabajadores a la cinta transportadora también reduce las posibilidades de comunicación informal con la gerencia para influir en la política corporativa y/o promocionarse para un aumento o promoción (Husmo y Munk-Madsen 1994). Dado que los trabajadores de los departamentos altamente especializados aprenden solo un número limitado de tareas, estas son las más probables de ser enviadas a casa cuando la producción se reduce por falta temporal de materia prima o por problemas de mercado. Estos también son los que tienen más probabilidades de ser reemplazados por máquinas o robots industriales a medida que se introduce nueva tecnología (Husmo y Søvik 1995).
Un ejemplo de un departamento de menor nivel tecnológico es el departamento de materias primas, donde los trabajadores conducen camiones y montacargas en el muelle, descargan, clasifican y lavan el pescado. Aquí encontramos a menudo una gran flexibilidad en las tareas laborales, y los trabajadores realizan diferentes tareas a lo largo del día. El sistema de salarios se basa en una tarifa por hora y el desempeño individual no se mide por computadoras, lo que reduce el estrés y contribuye a una atmósfera más relajada. La variación en las tareas laborales estimula el trabajo en equipo y mejora el entorno psicosocial de muchas maneras. Las interacciones sociales aumentan y se reduce el riesgo de síndromes relacionados con la tensión. Las posibilidades de promoción aumentan, ya que el aprendizaje de una gama más amplia de tareas laborales hace que los trabajadores estén más calificados para puestos más altos. La flexibilidad permite la comunicación informal con la gerencia/supervisor para influir en la política corporativa y la promoción individual (Husmo 1993; Husmo y Munk-Madsen 1994).
La tendencia general es que aumente el nivel de tecnología de procesamiento, lo que lleva a una mayor especialización y automatización en la industria de procesamiento de pescado. Esto tiene consecuencias para el entorno psicosocial de los trabajadores, como se ha señalado anteriormente. La división del trabajo por sexos hace que el entorno psicosocial de la mayoría de las mujeres sea peor que el de los hombres. El hecho de que las mujeres tengan las tareas laborales que tienen más probabilidades de ser reemplazadas por robots agrega una dimensión adicional a esta discusión, ya que limita las oportunidades laborales para las mujeres en general. En algunos casos, estas implicaciones podrían aplicarse no solo a las trabajadoras, sino también a las clases sociales más bajas en la fuerza laboral o incluso a diferentes razas (Husmo 1995).
Con el desarrollo del procesamiento industrializado del pescado en los siglos XIX y XX, las esposas y las familias fueron desplazadas del procesamiento y la venta en el hogar y terminaron desempleadas o trabajando para empresas pesqueras. La introducción de arrastreros propiedad de empresas y, más recientemente, cuotas de pesca propiedad de empresas (en forma de asignaciones empresariales y cuotas individuales transferibles) ha desplazado a los pescadores varones. Cambios de este tipo han transformado muchas comunidades pesqueras en aldeas de una sola industria.
Hay diferentes tipos de aldeas pesqueras de una sola industria, pero todas se caracterizan por una alta dependencia de un solo empleador para el empleo y una influencia corporativa significativa dentro de la comunidad y, a veces, en la vida hogareña de los trabajadores. En el caso más extremo, las aldeas pesqueras de una sola industria son en realidad ciudades corporativas, en las que una sola corporación es propietaria no solo de la planta y de algunos de los barcos, sino también de viviendas locales, tiendas, servicios médicos, etc., y ejerce un control significativo sobre representantes de los gobiernos locales, los medios de comunicación y otras instituciones sociales.
Algo más comunes son las aldeas en las que el empleo local está dominado por un solo empleador corporativo, a menudo integrado verticalmente, que utiliza su control sobre el empleo y los mercados para influir indirectamente en la política local y otras instituciones sociales asociadas con la vida familiar y comunitaria de los trabajadores. La definición de aldeas pesqueras de una sola industria también puede extenderse para incluir empresas de procesamiento de pescado que, a pesar de su ubicación dentro de comunidades más grandes que no dependen de la pesca, operan con una autonomía significativa de esas comunidades. Esta estructura es común en la industria de procesamiento de camarones de la India, que hace un uso extensivo de trabajadoras migrantes jóvenes, a menudo contratadas por contratistas de los estados vecinos. Estos trabajadores generalmente viven en recintos dentro de la propiedad de la empresa. Están aislados de la comunidad local por largas horas de trabajo, falta de conexiones de parentesco y barreras lingüísticas. Dichos lugares de trabajo son como ciudades de empresa en el sentido de que las empresas ejercen una influencia significativa sobre la vida no laboral de sus trabajadores, y los trabajadores no pueden acudir fácilmente a las autoridades locales y otros miembros de la comunidad en busca de apoyo.
La incertidumbre económica, el desempleo, la marginación en los procesos de toma de decisiones, los bajos ingresos y el acceso y control limitados de los servicios son determinantes importantes de la salud. Todas estas son, en diversos grados, características de las aldeas pesqueras de una sola industria. Las fluctuaciones en los mercados pesqueros y las fluctuaciones tanto naturales como relacionadas con la pesca en la disponibilidad de los recursos pesqueros son una característica fundamental de las comunidades pesqueras. Tales fluctuaciones generan incertidumbre social y económica. Las comunidades pesqueras y los hogares a menudo han desarrollado instituciones que los ayudan a sobrevivir estos períodos de incertidumbre. Sin embargo, estas fluctuaciones parecen estar ocurriendo con mayor frecuencia en los últimos años. En el contexto actual de sobrepesca mundial de poblaciones de peces comerciales, el cambio de esfuerzo hacia nuevas especies y regiones, la globalización de los mercados y el desarrollo de productos acuícolas que compiten con los productos de la pesca silvestre en el mercado, el aumento de la incertidumbre laboral, el cierre de plantas y los bajos ingresos son volviéndose común. Además, cuando se producen cierres, es más probable que sean permanentes porque el recurso se ha agotado y el trabajo se ha trasladado a otro lugar.
La incertidumbre laboral y el desempleo son fuentes importantes de estrés psicosocial que pueden afectar a hombres y mujeres de manera diferente. El trabajador/pescador desplazado debe lidiar con la pérdida de autoestima, la pérdida de ingresos, el estrés y, en casos extremos, la pérdida del patrimonio familiar. Otros miembros de la familia deben hacer frente a los efectos del desplazamiento de los trabajadores en su hogar y su vida laboral. Por ejemplo, las estrategias del hogar para hacer frente a la ausencia prolongada de los hombres pueden convertirse en un problema cuando los trabajadores de los arrastreros se encuentran desempleados y sus esposas ven amenazadas la autonomía y las rutinas que les ayudaron a sobrevivir la ausencia de los hombres por la presencia prolongada de maridos desplazados. En los hogares de pescadores en pequeña escala, es posible que las esposas tengan que adaptarse a ausencias más prolongadas y al aislamiento social, ya que los miembros de su familia se van más lejos en busca de pescado y empleo. Donde las esposas también dependían de la pesca para el empleo asalariado, es posible que también tuvieran que luchar con los efectos de su propio desempleo en su salud.
El estrés del desempleo puede ser mayor en comunidades de una sola industria donde los cierres de plantas amenazan el futuro de comunidades enteras y los costos económicos de la pérdida de empleos aumentan por un colapso en el valor de activos personales como casas y cabañas. Cuando, como suele ser el caso, encontrar un empleo alternativo requiere mudarse, habrá tensiones adicionales para los trabajadores, sus cónyuges y sus hijos asociadas con el desplazamiento. Cuando los cierres de plantas van acompañados de la transferencia de cuotas de pesca a otras comunidades y la erosión de los servicios educativos, médicos y de otro tipo locales en respuesta a la migración y el colapso de las economías locales, las amenazas a la salud serán mayores.
La dependencia de un solo empleador puede dificultar la participación de los trabajadores en los procesos de toma de decisiones. En la pesca, como en otras industrias, algunas corporaciones han utilizado la estructura de una sola industria para controlar a los trabajadores, oponerse a la sindicalización y manipular la comprensión pública de los problemas y desarrollos dentro y fuera del lugar de trabajo. En el caso de la industria procesadora de camarones de la India, las trabajadoras migrantes de procesamiento sufren condiciones de vida terribles, horarios extremadamente largos, horas extras obligatorias y violaciones rutinarias de sus contratos de trabajo. En los países occidentales, las corporaciones pueden usar su papel como guardianes que controlan la elegibilidad de los trabajadores estacionales para programas tales como el seguro de desempleo en las negociaciones con los trabajadores sobre la sindicalización y las condiciones de trabajo. Los trabajadores en algunas ciudades de una sola industria están sindicalizados, pero su papel en los procesos de toma de decisiones aún puede verse mitigado por alternativas de empleo limitadas, por el deseo de encontrar empleo local para sus esposas e hijos y por la incertidumbre ecológica y económica. Los trabajadores pueden experimentar una sensación de impotencia y pueden sentirse obligados a seguir trabajando a pesar de la enfermedad cuando su capacidad para acceder al trabajo, la vivienda y los programas sociales está controlada por un solo empleador.
El acceso limitado a servicios médicos adecuados también es un factor de estrés psicosocial. En los pueblos de la empresa, los profesionales médicos pueden ser empleados de la empresa y, como en la minería y otras industrias, esto puede limitar el acceso de los trabajadores a asesoramiento médico independiente. En todos los tipos de aldeas de una sola industria, las diferencias culturales, de clase y de otro tipo entre el personal médico y los pescadores, y las altas tasas de rotación entre los profesionales médicos, pueden limitar la calidad de los servicios médicos locales. El personal médico rara vez proviene de comunidades pesqueras y, por lo tanto, a menudo no está familiarizado con los riesgos para la salud ocupacional que enfrentan los trabajadores de la pesca y el estrés asociado con la vida en ciudades de una sola industria. Las tasas de rotación entre dicho personal pueden ser altas debido a los ingresos profesionales relativamente bajos y la incomodidad con los estilos de vida rurales y las culturas pesqueras desconocidas. Además, el personal médico puede tender a asociarse más con las élites locales, como la gerencia de la planta, que con los trabajadores y sus familias. Estos patrones pueden interferir con las relaciones médico-paciente, la continuidad de la atención y la experiencia médica relevante para el trabajo pesquero. El acceso a servicios de diagnóstico apropiados para enfermedades relacionadas con la pesca, como lesiones por esfuerzos repetitivos y asma ocupacional, puede ser muy limitado en estas comunidades. La pérdida de trabajo también puede interferir con el acceso a los servicios médicos al eliminar el acceso a los programas de drogas y otros servicios médicos asegurados.
Un fuerte apoyo social puede ayudar a mitigar los efectos en la salud del desempleo, el desplazamiento y la incertidumbre económica. Las aldeas de una sola industria pueden fomentar el desarrollo de lazos sociales densos y basados en el parentesco entre los trabajadores y, particularmente si las plantas son de propiedad local, entre los trabajadores y los empleadores. Estos apoyos sociales pueden mitigar los efectos de la vulnerabilidad económica, las difíciles condiciones laborales y la incertidumbre ecológica. Los miembros de la familia pueden cuidarse unos a otros en el lugar de trabajo y, a veces, ayudar cuando los trabajadores tienen problemas financieros. Cuando los trabajadores de la pesca pueden mantener cierta independencia económica a través de actividades de subsistencia, pueden retener más control sobre sus vidas y su trabajo que cuando pierden el acceso a estos. El aumento de la incertidumbre laboral, el cierre de plantas y la competencia local por puestos de trabajo y los programas de ajuste del gobierno pueden erosionar la fortaleza de estas redes locales, lo que contribuye al conflicto y al aislamiento dentro de estas comunidades.
Cuando el cierre de plantas significa mudarse, los trabajadores desplazados corren el riesgo de perder el acceso a estas redes sociales de apoyo y fuentes de independencia relacionadas con la subsistencia.
El trabajo en la industria pesquera y de procesamiento de pescado muestra una clara diferenciación según el género, con los hombres tradicionalmente haciendo la pesca real mientras que las mujeres trabajan en el procesamiento de pescado en tierra. Muchas de las personas que trabajan en los barcos de pesca pueden considerarse no calificadas; los marineros, por ejemplo, reciben su formación en el trabajo a bordo. Los navegantes (capitán, patrón y segundo de a bordo), el personal de sala de máquinas (maquinista, maquinista y fogonero), los radiooperadores y los cocineros tienen diferentes formaciones. La tarea principal es pescar; otras tareas incluyen la carga del buque, que se realiza en mar abierto, seguida del procesamiento del pescado, que se lleva a cabo en varias etapas de finalización. La única exposición habitual de estos grupos se produce durante su estancia a bordo de la embarcación, que se encuentra en constante movimiento tanto mientras trabajan como descansando. El procesamiento de pescado en tierra se tratará más adelante.
Accidentes
Las tareas laborales más peligrosas para los pescadores individuales están relacionadas con la colocación y recogida de los artes de pesca. En la pesca de arrastre, por ejemplo, la red de arrastre se distribuye en una secuencia de tareas que implican la complicada coordinación de diferentes tipos de cabrestantes (consulte “Principales sectores y procesos” en este capítulo). Todas las operaciones se desarrollan a gran velocidad y el trabajo en equipo es absolutamente esencial. Durante el calado de la red de arrastre, la conexión de las puertas de la red de arrastre a la urdimbre (cuerdas de alambre) es uno de los momentos más peligrosos, ya que estas puertas pesan varios cientos de kilogramos. Otras partes del arte de pesca también son demasiado pesadas para ser manipuladas sin el uso de cabrestantes y cabrestantes mientras se pesca con la red de arrastre (es decir, el equipo pesado y los flotadores se mueven libremente antes de ser izados por la borda).
Todo el procedimiento de calado y izado a bordo de la red de arrastre, cerco y redes se realiza mediante cables de alambre que pasan con frecuencia por la zona de trabajo. Los cables están a alta tensión, ya que a menudo hay un tirón extremadamente fuerte del arte de pesca en una dirección opuesta al movimiento de avance del propio barco de pesca. Existe un gran riesgo de enredarse o caer sobre el arte de pesca y, por lo tanto, ser arrastrado por la borda, o de caer por la borda al tender el arte de pesca. Existe el riesgo de lesiones por aplastamiento y atrapamiento en dedos, manos y brazos, y el equipo pesado puede caer o rodar y, por lo tanto, lesionar piernas y pies.
El desangrado y eviscerado del pescado a menudo se realiza manualmente y se lleva a cabo en la cubierta o en una cubierta de abrigo. El cabeceo y el balanceo de las embarcaciones hacen que las lesiones en las manos y los dedos sean comunes debido a cortes con cuchillos o pinchazos de espinas y espinas de pescado. Las infecciones en las heridas son frecuentes. La pesca con palangre y con línea de mano implica el riesgo de heridas en los dedos y las manos por los anzuelos. A medida que este tipo de pesca se automatiza cada vez más, se asocia con los peligros de los sedal y los cabrestantes.
El método de gestión de la pesca mediante la limitación de la cantidad capturada en un área de recursos naturales restringida también influye en la tasa de lesiones. En algunos lugares, las cuotas de persecución asignan a los barcos ciertos días en los que se les permite pescar, y los pescadores sienten que tienen que ir a pescar en esos momentos sin importar el clima.
Accidente fatal
Los accidentes mortales en el mar se estudian fácilmente a través de los registros de mortalidad, ya que los accidentes en el mar se codifican en los certificados de defunción como accidentes de transporte por agua según la Clasificación Internacional de Enfermedades, con una indicación de si la lesión se produjo mientras trabajaba a bordo. Las tasas de mortalidad por accidentes fatales relacionados con el trabajo entre los trabajadores de la industria pesquera son altas y más altas que las de muchos otros grupos ocupacionales en tierra. La Tabla 1 muestra la tasa de mortalidad por 100,000 por accidentes fatales en diferentes países. Las lesiones fatales se clasifican tradicionalmente como (1) accidentes individuales (es decir, personas que caen por la borda, que son arrastradas por la borda por mar gruesa o que resultan fatalmente lesionadas por maquinaria) o (2) personas que pierden como resultado de siniestros de la embarcación (por ejemplo, por naufragio , naufragios, barcos desaparecidos, explosiones e incendios). Ambas categorías están relacionadas con las condiciones meteorológicas. Los accidentes de miembros individuales de la tripulación superan en número a los demás.
Tabla 1. Cifras de mortalidad por lesiones fatales entre pescadores según lo informado en estudios de varios países
País |
Periodo de estudio |
Tasas por 100,000 |
Reino Unido |
1958-67 |
140-230 |
Reino Unido |
1969 |
180 |
Reino Unido |
1971-80 |
93 |
Ubicación: Canadá |
1975-83 |
45.8 |
Nueva Zelanda |
1975-84 |
260 |
Australia |
1982-84 |
143 |
Alaska |
1980-88 |
414.6 |
Alaska |
1991-92 |
200 |
California. |
1983 |
84.4 |
Dinamarca |
1982-85 |
156 |
Islandia |
1966-86 |
89.4 |
La seguridad de un buque depende de su diseño, tamaño y tipo, y de factores como la estabilidad, el francobordo, la estanqueidad a la intemperie y la protección estructural contra incendios. La navegación negligente o los errores de juicio pueden provocar bajas en los buques, y la fatiga que sigue a largos períodos de servicio también puede desempeñar un papel, además de ser una causa importante de accidentes personales.
Los mejores registros de seguridad de los buques más modernos pueden deberse a los efectos combinados de una mayor eficiencia humana y técnica. La formación del personal, el uso adecuado de aparatos de apoyo a la flotación, la ropa adecuada y el uso de monos flotantes pueden aumentar la probabilidad de rescate de personas en caso de accidente. Es posible que se necesite un uso más generalizado de otras medidas de seguridad, incluidas líneas de seguridad, cascos y zapatos de seguridad, en la industria pesquera en general, como se analiza en otra parte de este documento. Enciclopedia.
Lesiones no fatales
Las lesiones no fatales también son bastante comunes en la industria pesquera (ver tabla 2). Las regiones del cuerpo de los trabajadores lesionados que se mencionan con mayor frecuencia son las manos, los miembros inferiores, la cabeza y el cuello y los miembros superiores, seguidas del tórax, la columna vertebral y el abdomen, en orden decreciente de frecuencia. Los tipos más comunes de traumatismos son las heridas abiertas, las fracturas, las torceduras, los esguinces y las contusiones. Muchas lesiones no mortales pueden ser graves e implicar, por ejemplo, la amputación de dedos, manos, brazos y piernas, así como lesiones en la cabeza y el cuello. Las infecciones, laceraciones y traumatismos menores en las manos y los dedos son bastante frecuentes, y los médicos del barco suelen recomendar el tratamiento con antibióticos en todos los casos.
Tabla 2. Los puestos de trabajo o lugares más importantes relacionados con el riesgo de lesiones
trabajo o tareas |
Lesiones a bordo de buques |
Lesión en tierra |
Calado y halado de redes de arrastre, cerco y otras artes de pesca |
Enredado en artes de pesca o cables de alambre, lesiones por aplastamiento, caída por la borda |
|
Puertas de arrastre de conexión |
Lesiones por aplastamiento, caída por la borda |
|
Sangrado y destripamiento |
Cortes de cuchillos o máquinas, |
Cortes de cuchillos o máquinas, |
Línea larga y línea de mano |
Heridas de ganchos, enredados en la línea |
|
Ascensores pesados |
Trastornos musculoesqueléticos |
Trastornos musculoesqueléticos |
Fileteado |
Cortes, amputaciones con cuchillos o máquinas, trastornos musculoesqueléticos |
Cortes, amputaciones con cuchillos o máquinas, trastornos musculoesqueléticos |
Recorte de filetes |
Cortes de cuchillos, trastornos musculoesqueléticos |
Cortes de cuchillos, trastornos musculoesqueléticos |
Trabajo en espacios confinados, carga y aterrizaje |
Intoxicación, asfixia |
Intoxicación, asfixia |
Morbosidad
La información sobre la salud general de los pescadores y los resúmenes de sus enfermedades se obtienen principalmente de dos tipos de informes. Una fuente es la serie de casos recopilada por los médicos de los barcos, y la otra son los informes de asesoramiento médico, que informan sobre evacuaciones, hospitalizaciones y repatriaciones. Desafortunadamente, la mayoría, si no todos, de estos informes solo dan el número de pacientes y porcentajes.
Las afecciones no traumáticas notificadas con mayor frecuencia que dan lugar a consultas y hospitalizaciones surgen como resultado de afecciones dentales, enfermedades gastrointestinales, afecciones musculoesqueléticas, afecciones psiquiátricas/neurológicas, afecciones respiratorias, afecciones cardiológicas y problemas dermatológicos. En una serie informada por el médico de un barco, las condiciones psiquiátricas fueron la razón más común para evacuar a los trabajadores de los arrastreros en viajes de pesca a largo plazo, y las lesiones ocuparon el segundo lugar como razón para rescatar a los pescadores. En otra serie, las enfermedades más comunes que requirieron repatriación fueron afecciones cardiológicas y psiquiátricas.
Asma ocupacional
El asma ocupacional se encuentra con frecuencia entre los trabajadores de la industria pesquera. Se asocia con varios tipos de pescado, pero más comúnmente se relaciona con la exposición a crustáceos y moluscos, por ejemplo, camarones, cangrejos, crustáceos, etc. El procesamiento de la harina de pescado también suele estar relacionado con el asma, al igual que procesos similares, como moler las conchas (en particular, las conchas de los camarones).
Pérdida de la audición
El ruido excesivo como causa de la disminución de la agudeza auditiva está bien reconocido entre los trabajadores de la industria de procesamiento de pescado. El personal de la sala de máquinas de los barcos está en riesgo extremo, pero también lo están aquellos que trabajan con los equipos más antiguos en el procesamiento de pescado. Los programas organizados de conservación de la audición son muy necesarios.
Suicidio
En algunos estudios sobre pescadores y marineros de la flota mercante se han reportado altas tasas de mortalidad por suicidio. También hay un exceso de muertes en la categoría en la que los médicos no pudieron decidir si la lesión fue accidental o autoinfligida. Existe la creencia generalizada de que los suicidios en general no se denuncian, y se rumorea que esto es aún mayor en la industria pesquera. La literatura psiquiátrica da descripciones de calentura, un fenómeno conductual donde el síntoma predominante es un impulso irresistible de los marineros de saltar al mar desde sus embarcaciones. Las causas subyacentes del riesgo de suicidio no se han estudiado particularmente entre los pescadores; sin embargo, la consideración de la situación psicosocial de la mano de obra en el mar, como se analiza en otro artículo de este capítulo, parece un buen punto de partida. Hay indicios de que el riesgo de suicidio aumenta cuando los trabajadores dejan de pescar y desembarcan tanto por un corto tiempo como definitivamente.
Envenenamiento fatal y asfixia
El envenenamiento fatal ocurre en incidentes de incendio a bordo de embarcaciones pesqueras y está relacionado con la inhalación de humo tóxico. También hay informes de intoxicaciones fatales y no fatales resultantes de la fuga de refrigerantes o el uso de productos químicos para conservar camarones o pescado, y de gases tóxicos de la descomposición anaeróbica de material orgánico en bodegas sin ventilación. Los refrigerantes en cuestión van desde el cloruro de metilo altamente tóxico hasta el amoníaco. Algunas muertes se han atribuido a la exposición al dióxido de azufre en espacios confinados, lo que recuerda los incidentes de la enfermedad del llenador de silos, donde hay exposición a óxidos de nitrógeno. La investigación también ha demostrado que hay mezclas de gases tóxicos (es decir, dióxido de carbono, amoníaco, sulfuro de hidrógeno y monóxido de carbono), junto con una baja presión parcial de oxígeno en las bodegas a bordo de los barcos y en tierra, que han resultado en bajas, tanto fatales y no mortales, a menudo relacionados con peces industriales como el arenque y el capelán. En la pesca comercial, hay algunos informes de intoxicación al desembarcar pescado que se han relacionado con trimetilamina y endotoxinas que causan síntomas parecidos a la influenza, que sin embargo pueden causar la muerte. Se podrían hacer intentos para reducir estos riesgos a través de una mejor educación y modificaciones al equipo.
Enfermedades de la piel
Las enfermedades de la piel que afectan a las manos son comunes. Estos pueden estar relacionados con el contacto con proteínas de pescado o con el uso de guantes de goma. Si no se usan guantes, las manos están constantemente mojadas y algunos trabajadores pueden sensibilizarse. Por lo tanto, la mayoría de las enfermedades de la piel son eczemas de contacto, ya sean alérgicos o no alérgicos, y las condiciones a menudo están presentes constantemente. Los forúnculos y los abscesos son problemas recurrentes que también afectan a manos y dedos.
Mortalidad
Algunos estudios, aunque no todos, muestran una baja mortalidad por todas las causas entre los pescadores en comparación con la población general masculina. Este fenómeno de baja mortalidad en un grupo de trabajadores se denomina “efecto del trabajador sano”, en referencia a la tendencia constante de las personas activas a tener una experiencia de mortalidad más favorable que la población en general. Sin embargo, debido a la alta mortalidad por accidentes en el mar, los resultados de muchos estudios de mortalidad en pescadores muestran altas tasas de mortalidad por todas las causas.
La mortalidad por cardiopatías isquémicas es elevada o disminuida en los estudios sobre pescadores. La mortalidad por enfermedades cerebrovasculares y respiratorias es media entre los pescadores.
Causas desconocidas
La mortalidad por causas desconocidas es mayor entre los pescadores que entre otros hombres en varios estudios. Las causas desconocidas son números especiales en la Clasificación Internacional de Enfermedades que se utilizan cuando el médico que emite el certificado de defunción no puede indicar ninguna enfermedad o lesión específica como causa de la muerte. En ocasiones, las muertes registradas en la categoría de causas desconocidas se deben a accidentes en los que nunca se encontró el cuerpo, y lo más probable es que se trate de accidentes de transporte por agua o suicidios cuando la muerte se produce en el mar. En cualquier caso, un exceso de muertes por causas desconocidas puede ser un indicio, no solo de un trabajo peligroso, sino también de un estilo de vida peligroso.
Accidentes ocurridos fuera del mar
Se ha encontrado un exceso de accidentes de tráfico mortales, intoxicaciones diversas y otros accidentes, suicidios y homicidios entre los pescadores (Rafnsson y Gunnarsdóttir 1993). A este respecto, se ha sugerido la hipótesis de que los marineros se ven influidos por su peligrosa ocupación hacia un comportamiento peligroso o un estilo de vida peligroso. Los propios pescadores han sugerido que se desacostumbran al tráfico, lo que podría dar una explicación a los accidentes de tráfico. Otras sugerencias se han centrado en los intentos de los pescadores, que regresan de largos viajes durante los cuales han estado lejos de familiares y amigos, para ponerse al día con su vida social. A veces, los pescadores pasan poco tiempo en tierra (uno o dos días) entre viajes largos. El exceso de muertes por accidentes distintos a los del mar apunta a un estilo de vida atípico.
Cáncer
La Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (IARC), que entre otras cosas tiene un papel en la evaluación de las industrias con respecto a los riesgos potenciales de cáncer para sus trabajadores, no ha incluido la pesca o la industria de procesamiento de pescado entre las ramas industriales que muestran signos claros de riesgo de cáncer Varios estudios de mortalidad y morbilidad por cáncer analizan el riesgo de cáncer entre los pescadores (Hagmar et al. 1992; Rafnsson y Gunnarsdóttir 1994, 1995). Algunos de ellos han encontrado un mayor riesgo de diferentes tipos de cáncer entre los pescadores, y a menudo se dan sugerencias sobre las posibles causas de los riesgos de cáncer que involucran tanto factores ocupacionales como de estilo de vida. Los cánceres que se discutirán aquí son el cáncer de labio, pulmón y estómago.
Cáncer del labio
La pesca se ha relacionado tradicionalmente con el cáncer de labio. Anteriormente se pensaba que esto estaba relacionado con la exposición a los alquitranes utilizados para conservar las redes, ya que los trabajadores habían usado la boca como “terceras manos” al manipular las redes. Actualmente se considera que la etiología del cáncer de labio entre los pescadores es el efecto conjunto de la exposición a la radiación ultravioleta durante el trabajo al aire libre y el tabaquismo.
Cáncer de pulmón
Los estudios sobre el cáncer de pulmón no están de acuerdo. Algunos estudios no han encontrado un mayor riesgo de cáncer de pulmón entre los pescadores. Los estudios de pescadores de Suecia mostraron menos cáncer de pulmón que la población de referencia (Hagmar et al. 1992). En un estudio italiano se pensó que el riesgo de cáncer de pulmón estaba relacionado con el tabaquismo y no con la ocupación. Otros estudios en pescadores han encontrado un mayor riesgo de cáncer de pulmón y otros no lo han confirmado. Sin información sobre los hábitos de fumar ha sido difícil evaluar el papel del tabaquismo frente a los factores ocupacionales en los posibles casos. Hay indicios de la necesidad de estudiar por separado los diferentes grupos ocupacionales en los barcos pesqueros, ya que el personal de la sala de máquinas tiene un riesgo elevado de cáncer de pulmón, que se cree que se debe a la exposición al amianto o a los hidrocarburos aromáticos policíclicos. Por lo tanto, se necesitan más estudios para aclarar la relación entre el cáncer de pulmón y la pesca.
Cáncer de estómago
Muchos estudios han encontrado un riesgo elevado de cáncer de estómago en los pescadores. En los estudios suecos se pensó que el riesgo de cáncer de estómago estaba relacionado con el alto consumo de pescado graso contaminado con compuestos organoclorados (Svenson et al. 1995). En la actualidad, no está claro qué papel juegan los factores dietéticos, de estilo de vida y ocupacionales en la asociación del cáncer de estómago con la pesca.
El término trastornos musculoesqueléticos se usa colectivamente para síntomas y enfermedades de los músculos, tendones y/o articulaciones. Dichos trastornos a menudo no se especifican y pueden variar en duración. Los principales factores de riesgo de los trastornos musculoesqueléticos relacionados con el trabajo son el levantamiento de objetos pesados, las posturas de trabajo incómodas, las tareas laborales repetitivas, el estrés psicológico y la organización inadecuada del trabajo (ver figura 1).
Figura 1. Manipulación manual de pescado en una planta empacadora de pescado en Tailandia
En 1985, la Organización Mundial de la Salud (OMS) emitió la siguiente declaración: “Las enfermedades relacionadas con el trabajo se definen como multifactoriales, donde el ambiente de trabajo y el desempeño del trabajo contribuyen significativamente; sino como uno de varios factores que causan la enfermedad” (OMS 1985). Sin embargo, no existen criterios internacionalmente aceptados para las causas de los trastornos musculoesqueléticos relacionados con el trabajo. Los trastornos musculoesqueléticos relacionados con el trabajo aparecen tanto en los países en desarrollo como en los desarrollados. No han desaparecido a pesar del desarrollo de nuevas tecnologías que permiten que las máquinas y las computadoras asuman lo que antes era trabajo manual (Kolare 1993).
El trabajo a bordo de los buques es física y mentalmente exigente. La mayoría de los factores de riesgo bien conocidos de los trastornos musculoesqueléticos mencionados anteriormente suelen estar presentes en la situación y organización del trabajo de los pescadores.
Tradicionalmente, la mayoría de los trabajadores de la pesca han sido hombres. Los estudios suecos sobre pescadores han demostrado que los síntomas del sistema musculoesquelético son comunes y que siguen un patrón lógico según la pesca y el tipo de tareas laborales a bordo. El setenta y cuatro por ciento de los pescadores habían experimentado síntomas del sistema musculoesquelético durante los 12 meses anteriores. La mayor parte de los pescadores consideraban que el movimiento de la embarcación suponía un gran esfuerzo, no solo para el sistema musculoesquelético, sino para el individuo en su conjunto (Törner et al. 1988).
No hay muchos estudios publicados sobre trastornos musculoesqueléticos entre los trabajadores del procesamiento de pescado. Existe una larga tradición de dominación femenina en el trabajo de cortar y recortar los filetes en la industria de procesamiento de pescado. Los resultados de estudios islandeses, suecos y taiwaneses muestran que las trabajadoras de la industria de procesamiento de pescado tenían una mayor prevalencia de síntomas de trastornos musculoesqueléticos del cuello o los hombros que las mujeres que tenían trabajos más variados (Ólafsdóttir y Rafnsson 1997; Ohlsson et al. 1994; Chiang et al. 1993). Se pensó que estos síntomas estaban causalmente relacionados con las tareas altamente repetitivas con un tiempo de ciclo corto de menos de 30 segundos. Trabajar con tareas altamente repetitivas sin posibilidad de rotación entre diferentes puestos es un factor de alto riesgo. Chiang y colaboradores (1993) estudiaron a trabajadores de la industria de procesamiento de pescado (hombres y mujeres) y encontraron una mayor prevalencia de síntomas de las extremidades superiores entre aquellos con trabajos que implicaban una alta repetitividad o movimientos contundentes, en comparación con aquellos en el mismo fábricas que tenían trabajos con baja repetitividad y movimientos de poca fuerza.
Como se mencionó anteriormente, los trastornos musculoesqueléticos no han desaparecido a pesar del desarrollo de las nuevas tecnologías. La línea de flujo es un ejemplo de una nueva técnica que se ha introducido en la industria de procesamiento de pescado en tierra ya bordo de buques de procesamiento más grandes. La línea de flujo consta de un sistema de cintas transportadoras que transportan el pescado a través de máquinas descabezadoras y fileteadoras hasta los trabajadores que toman cada filete y lo cortan y recortan con un cuchillo. Otras cintas transportadoras transportan el pescado a la estación de empaque, después de lo cual el pescado se congela rápidamente. La línea de flujo ha cambiado la prevalencia de los síntomas musculoesqueléticos entre las mujeres que trabajan en las plantas de fileteado de pescado. Después de la introducción de la línea de flujo, la prevalencia de síntomas de las extremidades superiores aumentó mientras que la prevalencia de síntomas de las extremidades inferiores disminuyó (Ólafsdóttir y Rafnsson 1997).
Para desarrollar una estrategia para su prevención, es importante comprender las causas, los mecanismos, el pronóstico y la prevención de los trastornos musculoesqueléticos (Kolare et al. 1993). Los trastornos no pueden ser prevenidos exclusivamente por las nuevas tecnologías. Debe tenerse en cuenta todo el entorno de trabajo, incluida la organización del trabajo.
Pesca incidental y descartes
La captura de especies no objetivo—denominada la captura incidental (o en algunos casos por matar)—se clasifica como uno de los principales impactos ambientales de la industria pesquera marina mundial. La captura incidental, la gran mayoría de la cual se “descarta” por la borda, incluye:
En un importante estudio realizado para la FAO (Alverson et al. 1994) se estimó provisional y conservadoramente que 27.0 millones de toneladas de peces e invertebrados (por lo tanto, sin incluir mamíferos marinos, aves marinas o tortugas) se capturan y luego se descartan, gran parte de ellos. muertos o moribundos—por las operaciones pesqueras comerciales cada año. Esto equivale a más de un tercio del peso de todos los desembarques marinos informados en la pesca comercial en todo el mundo, estimado en unos 77 millones de toneladas.
Además de los problemas éticos asociados con el desperdicio, existe una gran preocupación pública por los impactos ambientales de la mortalidad por descarte, como la posible pérdida de biodiversidad y la reducción de las poblaciones de peces. Quizás hasta 200,000 mamíferos marinos mueren anualmente en artes de pesca (Alverson et al. 1994). La pesca con redes de enmalle es probablemente la amenaza más grave para muchas poblaciones de marsopas; al menos una especie (la yaquita en el Golfo de California) y varias poblaciones de marsopa común están al borde de la extinción debido a este tipo de pesquería. La captura y mortalidad involuntaria de tortugas marinas, especialmente aquellas asociadas con redes de arrastre de camarones y algunas pesquerías de palangre, es un factor importante en el peligro continuo de varias poblaciones en los océanos del mundo (Dayton et al. 1995). En algunas pesquerías también muere un gran número de aves marinas; las operaciones de palangre matan muchas decenas de miles de albatros anualmente y se consideran la mayor amenaza para la supervivencia de muchas especies y poblaciones de albatros (Gales 1993).
La cuestión de la captura incidental ha sido un factor importante en la percepción pública ahora negativa de las pesquerías marinas comerciales. Como consecuencia, ha habido mucha investigación en los últimos años para mejorar la selectividad de los artes y métodos de pesca. De hecho, la FAO (1995) estima que se podría lograr una reducción del 60% en los descartes para el año 2000 si los gobiernos y la industria realizan un gran esfuerzo concertado.
Eliminación de desechos y captura incidental de pescado/mariscos
Los desechos de pescados y mariscos pueden incluir órganos internos (vísceras), cabezas, colas, sangre, escamas y aguas residuales o lodos (por ejemplo, jugos de cocción, coagulantes químicos utilizados en sistemas de tratamiento primario, aceite, grasa, sólidos en suspensión, etc.). En muchas regiones, la mayor parte del material de procesamiento de productos del mar de la industria terrestre se convierte en harina de pescado o fertilizante, y los desechos restantes se vierten en el mar, se descargan en las aguas costeras, se aplican directamente en la tierra o se depositan en vertederos. Los desechos del procesamiento en los barcos (es decir, la limpieza del pescado) se componen de partes de pescado (despojos) y se vierten invariablemente en el mar.
El impacto del material de pescado procesado en los sistemas acuáticos puede variar ampliamente según el tipo de desecho, la tasa y la cantidad de descarga, la sensibilidad ecológica del medio ambiente receptor y los factores físicos que influyen en la mezcla y dispersión de los desechos. La mayor preocupación se relaciona con la descarga de desechos por parte de las empresas procesadoras en ambientes costeros; aquí, la entrada de nutrientes excesivos puede conducir a la eutrofización y, posteriormente, a la pérdida de las poblaciones locales de plantas y animales acuáticos.
La descarga de despojos y capturas incidentales de los barcos de pesca puede resultar en el agotamiento del oxígeno de los hábitats bénticos (es decir, del fondo) si se acumulan cantidades suficientes en el lecho marino. Sin embargo, los descartes y los despojos se consideran factores que contribuyen al rápido crecimiento de algunas poblaciones de aves marinas, aunque esto puede ir en detrimento de especies menos competitivas (Alverson et al. 1994).
Caza comercial de ballenas
La caza comercial de ballenas continúa provocando una intensa atención pública y política debido (1) a la singularidad percibida de las ballenas, (2) a las preocupaciones sobre la humanidad de las técnicas de caza y (3) al hecho de que la mayoría de las poblaciones de ballenas, como la azul, aletas y derechas— se han reducido drásticamente. El foco actual de la caza es el rorcual aliblanco, que se había salvado de las flotas balleneras históricas debido a su pequeño tamaño (7 a 10 m) en relación con las "grandes" ballenas mucho más grandes.
En 1982, la Comisión Ballenera Internacional (CBI) votó a favor de una moratoria mundial sobre la caza comercial de ballenas. Esta moratoria entró en vigor con la temporada ballenera de 1985/86 y está prevista que dure por tiempo indefinido. Sin embargo, dos países, Noruega y Rusia, mantienen objeciones oficiales a la moratoria, y Noruega utiliza esa objeción para continuar con la caza comercial de ballenas en el Atlántico nororiental. Aunque Japón no mantiene una objeción a la moratoria, continúa la caza de ballenas en el Pacífico Norte y los Océanos Australes, aprovechando un artículo de la Convención Internacional para la Regulación de la Caza de Ballenas que permite a los Estados miembros matar ballenas con fines de investigación científica. Las flotas japonesa y noruega matan menos de 1,000 ballenas al año; virtualmente toda la carne de ballena termina en el mercado japonés para consumo humano (Stroud 1996).
Seguridad de los productos del mar: patógenos, contaminantes químicos y toxinas naturales
La enfermedad humana puede ocurrir por la ingestión de mariscos contaminados a través de tres vías principales:
La red que enreda: Las mujeres pescadoras comerciales de Alaska cuentan sus vidas, de Leslie Leyland Fields (Urbana: University of Illinois Press, 1996), es la historia, basada en la propia experiencia y entrevistas de la autora, de algunas de las mujeres que trabajaban como pescadoras comerciales en las aguas del Océano Pacífico y el Golfo de Alaska que rodea la isla de Kodiak y las islas Aleutianas. Los siguientes extractos capturan parte del sabor de la experiencia de estas mujeres, por qué eligieron esta línea de trabajo y lo que implicó.
Teresa Peterson
La última temporada de bacalao negro comenzó el 15 de mayo. Eran dos chicas y dos chicos. El patrón quería una tripulación que pudiera cebar el equipo rápidamente; eso era lo que estaba buscando. ... Para empezar, todo lo que intentábamos hacer era girar ganchos. Es un juego de números. Idealmente, ejecuta 18,000-20,000 anzuelos por día. Y entonces tendríamos cuatro personas cebando en todo momento y una persona acarreando equipo. La gente que ceba giraría enrollando el engranaje. Volvimos a la forma tradicional de pescar. La mayoría de los botes Kodiak dejarán que el equipo caiga en una tina, casi por sí solo, luego traerá esa tina de vuelta y lo cebará. En las viejas goletas de halibut, enrollan todo a mano para que puedan girar todos los anzuelos. Intentan hacer una bobina realmente agradable para que cuando la retires puedas cebarla el doble de rápido. Los primeros días nos fijamos en el tiempo que tardaba en cebar los patines desordenados (las líneas largas en las que se sujetan los anzuelos). Me niego a cebar otro patín como ese, así que todos comenzamos a enrollar a mano el nuestro. Cuando haces eso, puedes moverte de tu estación de cebo. Realmente trabajábamos muchas horas, a menudo veinticuatro horas, luego íbamos al día siguiente y trabajábamos toda la noche hasta las 2:00 am y al día siguiente otras veinte horas. Luego nos acostábamos durante unas tres horas. Luego volvíamos a subir y íbamos otras veinticuatro horas y un par de horas más abajo. La primera semana promediamos diez horas de sueño en total, lo descubrimos. Así que bromeamos, veinticuatro en adelante, uno fuera.
Nunca había pescado tan duro antes. Cuando abrió, pescamos el sábado, todo el sábado, todo el domingo y la mitad del lunes. Así que más de cincuenta y seis horas sin dormir, trabajando tan duro, tan rápido como puedas. Luego nos acostamos como tres horas. Te levantas. ¡Eres tan rígido! Luego trajimos un viaje, un poco más de 40,000 libras en cuatro días, así que prácticamente habíamos estado despiertos esos cuatro días. Esa fue una buena carga. Fue realmente motivador. Gano mil dólares al día. ... Son las temporadas más cortas, las temporadas de palangre más cortas, las que están haciendo que los barcos vuelvan a estos horarios. ... con una temporada de tres semanas, estás casi obligado a hacerlo, a menos que puedas rotar a una persona (déjala dormir) (págs. 31-33).
Leslie smith
Pero la razón por la que me siento afortunada es porque estábamos allí, una mujer manejando un bote con una tripulación de mujeres, y lo estábamos haciendo. Y lo estábamos haciendo tan bien como todos los demás en la flota, así que nunca me sentí intimidado al pensar: "Oh, una mujer no puede hacer esto, no puede resolverlo o no es capaz de hacerlo" porque la primera El trabajo que tuve fue con mujeres y lo hicimos bien. Así que tuve ese factor de confianza desde el comienzo de mi carrera como marinero... (p. 35).
Cuando estás en un barco, no tienes vida, no tienes espacio físico, no tienes tiempo para ti. Es todo el barco, la pesca, durante cuatro meses seguidos... (p. 36).
Tengo un poco de protección en algunos de los vientos, pero casi la obtendré toda. ... También hay mucha marea aquí. Tiras estas anclas; tienes quince o veinte anclas, algunas de trescientas libras, para tratar de mantener una red en su lugar. Y cada vez que sales, la red se retuerce de alguna forma diferente y tienes que arrastrar estas anclas. Y el clima no es muy agradable la mayor parte del tiempo. Siempre estás luchando contra el viento. Es un reto, un reto físico en lugar de un reto mental... (p. 37).
Darle vueltas a los muelles (ir de barco en barco buscando trabajo) era lo peor. Después de hacerlo durante un tiempo, me di cuenta de que probablemente solo hay un 15 por ciento de los barcos en los que tienes la posibilidad de ser contratado porque el resto de ellos no contratarán mujeres. Principalmente porque sus esposas no los dejan o porque ya hay otra mujer en el barco o simplemente son sexistas, no quieren mujeres. Pero entre esos tres factores, el número de barcos en los que te podían contratar era tan escaso que resultaba desalentador. Pero tenías que averiguar qué barcos eran esos. Eso significa caminar por los muelles... (p. 81).
marta sutro
Estaba pensando en la pregunta que hiciste antes. Por qué las mujeres se sienten cada vez más atraídas por esto. No sé. Uno se pregunta si hay un número cada vez mayor de mujeres en la minería del carbón o en el transporte por carretera. No sé si tiene algo que ver con Alaska y todo el atractivo de poder participar de algo que antes te estaba negado, o tal vez es una raza de mujeres que han sido criadas o de alguna manera han crecido para entender que ciertas barreras que supuestamente estaban allí no son legítimas. Incluso a pesar de todos los peligros, es una experiencia importante y es muy viable, muy... odio usar la palabra "satisfactorio", pero es muy satisfactorio. Me encantó, me encantó tener una hilera de ollas perfectamente y no tener que pedirle a nadie que me ayudara con una de las puertas una vez y obtener todos los enormes fajos de cebo que arrojas debajo de la olla en el medio. ...Hay elementos que no puedes encontrar en ningún otro tipo de experiencia. Es casi como la agricultura. Es tan elemental. Recurre a un proceso tan elemental. Desde tiempos bíblicos venimos hablando de este tipo de personas. Hay este ethos que lo rodea que es muy antiguo. Y poder ir a eso y dibujar sobre eso. Se mete en todo este reino místico (p.44).
Lisa Jakubowski
Es muy solitario ser la única mujer en un barco. Me aseguro de nunca involucrarme con chicos en un nivel romántico ni nada. Amigos. Siempre estoy abierto a los amigos, pero siempre hay que tener cuidado de que no piensen que es más. Mira, hay tantos niveles diferentes de chicos. No quiero ser amigo de los borrachos y cocainómanos. Pero definitivamente me hice amigo de las personas más respetables. Y he mantenido amistades masculinas y amistades femeninas. Aunque hay mucha soledad. Descubrí que la terapia de la risa ayuda. Salgo a la cubierta trasera y me río solo y me siento mejor (p. 61).
Campos de Leslie Leyland
Cada (mujer) pidió sólo igualdad de trato e igualdad de oportunidades. Esto no viene automáticamente en un trabajo en el que se necesita la fuerza para aterrizar una trampa de cangrejo de 130 libras que se balancea, la resistencia para soportar treinta y seis horas seguidas de trabajo sin dormir, el valor para manejar un esquife de cerco de 150 caballos de fuerza a toda velocidad. velocidad cerca de los arrecifes y habilidades prácticas especiales como reparación y mantenimiento de motores diesel, reparación de redes, hidráulica operativa. Estos son los poderes que ganan el día y el pez; estos son los poderes que las mujeres pescadoras deben demostrar a los hombres incrédulos. Y no menos importante, hay una resistencia activa de un lado inesperado: otras mujeres, las esposas de los hombres que pescan (p. 53).
Esto es parte de lo que sé de ser patrón. ... Tú solo tienes en tus manos la vida de dos, tres o cuatro personas. Los pagos de su bote y los costos del seguro le cuestan decenas de miles cada año: debe pescar. Maneja una mezcla potencialmente volátil de personalidades y hábitos de trabajo. Debe tener amplios conocimientos de navegación, patrones meteorológicos, reglamentos de pesca; debe ser capaz de operar y reparar hasta cierto punto la variedad de componentes electrónicos de alta tecnología que son el cerebro del barco. ... La lista continua.
¿Por qué alguien iza y lleva voluntariamente tal carga? Hay otro lado, por supuesto. Para decirlo positivamente, hay independencia en el patrón, un grado de autonomía que rara vez se encuentra en otras profesiones. Solo tú controlas la vida dentro de tu arca. Puede decidir dónde va a pescar, cuándo va el barco, qué tan rápido va, cuánto tiempo y cuánto trabajará la tripulación, cuánto tiempo duermen todos, las condiciones climáticas en las que trabajará, los grados de riesgo que tomará, el tipo de comida que comes... (pág. 75).
En 1992, cuarenta y cuatro barcos se hundieron en Alaska, ochenta y siete personas fueron rescatadas de barcos que se hundían, treinta y cinco murieron. En la primavera de 1988, cuarenta y cuatro murieron después de que la niebla helada se trasladara y consumiera los barcos y la tripulación. Para poner esos números en perspectiva, el Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional informa que la tasa de mortalidad anual para todas las ocupaciones de EE. UU. es de 7 por cada 100,000 200 trabajadores. Para la pesca comercial en Alaska, la tasa salta a 100,000 por 660, lo que lo convierte en el trabajo más mortífero del país. Para los pescadores de cangrejos, cuya temporada se extiende durante el invierno, la tasa sube a 100,000 por 100, o casi 98 veces el promedio nacional (p. XNUMX).
Deborah Nielsen
Solo mido cinco pies y peso cien libras, por lo que los hombres tienen un instinto protector hacia mí. Tuve que superar eso toda mi vida para entrar y hacer cualquier cosa. La única forma en que he podido pasar es siendo más rápido y sabiendo lo que estoy haciendo. Se trata de apalancamiento. ... Tienes que reducir la velocidad. Tienes que usar tu cabeza de una manera diferente y tu cuerpo de una manera diferente. Creo que es importante que la gente sepa lo pequeña que soy porque si yo puedo hacerlo, significa que cualquier mujer puede hacerlo... (p. 86).
christine holmes
Realmente creo en la Asociación de Propietarios de Embarcaciones del Pacífico Norte, ofrecen algunos cursos realmente buenos, uno de los cuales es Emergencias Médicas en el Mar. Creo que cada vez que tomas cualquier tipo de clase de tecnología marina te estás haciendo un favor (p. 106).
Rebeque Raigoza
Desarrolló tal sentido de independencia y fuerza. Cosas que pensé que nunca podría hacer, aprendí que las haría aquí. Simplemente abrió un mundo completamente nuevo para mí como una mujer joven. convertirse en mujer, no lo sé. Hay tantas posibilidades ahora porque sé que puedo hacer “el trabajo de un hombre”, ¿sabes? Hay mucho poder que viene con eso (p. 129).
Copyright 1997 por la Junta de Síndicos de la Universidad de Illinois. Usado con el permiso de University of Illinois Press.
Tabaco (Nicotiana tabacum) es una planta única con su componente comercial característico, la nicotina, contenida en sus hojas. Aunque el algodón se cultiva en una mayor superficie, el tabaco es el cultivo no alimentario más cultivado en el mundo; se produce en aproximadamente 100 países y en todos los continentes. El tabaco se consume en todo el mundo en forma de cigarrillos, puros, tabaco para mascar o fumar y rapé. Sin embargo, más del 80% de la producción mundial se consume en forma de cigarrillos, estimados actualmente en casi 5.6 billones anuales. China, Estados Unidos, Brasil e India produjeron más del 60% de la producción mundial total en 1995, que se estimó en 6.8 millones de toneladas.
Los usos específicos del tabaco por parte de los fabricantes están determinados por las propiedades químicas y físicas de las hojas curadas, que a su vez están determinadas por interacciones entre factores genéticos, del suelo, climáticos y de gestión cultural. Por lo tanto, en el mundo se cultivan muchos tipos de tabaco, algunos con usos comerciales locales bastante específicos en uno o más productos de tabaco. Solo en los Estados Unidos, el tabaco se clasifica en siete clases principales que contienen un total de 25 tipos de tabaco diferentes. Las técnicas específicas utilizadas para producir tabaco varían entre y dentro de las clases de tabaco en varios países, pero la manipulación cultural de la fertilización con nitrógeno, la densidad de las plantas, el momento y la altura del desmoche, la cosecha y el curado se utilizan para influir favorablemente en la utilidad de las hojas curadas para productos específicos. ; la calidad de las hojas, sin embargo, depende en gran medida de las condiciones ambientales predominantes.
Los tabacos curados al aire caliente, Burley y Oriental son los componentes principales de los cigarrillos de mezcla cada vez más populares que se consumen ahora en todo el mundo y representaron el 57, 11 y 12%, respectivamente, de la producción mundial en 1995. Por lo tanto, estos tabacos se comercializan ampliamente a nivel internacional; Estados Unidos y Brasil son los principales exportadores de tabaco curado al aire caliente y en hoja Burley, mientras que Turquía y Grecia son los principales proveedores mundiales de tabaco oriental. El mayor productor de tabaco y fabricante de cigarrillos del mundo, China, actualmente consume la mayor parte de su producción internamente. Debido a la creciente demanda del cigarrillo de mezcla "estadounidense", Estados Unidos se convirtió en el principal exportador de cigarrillos a principios de la década de 1990.
El tabaco es un cultivo trasplantado. En la mayoría de los países, las plántulas se inician a partir de semillas diminutas (alrededor de 12,000 15 por gramo) sembradas a mano en camas de suelo bien preparadas y se extraen manualmente para trasplantarlas al campo después de alcanzar una altura de 20 a XNUMX cm. En climas tropicales, los semilleros generalmente se cubren con materiales vegetales secos para preservar la humedad del suelo y reducir la perturbación de las semillas o plántulas por las fuertes lluvias. En climas más fríos, los semilleros se cubren contra heladas y protección contra heladas con uno de varios materiales sintéticos o con gasa de algodón hasta varios días antes del trasplante. Los sitios de las camas generalmente se tratan antes de sembrar con bromuro de metilo o dazomet para controlar la mayoría de las malezas y las enfermedades e insectos transmitidos por el suelo. Los herbicidas para el manejo complementario del pasto también están etiquetados para su uso en algunos países, pero en áreas donde la mano de obra es abundante y económica, las malezas y los pastos a menudo se eliminan a mano. Los insectos y enfermedades foliares generalmente se controlan con aplicaciones periódicas de pesticidas apropiados. En los Estados Unidos y Canadá, las plántulas se producen principalmente en invernaderos cubiertos con plástico y vidrio, respectivamente. Las plántulas generalmente se cultivan en medios a base de turba o estiércol que, en Canadá, se esterilizan con vapor antes de sembrar las semillas. En los Estados Unidos, las bandejas de poliestireno se usan predominantemente para contener los medios y, a menudo, se tratan con bromuro de metilo y/o una solución de cloro entre las temporadas de producción de trasplantes para proteger contra enfermedades fúngicas. Sin embargo, solo unos pocos pesticidas están etiquetados en los Estados Unidos para su uso en invernaderos de tabaco, por lo que los agricultores allí dependen sustancialmente de la ventilación adecuada, el movimiento horizontal del aire y el saneamiento para controlar la mayoría de las enfermedades foliares.
Independientemente del método de producción del trasplante, las plántulas se recortan o cortan periódicamente por encima de los meristemas apicales durante varias semanas antes del trasplante para mejorar la uniformidad y la supervivencia después del trasplante al campo. El recorte se realiza mecánicamente en algunos países desarrollados, pero manualmente donde abunda la mano de obra (ver figura 1).
Figura 1. Corte manual de plántulas de tabaco con tijeras en Zimbabue
Gerardo Peedín
Dependiendo de la disponibilidad y el costo de la mano de obra y el equipo, las plántulas se trasplantan manual o mecánicamente a campos bien preparados previamente tratados con uno o más pesticidas para el control de patógenos del suelo y/o pastos (ver figura 2). Para proteger a los trabajadores de la exposición a pesticidas, rara vez se aplican pesticidas durante la operación de trasplante, pero a menudo se necesita un manejo adicional de malezas y plagas foliares durante el crecimiento y la cosecha subsiguientes del cultivo. En muchos países, la tolerancia varietal y las rotaciones de tabaco de 2 a 4 años con cultivos no hospedantes (cuando hay suficiente tierra disponible) se utilizan ampliamente para reducir la dependencia de los plaguicidas. En Zimbabue, las reglamentaciones gubernamentales exigen que los lechos de plántulas y los tallos/raíces de los campos cosechados se destruyan en determinadas fechas para reducir la incidencia y la propagación de virus transmitidos por insectos.
Figura 2. Trasplante mecánico de tabaco curado al aire caliente en Carolina del Norte (EE. UU.)
Se pueden trasplantar alrededor de 4 a 5 hectáreas por día usando diez trabajadores y una trasplantadora de cuatro hileras. Se necesitan seis trabajadores para una trasplantadora de dos hileras y cuatro trabajadores para una trasplantadora de una hilera.
Gerardo Peedín
Según el tipo de tabaco, los campos reciben cantidades relativamente moderadas a altas de nutrientes fertilizantes, que generalmente se aplican a mano en los países en desarrollo. Para la maduración y el curado adecuados del tabaco curado al aire caliente, es necesario que la absorción de nitrógeno disminuya rápidamente poco después de que se complete el crecimiento vegetativo. Por lo tanto, el estiércol animal no se aplica rutinariamente a los suelos curados al aire caliente, y solo se aplican de 35 a 70 kg por hectárea de nitrógeno inorgánico de fertilizantes comerciales, según las características del suelo y la lluvia. El Burley y la mayoría de los tabacos para mascar y puros se cultivan generalmente en suelos más fértiles que los que se utilizan para el tabaco curado al aire caliente, pero reciben de 3 a 4 veces más nitrógeno para mejorar ciertas características deseables de estos tabacos.
El tabaco es una planta con flores con un meristema central que suprime el crecimiento de las yemas axilares (chupones) por acción hormonal hasta que el meristema comienza a producir flores. Para la mayoría de los tipos de tabaco, la eliminación de las flores (topping) antes de la maduración de la semilla y el control del crecimiento posterior de los retoños son prácticas culturales comunes que se utilizan para mejorar los rendimientos al desviar más recursos de crecimiento hacia la producción de hojas. Las flores se eliminan de forma manual o mecánica (principalmente en los Estados Unidos) y el crecimiento de los chupones se retarda en la mayoría de los países con aplicaciones de reguladores de crecimiento de contacto y/o sistémicos. En los Estados Unidos, los suckercides se aplican mecánicamente en el tabaco curado al aire caliente, que tiene la temporada de cosecha más larga de los tipos de tabaco producidos en ese país. En los países subdesarrollados, los suckercides a menudo se aplican manualmente. Sin embargo, independientemente de los productos químicos y los métodos de aplicación utilizados, rara vez se logra un control completo y, por lo general, se necesita algo de mano de obra para eliminar los retoños que no están controlados por los suckercides.
Las prácticas de cosecha varían sustancialmente entre los tipos de tabaco. Las hojas curadas al aire caliente, orientales y de cigarros son los únicos tipos cuyas hojas se cosechan (ceban) constantemente en secuencia a medida que maduran (senescencia) desde la parte inferior hasta la parte superior de la planta. A medida que las hojas maduran, sus superficies se vuelven texturizadas y amarillas a medida que se degrada la clorofila. Se quitan varias hojas de cada planta en cada una de varias pasadas por el campo durante un período de 6 a 12 semanas después de la poda, dependiendo de la lluvia, la temperatura, la fertilidad del suelo y la variedad. Otros tipos de tabaco, como el Burley, Maryland, capote y tripa para cigarros, y los tabacos de mascar curados al fuego son de "corte de tallo", lo que significa que toda la planta se corta cerca del nivel del suelo cuando se considera que la mayoría de las hojas están maduras. Para algunos tipos curados al aire, las hojas inferiores se preparan mientras que el resto de la planta se corta del tallo. Independientemente del tipo de tabaco, la cosecha y la preparación de las hojas para el curado y la comercialización son las tareas que requieren más mano de obra en la producción de tabaco (ver figura 3). mecanizado (ver figura 4). El cebado del tabaco curado al aire caliente ahora está altamente mecanizado en la mayoría de los países desarrollados, donde la mano de obra es escasa y costosa. En los Estados Unidos, aproximadamente la mitad del tipo curado al aire caliente se imprima con máquinas, lo que requiere un control casi completo de malas hierbas y retoños para minimizar el contenido de estos materiales en las hojas curadas.
Figura 3. Preparación del tabaco oriental para el curado al aire poco después de la cosecha manual
Las hojas pequeñas se recogen en una cuerda empujando una aguja a través de la nervadura central de cada hoja.
Gerardo Peedín
Figura 4. Cosecha manual de tabaco curado al aire caliente por un pequeño agricultor en el sur de Brasil
Algunos agricultores usan tractores pequeños en lugar de bueyes para tirar de trineos o remolques. Más del 90% de la cosecha y otras labores son realizadas por miembros de la familia, parientes y/o vecinos.
Gerardo Peedín
El curado adecuado de la mayoría de los tipos de tabaco requiere el control de la temperatura y el contenido de humedad dentro de la estructura de curado para regular la velocidad de secado de las hojas verdes. El curado al aire libre requiere las estructuras de curado más sofisticadas porque el control de la temperatura y la humedad siguen programas bastante específicos, y las temperaturas superan los 70 °C en las últimas etapas del curado, que totalizan solo de 5 a 8 días. En América del Norte y Europa occidental, el curado con humo se logra principalmente en galpones metálicos (a granel) alimentados con gas o petróleo, equipados con dispositivos de control de temperatura y humedad automáticos o semiautomáticos. En la mayoría de los demás países, el ambiente del establo se controla manualmente y los establos se construyen con madera o ladrillos y, a menudo, se queman a mano con madera (Brasil) o carbón (Zimbabwe). La etapa inicial y más importante del curado al aire libre se llama amarillamiento, durante el cual se degrada la clorofila y la mayoría de los carbohidratos se convierten en azúcares simples, dando a las hojas curadas un aroma dulce característico. Luego, las células de la hoja se matan con aire más seco y más caliente para detener las pérdidas respiratorias de azúcares. Los productos de la combustión no entran en contacto con las hojas. La mayoría de los otros tipos de tabaco se curan al aire en graneros o cobertizos sin calor, pero generalmente con algún medio de control de ventilación manual parcial. El proceso de curado al aire requiere de 4 a 8 semanas, según las condiciones ambientales predominantes y la capacidad de controlar la humedad dentro del establo. Este proceso gradual y más largo da como resultado hojas curadas con bajo contenido de azúcar. El tabaco curado al fuego, usado principalmente en productos de mascar y rapé, es básicamente curado al aire pero pequeño, se usan fuegos abiertos con madera de roble o nogal americano para “ahumar” periódicamente las hojas para darles un olor y sabor característicos a madera y para mejorar su apariencia. manteniendo propiedades.
Los colores de las hojas curadas y su uniformidad dentro de un lote de tabaco son características importantes utilizadas por los compradores para determinar la utilidad de los tabacos para productos específicos. Por lo tanto, las hojas con colores indeseables (particularmente verde, negro y marrón) generalmente son removidas manualmente por los agricultores antes de ofrecer el tabaco a la venta (ver figura 5). En la mayoría de los países, los tabacos curados se separan en lotes homogéneos en función de las variaciones color, tamaño, textura y otras características visuales (ver figura 6). En algunos países del sur de África, donde la mano de obra es abundante y barata y la mayor parte de la producción se exporta, un cultivo se puede clasificar en 60 o más lotes (es decir, grados) antes de venderse (como en la figura 6). La mayoría de los tipos de tabaco se envasan en fardos que pesan entre 50 y 60 kg (100 kg en Zimbabue) y se entregan al comprador en forma curada (ver figura 7). el tabaco curado se comercializa en hojas de arpillera con un promedio de unos 100 kg cada una; sin embargo, actualmente se está evaluando el uso de fardos de más de 200 kg. En la mayoría de los países, el tabaco se produce y vende bajo contrato entre el agricultor y el comprador, con precios predeterminados para los distintos grados. En algunos grandes países productores de tabaco, la producción anual está controlada por regulación gubernamental o por negociación entre agricultores y compradores, y el tabaco se vende en un sistema de subasta con (Estados Unidos y Canadá) o sin (Zimbabwe) precios mínimos establecidos para los diversos Los grados. En los Estados Unidos, el tabaco curado al aire caliente o Burley que no se vende a compradores comerciales es adquirido por cooperativas de productores para sostener el precio y luego vendido a compradores nacionales y extranjeros. Aunque algunos sistemas de comercialización se han mecanizado sustancialmente, como el de Zimbabue (que se muestra en la figura 8), todavía se requiere una gran cantidad de trabajo manual para descargar y presentar el tabaco para la venta, sacarlo del área de venta y cargarlo y transportarlo. a las instalaciones de procesamiento del comprador.
Figura 5. Retiro manual de hojas curadas de Burley de los tallos
Gerardo Peedín
Figura 6. Separación manual de tabaco curado al aire caliente en grados homogéneos en Zimbabue.
Gerardo Peedín
Figura 7. Carga de fardos de tabaco para el transporte desde la finca hasta un centro de comercialización en el sur de Brasil
Gerardo Peedín
Figura 8. Descarga de fardos de tabaco de un agricultor en el centro de subastas de Zimbabue, que cuenta con el sistema de comercialización de tabaco curado al aire caliente más mecanizado y eficiente del mundo.
Gerardo Peedín
Riesgos y su prevención
El trabajo manual necesario para producir y comercializar tabaco varía mucho en todo el mundo, dependiendo principalmente del nivel de mecanización utilizado para trasplantar, cosechar y preparar el mercado. El trabajo manual implica riesgos de problemas musculoesqueléticos por actividades como el trasplante de plántulas, la aplicación de suckercides, la cosecha, la separación del tabaco curado en grados y el levantamiento de fardos de tabaco. La capacitación en métodos de elevación adecuados y el suministro de herramientas diseñadas ergonómicamente pueden ayudar a prevenir estos problemas. Pueden ocurrir lesiones por cuchillo durante el corte y el tétanos puede surgir en heridas abiertas. Los cuchillos afilados y bien diseñados y el entrenamiento en su uso pueden reducir la cantidad de lesiones.
La mecanización puede reducir estos riesgos, pero conlleva riesgos de lesiones por la maquinaria utilizada, incluidos los accidentes de transporte. Los tractores bien diseñados con cabinas de seguridad, la maquinaria debidamente protegida y la capacitación adecuada pueden reducir el número de lesiones.
La fumigación de pesticidas y fungicidas puede implicar el riesgo de exposiciones químicas. En los Estados Unidos, el Estándar de Protección del Trabajador de la Administración de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) requiere que los agricultores protejan a los trabajadores de enfermedades o lesiones relacionadas con los pesticidas al (1) brindar capacitación sobre la seguridad de los pesticidas, específicamente los pesticidas que se usan en la granja; (2) proporcionar ropa y equipo de protección personal (EPP) y asumir la responsabilidad de su uso y limpieza adecuados, además de asegurarse de que los trabajadores no ingresen a los campos tratados durante intervalos de tiempo específicos después de la aplicación de pesticidas; y (3) proporcionar sitios de descontaminación y asistencia de emergencia en caso de exposición. Siempre que sea posible, también se debe sustituir por plaguicidas menos peligrosos.
Los trabajadores del campo, por lo general los que no están acostumbrados a trabajar en los campos de tabaco, a veces sienten náuseas y/o mareos poco después del contacto directo con el tabaco verde durante la cosecha, quizás porque la nicotina u otras sustancias se absorben a través de la piel. En los Estados Unidos, la condición se llama “enfermedad del tabaco verde” y afecta a un pequeño porcentaje de trabajadores. Los síntomas ocurren con mayor frecuencia cuando las personas sensibles están cosechando tabaco húmedo y su ropa y/o piel expuesta está en contacto casi continuo con el tabaco verde. La condición es temporal y no se sabe que sea grave, pero causa algunas molestias durante varias horas después de la exposición. Las sugerencias para que los trabajadores sensibles minimicen la exposición durante la cosecha u otras tareas que requieran un contacto prolongado con el tabaco verde incluyen no comenzar a trabajar hasta que las hojas se hayan secado o usar ropa ligera para la lluvia y guantes impermeables cuando las hojas estén mojadas; usar pantalones largos, camisas de manga larga y posiblemente guantes como precaución cuando se trabaja con tabaco seco; y salir del campo y lavarse inmediatamente si se presentan síntomas.
Las enfermedades de la piel pueden ocurrir en los trabajadores que manipulan la hoja de tabaco en almacenes o graneros. A veces, los trabajadores de estas áreas de almacenamiento, especialmente los trabajadores nuevos, pueden desarrollar conjuntivitis y laringitis.
Otras medidas preventivas incluyen buenos servicios de lavado y otras instalaciones sanitarias, provisión de primeros auxilios y atención médica, y capacitación adecuada.
No existe una definición estándar para el término hierba, y la distinción entre las hierbas y las plantas de especias no está clara. Este artículo proporciona una descripción general de los aspectos generales de algunas hierbas. Hay más de 200 hierbas aromáticas, que consideramos aquí como aquellas plantas que se cultivaron originalmente principalmente en climas templados o mediterráneos por sus hojas, tallos y sumidades floridas. El uso principal de las hierbas es dar sabor a los alimentos. Las hierbas culinarias importantes incluyen albahaca, laurel o laurel, semillas de apio, perifollo, eneldo, mejorana, menta, orégano, perejil, romero, salvia, ajedrea, estragón y tomillo. La mayor demanda de hierbas culinarias proviene del sector minorista, seguido por los sectores de procesamiento de alimentos y servicio de alimentos. Estados Unidos es, con diferencia, el mayor consumidor de hierbas culinarias, seguido del Reino Unido, Italia, Canadá, Francia y Japón. Las hierbas también se utilizan en productos cosméticos y farmacéuticos para impartir sabores y olores deseables. Las hierbas se utilizan con fines medicinales en la industria farmacéutica y en la práctica de la medicina herbaria.
Ginseng
La raíz de ginseng se usa en la práctica de la medicina herbal. China, la República de Corea y los Estados Unidos son los principales productores. En China, la mayoría de las operaciones han sido históricamente plantaciones propiedad del gobierno y administradas por este. En la República de Corea, la industria se compone de más de 20,000 operaciones familiares, la mayoría de las cuales son minifundios, operaciones familiares que plantan menos de un acre cada año. En los Estados Unidos, la mayor proporción de productores trabajan en minifundios y plantan menos de dos acres por año. Sin embargo, la mayor parte de la cosecha estadounidense es producida por una minoría de productores con mano de obra contratada y mecanización que les permite sembrar hasta 60 acres por año. El ginseng generalmente se cultiva en parcelas de campo abierto cubiertas por estructuras de sombra artificial que simulan los efectos del dosel del bosque.
El ginseng también se cultiva en parcelas forestales de cultivo intensivo. Un pequeño porcentaje de la producción mundial (y la mayor parte del ginseng orgánico) es recolectado por recolectores silvestres. Las raíces tardan de 5 a 9 años en alcanzar un tamaño comercial. En los Estados Unidos, la preparación de la cama para los métodos de parcelas forestales o de campo abierto generalmente se logra con un arado remolcado por un tractor. Es posible que se requiera algo de mano de obra para despejar las zanjas y dar a los lechos su forma final. Sembradoras mecánicas arrastradas por un tractor se utilizan a menudo para la siembra, aunque la práctica más intensiva en mano de obra de trasplantar plántulas de vivero en camas es común en la República de Corea y China. La construcción de postes de 7 a 8 pies de alto y estructuras de sombra de tela o listones de madera sobre parcelas de campo abierto requiere mucha mano de obra e implica un trabajo considerable de elevación y sobrecarga. En Asia, las maderas disponibles localmente y el techo de paja o juncos tejidos se utilizan en las estructuras de sombra. En las operaciones mecanizadas en los Estados Unidos, el triturado de las plantas se logra con trituradoras de paja que se adaptan de las máquinas utilizadas en la industria de la fresa y se arrastran detrás de un tractor.
Según la idoneidad y el estado de la protección de la máquina, el contacto con el eje de la toma de fuerza del tractor, la entrada de la trituradora de paja u otras piezas móviles de la maquinaria puede presentar un riesgo de lesiones por enredos. Para cada año hasta la cosecha, se requieren tres deshierbes manuales, que implican gatear, agacharse y agacharse para trabajar al nivel del cultivo y que exigen mucho del sistema musculoesquelético. El deshierbe, especialmente para las plantas de primer y segundo año, es un trabajo intensivo. Un acre de ginseng cultivado en el campo puede requerir más de 3,000 horas totales de deshierbe durante los 5 a 9 años anteriores a la cosecha. Los nuevos métodos de control de malezas químicos y no químicos, incluido un mejor acolchado, pueden reducir las demandas musculoesqueléticas que plantea el deshierbe. Las nuevas herramientas y la mecanización también prometen reducir las demandas del trabajo de deshierbe. En Wisconsin, EE. UU., algunos cultivadores de hierbas están probando un ciclo de pedal adaptado que permite desmalezar en una postura sentada.
La sombra artificial crea un ambiente especialmente húmedo susceptible a la infestación de hongos y moho. Los fungicidas se aplican de forma rutinaria al menos una vez al mes en los Estados Unidos con maquinaria de aplicación remolcada por tractor o rociadores de jardín de mochila. También se aplican insecticidas en aerosol según sea necesario y se eliminan los rodenticidas. El uso de productos químicos de menor toxicidad, las mejoras en la maquinaria de aplicación y las prácticas alternativas de control de plagas son estrategias para reducir las exposiciones repetidas a pesticidas en dosis bajas que experimentan los empleados.
Cuando las raíces están listas para la cosecha, las estructuras de sombra se desmontan y almacenan. Las operaciones mecanizadas utilizan maquinaria de excavación adaptada de la industria de la papa que es remolcada por un tractor. Una vez más, una protección inadecuada de la toma de fuerza del tractor y las piezas móviles de la maquinaria puede presentar un riesgo de lesiones por enredos. Recoger, el último paso en la cosecha, implica trabajo manual y doblarse y agacharse para recoger las raíces de la superficie del suelo.
En las explotaciones más pequeñas de los Estados Unidos, China y la República de Corea, la mayoría o todos los pasos del proceso de producción suelen realizarse a mano.
Menta y otras hierbas
Existe una diversidad considerable en los métodos de producción de hierbas, ubicaciones geográficas, métodos de trabajo y peligros. Las hierbas pueden recolectarse en la naturaleza o cultivarse. La producción de plantas cultivadas tiene las ventajas de una mayor eficiencia, una calidad y un momento de la cosecha más uniformes, y el potencial de mecanización. Gran parte de la producción de menta y otras hierbas en los Estados Unidos está altamente mecanizada. La preparación del suelo, la siembra, el cultivo, el control de plagas y la cosecha se realizan desde el asiento de un tractor con maquinaria remolcada.
Los peligros potenciales se asemejan a los de la producción agrícola mecanizada e incluyen colisiones de vehículos de motor en vías públicas, lesiones traumáticas que involucran tractores y maquinaria e intoxicaciones y quemaduras con productos químicos agrícolas.
Los métodos de cultivo más intensivos en mano de obra son típicos en Asia, África del Norte, el Mediterráneo y otras áreas (p. ej., producción de menta en China, India, Filipinas y Egipto). Las parcelas se aran, a menudo con animales, y luego se preparan y fertilizan los lechos a mano. Dependiendo del clima, se excava una red de trincheras de riego. Dependiendo del tipo de hierba que se produzca, se plantan semillas, esquejes, plántulas o porciones de rizoma. El deshierbe periódico es especialmente intensivo en mano de obra y los turnos de un día para agacharse, agacharse y tirar exigen mucho al sistema musculoesquelético. A pesar del uso extensivo de mano de obra, el control de malezas en el cultivo de hierbas a veces es inadecuado. Para algunos cultivos, se utiliza el deshierbe químico con herbicidas, a veces seguido de un deshierbe manual, pero el uso de herbicidas no está generalizado ya que los cultivos de hierbas a menudo son sensibles a los herbicidas. El acolchado de los cultivos puede reducir las necesidades de mano de obra para desmalezar, así como conservar el suelo y la humedad del suelo. El mantillo generalmente también ayuda al crecimiento y rendimiento de las plantas, ya que el mantillo agrega materia orgánica a los suelos a medida que se descompone.
Aparte del deshierbe, los métodos de preparación del suelo que requieren mucha mano de obra, la plantación, la construcción de estructuras de sombreado o de soporte, la cosecha y otras operaciones también pueden generar demandas musculoesqueléticas elevadas durante períodos prolongados. Las modificaciones en los métodos de producción, las herramientas y técnicas manuales especializadas y la mecanización son posibles direcciones a explorar para reducir las demandas musculoesqueléticas y laborales.
La posibilidad de quemaduras y envenenamiento por pesticidas y otros productos químicos agrícolas puede ser una preocupación en las operaciones que requieren mucha mano de obra, ya que es posible que los rociadores de mochila y otros métodos de aplicación manual no eviten las exposiciones adversas a través de la piel, las membranas mucosas o el aire respirado. El trabajo en la producción de invernadero presenta riesgos especiales debido a la atmósfera de respiración confinada. La sustitución de productos químicos de menor toxicidad y estrategias alternativas de manejo de plagas, la mejora del equipo de aplicación y las prácticas de aplicación, y la disponibilidad de mejores EPP pueden ser formas de reducir los riesgos.
La extracción de aceites volátiles del cultivo cosechado es común para ciertas hierbas (p. ej., alambiques de menta). El material vegetal cortado y picado se carga en un vagón cerrado u otra estructura. Las calderas producen vapor vivo que se introduce en la estructura sellada a través de mangueras de baja presión, y el aceite flota y se extrae del vapor resultante.
Los posibles peligros asociados con el proceso incluyen quemaduras por vapor vivo y, con menos frecuencia, explosiones de calderas. Las medidas preventivas incluyen inspecciones periódicas de calderas y líneas de vapor vivo para garantizar la integridad estructural.
La producción de hierbas con bajos niveles de mecanización puede requerir un contacto cercano prolongado con las superficies y aceites de las plantas y, con menor frecuencia, con los polvos asociados. Algunos informes están disponibles en la literatura médica de reacciones de sensibilización, dermatitis ocupacional, asma ocupacional y otros problemas respiratorios e inmunológicos asociados con varias hierbas y especias. La literatura disponible es pequeña y puede reflejar un subregistro en lugar de una baja probabilidad de problemas de salud.
La dermatitis ocupacional se ha asociado con la menta, el laurel, el perejil, el romero y el tomillo, así como con la canela, la achicoria, el clavo, el ajo, la nuez moscada y la vainilla. El asma ocupacional o los síntomas respiratorios se han asociado con el polvo de ginseng brasileño y perejil, así como con pimienta negra, canela, clavo, cilantro, ajo, jengibre, paprika y chiles rojos (capsaicina), junto con bacterias y endotoxinas en polvo de granos y hierbas. . Sin embargo, la mayoría de los casos han ocurrido en la industria de procesamiento, y solo algunos de estos informes han descrito problemas que surgen directamente de exposiciones sufridas en el trabajo de cultivo de hierbas (p. ej., dermatitis después de la recolección de perejil, asma después de manipular raíces de achicoria, reactividad inmunológica después de trabajar en invernaderos con plantas de pimentón). En la mayoría de los informes, una proporción de la fuerza laboral desarrolla problemas mientras que otros empleados están menos afectados o son asintomáticos.
Industria de procesos
La industria de procesamiento de cultivos de hierbas y especias representa una exposición de mayor orden de magnitud a ciertos peligros que el cultivo de cultivos de hierbas. Por ejemplo, moler, triturar y mezclar hojas, semillas y otros materiales vegetales puede implicar trabajo en condiciones ruidosas y extremadamente polvorientas. Los peligros en las operaciones de procesamiento de hierbas incluyen pérdida de la audición, lesiones traumáticas por piezas móviles de la maquinaria protegidas inadecuadamente, exposición al polvo en el aire respirable y explosiones de polvo. Los sistemas de procesamiento cerrados o recintos para maquinaria pueden reducir el ruido. Las aberturas de alimentación de las máquinas rectificadoras no deben permitir la entrada de manos o dedos.
Las condiciones de salud, incluidas las enfermedades de la piel, la irritación de los ojos, la boca y el tracto gastrointestinal, y los problemas respiratorios e inmunológicos, se han relacionado con el polvo, los hongos y otros contaminantes del aire. Se ha observado la autoselección basada en la capacidad de tolerar los efectos sobre la salud en los molinillos de especias, generalmente dentro de las primeras 2 semanas de trabajo. La segregación del proceso, la ventilación de extracción local eficaz, la recolección de polvo mejorada, el trapeado y aspirado regulares de las áreas de trabajo y el equipo de protección personal pueden ayudar a reducir los riesgos de las explosiones de polvo y los contaminantes en el aire respirable.
" EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: La OIT no se responsabiliza por el contenido presentado en este portal web que se presente en un idioma que no sea el inglés, que es el idioma utilizado para la producción inicial y la revisión por pares del contenido original. Ciertas estadísticas no se han actualizado desde la producción de la 4ª edición de la Enciclopedia (1998)."