64. Industrias basadas en la agricultura y los recursos naturales
Redactor del capítulo: Melvin L. Myers
Perfil general
Melvin L. Myers
Estudio de caso: Granjas familiares
Ted Scharf, David E. Baker y Joyce Salg
Plantaciones
Melvin L. Myers y IT Cabrera
Trabajadores agrícolas migrantes y de temporada
Marc B Schenker
Agricultura urbana
Melvin L. Myers
Operaciones de invernadero y vivero
Mark M. Methner y John A. Miles
Floricultura
Samuel H. Henao
Educación de trabajadores agrícolas sobre pesticidas: un estudio de caso
merri weinger
Operaciones de plantación y cultivo
Yuri Kundiev y VI Chernyuk
Operaciones de Cosecha
Guillermo E. Campo
Operaciones de almacenamiento y transporte
thomas l frijol
Operaciones manuales en agricultura
Pranab Kumar Nag
Mecanización
Dennis Murphy
Caso de Estudio: Maquinaria Agrícola
LW Knapp, Jr.
Arroz
Malinee Wongphanich
Granos Agrícolas y Oleaginosas
Charles Schwab
Cultivo y Procesamiento de Caña de Azúcar
RA Muñoz, EA Suchman, JM Baztarrica and Carol J. Lehtola
Cosecha de Papa
Steven Johnson
Verduras y Melones
BH Xu y Toshio Matsushita
bayas y uvas
Guillermo E. Steinke
Cultivos de huerta
Melvin L. Myers
Cultivos de palmeras y árboles tropicales
Melvin L. Myers
Producción de corteza y savia
Melvin L. Myers
Bambú y Caña
Melvin L. Myers y YC Ko
Cultivo de Tabaco
Gerald F.Peedin
Ginseng, menta y otras hierbas
Larry Chapman
Champiñones
LJLD Van Griensven
Plantas acuáticas
Melvin L. Myers y JWG Lund
Cultivo de café
Jorge da Rocha Gomes y Bernardo Bedrikow
cultivo de té
fernando
El lúpulo
Thomas Karsky y William B. Symons
Problemas de salud y patrones de enfermedades en la agricultura
Melvin L. Myers
Estudio de caso: Agromedicina
Stanley H. Schuman y Jere A. Brittain
Problemas ambientales y de salud pública en la agricultura
Melvin L. Myers
Haga clic en un enlace a continuación para ver la tabla en el contexto del artículo.
1. Fuentes de nutrientes
2. Diez pasos para una encuesta de riesgos laborales en plantaciones
3. Sistemas de cultivo en áreas urbanas
4. Consejos de seguridad para equipos de césped y jardín
5. Categorización de las actividades agrícolas
6. Peligros comunes de los tractores y cómo ocurren
7. Peligros comunes de la maquinaria y dónde ocurren
8. Precauciones de seguridad
9. Árboles, frutas y palmeras tropicales y subtropicales
10. productos de palma
11. Productos y usos de la corteza y la savia
12. Peligros respiratorios
13. Peligros dermatológicos
14. Peligros tóxicos y neoplásicos
15. Peligros de lesiones
16. Lesiones con tiempo perdido, Estados Unidos, 1993
17. Riesgos de estrés mecánico y térmico
18. Peligros de comportamiento
19. Comparación de dos programas de agromedicina
20. Cultivos transgénicos
21. Cultivo de drogas ilícitas, 1987, 1991 y 1995
Apunte a una miniatura para ver el título de la figura, haga clic para ver la figura en el contexto del artículo.
65. Industria de bebidas
Editor del capítulo: Lance A. Ward
Perfil general
david franson
Fabricación de concentrado de refrescos
Zaida Colón
Embotellado y enlatado de refrescos
Mateo Hirsheimer
Industria cafetalera
Jorge da Rocha Gomes y Bernardo Bedrikow
Industria del té
Lou Piombino
Industria de licores destilados
RG Aldi y Rita Seguin
Industria del vino
Álvaro Durao
Industria cervecera
JF Eustaquio
Preocupaciones por la salud y el medio ambiente
Lanza A. Ward
Haga clic en un enlace a continuación para ver la tabla en el contexto del artículo.
1. Importadores de café seleccionados (en toneladas)
Apunte a una miniatura para ver el título de la figura, haga clic para ver la figura en el contexto del artículo.
66. Pescar
Editores de capítulos: Hulda Ólafsdóttir y Vilhjálmur Rafnsson
Perfil general
Ragnar Arnason
Estudio de caso: buzos indígenas
David Gold
Principales Sectores y Procesos
Hjálmar R. Bárdarson
Características psicosociales de la fuerza de trabajo en el mar
Eva Munk-Madsen
Estudio de caso: mujeres pescadoras
Características psicosociales de la fuerza laboral en el procesamiento de pescado en tierra
Marit Husmo
Efectos sociales de las aldeas pesqueras de una sola industria
Bárbara Neis
Problemas de salud y patrones de enfermedad
Vilhjálmur Rafnsson
Trastornos musculoesqueléticos entre pescadores y trabajadores de la industria de procesamiento de pescado
Hulda Ólafsdóttir
Pesca comercial: cuestiones ambientales y de salud pública
Bruce McKay y Kieran Mulvaney
Haga clic en un enlace a continuación para ver la tabla en el contexto del artículo.
1. Cifras de mortalidad por lesiones mortales entre pescadores
2. Los trabajos o lugares más importantes relacionados con el riesgo de lesiones
Apunte a una miniatura para ver el título de la figura, haga clic para ver la figura en el contexto del artículo.
67 Industria de alimentos
Redactor del capítulo: Deborah Berkowitz
Procesos de la Industria Alimentaria
M. Malagié, G. Jensen, JC Graham y Donald L. Smith
Efectos sobre la salud y patrones de enfermedad
Juan J. Svagr
Cuestiones de protección ambiental y salud pública
jerry spiegel
Empacado/procesamiento de carne
Deborah E. Berkowitz y Michael J. Fagel
Procesamiento de aves de corral
tony ashdown
Industria de Productos Lácteos
Marianne Smukowski y Norman Brusk
Producción de Cacao e Industria del Chocolate
Anaide Vilasboas de Andrade
Granos, molienda de granos y productos de consumo a base de granos
Thomas E. Hawkinson, James J. Collins y Gary W. Olmstead
Panaderías
RF Villard
Industria de la remolacha azucarera
Carol J. Lehtola
Aceite y grasa
Pantalón NM
Haga clic en un enlace a continuación para ver la tabla en el contexto del artículo.
1. Las industrias alimentarias, sus materias primas y procesos
2. Enfermedades profesionales comunes en las industrias de alimentos y bebidas
3. Tipos de infecciones notificadas en las industrias de alimentos y bebidas
4. Ejemplos de usos de subproductos de la industria alimentaria
5. Tasas típicas de reutilización de agua para diferentes subsectores industriales
Apunte a una miniatura para ver el título de la figura, haga clic para ver la figura en el contexto del artículo.
68. Silvicultura
Editor del capítulo: Peter Poschen
Perfil general
Pedro Poschen
Cosecha de madera
Dennis Dykstra y Peter Poschen
Transporte de madera
Olli Eeronheimo
Cosecha de productos forestales no madereros
rodolfo heinrich
Plantacion de arboles
Denis Giguere
Manejo y Control de Incendios Forestales
Mike Jurvélius
Riesgos de seguridad física
Bengt Ponten
Carga física
Bengt Ponten
Factores psicosociales
Peter Poschen y Marja-Liisa Juntunen
Peligros químicos
juhani cangas
Peligros biológicos entre los trabajadores forestales
Jorge Augusta
Normas, Legislación, Reglamentos y Códigos de Prácticas Forestales
Othmar Wettmann
Equipo de protección personal
Eero Korhonen
Condiciones de Trabajo y Seguridad en el Trabajo Forestal
Lucie Laflamme y Esther Cloutier
Habilidades y entrenamiento
Pedro Poschen
Condiciones de vida
Elías Apud
Problemas de salud ambiental
Shane McMahon
Haga clic en un enlace a continuación para ver la tabla en el contexto del artículo.
1. Superficie forestal por región (1990)
2. Categorías y ejemplos de productos forestales no madereros
3. Peligros y ejemplos de la recolección no maderera
4. Carga típica transportada durante la siembra
5. Agrupación de accidentes de plantación de árboles por partes del cuerpo afectadas
6. Gasto energético en labores forestales
7. Sustancias químicas utilizadas en la silvicultura en Europa y América del Norte en la década de 1980
8. Selección de infecciones comunes en la silvicultura
9. Equipo de protección personal apropiado para operaciones forestales
10. Beneficios potenciales para la salud ambiental
Apunte a una miniatura para ver el título de la figura, haga clic para ver la figura en el contexto del artículo.
69. Caza
Editor del capítulo: George A. Conway
Un perfil de la caza y la captura en la década de 1990
Juan N. Trento
Enfermedades asociadas con la caza y la captura
maría e. marrón
Haga clic en un enlace a continuación para ver la tabla en el contexto del artículo.
1. Ejemplos de enfermedades potencialmente significativas para los cazadores y tramperos
70. Cría de ganado
Redactor del capítulo: Melvin L. Myers
Cría de ganado: su extensión y efectos en la salud
Melvin L. Myers
Problemas de salud y patrones de enfermedad
Kendall Thu, Craig Zwerling y Kelley Donham
Estudio de caso: problemas de salud ocupacional relacionados con los artrópodos
donald barnard
Cultivos forrajeros
lorann stallones
Confinamiento de Ganado
kelley donham
Ganadería
Dean T. Stueland y Paul D. Gunderson
Estudio de caso: Comportamiento animal
David L. Duro
Manipulación de estiércol y desechos
Guillermo Popendorf
Una lista de verificación para las prácticas de seguridad en la cría de ganado
Melvin L. Myers
Lácteos
John mayo
Bovinos, Ovinos y Caprinos
Melvin L. Myers
Los cerdos
Melvin L. Myers
Producción avícola y de huevos
Steven W Lenhart
Estudio de caso: Captura, acarreo vivo y procesamiento de aves de corral
tony ashdown
Caballos y Otros Equinos
lynn barroby
Estudio de caso: elefantes
Melvin L. Myers
Cría de toros
David L. Duro
Producción de mascotas, peleteros y animales de laboratorio
Christian E. Recién llegado
Piscicultura y Acuicultura
George A. Conway y Ray RaLonde
Apicultura, Crianza de Insectos y Producción de Seda
Melvin L. Myers y Donald Barnard
Haga clic en un enlace a continuación para ver la tabla en el contexto del artículo.
1. Usos ganaderos
2. Producción ganadera internacional (1,000 toneladas)
3. Producción anual de heces y orina de ganado de EE. UU.
4. Tipos de problemas de salud humana asociados con el ganado
5. Zoonosis primarias por región del mundo
6. Diferentes ocupaciones y salud y seguridad
7. Peligros potenciales de artrópodos en el lugar de trabajo
8. Reacciones normales y alérgicas a la picadura de insecto
9. Compuestos identificados en confinamiento porcino
10. Niveles ambientales de varios gases en confinamiento porcino
11. Enfermedades respiratorias asociadas a la producción porcina
12. Enfermedades zoonóticas de los ganaderos
13. Propiedades físicas del estiércol
14. Algunos puntos de referencia toxicológicos importantes para el sulfuro de hidrógeno
15. Algunos procedimientos de seguridad relacionados con los esparcidores de estiércol
16. Tipos de rumiantes domesticados como ganado
17. Procesos de cría de ganado y peligros potenciales
18. Enfermedades respiratorias por exposiciones en granjas ganaderas
19. Zoonosis asociadas a caballos
20. Fuerza de tiro normal de varios animales.
Apunte a una miniatura para ver el título de la figura, haga clic para ver la figura en el contexto del artículo.
71. Madera
Editores de capítulos: Paul Demers y Kay Teschke
Perfil general
Pablo Demers
Principales Sectores y Procesos: Riesgos Laborales y Controles
Hugh Davies, Paul Demers, Timo Kauppinen y Kay Teschke
Patrones de enfermedades y lesiones
Pablo Demers
Problemas ambientales y de salud pública
Kay Teschke y Anya Keefe
Haga clic en un enlace a continuación para ver la tabla en el contexto del artículo.
1. Producción estimada de madera en 1990
2. Producción estimada de madera aserrada para los 10 mayores productores mundiales
3. Riesgos de SSO por área de proceso de la industria maderera
Apunte a una miniatura para ver el título de la figura, haga clic para ver la figura en el contexto del artículo.
72. Industria del papel y la pulpa
Editores de capítulos: Kay Teschke y Paul Demers
Perfil general
kay teschke
Fuentes de fibra para pulpa y papel
Anya Keefe y Kay Teschke
Manipulación de madera
Anya Keefe y Kay Teschke
despulpado
Anya Keefe, George Astrakianakis y Judith Anderson
Blanqueamiento
George Astrakianakis y Judith Anderson
Operaciones de papel reciclado
dick heederik
Producción y conversión de láminas: pulpa de mercado, papel, cartón
George Astrakianakis y Judith Anderson
Generación de energía y tratamiento de agua
George Astrakianakis y Judith Anderson
Producción de productos químicos y subproductos
George Astrakianakis y Judith Anderson
Controles y riesgos laborales
Kay Teschke, George Astrakianakis, Judith Anderson, Anya Keefe y Dick Heederik
Lesiones y Enfermedades no malignas
Susan Kennedy y Kjell Torén
Cáncer
Kjell Torén y Kay Teschke
Problemas ambientales y de salud pública
Anya Keefe y Kay Teschke
Haga clic en un enlace a continuación para ver la tabla en el contexto del artículo.
1. Empleo y producción en países seleccionados (1994)
2. Componentes químicos de las fuentes de fibra de pulpa y papel
3. Agentes blanqueadores y sus condiciones de uso
4. Aditivos para la fabricación de papel
5. Peligros potenciales para la salud y la seguridad por área de proceso
6. Estudios sobre cáncer de pulmón y estómago, linfoma y leucemia
7. Suspensiones y demanda biológica de oxígeno en la fabricación de pulpa
Apunte a una miniatura para ver el título de la figura, haga clic para ver la figura en el contexto del artículo.
Las personas que realizan actividades al aire libre, especialmente en la agricultura y la silvicultura, están expuestas a peligros para la salud de animales, plantas, bacterias, virus, etc., en mayor medida que el resto de la población.
Plantas y Madera
Las más comunes son las reacciones alérgicas a las plantas y productos de madera (madera, componentes de la corteza, aserrín), especialmente al polen. Las lesiones pueden resultar del procesamiento (p. ej., de espinas, espinas, corteza) y de infecciones secundarias, que no siempre se pueden excluir y pueden conducir a complicaciones adicionales. Por lo tanto, la ropa de protección adecuada es especialmente importante.
No es posible realizar una descripción exhaustiva de la toxicidad de las plantas y los productos madereros y sus componentes. El conocimiento de un área en particular se puede adquirir solo a través de la experiencia práctica, no solo de los libros. Las posibles medidas de seguridad deben derivar del conocimiento del área específica.
Mamíferos grandes
El uso de caballos, bueyes, búfalos, elefantes, etc. como animales de trabajo puede dar lugar a situaciones peligrosas imprevistas, que pueden provocar lesiones de graves consecuencias. Las enfermedades transmisibles de estos animales a los humanos también representan un peligro importante.
Infecciones y Enfermedades Transmitidas por Animales
Estos constituyen el riesgo biológico más significativo. Su naturaleza e incidencia varían mucho de una región a otra. Por lo tanto, no es posible una descripción completa. La Tabla 1 contiene una selección de infecciones comunes en la silvicultura.
Tabla 1. Selección de infecciones comunes en silvicultura.
|
Causar |
Transmisión |
Ubicaciones |
Efectos |
Prevención/terapia |
La amibiasis |
Entamoeba histolytica |
De persona a persona, ingestión con alimentos (agua, frutas, verduras); a menudo portadores asintomáticos |
Zona tropical y templada |
Complicaciones frecuentes del tracto digestivo. |
Higiene personal; la quimioprofilaxis y la inmunización no son posibles. Terapia: quimioterapia |
Dengue fever |
Arbovirus |
Picadura de mosquito Aedes |
Trópicos, subtrópicos, Caribe |
La enfermedad resulta en inmunidad por un año o más, no es letal |
Control y eliminación de mosquitos portadores, mosquiteros. Terapia: sintomática |
Meningoencefalitis de principios de verano |
flavivirus |
Vinculado a la presencia de la garrapata ixodes ricinus, transmisión libre de vectores conocida en casos individuales (p. ej., leche) |
Reservorios naturales confinados a ciertas regiones, áreas endémicas en su mayoría conocidas |
Complicaciones con daños posteriores posibles |
Inmunización activa y pasiva posible. Terapia: sintomática |
Erisipeloide |
Erysipelotriz rhusiopathiae |
Heridas profundas entre personas que manipulan pescado o tejido animal |
Ubicuo, especialmente infecta a los cerdos. |
Curación generalmente espontánea después de 2-3 semanas, posible bacteriemia (artritis séptica, válvula cardíaca afectada) |
Ropa protectora Terapia: antibióticos |
Filariasis |
Wuchereria bancrofti, Brugia malayi |
De animal a humano, pero también de algunos tipos de mosquitos |
Trópicos y subtrópicos |
Muy variado |
Higiene personal, control de mosquitos. Terapia: medicación posible |
Tenia del zorro |
Echinococcus multilocularis |
animales salvajes, esp. zorros, con menos frecuencia también mascotas domésticas (gatos, perros) |
Necesario conocimiento de las zonas endémicas |
Afecta principalmente al hígado. |
No consumo de frutas silvestres crudas; humedezca el pelaje cuando manipule zorros muertos; guantes, protección bucal Terapia: tratamiento clínico |
gangrena gaseosa |
Varios clostridios |
Al comienzo de la infección, se requiere un medio anaeróbico con bajo potencial redox y tejido necrótico (p. ej., partes blandas trituradas abiertas) |
Ubicuo, en el suelo, en los intestinos de humanos y animales. |
Altamente letal, fatal sin tratamiento (1-3 días) |
Sin antitoxina específica conocida hasta la fecha, suero de gangrena gaseosa controvertido Terapia: tratamiento clínico |
Encefalitis japonesa B |
arbovirus |
de los mosquitos (Culex spp.); persona a persona; mamífero a persona |
Endémica en China, India, Japón, Corea y países vecinos |
Mortalidad hasta 30%; curado parcial al 80% |
Prevención de mosquitos, inmunización activa posible; Terapia: sintomática |
Leptospirosis |
Varias leptospiras |
Orina de animales salvajes y domésticos infectados (ratones, ratas, conejos de campo, zorros, perros), lesiones en la piel, membrana mucosa |
Áreas endémicas en todo el mundo |
De asintomática a infestación multiorgánica |
Ropa de protección adecuada cuando se esté cerca de animales infectados, la inmunización no es posible Terapia: penicilina, tetraciclina |
La enfermedad de Lyme |
Borrelia burgdorferi |
Ixodes ricinus garrapata, también se sospecha de otros insectos |
Europa, Norteamérica, Australia, Japón, China |
Numerosas formas de enfermedad, complicando la infección de órganos posible |
Medidas de protección personal antes de la infección por garrapatas, la inmunización no es posible Terapia: antibióticos |
Meningitis, meningoencefalitis |
Bacterias (meningo-, pneumo-staphylococcus y otras) |
Principalmente infección transmitida por el aire |
Meningococo, epidemia de meningitis, por lo demás omnipresente |
Menos del 10% de mortalidad con diagnóstico precoz y tratamiento específico |
Higiene personal, aislar a las personas infectadas Terapia: antibióticos |
|
Virus (Poliomyelitis, Coxsackie, Echo, Arbo, Herpes y Varicellavirus) |
Infecciones mucosas y aéreas (vías respiratorias, tejido conectivo, piel lesionada), los ratones son fuente de infección en un alto porcentaje de casos |
Incidencia ubicua |
Alta mortalidad (70%) con infección por herpes |
Higiene personal; prevención del ratón Terapia: sintomática, entre varicela tratamiento específico eficaz posible |
|
Champiñones |
En su mayoría infecciones sistémicas |
Incidencia ubicua |
pronóstico incierto |
Terapia: antibióticos (tratamiento prolongado) |
|
Micobacterias (ver tuberculosis) |
|
|
|
|
|
Leptospira (ver leptospirosis) |
|
|
|
|
Malaria |
Diversos plasmodios (tropica, vivax, ovale, falciparum, malariae) |
mosquitos (especie Anopheles) |
Regiones subtropicales y tropicales |
30% de mortalidad con M. tropica |
Quimioprofilaxis posible, no absolutamente seguro, mosquiteros, repelentes, ropa Terapia: medicación |
Oncocercosis Loiasis Dracunculosis dirofilariasis |
Varias filarias |
moscas, agua |
África occidental y central, India, Pakistán, Guinea, Oriente Medio |
Muy variado |
Control de moscas, higiene personal Terapia: cirugía, medicación o combinada |
Ornitosis |
clamidia psittaci |
Aves, especialmente variedades de loros y palomas. |
TODO EL MUNDO |
Se han descrito casos fatales |
Eliminar el reservorio de patógenos, la inmunización no es posible Terapia: tetraciclina |
Fiebre papatasii |
Flavivirus |
mosquitos (Phlebotomus papatasii) |
Endémica y epidémica en países mediterráneos, sur y este de Asia, este de África, América Central y del Sur |
Mayormente favorable, a menudo larga convalecencia, la enfermedad deja una inmunidad de largo alcance |
control de insectos Terapia: sintomática |
Rabia |
Rabdovirus |
Mordedura de animales domésticos o salvajes infectados (saliva altamente infecciosa), infección transmitida por el aire descrita |
Muchos países del mundo, con una frecuencia muy variable |
Altamente letal |
Inmunización activa (incluso después de la exposición) y pasiva posible Terapia: tratamiento clínico |
Fiebre recurrente |
Borrelia-espiroquetas |
Garrapatas, piojos de la cabeza y del cuerpo, roedores |
América, África, Asia, Europa |
Fiebre extensa; hasta un 5% de mortalidad si no se trata |
Higiene personal Terapia: medicación (p. ej., tetraciclina) |
Tétanos |
Clostridium tetani |
Parenteral, heridas sucias profundas, introducción de cuerpos extraños |
Omnipresente, especialmente común en zonas tropicales |
Altamente letal |
Inmunización activa y pasiva posible Terapia: tratamiento clínico |
Tricuriasis |
Trichuris trichiura |
Ingerido de huevos que fueron incubados 2-3 semanas en el suelo |
Trópicos, subtrópicos, rara vez en los Estados Unidos |
Solo las infecciones graves muestran síntomas. |
Higiene personal Terapia: medicación posible |
fiebre tsutsugamushi |
Rickettsia (R. orientalis) |
Asociado a ácaros (reservorio animal: ratas, ratones, marsupiales); infección por trabajar en plantaciones y en el monte; dormir al aire libre especialmente peligroso |
Lejano Oriente, Región del Pacífico, Australia |
Curso serio; mortalidad cercana a cero con tratamiento oportuno |
Control de roedores y ácaros, quimioprofilaxis controversial Terapia: antibióticos oportunos. |
Tuberculosis |
Varias micobacterias (p. ej., M. bovis, avium balnei) |
Inhalación de gotitas infectadas, leche contaminada, contacto con animales salvajes infectados (p. ej., cabras montesas, ciervos, tejones, conejos, peces), heridas, membranas mucosas |
Ubicuo |
Mortalidad todavía alta, dependiendo del órgano infectado |
Inmunización activa posible, quimioprofilaxis cuestionada Terapia: tratamiento clínico, aislamiento, medicación. |
Tularemia |
Francisella tularensis |
Heridas del tracto digestivo, agua contaminada, roedores, contacto con conejos silvestres, garrapatas, artrópodos, pájaros; los gérmenes también pueden entrar a través de la piel sana |
Ubicuo |
Variadas formas de enfermedad; la primera enfermedad conduce a la inmunidad; mortalidad con tratamiento 0%, sin tratamiento aprox. 6% |
Precaución con animales salvajes en áreas endémicas, desinfecte el agua Terapia: antibióticos |
Fiebre amarilla |
Los virus |
Picadura de mosquitos del bosque, que se infectan de primates salvajes |
África Central, América del Sur y Central |
Hasta un 10% de mortalidad |
inmunización activa |
Serpientes venenosas
Las mordeduras de serpientes venenosas son siempre emergencias médicas. Requieren un diagnóstico correcto y un tratamiento inmediato. La identificación de la serpiente tiene una importancia decisiva. Debido a la amplia gama de variedades y particularidades territoriales, los conocimientos necesarios para ello sólo pueden adquirirse localmente, por lo que no pueden describirse de forma general. El bloqueo de venas y las incisiones locales (solo por personas con experiencia) no son indiscutibles como medida de primeros auxilios. Es necesaria una dosis inmediata de un antídoto específico. También se debe prestar atención a la posibilidad de una reacción alérgica general potencialmente mortal al antídoto. Las personas lesionadas deben transportarse acostadas. No administrar alcohol ni morfina.
Spiders
Pocos venenos han sido investigados hasta la fecha. Debe intentarse absolutamente identificar a la araña (cuyo conocimiento sólo puede adquirirse localmente). En realidad, no existen medidas de primeros auxilios generales válidas (posiblemente administrar los antisueros disponibles). Además, lo que se dijo acerca de las serpientes venenosas se aplica de manera análoga.
Abejas, avispas, avispones, hormigas
Los venenos para insectos tienen efectos muy diferentes, según el lugar. Las medidas de primeros auxilios recomendadas son quitar el aguijón de la piel (y tener cuidado de no introducir más veneno durante la manipulación) y el enfriamiento local. La complicación más temida es una reacción alérgica general potencialmente mortal, que puede ser provocada por una picadura de insecto. Las personas alérgicas a los venenos de insectos deben, por lo tanto, llevar consigo adrenalina y un antihistamínico inyectable.
Scorpions
Después de la lesión, es absolutamente necesario administrar una dosis de antídoto. El conocimiento local de primeros auxilios es necesario.
En una ocupación de alto riesgo como la silvicultura, las normas de seguridad pertinentes y específicas del trabajo son un elemento crítico de cualquier estrategia para reducir la alta frecuencia de accidentes y problemas de salud. Desgraciadamente, desarrollar tal regulación y lograr su cumplimiento es mucho más difícil en la silvicultura que en muchas otras ocupaciones. La legislación sobre seguridad en el trabajo y los reglamentos generales existentes a menudo no son específicos para la silvicultura. Además, a menudo son difíciles de aplicar en el contexto al aire libre altamente variable de la silvicultura, porque generalmente se concibieron teniendo en cuenta los lugares de trabajo tipo fábrica.
Este artículo traza el camino desde la legislación general hasta la normativa forestal específica y hace algunas sugerencias sobre las contribuciones que los diversos actores del sector forestal pueden hacer para mejorar el cumplimiento de la normativa. Concluye con una breve presentación del concepto de códigos de prácticas forestales, que es muy prometedor como forma de regulación o autorregulación.
La ley esboza los principios
La legislación de seguridad por lo general simplemente establece algunos principios básicos, tales como:
Lo que especifica el Reglamento General
Las normas sobre prevención de accidentes y enfermedades profesionales a menudo especifican una serie de puntos, tales como:
El reglamento también contiene instrucciones sobre:
Como la legislación ha evolucionado con el tiempo, a menudo hay leyes para otras áreas y sectores que también contienen normas aplicables a la seguridad laboral en la silvicultura. En Suiza, por ejemplo, estos incluyen el código laboral, la ley sobre explosivos, la ley sobre venenos y la legislación de tránsito. Sería ventajoso para los usuarios que todas estas disposiciones y los reglamentos relacionados se reunieran en una sola ley.
Normas de seguridad para la silvicultura: lo más concretas posible y, sin embargo, flexibles
En la mayoría de los casos, estas leyes y reglamentos son demasiado abstractos para el uso diario en el trabajo. No corresponden a los peligros y riesgos que implica el uso de máquinas, vehículos y materiales de trabajo en las diversas industrias y plantas. Esto es particularmente cierto para un sector con condiciones de trabajo tan variadas y atípicas como el forestal. Por esta razón, las comisiones sectoriales elaboran normas de seguridad específicas para las industrias individuales, sus trabajos específicos o equipos y dispositivos. En general, esto procede consciente o inconscientemente de la siguiente manera:
En primer lugar, se analizan los peligros que pueden surgir en una actividad o en un sistema. Por ejemplo, los cortes en las piernas son una lesión frecuente entre los operadores de motosierras.
En segundo lugar, se enuncian metas de protección que se basan en los peligros identificados y que describen “lo que no debe ocurrir”. Por ejemplo: “Se deben tomar las medidas apropiadas para evitar que el operador de la motosierra se lesione la pierna”.
Sólo en el tercer paso se buscan soluciones o medidas que, de acuerdo con el estado de la tecnología, reduzcan o eliminen los peligros. En el ejemplo mencionado anteriormente, los pantalones con protección contra cortes son una de las medidas apropiadas. El estado de la tecnología para este artículo se puede definir exigiendo que los pantalones correspondan a las normas europeas (EN) 381-5, Ropa de protección para usuarios de motosierras manuales, Parte 5: Reglamento para la protección de las piernas.
Este procedimiento ofrece las siguientes ventajas:
El establecimiento de comisiones sectoriales bipartitas o tripartitas en las que participen las organizaciones de empleadores y de trabajadores interesadas ha demostrado ser una forma eficaz de mejorar la aceptación y aplicación de las normas de seguridad en la práctica.
Contenido de las normas de seguridad
Cuando ciertos trabajos o tipos de equipos han sido analizados por sus riesgos y objetivos de protección derivados, se pueden formular medidas en las áreas de tecnología, organización y personal (TOP).
Preguntas técnicas
El estado de la tecnología para parte de los equipos y dispositivos forestales, como sierras eléctricas, desbrozadoras, protección para las piernas de los operadores de sierras eléctricas, etc., está establecido en las normas internacionales, como se analiza en otra parte de este capítulo. A largo plazo, la EN y las normas de la Organización Internacional de Normalización (ISO) deberían unificarse. La adopción de estas normas por los países individuales contribuirá a la protección uniforme del empleado en la industria. La prueba del vendedor o fabricante de que un equipo cumple con estos estándares garantiza al comprador que el equipo corresponde al estado de la tecnología. En los numerosos casos en los que no existen normas internacionales, los requisitos mínimos nacionales deben ser definidos por grupos de expertos.
Además del estado de la tecnología, son importantes, entre otras cosas, las siguientes cuestiones:
Las operaciones forestales a menudo dejan mucho que desear en estos aspectos.
Preguntas organizativas
Deben establecerse las condiciones en la empresa y en el lugar de trabajo para que los trabajos individuales puedan llevarse a cabo con seguridad. Para que esto suceda, se deben abordar los siguientes problemas:
Preguntas de personal
Las preguntas de personal se pueden dividir en:
Formación y educación continua. En algunos países esto incluye a los empleados de empresas forestales, por ejemplo, aquellos que trabajan con sierras eléctricas están obligados a asistir a cursos de formación y educación continua apropiados.
Orientación, bienestar y apoyo del empleado. Los ejemplos incluyen mostrar a los nuevos empleados cómo se hace el trabajo y supervisar a los empleados. La práctica muestra que el estado de la seguridad en el lugar de trabajo en una empresa depende en gran medida de si la dirección mantiene la disciplina y lleva a cabo sus responsabilidades de supervisión y de qué manera.
Haciendo el trabajo
La mayoría de las normas de seguridad contienen reglas de comportamiento que se supone que el empleado debe cumplir al hacer el trabajo. En el trabajo forestal, estas reglas se relacionan principalmente con operaciones críticas tales como:
Además de las normas internacionales y las reglamentaciones nacionales que han demostrado su eficacia en varios países, el Repertorio de recomendaciones prácticas de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) Seguridad y Salud en el Trabajo Forestal proporciona ejemplos y orientación para el diseño y formulación de regulaciones a nivel nacional o de empresa (OIT 1969, 1997, 1998).
Las normas de seguridad deben revisarse y adaptarse constantemente a las circunstancias cambiantes o complementarse para cubrir nuevas tecnologías o métodos de trabajo. Un sistema adecuado de notificación e investigación de accidentes puede ser de gran ayuda para este fin. Desafortunadamente, pocos países están haciendo uso de esta posibilidad. La OIT (1991) proporciona algunos ejemplos exitosos. Incluso los sistemas bastante simples pueden proporcionar buenos indicadores. (Para más información, véase Strehlke 1989.) Las causas de los accidentes en la silvicultura suelen ser complejas. Sin una comprensión correcta y completa, las medidas preventivas y las normas de seguridad a menudo pierden el punto. Un buen ejemplo es la identificación frecuente pero a menudo errónea del “comportamiento inseguro” como la causa aparente. En la investigación de accidentes, el énfasis debe estar tanto como sea posible en la comprensión de las causas de los accidentes, en lugar de establecer la responsabilidad de los individuos. El método del “árbol de causas” es demasiado oneroso para ser utilizado de forma rutinaria, pero ha dado buenos resultados en casos complicados y como medio para aumentar la conciencia sobre la seguridad y mejorar la comunicación en las empresas. (Para un informe sobre la experiencia suiza ver Pellet 1995.)
Promoción del cumplimiento
Las normas de seguridad siguen siendo letra muerta a menos que todas las partes interesadas del sector forestal desempeñen su papel en la implementación. Jokulioma y Tapola (1993) dan una descripción de dicha cooperación en Finlandia, que ha producido excelentes resultados. Para obtener información, educación y capacitación sobre seguridad, incluso para grupos a los que es difícil llegar, como contratistas y agricultores forestales, las asociaciones de contratistas y propietarios de bosques desempeñan un papel fundamental.
Las normas de seguridad deben ponerse a disposición de los usuarios en forma accesible. Una buena práctica es la publicación en formato de bolsillo de extractos ilustrados concisos relevantes para trabajos particulares como la operación de motosierras o grúas de cable. En muchos países, los trabajadores migrantes representan un porcentaje significativo de la mano de obra forestal. Los reglamentos y guías deben estar disponibles en sus respectivos idiomas. También se debe exigir a los fabricantes de equipos forestales que incluyan en el manual del propietario información e instrucciones completas sobre todos los aspectos del mantenimiento y uso seguro del equipo.
La cooperación de trabajadores y empleadores es, por supuesto, particularmente importante. Esto es cierto a nivel sectorial, pero más aún a nivel empresarial. La OIT (1991) proporciona ejemplos de cooperación exitosa y muy rentable. La situación de seguridad generalmente insatisfactoria en la silvicultura a menudo se agrava aún más cuando el trabajo es realizado por contratistas. En tales casos, los contratos ofrecidos por el contratante, el propietario forestal o la industria siempre deben incluir una cláusula que exija el cumplimiento de los requisitos de seguridad, así como sanciones en caso de incumplimiento de las normas. El propio reglamento debe ser un anexo del contrato.
En algunos países, la legislación general prevé una responsabilidad conjunta o subsidiaria de la parte contratante —en este caso, un propietario forestal o una empresa— con el contratista. Tal disposición puede ser muy útil para mantener alejados a los contratistas irresponsables y favorecer el desarrollo de un sector de servicios calificado.
Una medida más específica en la misma dirección es la acreditación de contratistas a través de autoridades gubernamentales o administradores de accidentes de trabajo. En algunos países, los contratistas deben demostrar que están suficientemente equipados, económicamente independientes y técnicamente competentes para realizar trabajos forestales. Las asociaciones de contratistas posiblemente podrían desempeñar un papel similar, pero los esquemas voluntarios no han tenido mucho éxito.
La inspección del trabajo en la silvicultura es una tarea muy difícil debido a los lugares de trabajo dispersos y temporales, a menudo en lugares lejanos e inaccesibles. Una estrategia que motive a los actores a adoptar prácticas seguras es más prometedora que una actuación policial aislada. En los países donde predominan las grandes empresas forestales o los propietarios de bosques, la autoinspección de los contratistas por parte de dichas empresas, supervisada por la inspección del trabajo o la administración de indemnizaciones por accidentes de trabajo, es una forma de aumentar la cobertura. La inspección laboral directa debe enfocarse tanto en términos de problemas como de geografía, para hacer un uso óptimo del personal y el transporte. Dado que los inspectores del trabajo a menudo no son silvicultores, lo mejor es que la inspección se base en listas de verificación temáticas ("motosierras", "campamentos", etc.), que los inspectores pueden usar después de una capacitación de 1 o 2 días. Un video sobre la inspección del trabajo en la silvicultura está disponible en la OIT.
Uno de los mayores desafíos es integrar las normas de seguridad en los procedimientos de rutina. Cuando las reglamentaciones forestales específicas existen como un cuerpo de reglas separado, los supervisores y operadores a menudo las perciben como una restricción adicional además de los factores técnicos, logísticos y de otro tipo. Como resultado, las consideraciones de seguridad tienden a ser ignoradas. El resto de este artículo describe una posibilidad de superar este obstáculo.
Códigos de prácticas forestales
A diferencia de las reglamentaciones generales sobre seguridad y salud en el trabajo, los códigos de prácticas son conjuntos de reglas, prescripciones o recomendaciones que son específicas de la silvicultura y están orientadas a la práctica, e idealmente cubren todos los aspectos de una operación. Incluyen consideraciones de seguridad y salud. Los códigos varían mucho en alcance y cobertura. Algunos son muy concisos, mientras que otros son elaborados y entran en detalles considerables. Pueden cubrir todos los tipos de operaciones forestales o limitarse a las que se consideran más críticas, como el aprovechamiento forestal.
Los códigos de prácticas pueden ser un complemento muy interesante para las normas de seguridad generales o específicas de la silvicultura. Durante la última década, se han adoptado o se están desarrollando códigos en un número creciente de países. Los ejemplos incluyen Australia, Fiji, Nueva Zelanda, Sudáfrica y numerosos estados de los Estados Unidos. En el momento de redactar este informe, el trabajo estaba en curso o planificado en varios otros países, incluidos Chile, Indonesia, Malasia y Zimbabue.
También hay dos códigos de práctica internacionales que están diseñados como pautas. Él Código modelo de prácticas de aprovechamiento forestal de la FAO (1996) cubre todos los aspectos de las prácticas generales de aprovechamiento forestal. El Repertorio de recomendaciones prácticas de la OIT Seguridad y Salud en el Trabajo Forestal, publicado por primera vez en 1969 y que se publicará en forma completamente revisada en 1998 (disponible en 1997 como documento de trabajo (OIT 1997)), trata exclusivamente de la seguridad y salud en el trabajo.
La fuerza impulsora detrás de los nuevos códigos ha sido la preocupación por el medio ambiente más que por la seguridad. Sin embargo, existe un reconocimiento creciente de que en la silvicultura, la eficiencia operativa, la protección ambiental y la seguridad son inseparables. Son el resultado de la misma planificación, métodos de trabajo y prácticas. La tala direccional para reducir el impacto sobre el rodal restante o la regeneración y las reglas para la extracción en terrenos escarpados son buenos ejemplos. Algunos códigos, como los Códigos de la FAO y Fiji, hacen explícito este vínculo y abordan simultáneamente la productividad, la protección ambiental y la seguridad en el trabajo. Idealmente, los códigos no deberían tener capítulos separados sobre seguridad, sino que deberían incluir seguridad y salud en el trabajo en sus disposiciones.
Los códigos deben basarse en los métodos de trabajo y la tecnología más seguros disponibles, exigir que se considere la seguridad en la planificación, establecer las características de seguridad requeridas para el equipo, enumerar el equipo de protección personal requerido y contener reglas sobre prácticas de trabajo seguras. En su caso, también se debe incluir la normativa sobre campamentos, alimentación y transporte de trabajadores. Las consideraciones de seguridad también deben reflejarse en las reglas sobre supervisión y capacitación.
Los códigos pueden ser voluntarios y ser adoptados como obligatorios por grupos de empresas o por el sector forestal de un país en su conjunto. También pueden ser jurídicamente vinculantes. En todos los casos, pueden ser exigibles a través de procedimientos judiciales o de otra índole.
Muchos códigos son redactados por el propio sector forestal, lo que garantiza la viabilidad y pertinencia, y mejora el compromiso de cumplimiento. En el caso de Chile, se ha establecido un comité tripartito para desarrollar el código. En Fiji, el código se diseñó originalmente con una fuerte participación de la industria y luego el Ministerio de Bosques lo hizo vinculante.
Las características descritas anteriormente y la experiencia con los códigos existentes los convierten en una herramienta muy interesante para promover la seguridad en la silvicultura y ofrecen la posibilidad de una cooperación muy eficaz entre los oficiales de seguridad, los administradores de compensación laboral, los inspectores laborales y los profesionales forestales.
El trabajo forestal es una de esas ocupaciones donde siempre se necesita equipo de protección personal (EPP). La mecanización ha disminuido el número de trabajadores que utilizan motosierras manuales, pero las tareas restantes se realizan a menudo en lugares difíciles donde las grandes máquinas no pueden llegar.
La eficiencia y la velocidad de la cadena de las motosierras manuales han aumentado, mientras que la protección proporcionada por la ropa y el calzado de protección ha disminuido. El mayor requisito para la protección ha hecho que el equipo sea pesado. Especialmente en verano en los países nórdicos y durante todo el año en otros países, los dispositivos de protección agregan una carga adicional al trabajo pesado de los trabajadores forestales. Este artículo se centra en los operadores de motosierras, pero se necesita protección en la mayoría de los trabajos forestales. La Tabla 1 proporciona una descripción general de lo que normalmente se debería requerir.
Tabla 1. Equipo de protección personal adecuado para operaciones forestales.
Operaciones | PPE1 |
Siembra Manual Mecanizado | Botas o zapatos de seguridad Botas o zapatos de seguridad, ropa ajustada, orejeras2 |
Deshierbe/limpieza Herramientas de bordes lisos Sierra de mano Sierra de cadena | Botas o zapatos de seguridad, guantes, gafas Botas o zapatos de seguridad, guantes Botas o zapatos de seguridad,3 pantalones de seguridad, ropa ajustada, guantes,4 casco de seguridad, gafas, visera (malla), orejeras |
Sierra de cepillo: con hoja de metal con filamento de nylon | Botas o zapatos de seguridad,3 pantalones de seguridad, ropa ajustada, guantes,4 casco de seguridad, gafas, visera (malla), orejeras Botas o zapatos de seguridad, pantalones de seguridad, guantes, gafas, orejeras |
cuchillo giratorio/ mayal | Botas o zapatos de seguridad, ropa ajustada, guantes, orejeras2 |
Aplicación de plaguicidas | Cumplir con las especificaciones para la sustancia particular y la técnica de aplicación. |
Poda5 Herramientas de mano | Botas o zapatos de seguridad, guantes, casco de seguridad, 6 gafas, orejeras |
Talar7 Herramientas manuales Motosierra | Botas o zapatos de seguridad, ropa ajustada, guantes,8 casco de seguridad Botas o zapatos de seguridad, pantalones de seguridad, ropa ajustada, guantes,4 casco de seguridad, visera (malla), orejeras |
Motorizado | Botas o zapatos de seguridad, ropa ajustada, casco de seguridad, orejeras |
Descortezado Manual Mecanizado | Botas o zapatos de seguridad, guantes Botas o zapatos de seguridad, ropa ajustada, guantes, gafas protectoras, orejeras2 |
Partición Manual Mecanizado | Botas o zapatos de seguridad, guantes, gafas Botas o zapatos de seguridad, ropa ajustada, guantes, gafas, orejeras |
Extracción Manual, chute y animal Mecanizado -skidder -forwarder -grúa de cable -heliocóptero | Botas o zapatos de seguridad, guantes, casco de seguridad9 Botas o zapatos de seguridad, ropa ajustada, guantes,10 casco de seguridad, orejeras2 Botas o zapatos de seguridad, ropa ajustada, casco de seguridad, orejeras2 Botas o zapatos de seguridad, ropa ajustada, guantes,10 casco de seguridad, orejeras2 Botas o zapatos de seguridad, ropa ajustada,11 guantes,10 casco de seguridad, gafas, orejeras |
Apilamiento/carga | Botas o zapatos de seguridad, ropa ajustada, guantes, casco de seguridad, orejeras2 |
Astillado | Botas o zapatos de seguridad, ropa ajustada, guantes, casco de seguridad, visera (malla), orejeras2 |
Escalada de árboles: uso de una motosierra no uso de una motosierra | Botas o zapatos de seguridad,3 pantalones de seguridad, ropa ajustada, guantes,4 casco de seguridad,13 gafas protectoras, orejeras Botas o zapatos de seguridad, casco de seguridad |
1 SLas botas o zapatos de seguridad deben incluir puntas de acero integradas para cargas medianas o pesadas. Los pantalones de seguridad deben incorporar material de obstrucción; en climas o climas cálidos, se pueden usar polainas o chaparreras de motosierra. Los pantalones y chaparreras de seguridad contienen fibras que son inflamables y pueden derretirse; no deben usarse durante la extinción de incendios. Los tapones para los oídos y las válvulas para los oídos generalmente no son adecuados para la silvicultura debido al riesgo de infección.
2 Cuando el nivel de ruido en el puesto de trabajo supera los 85 dBA.
3 Las botas para motosierra deben tener protección en la parte delantera del empeine y el empeine.
4 Se debe incorporar material resistente a los cortes.
5 Si la poda implica la escalada de árboles por encima de los 3 m, se debe utilizar un dispositivo de restricción de caídas. El equipo de protección personal debe utilizarse cuando es probable que la caída de ramas provoque lesiones.
6 Al podar a una altura superior a 2.5 m.
7 La tala incluye el desrame y el corte transversal.
8 Cuando se utiliza una sierra de mano.
9 Al extraer cerca de árboles o ramas inestables.
10 Solo si se manipulan registros; guantes con palma resistente si se manipulan cuerdas de estrangulamiento o líneas de amarre.
11 Se deben utilizar colores muy visibles.
12 El casco debe tener una correa para la barbilla.
13 Los cascos de escalada son preferibles; si no están disponibles, se pueden usar cascos de seguridad con correas para la barbilla.
Fuente: OIT 1997.
Mecanismo de Protección y Eficiencia de los Dispositivos de Protección Personal
Ropa protectora
La ropa de protección contra cortes protege mediante tres mecanismos principales diferentes. En la mayoría de los casos, los pantalones y guantes contienen un acolchado de seguridad hecho de tela multicapa que tiene fibras con alta resistencia a la tracción. Cuando la cadena en movimiento toca las fibras, estas se extraen y resistirán el movimiento de la cadena. En segundo lugar, estos materiales de relleno pueden rodear la rueda dentada de transmisión y la ranura de la cuchilla y aumentar tanto la fricción de la cadena contra la cuchilla que la cadena se detendrá. En tercer lugar, el material también puede fabricarse de manera que la cadena se deslice sobre la superficie y no pueda penetrarla fácilmente.
Diferentes tareas de trabajo requieren diferentes coberturas de protección. Para trabajos forestales normales, el acolchado protector cubre solo la parte delantera de los pantalones y la parte trasera de los guantes de seguridad. Las tareas especiales (p. ej., jardinería o poda de árboles) a menudo requieren un área más grande de cobertura protectora. Los acolchados protectores cubren totalmente las piernas, incluida la parte trasera. Si la sierra se sostiene por encima de la cabeza, puede ser necesaria la protección de la parte superior del cuerpo.
Siempre se debe recordar que todos los EPP solo brindan una protección limitada, y se deben usar métodos de trabajo correctos y cuidadosos. Las nuevas motosierras portátiles son tan eficaces que la cadena puede atravesar fácilmente el mejor material protector cuando la velocidad de la cadena es alta o la fuerza de la cadena contra el material protector es grande. Los acolchados protectores a prueba de cortes fabricados con los mejores materiales conocidos en la actualidad serían tan gruesos que no podrían utilizarse en trabajos forestales pesados. El compromiso entre la eficacia de la protección y el confort se basa en experimentos de campo. Ha sido inevitable que se haya reducido el nivel de protección para poder aumentar el confort de la ropa.
Calzado de proteccion
El calzado de protección de caucho resiste bastante bien los cortes de la motosierra. El tipo de corte más frecuente proviene del contacto de la cadena con la zona de la puntera del calzado. El calzado de seguridad debe tener un forro resistente a los cortes en la parte delantera y puntera metálica; esto protege muy bien contra estos cortes. En temperaturas más altas, el uso de botas de goma es incómodo, y se deben usar botas de cuero o zapatos hasta los tobillos. Estos zapatos también deben estar equipados con puntera metálica. La protección suele ser considerablemente menor que la de las botas de goma, y se debe tener especial cuidado al usar botas o zapatos de cuero. Los métodos de trabajo deben planificarse de modo que se minimice la posibilidad de contacto de la cadena con los pies.
Un buen ajuste y construcción de la suela exterior es esencial para evitar accidentes por resbalones y caídas, que son muy comunes. En áreas donde el suelo puede estar cubierto por hielo y nieve o donde los trabajadores caminan sobre troncos resbaladizos, se prefieren las botas que pueden estar equipadas con clavos.
Casco protector
Los cascos protectores brindan protección contra la caída de ramas y árboles. También brindan protección contra la motosierra en caso de retroceso. El casco debe ser lo más ligero posible para minimizar la tensión en el cuello. La banda para la cabeza debe ajustarse correctamente para que el casco se asiente firmemente en la cabeza. Las bandas para la cabeza de la mayoría de los cascos están diseñadas de tal manera que también es posible el ajuste vertical. Es importante que el casco quede cerca de la frente para que su peso no cause demasiada incomodidad al trabajar boca abajo. En clima frío es necesario usar un gorro de tela o piel debajo del casco. Se deben usar gorras especiales diseñadas para usarse con el casco. La gorra puede reducir la eficacia de protección del casco por una mala colocación del casco. La eficiencia de protección de los protectores auditivos puede llegar a casi cero cuando las copas de los protectores auditivos se colocan fuera de la tapa. Los cascos forestales tienen dispositivos incorporados para colocar una visera y orejeras para protección auditiva. Las copas de los protectores auditivos deben colocarse directamente contra la cabeza insertándolas a través de las ranuras de la tapa.
Cuando hace calor, los cascos deben tener orificios de ventilación. Los agujeros tienen que ser parte del diseño del casco. Bajo ninguna circunstancia se deben perforar agujeros en el casco, ya que esto puede reducir en gran medida su resistencia.
Protección facial y ocular
El protector facial o escudo normalmente se adjunta al casco y generalmente está hecho de un material de malla. Las láminas de plástico se ensucian fácilmente después de un tiempo de trabajo relativamente corto. La limpieza también es difícil porque los plásticos resisten mal a los disolventes. La malla reduce la luz que llega a los ojos del trabajador y los reflejos en la superficie de los hilos pueden dificultar la visión. Las gafas selladas que se usan debajo de los protectores faciales se empañan fácilmente y la distorsión de la visión suele ser demasiado alta. Son preferibles las máscaras de metal con un revestimiento negro y aberturas rectangulares en lugar de redondas.
Protectores auditivos
Los protectores auditivos son eficaces solo si las copas se colocan firme y apretadamente contra la cabeza. Por lo tanto, los protectores auditivos deben usarse con cuidado. Cualquier espacio entre la cabeza y los anillos de sellado de las copas disminuirá notablemente la eficiencia. Por ejemplo, las patillas de las gafas pueden causar esto. El anillo de sellado debe inspeccionarse con frecuencia y debe cambiarse cuando esté dañado.
Selección de Equipo de Protección Personal
Antes de comenzar a trabajar en una nueva área, se deben evaluar los posibles riesgos. Deben evaluarse las herramientas de trabajo, los métodos, el entorno, las habilidades de los trabajadores, etc., y deben planificarse todas las medidas técnicas y organizativas. Si los riesgos no se pueden eliminar con esos métodos, se puede usar el EPP para mejorar la protección. El EPP nunca puede usarse como el único método preventivo. Debe verse únicamente como un medio complementario. La sierra debe tener un freno de cadena, el trabajador debe estar capacitado, etc.
Sobre la base de este análisis de riesgos, se deben definir los requisitos para los dispositivos de protección personal. Se deben tener en cuenta los factores ambientales para minimizar la carga que soporta el equipo. Se debe evaluar el peligro causado por la sierra y definir el área de protección y la eficiencia de la ropa. Si los trabajadores no son profesionales, el área y el nivel de protección deben ser mayores, pero esta carga extra debe tenerse en cuenta cuando se planifican los períodos de trabajo. Una vez que se definen los requisitos para el EPP de acuerdo con los riesgos y las tareas, se selecciona el equipo adecuado entre los dispositivos que han sido aprobados. Los trabajadores deben tener el privilegio de probar diferentes modelos y tamaños para seleccionar el que más les convenga. La ropa seleccionada incorrectamente puede causar posturas y movimientos anormales y, por lo tanto, puede aumentar los riesgos de accidentes y peligros para la salud. La Figura 1 ilustra la selección del equipo.
Figura 1. Ubicación corporal de lesiones y equipo de protección personal recomendado para trabajos forestales, Países Bajos, 1989.
Determinación de las Condiciones de Uso
Todos los trabajadores deben ser instruidos y capacitados de manera eficiente en el uso de EPP. Se debe describir el mecanismo de protección para que los propios trabajadores puedan inspeccionar y evaluar el estado del equipo diariamente. Las consecuencias de la no utilización deben quedar claras. Se deben dar instrucciones adecuadas de limpieza y reparación.
El equipo de protección utilizado en el trabajo forestal puede constituir una carga adicional relativamente grande para el trabajador. Esto debe tenerse en cuenta al planificar los tiempos de trabajo y los períodos de descanso.
A menudo, el uso de EPI da una falsa sensación de seguridad. Los supervisores deben asegurarse de que la asunción de riesgos no aumente y que los trabajadores conozcan bien los límites de la eficacia de la protección.
Cuidado y mantenimiento
Los métodos inadecuados utilizados para el mantenimiento y la reparación pueden destruir la eficacia de protección del equipo.
La calota del casco debe limpiarse con soluciones detergentes débiles. Las resinas no se pueden eliminar de manera eficiente sin el uso de solventes, pero se debe evitar el uso de solventes porque se puede dañar la cubierta. Se deben seguir las instrucciones del fabricante y desechar el casco si no se puede limpiar. Algunos materiales son más resistentes a los efectos de los solventes, y deben seleccionarse para uso en trabajos forestales.
También otros factores ambientales afectan los materiales utilizados en un casco. Los materiales plásticos son sensibles a la radiación ultravioleta (UV) del sol, lo que hace que la cubierta sea más rígida, especialmente a bajas temperaturas; este envejecimiento debilita el casco y no protegerá contra los impactos como estaba previsto. El envejecimiento es difícil de ver, pero las pequeñas grietas y la pérdida de brillo pueden ser signos de envejecimiento. Además, cuando se tuerce suavemente, la carcasa puede hacer ruidos de crujidos. Los cascos deben inspeccionarse visualmente con cuidado al menos cada seis meses.
Si la cadena ha estado en contacto con el pantalón, la eficacia de la protección puede reducirse mucho o desaparecer totalmente. Si se extraen las fibras del acolchado de seguridad, se deben desechar los pantalones y se deben usar otros nuevos. Si solo se daña el material exterior, se puede reparar con cuidado sin hacer puntadas a través del acolchado de seguridad. La eficacia de la protección de los pantalones de seguridad se basa comúnmente en las fibras fuertes, y si se fijan firmemente durante la reparación, no brindarán la protección prevista.
El lavado debe realizarse de acuerdo con las instrucciones dadas por el fabricante. Se ha demostrado que los métodos de lavado incorrectos pueden destruir la eficacia de la protección. La ropa del trabajador forestal es difícil de limpiar y se deben seleccionar productos que resistan los métodos de lavado duro necesarios.
Cómo se marca el equipo de protección aprobado
El diseño y la calidad de fabricación de los EPI deben cumplir con altos estándares. En el Espacio Económico Europeo, los dispositivos de protección personal deben probarse antes de comercializarse. Los requisitos básicos de salud y seguridad para los EPI se describen en una directiva. Para aclarar estos requisitos se han redactado normas europeas armonizadas. Las normas son voluntarias, pero se considera que los dispositivos diseñados para cumplir los requisitos de las normas correspondientes cumplen los requisitos de la directiva. La Organización Internacional de Normalización (ISO) y el Comité Europeo de Normalización (CEN) están trabajando juntos en estos estándares de acuerdo con el Acuerdo de Viena. Por lo tanto, habrá normas EN e ISO técnicamente idénticas.
Las estaciones de prueba acreditadas están probando los dispositivos y emitiendo un certificado si cumplen con los requisitos. Después de eso, el fabricante puede marcar el producto con el marcado CE, lo que demuestra que se ha llevado a cabo la evaluación de la conformidad. En otros países el procedimiento es similar y los productos se marcan con la marca de homologación nacional.
Parte esencial del producto es el prospecto en el que se informa al usuario sobre su correcto uso, el grado de protección que puede proporcionar y las instrucciones para su limpieza, lavado y reparación.
La seguridad en el sector forestal depende de la adecuación de las capacidades laborales de las personas a las condiciones en las que realizan sus tareas. Cuanto más se acerquen los requisitos mentales y físicos del trabajo a las capacidades de los trabajadores (que, a su vez, varían con la edad, la experiencia y el estado de salud), es menos probable que se sacrifique la seguridad en un intento de satisfacer las metas de producción. Cuando las capacidades individuales y las condiciones de trabajo se encuentran en un equilibrio precario, la disminución de la seguridad individual y colectiva es inevitable.
Como ilustra la figura 1, existen tres fuentes de riesgos para la seguridad relacionados con las condiciones de trabajo: el entorno físico (clima, iluminación, terreno, tipos de árboles), leyes y estándares de seguridad deficientes (contenido o aplicación inadecuados) y una organización del trabajo inadecuada (técnica y humano).
Figura 1. Determinantes de los riesgos de seguridad en el trabajo forestal.
La organización técnica y humana del trabajo abarca factores potencialmente peligrosos que son a la vez distintos y estrechamente vinculados: distintos, porque se refieren a dos recursos intrínsecamente diferentes (es decir, humanos y máquinas); vinculados, porque interactúan y se complementan durante la ejecución de las actividades laborales, y porque su interacción permite alcanzar con seguridad las metas de producción.
Este artículo detalla cómo las fallas en los componentes de la organización del trabajo enumerados en la figura 1 pueden comprometer la seguridad. Cabe señalar que las medidas para proteger la seguridad y la salud no se pueden adaptar a un método de trabajo, máquina u organización existente. Deben ser parte del diseño y la planificación.
Organización Técnica del Trabajo
El término organizacion tecnica del trabajo se refiere a las consideraciones operativas del trabajo forestal, incluido el tipo de corte, la elección de la maquinaria y el equipo de producción, el diseño del equipo, las prácticas de mantenimiento, el tamaño y la composición de la(s) cuadrilla(s) de trabajo y el tiempo asignado en el programa de producción.
Tipo de corte
Hay dos tipos principales de corte utilizados en las operaciones forestales, que se distinguen por la tecnología utilizada para talar y desramar árboles: el corte convencional, que se basa en sierras mecánicas, y el corte mecánico, que se basa en máquinas operadas desde cabinas de control y equipadas con brazos articulados. En ambos casos, los tractores de arrastre, especialmente los propulsados por cadenas o garras, son los medios habituales de transporte de árboles talados a lo largo del borde de la carretera o de las vías fluviales. El corte convencional es el más extendido y el más peligroso de los dos.
Se sabe que la mecanización del corte reduce considerablemente la frecuencia de accidentes. Esto es más evidente en los accidentes que ocurren durante las operaciones de producción y se debe al reemplazo de las sierras mecánicas por máquinas operadas desde cabinas de control remoto que aíslan a los operadores de los peligros. Sin embargo, al mismo tiempo, la mecanización parece aumentar el riesgo de accidentes durante el mantenimiento y la reparación de las máquinas. Este efecto se debe tanto a factores tecnológicos como humanos. Los factores tecnológicos incluyen las deficiencias de la máquina (ver más abajo) y las condiciones a menudo improvisadas, si no francamente ridículas, en las que se realizan las operaciones de mantenimiento y reparación. Los factores humanos incluyen la existencia de bonos de producción, lo que a menudo resulta en que se dé poca prioridad a las operaciones de mantenimiento y reparación y la tendencia a realizarlas apresuradamente.
Diseno de la maquina
No existen códigos de diseño para la maquinaria forestal, y los manuales de mantenimiento completos son raros. Máquinas tales como taladoras, desramadoras y tractores de arrastre suelen ser una mezcla de componentes dispares (p. ej., plumas, cabinas, máquinas base), algunas de las cuales están diseñadas para su uso en otros sectores. Por estas razones, la maquinaria utilizada en las operaciones forestales puede no ser adecuada para algunas condiciones ambientales, especialmente las relacionadas con el estado del bosque y el terreno, y para la operación continua. Finalmente, la reparación de la máquina es frecuentemente necesaria pero muy difícil de realizar.
Mantenimiento de maquinas y equipos
Las prácticas de mantenimiento en el bosque suelen ser correctivas más que preventivas. Diversas condiciones de trabajo, como las presiones de producción, la ausencia de pautas y programas de mantenimiento estrictos, la falta de sitios apropiados de mantenimiento y reparación (garajes, refugios), las duras condiciones bajo las cuales se realizan estas operaciones y la falta de herramientas adecuadas, pueden explicar esta situación. Además, las restricciones financieras pueden operar en operaciones de una sola persona o sitios operados por subcontratistas.
Organización del Trabajo Humano
El término organización del trabajo humano se refiere a la forma en que se administran y organizan los esfuerzos humanos colectivos o individuales, ya las políticas de formación destinadas a satisfacer las necesidades productivas.
Supervisión
La supervisión del trabajo forestal no es fácil, debido a la constante reubicación de los lugares de trabajo y la dispersión geográfica de los trabajadores en múltiples lugares de trabajo. La producción se controla a través de estrategias indirectas, de las cuales los bonos de producción y el mantenimiento de la condición de empleo precario son probablemente las más insidiosas. Este tipo de organización del trabajo no favorece una buena gestión de la seguridad, ya que es más fácil transmitir información sobre directrices y normas de seguridad que asegurar su aplicación y evaluar su valor práctico y su comprensión. Los gerentes y supervisores deben tener claro que tienen la responsabilidad principal de la seguridad. Como se puede ver en la figura 2 el trabajador controla muy pocos de los elementos que determinan el desempeño en seguridad.
Figura 2. Los factores humanos tienen un impacto en la seguridad en el trabajo forestal.
tipo de contrato
Independientemente del tipo de corte, los contratos de trabajo casi siempre se negocian individualmente y, a menudo, tienen una duración fija o estacional. Es probable que esta situación de precariedad laboral lleve a que se otorgue una baja prioridad a la seguridad personal, ya que es difícil promover la seguridad en el trabajo sin garantías mínimas de empleo. En términos concretos, taladores u operadores pueden tener dificultades para trabajar de forma segura si esto compromete los objetivos de producción de los que depende su empleo. Los contratos a más largo plazo de volúmenes mínimos garantizados por año estabilizan la fuerza laboral y aumentan la seguridad.
Subcontratación
La subcontratación de la responsabilidad (y los costos) de actividades de producción seleccionadas a propietarios-operadores se está generalizando en el sector forestal, como resultado de la mecanización y su corolario, la especialización del trabajo (es decir, el uso de una máquina específica para tareas como tala, poda, tala-poda y arrastre).
La subcontratación puede afectar la seguridad de varias maneras. En primer lugar, debe reconocerse que la subcontratación no reduce los riesgos para la seguridad como tales, sino que simplemente los transfiere del empresario al subcontratista. En segundo lugar, la subcontratación también puede exacerbar ciertos peligros, ya que estimula la producción en lugar de un comportamiento orientado a la seguridad. De hecho, se ha observado que los subcontratistas descuidan algunas precauciones de seguridad, especialmente las relacionadas con el mantenimiento preventivo, la formación de nuevos empleados, la provisión de equipos de protección personal (EPI) y la promoción de su uso, y la observancia de las normas de seguridad. Finalmente, la responsabilidad por el mantenimiento y la gestión de la seguridad en los lugares de trabajo donde se practica la subcontratación es una zona gris judicial. Incluso puede ser difícil determinar la responsabilidad de declarar que los accidentes están relacionados con el trabajo. Los contratos de trabajo deben hacer vinculante el cumplimiento de las normas de seguridad, incluir sanciones contra las infracciones y asignar responsabilidades de supervisión.
Division de trabajo
La división del trabajo en los sitios forestales suele ser rígida y fomenta la especialización en lugar de la flexibilidad. La rotación de tareas es posible con el corte convencional, pero depende fundamentalmente de la dinámica del equipo. El corte mecanizado, por otro lado, fomenta la especialización, aunque la tecnología en sí misma (es decir, la especialización de la máquina) no es la única causa de este fenómeno. La especialización también se ve favorecida por factores organizativos (un operador por máquina, trabajo por turnos), la dispersión geográfica (lejanía de las máquinas y zonas de corte) y el hecho de que los operadores suelen ser dueños de sus máquinas.
Los problemas de aislamiento y comunicación derivados de esta división del trabajo pueden tener graves consecuencias para la seguridad, especialmente cuando dificultan la circulación eficiente de información sobre peligros inminentes o la ocurrencia de un incidente o accidente.
Las capacidades de trabajo de las máquinas y los trabajadores deben combinarse cuidadosamente y las cuadrillas deben estar compuestas en consecuencia, para evitar sobrecargar los elementos en la cadena de producción. Se pueden diseñar horarios de turnos que maximicen el uso de máquinas costosas pero que den suficiente descanso y variedad de tareas a los operadores.
Escalas salariales basadas en la producción
A los trabajadores forestales se les suele pagar a destajo, es decir, su salario está determinado por su producción (número de árboles talados, podados o transportados, o algún otro índice de productividad), no por su duración. Por ejemplo, la tasa que se paga a los propietarios de máquinas por el uso de sus máquinas es proporcional a su productividad. Este tipo de escala salarial, aunque no controla directamente a los trabajadores, es conocido por estimular la producción.
Las escalas salariales basadas en la producción pueden alentar altas tasas de trabajo y el recurso a prácticas laborales inseguras durante la producción y atajos en las operaciones de mantenimiento y reparación. Prácticas como estas persisten porque ahorran tiempo, aunque ignoran las pautas de seguridad establecidas y los riesgos involucrados. Cuanto mayor es el incentivo a la producción, más se compromete la seguridad. Se ha observado que los trabajadores pagados sobre la base de la producción sufren más accidentes, así como diferentes tipos de accidentes, que los trabajadores pagados por hora que realizan el mismo tipo de trabajo. Las tarifas por pieza y los precios de los contratos deben ser adecuados para una ejecución segura y un horario de trabajo aceptable. (Para un estudio empírico reciente en Alemania, ver Kastenholz 1996.)
Programas de trabajo
En el bosque, los largos horarios de trabajo diarios y semanales son la norma, ya que los lugares de trabajo y las zonas de corte son remotos, el trabajo es estacional y los factores climáticos y ambientales, a menudo difíciles, alientan a los trabajadores a trabajar el mayor tiempo posible. Otros factores que fomentan horarios de trabajo más largos incluyen incentivos a la producción (escalas salariales, subcontratación) y la posibilidad de utilizar ciertas máquinas de forma continua (es decir, sin parar por la noche).
Los horarios de trabajo prolongados a menudo resultan en una disminución de la vigilancia y una pérdida de agudeza sensorial, los cuales pueden tener efectos en la seguridad individual y colectiva. Estos problemas se ven agravados por la rareza y brevedad de los períodos de descanso. Deben observarse los descansos planificados y las horas máximas de trabajo. La investigación ergonómica demuestra que la producción se puede aumentar de esa manera.
Formación
No cabe duda de que el trabajo forestal es física y mentalmente exigente. El nivel de habilidad requerido aumenta continuamente, como resultado de los avances tecnológicos y la creciente complejidad de las máquinas. La formación previa e in situ de los trabajadores forestales es, por tanto, muy importante. Los programas de capacitación deben basarse en objetivos claramente definidos y reflejar el trabajo real que se realizará. Cuanto más se corresponda el contenido de los programas de formación con las condiciones reales de trabajo y cuanto mayor sea la integración de las cuestiones de seguridad y producción, más útiles serán los programas, tanto a nivel individual como colectivo. Los programas de capacitación efectivos no solo reducen las pérdidas materiales y los retrasos en la producción, sino que también evitan riesgos de seguridad adicionales. Para obtener orientación sobre la capacitación, consulte "Habilidades y capacitación" en este capítulo.
Conclusión
La seguridad del trabajo forestal está determinada por factores relacionados con la organización del trabajo, y los aspectos técnicos y humanos de la organización del trabajo pueden alterar el equilibrio entre los objetivos de producción y la seguridad. Por supuesto, la influencia de cada factor individual en la seguridad laboral variará de un entorno a otro, pero su efecto combinado siempre será significativo. Además, su interacción será el principal determinante del grado de prevención posible.
También se debe tener en cuenta que los avances tecnológicos, por sí mismos, no eliminan todos los peligros. Los criterios de diseño de las máquinas deberían tener en cuenta su funcionamiento, mantenimiento y reparación seguros. Finalmente, parece que algunas prácticas de gestión cada vez más extendidas, especialmente la subcontratación, pueden exacerbar los riesgos de seguridad en lugar de reducirlos.
Habilidades, entrenamiento y exposición
En muchas industrias, la atención a la seguridad en el diseño de equipos, lugares de trabajo y métodos de trabajo puede contribuir en gran medida a reducir los riesgos para la seguridad y la salud en el trabajo. En la industria forestal, la exposición a los riesgos está determinada en gran medida por el conocimiento técnico, la habilidad y la experiencia del trabajador individual y del supervisor, y su compromiso con un esfuerzo conjunto en la planificación y ejecución del trabajo. La capacitación, por lo tanto, es un determinante crucial de la salud y la seguridad en la silvicultura.
Los estudios en diferentes países y para diferentes trabajos en la silvicultura coinciden en que tres grupos de trabajadores tienen una frecuencia de accidentes desproporcionadamente alta: los trabajadores no calificados, a menudo estacionales; el joven; y nuevos entrantes. En Suiza, el 73% de los accidentes afectan a trabajadores con menos de un año en la silvicultura; asimismo, las tres cuartas partes de las víctimas de accidentes no tenían o tenían un entrenamiento rudimentario (Wettman 1992).
Los trabajadores no capacitados también tienden a tener una carga de trabajo mucho mayor y un mayor riesgo de lesiones en la espalda debido a una técnica deficiente (consulte “Plantación de árboles” en este capítulo para ver un ejemplo). Si la formación es de vital importancia tanto desde el punto de vista de la seguridad como de la productividad en las operaciones normales, es absolutamente indispensable en tareas de alto riesgo como la recuperación de madera arrastrada por el viento o la extinción de incendios. No se debe permitir que el personal participe en tales actividades a menos que haya sido especialmente capacitado.
Capacitación de trabajadores forestales
La capacitación en el trabajo sigue siendo muy común en la silvicultura. Suele ser muy ineficaz, porque es un eufemismo de imitación o simplemente de prueba y error. Cualquier formación debe basarse en objetivos claramente establecidos y en instructores bien preparados. Para los nuevos operadores de motosierras, por ejemplo, un curso de dos semanas seguido de un entrenamiento sistemático en el lugar de trabajo es lo mínimo.
Afortunadamente, ha habido una tendencia hacia una formación más larga y bien estructurada en los países industrializados, al menos para los trabajadores empleados directamente y la mayoría de los nuevos entrantes. Varios países europeos tienen programas de aprendizaje de 2 a 3 años para trabajadores forestales. La estructura de los sistemas de formación se describe y los contactos con las escuelas se enumeran en FAO/ECE/ILO 1996b. Sin embargo, incluso en estos países existe una brecha cada vez mayor entre los grupos mencionados anteriormente y los problemas, como los trabajadores por cuenta propia, los contratistas y sus trabajadores, y los agricultores que trabajan en su propio bosque. Los planes piloto para brindar capacitación a estos grupos han demostrado que pueden ser inversiones rentables, ya que su costo se ve más que compensado por los ahorros resultantes de las reducciones en la frecuencia y gravedad de los accidentes. A pesar de sus beneficios demostrados y de algunos ejemplos alentadores, como la Escuela de Registro de Fiji, la capacitación de los trabajadores forestales es prácticamente inexistente en la mayoría de los países tropicales y subtropicales.
La formación de los trabajadores forestales debe basarse en las necesidades prácticas de la industria y del aprendiz. Tiene que ser práctico, impartiendo habilidades prácticas en lugar de conocimientos meramente teóricos. Se puede proporcionar a través de una variedad de mecanismos. Las escuelas o centros de formación se han utilizado ampliamente en Europa con excelentes resultados. Sin embargo, tienen un alto costo fijo, necesitan una inscripción anual bastante alta para ser rentables y, a menudo, están lejos del lugar de trabajo. En muchos países, por lo tanto, se ha preferido la formación móvil. En su forma más simple, instructores especialmente preparados viajan a los lugares de trabajo y ofrecen cursos según programas que pueden ser estándar o modulares y adaptables a las necesidades locales. Se ha utilizado muy eficazmente a trabajadores calificados con alguna formación adicional como instructores a tiempo parcial. Cuando la demanda de formación es mayor, se utilizan camiones o remolques especialmente equipados como aulas móviles y talleres. Están disponibles diseños y listas de equipos de muestra para dichas unidades (Moos y Kvitzau 1988). Para algunos grupos objetivo, como contratistas o agricultores, la capacitación móvil puede ser la única forma de llegar a ellos.
Normas mínimas de competencia y certificación
En todos los países, se deben definir estándares mínimos de habilidad para todos los trabajos principales, al menos en la explotación forestal, la operación más peligrosa. Un enfoque muy adecuado para garantizar que se definan los estándares mínimos y se cumplan realmente en la industria es la certificación de habilidades basada en evaluar a los trabajadores en breves exámenes teóricos y prácticos. La mayoría de los esquemas hacen hincapié en las pruebas estandarizadas de las habilidades y conocimientos de los trabajadores, en lugar de si estos se han adquirido a través de la formación o de una larga experiencia. Se han introducido varios esquemas de certificación desde mediados de la década de 1980. En muchos casos, la certificación ha sido promovida por cajas de compensación para trabajadores o direcciones de seguridad y salud, pero también ha habido iniciativas de grandes propietarios forestales y de la industria. Hay pruebas estándar disponibles para operadores de motosierras y arrastradores (NPTC y SSTS 1992, 1993; Ministry of Skills Development 1989). La experiencia demuestra que las pruebas son transferibles sin o con modificaciones menores. En 1995, por ejemplo, la OIT y la Comisión Forestal de Zimbabue introdujeron con éxito la prueba de la motosierra desarrollada en un proyecto de capacitación en tala de árboles de la OIT en Fiji.
Las operaciones forestales, especialmente en los países en desarrollo, tienden a ser temporales y estacionales. Por lo general, este trabajo se realiza lejos de los centros urbanos, y los trabajadores deben recorrer largas distancias todos los días o permanecer durante varios días o semanas en campamentos cercanos a los lugares de trabajo. Cuando los trabajadores viajan todos los días desde sus hogares, las condiciones de trabajo dependen en gran medida de sus salarios, el tamaño de su familia, su nivel de educación y el acceso que tengan a los servicios de salud. Estas variables, que están relacionadas con el nivel de desarrollo alcanzado por una nación y con la organización del grupo familiar, son claves para garantizar la cobertura de las necesidades básicas. Estas necesidades básicas incluyen una alimentación adecuada, que es especialmente importante dada la intensidad del esfuerzo que requiere el trabajador forestal. En muchas regiones, incluso los trabajadores que viajan diariamente necesitarán protección contra las condiciones climáticas adversas durante los descansos, particularmente contra la lluvia y el frío. Hay refugios móviles disponibles que están especialmente diseñados y equipados para la silvicultura. Si no se proporcionan dichos refugios forestales, los que se utilizan en las obras de construcción también pueden cumplir este propósito. La situación en los campamentos es diferente, ya que la calidad de los mismos depende de las facilidades que la empresa brinde en cuanto a infraestructura y mantenimiento. Por lo tanto, la discusión que sigue se refiere a las condiciones de vida en los campamentos forestales en lo que respecta a la vivienda, el ocio y la alimentación.
Infraestructura del campamento
Los campamentos pueden definirse como hogares temporales para trabajadores forestales cuando operan en lugares remotos o de difícil acceso. Para cumplir con su propósito, los campamentos deben proporcionar al menos niveles mínimos de saneamiento y comodidad. Por lo tanto, es importante preguntarse: ¿Cómo interpretan las diferentes personas cuáles deberían ser estos niveles mínimos? El concepto es subjetivo, pero es posible afirmar que, en el caso de un campamento, las condiciones mínimas requeridas son que la infraestructura proporcione instalaciones y servicios básicos acordes con la dignidad humana, donde cada trabajador pueda participar con los demás miembros de la tripulación. sin tener que alterar significativamente sus hábitos o creencias personales.
Una cuestión que debe abordarse al planificar un campamento forestal es el tiempo que el campamento permanecerá en un lugar determinado. Dado que normalmente las tareas deben trasladarse de un lugar a otro, los campamentos fijos, si bien son más fáciles de instalar y mantener, no son la solución que generalmente se requiere. En general, las estructuras móviles son las más prácticas y deberían ser fáciles de desmontar y trasladar de un lugar a otro. Esto presenta un problema complejo, porque incluso los módulos bien construidos se deterioran fácilmente cuando se mueven. Las condiciones en los campamentos móviles, por lo tanto, tienden a ser muy primitivas.
En términos de instalaciones, un campamento debe ofrecer un suministro adecuado de agua, suficientes dormitorios, una cocina, baños e instalaciones recreativas. El tamaño de cada sitio dependerá de la cantidad de personas que lo usarán. Además, debe haber almacenes separados para alimentos, combustible, herramientas y materiales.
Los dormitorios deben permitir que los trabajadores mantengan su privacidad. Dado que esto generalmente no es posible en un campamento, el número de personas no debe exceder las seis en cada dormitorio. A este número se ha llegado a través de la experiencia, ya que se ha encontrado que una estructura plegable puede acomodar cómodamente a seis trabajadores, dejando suficiente espacio para los casilleros donde pueden guardar sus pertenencias personales. En marcado contraste con este ejemplo, un dormitorio que está abarrotado y sucio es absolutamente inadecuado para el uso humano. Un dormitorio adecuado es higiénico, con piso limpio, buena ventilación y un esfuerzo mínimo para crear un ambiente confortable (por ejemplo, con cortinas y cubrecamas del mismo color).
La cocina, por su parte, constituye una de las instalaciones más críticas de un campamento. El primer requisito es que las personas a cargo de la cocina sean expertas en higiene y manipulación de alimentos. Deben estar autorizados por una autoridad autorizada y ser supervisados periódicamente. La cocina debe ser fácil de limpiar y debe tener espacio adecuado para el almacenamiento de alimentos. Si los alimentos se almacenan semanal o quincenalmente, la cocina debe tener un refrigerador para guardar los alimentos perecederos. Puede ser inconveniente y llevar mucho tiempo para los trabajadores regresar al campamento para almorzar: se deben proporcionar arreglos sanitarios para empacar almuerzos para que los trabajadores los lleven con ellos o se los entreguen.
Con respecto a las instalaciones de recreación, los comedores se utilizan comúnmente para este propósito. Si los trabajadores están en sus tareas todo el día y el único lugar para relajarse es el comedor, estas habitaciones deben tener suficiente infraestructura para permitir que los trabajadores se sientan cómodos y se recuperen física y mentalmente de su jornada laboral. Debe haber una ventilación adecuada y, si la temporada lo requiere, calefacción. Las mesas para comer no deben ser para más de seis personas y deben estar revestidas con una superficie fácil de limpiar. Si el comedor también se utiliza para la recreación, debe tener, cuando sea posible, una televisión o una radio que permita a los trabajadores mantenerse en contacto con el resto del mundo. También es recomendable proporcionar algunos juegos de mesa como damas, cartas y dominó. Dado que entre los trabajadores forestales hay un contingente importante de trabajadores jóvenes, no es mala idea habilitar un área donde puedan hacer deporte.
Un aspecto de suma importancia es la calidad de las instalaciones sanitarias, duchas e instalaciones para que los trabajadores laven y sequen sus pertenencias. Es importante tener en cuenta que las heces y los desechos en general son una de las vías más comunes para la transmisión de enfermedades. Por lo tanto, es mejor obtener agua de un pozo profundo que de uno poco profundo. Si se pueden instalar bombas eléctricas, el agua de pozo se puede elevar a tanques que luego pueden abastecer el campamento. Si por alguna razón no es posible erigir servicios sanitarios de este tipo, deberán instalarse letrinas químicas. En cualquier caso, la eliminación de los desechos humanos y de otro tipo debe hacerse con cuidado, asegurándose especialmente de que no se viertan en áreas cercanas a donde se guardan alimentos o donde se obtiene agua potable.
Nutrición
La nutrición es una necesidad básica para el mantenimiento de la vida y para la salud de todos los seres humanos. Los alimentos aportan no sólo los nutrientes sino también la energía necesaria para llevar a cabo todas las actividades de la vida diaria. En el caso de los trabajadores forestales, el contenido calórico de los alimentos consumidos es especialmente importante debido a que la mayoría de las actividades de cosecha, manejo y protección forestal demandan un gran esfuerzo físico (ver el artículo “Carga física” en este capítulo para conocer los datos de consumo de energía en los trabajos forestales ). Los trabajadores forestales necesitan, por tanto, más alimentación que las personas que realizan trabajos menos exigentes. Cuando un trabajador no consume la energía suficiente para compensar los gastos energéticos diarios, primero quemará las reservas acumuladas en la grasa corporal, perdiendo peso. Sin embargo, esto se puede hacer solo por un tiempo limitado. Se ha observado que, a medio plazo, aquellos trabajadores que no obtengan en su dieta la energía equivalente a sus gastos diarios limitarán su actividad y disminuirán su rendimiento. En consecuencia, si se les paga a destajo, sus ingresos también disminuyen.
Antes de analizar cuánta energía debe consumir un trabajador como parte de su dieta, vale la pena mencionar que el trabajo forestal moderno se basa en una tecnología cada vez más sofisticada, donde la energía humana es reemplazada por la de la maquinaria. En esas situaciones, los operadores corren el riesgo de consumir más energía de la que necesitan, acumulando el exceso en forma de grasa y arriesgándose a la obesidad. En la sociedad moderna, la obesidad es una enfermedad que afecta a muchas personas, pero es inusual en los trabajadores forestales donde se emplean métodos tradicionales. Según estudios realizados en Chile, cada vez es más común entre los operadores de máquinas. La obesidad disminuye la calidad de vida porque se asocia a una menor aptitud física, predisponiendo a quienes la padecen a accidentes ya enfermedades como las cardiovasculares y más lesiones articulares y musculares.
Por esta razón, todos los trabajadores forestales, ya sea que su actividad diaria sea pesada o sedentaria, deben tener acceso a una dieta bien balanceada que les proporcione cantidades adecuadas de energía. La clave es educarlos para que ellos mismos puedan regular sus necesidades alimentarias. Desafortunadamente, este es un problema bastante difícil de resolver; la tendencia observada en estudios realizados en Chile es que los trabajadores consuman todos los alimentos proporcionados por la empresa y, en general, sigan encontrando insuficiente su alimentación a pesar de que sus variaciones de peso indiquen lo contrario. La solución entonces es educar a los trabajadores para que aprendan a comer de acuerdo a sus requerimientos energéticos.
Si los trabajadores están bien informados sobre los problemas creados por comer demasiado, los campamentos deberían ofrecer dietas teniendo en cuenta a los trabajadores con los mayores gastos de energía. La ingesta y el gasto de energía humana se expresa comúnmente en kilojulios. Sin embargo, la unidad más conocida es la kilocaloría. La cantidad de energía requerida por un trabajador forestal cuando el trabajo exige un esfuerzo físico intenso, como en el caso de un operador de motosierras o un trabajador con hacha, puede llegar a 5,000 calorías por día o incluso más. Sin embargo, para gastar esas altas cantidades de energía, un trabajador debe tener una muy buena aptitud física y llegar al final de la jornada laboral sin fatiga indebida. Estudios realizados en Chile han dado como resultado recomendaciones de un promedio de 4,000 calorías diarias, en forma de tres comidas básicas en el desayuno, el almuerzo y la cena. Esto permite la posibilidad de picar a media mañana y media tarde para aportar cantidades adicionales de energía. Estudios durante períodos de más de un año han demostrado que, con un sistema como el descrito, los trabajadores tienden a mantener su peso corporal y aumentar su producción y sus ingresos cuando el pago está ligado a su producción.
Una buena alimentación debe ser equilibrada y aportar, además de energía, nutrientes esenciales para el mantenimiento de la vida y la buena salud. Entre otros elementos, una dieta debe proporcionar cantidades adecuadas de carbohidratos, proteínas, grasas, minerales y vitaminas. La tendencia en los países en desarrollo es que los grupos de bajos ingresos consuman menos proteínas y grasas y mayores cantidades de carbohidratos. La carencia de los dos primeros elementos se debe a un bajo consumo de alimentos de origen animal. Además, se ha observado carencia de ciertas vitaminas y minerales debido a un bajo consumo de alimentos de origen animal, frutas y verduras. En resumen, la dieta debe ser variada para equilibrar la ingesta de nutrientes esenciales. La opción más conveniente es buscar la ayuda de dietistas especializados que conozcan las exigencias del trabajo pesado. Estos profesionales pueden desarrollar dietas que sean razonablemente rentables y que tengan en cuenta los gustos, las tradiciones y las creencias de los consumidores y proporcionen las cantidades de energía requeridas por los trabajadores forestales para su trabajo diario.
Un elemento muy importante es el suministro de líquido de buena calidad, no contaminado y en cantidad suficiente. En trabajos manuales y de motosierra con altas temperaturas, un trabajador necesita aproximadamente 1 litro de líquido por hora. La deshidratación reduce drásticamente la capacidad de trabajo y la capacidad de concentración, aumentando así el riesgo de accidentes. Por lo tanto, se debe disponer de agua, té u otras bebidas adecuadas tanto en el lugar de trabajo como en el campamento.
El consumo de alcohol y drogas debe estar estrictamente prohibido. Fumar cigarrillos, que es un peligro de incendio y un peligro para la salud, solo debe permitirse en áreas restringidas y nunca en dormitorios, áreas de recreación, comedores y lugares de trabajo.
Comentarios
Este artículo ha tratado algunas de las medidas generales que pueden mejorar las condiciones de vida y la alimentación de los campamentos forestales. Pero si bien estos dos aspectos son fundamentales, no son los únicos. También es importante diseñar el trabajo de forma ergonómicamente adecuada porque los accidentes, las lesiones laborales y la fatiga general que resultan de estas actividades tienen un impacto en la producción y, en consecuencia, en los ingresos. Este último aspecto del trabajo forestal es de vital importancia para que los trabajadores y sus familias gocen de una mejor calidad de vida.
Las operaciones forestales invariablemente afectan el medio ambiente de una forma u otra. Algunos de estos efectos pueden ser beneficiosos para el medio ambiente, mientras que otros pueden ser adversos. Obviamente, es esto último lo que preocupa tanto a las autoridades reguladoras como al público.
El Medio Ambiente
Cuando hablamos del medio ambiente, a menudo pensamos en los componentes físicos y biológicos del medio ambiente: es decir, el suelo, la vegetación y la vida silvestre existentes y las vías fluviales. Cada vez más, los valores culturales, históricos y recreativos asociados con estos componentes más fundamentales se consideran parte del medio ambiente. La consideración del impacto de las operaciones y la gestión forestal a nivel del paisaje, no solo en los objetivos físicos y biológicos sino también en los valores sociales, ha dado lugar a la evolución de conceptos como la gestión de ecosistemas y la administración forestal. Por lo tanto, esta discusión sobre la salud ambiental también se basa en algunos de los impactos sociales.
No todo son malas noticias
Es comprensible que la regulación y la preocupación pública con respecto a la silvicultura en todo el mundo se hayan centrado y seguirán centrándose en los impactos negativos sobre la salud ambiental. A pesar de este enfoque, la silvicultura tiene el potencial de beneficiar al medio ambiente. La Tabla 1 destaca algunos de los beneficios potenciales tanto de la plantación de especies de árboles comerciales como de la explotación de bosques tanto naturales como de plantación. Estos beneficios pueden usarse para ayudar a establecer el efecto neto (suma de impactos positivos y negativos) del manejo forestal en la salud ambiental. La acumulación de tales beneficios, y en qué medida, a menudo depende de las prácticas adoptadas (p. ej., la biodiversidad depende de la mezcla de especies, la extensión de los monocultivos de árboles y el tratamiento de los restos de vegetación natural).
Tabla 1. Beneficios potenciales para la salud ambiental.
Operaciones forestales |
Beneficios potenciales |
Plantación (forestación) |
Mayor absorción de carbono (secuestro) Mayor estabilidad de taludes Aumento de oportunidades recreativas (bosques recreativos) Aumento de la biodiversidad del paisaje Gestión de control de inundaciones |
Cosecha |
Mayor acceso público Reducción del riesgo de incendios forestales y enfermedades Promoción del desarrollo sececional de los bosques naturales |
Problemas de salud ambiental
A pesar de que existen grandes diferencias en los recursos forestales, las regulaciones y preocupaciones ambientales, así como en las prácticas forestales en todo el mundo, muchos de los problemas de salud ambiental existentes son genéricos en la industria forestal. Este resumen se centra en los siguientes temas:
El grado en que estos problemas generales sean una preocupación en un área en particular dependerá en gran medida de la sensibilidad del área boscosa y de la naturaleza de los recursos hídricos y los usuarios del agua río abajo o fuera del bosque.
Las actividades dentro de las áreas boscosas pueden afectar otras áreas. Estos impactos pueden ser directos, como los impactos visuales, o pueden ser indirectos, como los efectos del aumento de los sedimentos en suspensión en las actividades de cultivo marino. Por lo tanto, es importante reconocer las vías que unen las diferentes partes del medio ambiente. Por ejemplo: tala de árboles --- suelos junto a los arroyos --- calidad del agua de los arroyos --- usuarios de aguas recreativas río abajo.
Disminución de la calidad del suelo
El manejo forestal puede afectar la calidad del suelo (Powers et al. 1990; FAO/ECE/ILO 1989, 1994). Donde se han plantado bosques para rehabilitar suelos degradados, como suelos erosionados o sobrecarga minera, este impacto neto puede ser un aumento en la calidad al mejorar la fertilidad del suelo y el desarrollo estructural. Por el contrario, las actividades forestales en suelos de alta calidad tienen el potencial de reducir la calidad del suelo. Las actividades que causan el agotamiento de los nutrientes, la pérdida de materia orgánica y la pérdida estructural por compactación son particularmente importantes.
Los nutrientes del suelo son utilizados por la vegetación durante el ciclo de crecimiento. Algunos de estos nutrientes pueden reciclarse de vuelta al suelo a través de la caída de hojarasca, la muerte o los desechos residuales de la tala. Cuando se elimina todo el material vegetativo durante la cosecha (es decir, la cosecha del árbol completo), estos nutrientes se eliminan del ciclo de nutrientes en el sitio. Con ciclos sucesivos de cultivo y cosecha, la reserva de nutrientes disponibles en el suelo puede disminuir a niveles en los que las tasas de crecimiento y el estado nutricional de los árboles no se pueden sostener.
En el pasado, la quema de desechos madereros ha sido el medio preferido para promover la regeneración o preparar un sitio para plantar. Sin embargo, la investigación ha demostrado que las quemaduras intensamente calientes pueden provocar la pérdida de nutrientes del suelo (carbono, nitrógeno, azufre y algo de fósforo, potasio y calcio). Las consecuencias de agotar las reservas de nutrientes del suelo pueden ser la reducción del crecimiento de los árboles y cambios en la composición de las especies. La práctica de reemplazar los nutrientes perdidos a través de fertilizantes inorgánicos puede abordar parte del agotamiento de los nutrientes. Sin embargo, esto no mitigará los efectos de la pérdida de materia orgánica que es un medio importante para la fauna del suelo.
El uso de maquinaria pesada para la cosecha y preparación para la siembra puede resultar en la compactación del suelo. La compactación puede causar una reducción del movimiento de aire y agua en un suelo y aumentar la resistencia del suelo hasta el punto de que las raíces de los árboles ya no pueden penetrar. En consecuencia, la compactación de los suelos forestales puede reducir la supervivencia y el crecimiento de los árboles y aumentar la escorrentía de las lluvias y la erosión del suelo. Es importante destacar que, sin cultivo, la compactación del subsuelo puede persistir durante 20 a 30 años después de la tala. Cada vez más, los métodos de tala que reducen las áreas y el grado de compactación se utilizan para reducir la disminución de la calidad del suelo. Los códigos de prácticas forestales adoptados en un número creciente de países y discutidos en el artículo “Normas, legislación, reglamentos y códigos de prácticas forestales” en este capítulo brindan orientación sobre dichos métodos.
La erosión del suelo
La erosión del suelo es una preocupación importante para todos los usuarios de la tierra, ya que puede resultar en la pérdida irreversible de suelos productivos, afectar negativamente los valores visuales y recreativos y puede afectar la calidad del agua (Brown 1985). Los bosques pueden proteger los suelos de la erosión al:
Sin embargo, cuando se aprovecha un área de bosque, el nivel de protección del suelo se reduce significativamente, lo que aumenta el potencial de erosión del suelo.
Se reconoce en todo el mundo que las operaciones forestales asociadas con las siguientes actividades son los principales contribuyentes al aumento de la erosión del suelo durante el ciclo de gestión forestal:
Las actividades de trabajo en caminos, particularmente en terrenos empinados donde se usa construcción de corte y relleno, producen áreas significativas de material de suelo suelto no consolidado que está expuesto a la lluvia y la escorrentía. Si no se mantiene el control del drenaje en las carreteras y caminos, pueden canalizar la escorrentía de lluvia, aumentando el potencial de erosión del suelo en las pendientes más bajas y en los bordes de las carreteras.
La tala de árboles forestales puede aumentar la erosión del suelo de cuatro maneras principales:
La quema y el cultivo son dos técnicas que se utilizan a menudo para preparar un sitio para la regeneración o la plantación. Estas prácticas pueden aumentar el potencial de erosión superficial al exponer el suelo superficial a los efectos erosivos de la lluvia.
El grado de aumento de la erosión del suelo, ya sea por erosión de la superficie o pérdida de masa, dependerá de muchos factores, incluido el tamaño del área explotada, los ángulos de la pendiente, la resistencia de los materiales de la pendiente y el tiempo transcurrido desde que se produjo la cosecha. Los grandes desmontes (es decir, la eliminación total de casi todos los árboles) pueden ser una causa de erosión severa.
El potencial de erosión del suelo puede ser muy alto durante el primer año después de la cosecha en comparación con antes de la construcción de caminos y la cosecha. A medida que el cultivo restablecido o en regeneración comienza a crecer, el riesgo de una mayor erosión del suelo disminuye a medida que aumenta la intercepción de agua (protección de los suelos superficiales) y la transpiración. Por lo general, el potencial de aumento de la erosión disminuye a los niveles previos a la cosecha una vez que el dosel del bosque cubre la superficie del suelo (cierre del dosel).
Los administradores forestales tienen como objetivo reducir el período de vulnerabilidad o el área de una cuenca vulnerable en cualquier momento. Dos alternativas son organizar la cosecha para distribuirla en varias cuencas y reducir el tamaño de las áreas de cosecha individuales.
Cambios en la calidad y cantidad del agua
La calidad del agua descargada de las cuencas forestales no perturbadas suele ser muy alta en relación con las cuencas agrícolas y hortícolas. Ciertas actividades forestales pueden reducir la calidad del agua vertida al aumentar el contenido de nutrientes y sedimentos, aumentar la temperatura del agua y disminuir los niveles de oxígeno disuelto.
El aumento de las concentraciones de nutrientes y las exportaciones de las áreas forestales que han sido quemadas, sometidas a alteraciones del suelo (escarificación) o a las que se les ha aplicado fertilizante, pueden afectar negativamente el crecimiento de malezas acuáticas y causar la contaminación de las aguas río abajo. En particular, el nitrógeno y el fósforo son importantes debido a su asociación con el crecimiento de algas tóxicas. Del mismo modo, el aumento de la entrada de sedimentos en las vías fluviales puede afectar negativamente a la vida marina y de agua dulce, el potencial de inundación y la utilización del agua para beber o para usos industriales.
La eliminación de la vegetación de la ribera y la introducción de material verde y leñoso en las vías fluviales durante las operaciones de raleo o cosecha pueden afectar negativamente al ecosistema acuático al aumentar la temperatura del agua y los niveles de oxígeno disuelto en el agua, respectivamente.
La silvicultura también puede tener un impacto en el volumen estacional de agua que sale de una cuenca forestal (rendimiento de agua) y las descargas máximas durante las tormentas. La plantación de árboles (forestación) en cuencas que anteriormente estaban bajo un régimen de pastoreo puede reducir la producción de agua. Este tema puede ser de particular importancia cuando el recurso hídrico debajo de un área forestada se utiliza para irrigación.
Por el contrario, la recolección dentro de un bosque existente puede aumentar la producción de agua debido a la pérdida de transpiración e interceptación del agua, lo que aumenta el potencial de inundaciones y erosión en las vías fluviales. El tamaño de una cuenca y la proporción cosechada en un momento determinado influirán en el grado de aumento de la producción de agua. Cuando solo se aprovechan pequeñas proporciones de una cuenca, como los cortes de parche, los efectos sobre el rendimiento pueden ser mínimos.
Impactos en la biodiversidad
La biodiversidad de plantas y animales dentro de las áreas forestales se ha convertido en un tema importante para la industria forestal en todo el mundo. La diversidad es un concepto complejo, que no se limita únicamente a las diferentes especies de plantas y animales. La biodiversidad también se refiere a la diversidad funcional (el papel de una especie en particular en el ecosistema), la diversidad estructural (capas dentro del dosel del bosque) y la diversidad genética (Kimmins 1992). Las operaciones forestales tienen el potencial de impactar la diversidad de especies, así como la diversidad estructural y funcional.
Identificar cuál es la combinación óptima de especies, edades, estructuras y funciones es subjetivo. Existe la creencia general de que un bajo nivel de especies y diversidad estructural predispone a un bosque a un mayor riesgo de perturbación con un ataque de patógenos o plagas. Hasta cierto punto, esto puede ser cierto; sin embargo, las especies individuales en un bosque natural mixto pueden sufrir exclusivamente de una plaga en particular. Un bajo nivel de biodiversidad no implica que un bajo nivel de diversidad sea un resultado antinatural e indeseado del manejo forestal. Por ejemplo, muchos bosques naturales de especies mixtas que están naturalmente sujetos a incendios forestales y ataques de plagas pasan por etapas de baja diversidad estructural y de especies.
Percepción pública negativa de la silvicultura
La percepción pública y la aceptación de las prácticas forestales son dos cuestiones cada vez más importantes para la industria forestal. Muchas áreas forestales brindan un considerable valor recreativo y recreativo para el público residente y viajero. El público a menudo asocia experiencias placenteras al aire libre con paisajes boscosos naturales y manejados maduros. A través de la tala insensible, en particular las grandes talas, la industria forestal tiene el potencial de modificar drásticamente el paisaje, cuyos efectos suelen ser evidentes durante muchos años. Esto contrasta con otros usos del suelo como la agricultura o la horticultura, donde los ciclos de cambio son menos evidentes.
Parte de la respuesta pública negativa a tales actividades proviene de una comprensión deficiente de los regímenes, prácticas y resultados del manejo forestal. Esto pone claramente en la industria forestal la responsabilidad de educar al público y al mismo tiempo modificar sus propias prácticas para aumentar la aceptación del público. Los grandes desmontes y la retención de residuos de tala (materiales de ramas y madera muerta en pie) son dos problemas que a menudo provocan una reacción pública debido a la asociación de estas prácticas con una disminución percibida en la sostenibilidad del ecosistema. Sin embargo, esta asociación puede no estar basada en los hechos, ya que lo que se valora en términos de calidad visual no implica beneficio para el medio ambiente. La retención de residuos, aunque tiene un aspecto feo, proporciona un hábitat y alimento para la vida animal y proporciona cierto ciclo de nutrientes y materia orgánica.
Petróleo en el medio ambiente
El aceite puede descargarse en el entorno forestal mediante el vertido de aceite y filtros de máquinas, el uso de aceite para controlar el polvo en caminos sin pavimentar y de motosierras. Debido a las preocupaciones sobre la contaminación del suelo y el agua por aceite mineral, el vertido de aceite y su aplicación en las carreteras se están convirtiendo en prácticas inaceptables.
Sin embargo, el uso de aceite mineral para lubricar las espadas de las motosierras sigue siendo una práctica común en gran parte del mundo. Una sola motosierra utiliza unos 2 litros de aceite al día, lo que supone un volumen considerable de aceite durante un año. Por ejemplo, se ha estimado que el uso de aceite de motosierra fue de aproximadamente 8 a 11.5 millones de litros/año en Alemania, aproximadamente 4 millones de litros/año en Suecia y aproximadamente 2 millones de litros/año en Nueva Zelanda.
El aceite mineral se ha relacionado con trastornos de la piel (Lejhancova 1968) y problemas respiratorios (Skyberg et al. 1992) en trabajadores en contacto con el aceite. Además, la descarga de aceite mineral en el medio ambiente puede provocar la contaminación del suelo y el agua. Skoupy y Ulrich (1994) cuantificaron el destino del lubricante de la barra de sierra de cadena y encontraron que entre el 50 y el 85 % se incorporaba al aserrín, del 3 al 15 % permanecía en los árboles, menos del 33 % se descargaba en el suelo del bosque y el 0.5 % rociado sobre el operador.
Las preocupaciones principalmente por el medio ambiente han llevado a que los aceites biodegradables sean obligatorios en los bosques suecos y alemanes. Basados en aceites de colza o sintéticos, estos aceites son más amigables con el medio ambiente y los trabajadores, y también pueden superar a los lubricantes a base de minerales al ofrecer una mejor vida útil de la cadena y un menor consumo de aceite y combustible.
Uso de herbicidas e insecticidas.
La industria forestal emplea herbicidas (sustancias químicas que matan las plantas) para reducir la competencia de malezas por agua, luz y nutrientes con árboles jóvenes plantados o en regeneración. A menudo, los herbicidas ofrecen una alternativa rentable al control manual o mecánico de malezas.
A pesar de que existe una desconfianza general hacia los herbicidas, posiblemente como resultado del uso del Agente Naranja durante la guerra de Vietnam, no se han documentado impactos adversos reales en los suelos, la vida silvestre y los seres humanos por el uso de herbicidas en la silvicultura (Kimmins 1992). Algunos estudios han encontrado disminuciones en el número de mamíferos después del tratamiento con herbicidas. Sin embargo, al estudiar también los efectos del control manual o mecánico de malezas, se ha demostrado que estas disminuciones coinciden con la pérdida de vegetación y no con el herbicida en sí. Los herbicidas rociados cerca de las vías fluviales pueden potencialmente entrar y ser transportados en el agua, aunque las concentraciones de herbicidas suelen ser bajas y de corto plazo a medida que la dilución tiene efecto (Brown 1985).
Antes de la década de 1960, el uso de insecticidas (sustancias químicas que matan insectos) por parte de los sectores de la agricultura, la horticultura y la salud pública estaba generalizado, y se usaban cantidades menores en la silvicultura. Quizás uno de los insecticidas más utilizados durante este tiempo fue el DDT. La reacción pública a los problemas de salud ha frenado en gran medida el uso indiscriminado de insecticidas, lo que ha llevado al desarrollo de prácticas alternativas. Desde la década de 1970, ha habido movimientos hacia el uso de organismos que causan enfermedades por insectos, la introducción de plagas de insectos y depredadores y la modificación de los regímenes silvícolas para reducir el riesgo de ataques de insectos.
A fines del siglo XX, menos del 5% de la fuerza laboral en las naciones industrializadas está empleada en la agricultura, mientras que casi el 50% de la fuerza laboral mundial se dedica a la agricultura (Sullivan et al. 1992). El trabajo varía desde altamente mecanizado hasta manualmente arduo. Algunos agronegocios han sido históricamente internacionales, como la agricultura de plantación y el cultivo de cultivos de exportación. Hoy en día, la agroindustria es internacional y está organizada en torno a productos básicos como el azúcar, el trigo y la carne vacuna. La agricultura abarca muchos entornos: granjas familiares, incluida la agricultura de subsistencia; grandes fincas y plantaciones corporativas; granjas urbanas, incluidas empresas especializadas y agricultura de subsistencia; y el trabajo migrante y estacional. Los cultivos varían desde productos básicos ampliamente utilizados, como el trigo y el arroz, hasta cultivos especiales como el café, las frutas y las algas. Además, los jóvenes y los viejos se dedican al trabajo agrícola en mayor medida que a cualquier otra industria. Este artículo aborda los problemas de salud y los patrones de enfermedad entre los trabajadores agrícolas, con excepción de la cría de ganado, que se trata en otro capítulo.
General
La imagen del trabajo agrícola es la de una actividad sana, alejada de las ciudades congestionadas y contaminadas, que brinda la oportunidad de mucho aire fresco y ejercicio. De alguna manera, esto es cierto. Los agricultores estadounidenses, por ejemplo, tienen una tasa de mortalidad más baja por cardiopatía isquémica y cáncer en comparación con otras ocupaciones.
Sin embargo, el trabajo agrícola está asociado con una variedad de problemas de salud. Los trabajadores agrícolas corren un alto riesgo de padecer determinados tipos de cáncer, enfermedades respiratorias y lesiones (Sullivan et al. 1992). Debido a la ubicación remota de gran parte de este trabajo, se carece de servicios de salud de emergencia y la agromedicina ha sido vista como una vocación sin un alto estatus social (ver el artículo “Agromedicina” y la tabla 1). El entorno de trabajo implica la exposición a los peligros físicos del clima, el terreno, los incendios y la maquinaria; peligros toxicológicos de plaguicidas, fertilizantes y combustibles; y los insultos a la salud del polvo. Como se muestra en la tabla 1, tabla 2, tabla 3, tabla 4, tabla 5, tabla 6 y tabla 7, la agricultura está asociada con una variedad de riesgos para la salud. En estas tablas y las descripciones correspondientes que siguen, se resumen seis categorías de peligros: (1) respiratorios, (2) dermatológicos, (3) tóxicos y neoplásicos, (4) lesiones, (5) estrés mecánico y térmico y (6) peligros de comportamiento. Cada tabla también proporciona un resumen de las intervenciones para prevenir o controlar el peligro.
Peligros respiratorios
Los trabajadores agrícolas están sujetos a varias enfermedades pulmonares relacionadas con exposiciones en el trabajo, como se muestra en la tabla 1. Se ha encontrado un exceso de estas enfermedades en varios países.
Tabla 1. Riesgos respiratorios
Exposiciones |
Efectos en la salud |
Polen de cereales, caspa de ganado, antígenos fúngicos en polvo de cereales y en cultivos, ácaros del polvo, insecticidas organofosforados |
Asma y rinitis: asma mediada por inmunoglobina E |
Polvos organicos |
Asma no inmunológica (asma por polvo de cereales) |
Partes específicas de plantas, endotoxinas, micotoxinas |
inflamación de las mucosas |
Insecticidas, arsénico, polvo irritante, amoníaco, humos, polvo de cereales (trigo, cebada) |
Broncoespasmo, bronquitis aguda y crónica |
Esporas fúngicas o actinomicetos termofílicos liberados de granos o heno mohosos, antígenos de menos de 5 mm de diámetro |
Neumonitis por hipersensibilidad |
Actinomicetos termofílicos: caña de azúcar mohosa |
bagazosis |
Esporas de hongos (durante la limpieza de las camas) |
pulmón de trabajador de hongos |
Heno mohoso, compost |
pulmón de granjero |
Hongos: corteza de arce con moho |
Enfermedad del pelacables de la corteza de arce |
Antropoides: trigo infestado |
Enfermedad del gorgojo del trigo |
Desechos vegetales, gránulos de almidón, mohos, endotoxinas, micotoxinas, esporas, hongos, bacterias gramnegativas, enzimas, alérgenos, partes de insectos, partículas de suelo, residuos químicos |
Síndrome tóxico del polvo orgánico |
Polvo del grano almacenado |
Fiebre de cereales |
Ensilaje mohoso encima de ensilaje en silo |
Síndrome del descargador de silos |
Gases de descomposición: amoníaco, sulfuro de hidrógeno, monóxido de carbono, metano, fosgeno, cloro, dióxido de azufre, ozono, paraquat (herbicida), amoníaco anhidro (fertilizante), óxidos de nitrógeno |
Respuestas pulmonares agudas |
Dióxido de nitrógeno procedente de la fermentación del ensilado |
Enfermedad del llenador de silos |
Humos de soldadura |
Fiebre de humos metálicos |
Deficiencia de oxígeno en espacios confinados |
Asfixia |
Polvo del suelo de las regiones áridas |
Fiebre del valle (coccidioidomicosis) |
Mycobacterium tuberculosis |
Tuberculosis (trabajadores migrantes) |
Intervenciones: ventilación, supresión o contención de polvo, respiradores, prevención de moho, abandono del hábito de fumar.
Fuentes: Merchant et al. 1986; Meridian Research, Inc. 1994; Sullivan et al. 1992;
Zejda, McDuffie et al. 1994.
La exacerbación del asma por alérgenos específicos y causas no específicas se ha asociado con el polvo en el aire. Varias exposiciones a antígenos agrícolas pueden desencadenar asma, e incluyen polen, ácaros de almacenamiento y polvo de granos. La inflamación de la membrana mucosa es una reacción común al polvo en el aire en personas con rinitis alérgica o antecedentes de atopia. Las partes de plantas en el polvo de grano parecen causar irritación mecánica en los ojos, pero la exposición a endotoxinas y micotoxinas también puede estar asociada con la inflamación de los ojos, las fosas nasales y la garganta.
La bronquitis crónica es más común entre los agricultores que entre la población general. La mayoría de los granjeros con esta enfermedad tienen antecedentes de exposición al polvo de granos o trabajo en instalaciones de confinamiento porcino. Se cree que fumar cigarrillos es aditivo y causa de esta enfermedad. Además, se ha descrito bronquitis aguda en agricultores de cereales, especialmente durante la cosecha de cereales.
La neumonitis por hipersensibilidad es causada por exposiciones repetidas al antígeno de una variedad de sustancias. Los antígenos incluyen los microorganismos que se encuentran en el heno, el grano y el ensilaje en mal estado. Este problema también se ha visto entre los trabajadores que limpian casas de cultivo de hongos.
El síndrome tóxico del polvo orgánico se asoció originalmente con la exposición a ensilaje mohoso y, por lo tanto, se denominó síndrome del descargador de ensilaje. Una enfermedad similar, llamada fiebre del grano, se asocia con la exposición al polvo de grano almacenado. Este síndrome se presenta sin sensibilización previa, como es el caso de la neumonitis por hipersensibilidad. La epidemiología del síndrome no está bien definida.
Los agricultores pueden estar expuestos a varias sustancias diferentes que pueden causar respuestas pulmonares agudas. El dióxido de nitrógeno generado en los silos puede causar la muerte de los trabajadores de los silos. El monóxido de carbono generado por las fuentes de combustión, incluidos los calentadores de ambiente y los motores de combustión interna, puede causar la muerte de los trabajadores agrícolas expuestos a altas concentraciones dentro de los edificios. Además de las exposiciones tóxicas, la deficiencia de oxígeno en espacios confinados en las granjas es un problema continuo.
Muchos cultivos agrícolas son agentes causales de enfermedades pulmonares cuando se procesan. Estos incluyen neumonitis por hipersensibilidad causada por malta mohosa (de cebada), polvo de pimentón y polvo de café. La bisinosis es causada por polvos de algodón, lino y cáñamo. Varios productos naturales también están asociados con el asma ocupacional cuando se procesan: gomas vegetales, semillas de lino, semillas de ricino, soya, granos de café, productos de granos, harina, raíz de lirio, papaína y polvo de tabaco (Merchant et al. 1986; Meridian Research, Inc. 1994; Sullivan et al. 1992).
Riesgos dermatológicos
Los agricultores están expuestos a varios peligros para la piel, como se muestra en la tabla 2. El tipo más común de enfermedad de la piel relacionada con la agricultura es la dermatitis de contacto irritante. Además, la dermatosis alérgica de contacto es una reacción a la exposición a sensibilizantes, incluidas ciertas plantas y pesticidas. Otras enfermedades de la piel incluyen dermatosis por fotocontacto, inducidas por el sol, inducidas por el calor e inducidas por artrópodos.
Tabla 2. Peligros dermatológicos
Exposiciones |
Efectos en la salud |
Amoníaco y fertilizantes secos, cultivos de hortalizas, plantas de bulbo, fumigantes, polvo de avena y cebada, pesticidas varios, jabones, derivados del petróleo, solventes, hipoclorito, compuestos fenólicos, líquido amniótico, alimentos para animales, furazolidona, hidroquinona, halquinol |
Dermatitis de contacto irritante |
Ácaros |
picor de grano |
Plantas sensibilizantes (hiedra o roble venenosos), ciertos pesticidas (ditiocarbamatos, piretrinas, tiatos, tiurams, paratión y malatión) |
Dermatitis alérgica de contacto |
Manejo de tulipanes y bulbos de tulipanes |
dedo de tulipán |
Creosota, plantas que contienen furocumarinas |
Dermatitis por fotocontacto |
Luz solar, radiación ultravioleta |
Dermatitis inducida por el sol, melanoma, cáncer de labio |
Ambientes húmedos y calientes |
Dermatitis inducida por calor |
Contacto con hojas de tabaco mojadas |
Envenenamiento por nicotina (enfermedad del tabaco verde) |
Fuego, electricidad, productos químicos ácidos o cáusticos, fertilizante seco (higroscópico), fricción, amoníaco anhidro licuado |
Quemaduras |
Mordeduras y picaduras de avispas, niguas, abejas, ácaros de los cereales, avispones, hormigas rojas, arañas, escorpiones, ciempiés, otros artrópodos, serpientes |
Dermatitis inducida por artrópodos, envenenamiento, enfermedad de Lyme, paludismo |
Pinchazos y pinchazos de espinas |
Tétanos |
Intervenciones: Manejo integrado de plagas, ropa de protección, buen saneamiento, vacunación, control de insectos, cremas protectoras.
Fuentes: Estlander, Kanerva y Piirilä 1996; Meridian Research, Inc. 1994; Rifa et al. 1994; Sullivan et al. 1992.
La piel se puede quemar de varias maneras. Las quemaduras pueden resultar del fertilizante seco, que es higroscópico y atrae la humedad (Deere & Co. 1994). Cuando está en la piel, puede extraer la humedad y causar quemaduras en la piel. El amoníaco anhidro líquido se utiliza para inyectar nitrógeno en el suelo, donde se expande en un gas y se combina fácilmente con la humedad. Si el líquido o el gas entra en contacto con el cuerpo, especialmente con los ojos, la piel y las vías respiratorias, se pueden producir quemaduras y destrucción celular, y se pueden producir lesiones permanentes sin un tratamiento inmediato.
Los cultivadores y recolectores de tabaco pueden experimentar la enfermedad del tabaco verde cuando trabajan con tabaco húmedo. El agua de lluvia o de rocío sobre las hojas de tabaco probablemente disuelve la nicotina para facilitar su absorción a través de la piel. La enfermedad del tabaco verde se manifiesta con quejas de dolor de cabeza, palidez, náuseas, vómitos y postración después del contacto del trabajador con hojas de tabaco húmedas. Otras agresiones a la piel incluyen picaduras y mordeduras de artrópodos y reptiles, y pinchazos de espinas, que pueden transmitir enfermedades.
Riesgos tóxicos y neoplásicos
El potencial de exposición a sustancias tóxicas en la agricultura es grande, como puede verse en la tabla 3. Los productos químicos utilizados en la agricultura incluyen fertilizantes, pesticidas (insecticidas, fumigantes y herbicidas) y combustibles. La exposición humana a los plaguicidas está muy extendida tanto en los países en desarrollo como en los países desarrollados. Estados Unidos ha registrado más de 900 pesticidas diferentes con más de 25,000 65 nombres comerciales. Alrededor del XNUMX% de los usos registrados de pesticidas son para la agricultura. Se utilizan principalmente para controlar insectos y reducir la pérdida de cultivos. Dos tercios (por peso) de los pesticidas son herbicidas. Los pesticidas se pueden aplicar a las semillas, el suelo, los cultivos o la cosecha, y se pueden aplicar con equipos de rociado o fumigadores. Después de la aplicación, la exposición a pesticidas puede resultar de la liberación de gases, la dispersión por el viento o el contacto con las plantas a través de la piel o la ropa. El contacto dérmico es el tipo más común de exposición ocupacional. Una serie de efectos sobre la salud se han asociado con la exposición a pesticidas. Estos incluyen efectos agudos, crónicos, cancerígenos, inmunológicos, neurotóxicos y reproductivos.
Tabla 3. Peligros tóxicos y neoplásicos
Exposiciones |
Posibles efectos sobre la salud |
Disolventes, benceno, humos, fumigantes, insecticidas (p. ej., organofosforados, carbamatos, organoclorados), herbicidas (p. ej., ácidos fenoxialifáticos, bipiridilos, triazinas, arsenicales, acentanilidas, dinitrotoluidina), fungicidas (p. ej., tiocarbamatos, dicarboximidas) |
Intoxicación aguda, enfermedad de Parkinson, neuritis periférica, enfermedad de Alzheimer, encefalopatía aguda y crónica, linfoma no Hodgkin, linfoma de Hodgkin, mieloma múltiple, sarcoma de partes blandas, leucemias, cáncer de cerebro, próstata, estómago, páncreas y testículo, glioma |
Radiación solar |
Cáncer de piel |
Dibromocloropropano (DBCP), dibromuro de etileno |
Esterilidad (masculino) |
Intervenciones: manejo integrado de plagas, protección respiratoria y dérmica, buenas prácticas de aplicación de pesticidas, tiempo seguro de reingreso a los campos después de la aplicación de pesticidas, etiquetado de contenedores con procedimientos de seguridad, identificación y eliminación de carcinógenos.
Fuentes: Connally et al. 1996; Hanrahan et al. 1996; Meridian Research, Inc. 1994; Pearce y Reif 1990; Popendorf y Donham 1991; Sullivan et al. 1992; Zejda, McDuffie y Dosman 1993.
Los agricultores experimentan un mayor riesgo de algunos cánceres específicos del sitio. Estos incluyen cáncer de cerebro, estómago, linfático y hematopoyético, labio, próstata y piel. La exposición a la luz solar ya los pesticidas (especialmente a los herbicidas) se ha relacionado con mayores riesgos de cáncer para las poblaciones agrícolas (Meridian Research, Inc. 1994; Popendorf y Donham 1991; Sullivan et al. 1992).
Riesgos de lesiones
Los estudios han demostrado consistentemente que los trabajadores agrícolas tienen un mayor riesgo de muerte debido a lesiones. En los Estados Unidos, un estudio de muertes relacionadas con el trabajo entre 1980 y 1989 informó tasas en la producción agrícola de 22.9 muertes por 100,000 7.0 trabajadores, en comparación con 100,000 muertes por 25.5 1.5 para todos los trabajadores. La tasa de mortalidad promedio para hombres y mujeres, respectivamente, fue de 100,000 y 65 muertes por cada 50 trabajadores. Las principales causas de muerte en la producción agrícola fueron la maquinaria y los vehículos de motor. Muchos estudios informan que el tractor es la principal máquina involucrada en muertes, con frecuencia por volcaduras de tractores. Otras causas principales de muerte incluyen electrocuciones, atrapamientos, objetos voladores, causas ambientales y ahogamiento. La edad es un factor de riesgo importante relacionado con las muertes agrícolas para los machos. Por ejemplo, la tasa de mortalidad de los trabajadores agrícolas en los EE. UU. mayores de 100,000 años fue de más de 1995 por cada 1 4 trabajadores, más del doble del promedio general (Meyers y Hard XNUMX) (ver figura XNUMX). La Tabla XNUMX muestra varias exposiciones al riesgo de lesiones, sus consecuencias e intervenciones reconocidas.
Figura 1. Tasas de mortalidad de trabajadores agrícolas, EE. UU., 1980-89
Exposiciones |
Efectos en la salud |
Choques de vehículos de carretera, maquinaria y vehículos, golpes con objetos, caídas, agotamiento de oxígeno, incendios |
Muertes |
Tractores |
Aplastamiento del tórax, extravasación (escape de líquidos, por ejemplo, sangre y tejido circundante), estrangulación/asfixia, ahogamiento |
Sinfines |
Hipovolemia (pérdida de sangre), sepsis y asfixia |
Electricidad |
Electrocuciones |
Maquinaria y vehículos, patadas y agresiones de animales de tiro, caídas |
Lesiones no mortales: infección de la lesión (p. ej., tétanos) |
Empacadoras de heno |
Quemaduras por fricción, aplastamiento, disrupción neurovascular, avulsión, fracturas, amputación |
Tomas de fuerza |
Avulsión o desprendimiento de la piel o el cuero cabelludo, amputación, lesión contusa múltiple |
recolectores de maíz |
Lesiones en las manos (quemaduras por fricción, aplastamiento, avulsión o desprendimiento de guantes, amputación de dedos) |
Incendios y explosiones |
Quemaduras graves o mortales, inhalación de humo, |
Intervenciones: estructuras de protección contra vuelcos, resguardos, buenas prácticas, cableado eléctrico seguro, prevención de incendios, equipos de protección, buenas prácticas de limpieza.
Fuentes: Deere & Co. 1994; Meridian Research, Inc. 1994; Meyers y Hard 1995.
Una encuesta de 1993 sobre lesiones en granjas en los Estados Unidos encontró que las principales fuentes de lesiones eran el ganado (18 %), la maquinaria (17 %) y las herramientas manuales (11 %). Las lesiones más frecuentes reportadas en este estudio fueron esguince y distensión (26%), corte (18%) y fractura (15%). Los hombres representaron el 95% de las lesiones, mientras que la mayor concentración de lesiones se presentó entre los trabajadores de 30 a 39 años. La Tabla 5 muestra la fuente y la naturaleza del daño y la actividad durante el daño para cuatro categorías principales de producción de cultivos. El Consejo Nacional de Seguridad estimó una tasa de EE. UU. de 13.2 lesiones y enfermedades ocupacionales por cada 100 trabajadores de producción de cultivos en 1992. Más de la mitad de estas lesiones y enfermedades resultaron en un promedio de 39 días fuera del trabajo. En contraste, los sectores de manufactura y construcción tuvieron una tasa de incidencia de lesiones y enfermedades de, respectivamente, 10.8 y 5.4 por 100 trabajadores. En otro estudio en los Estados Unidos, los investigadores determinaron que el 65% de todas las lesiones agrícolas requerían atención médica y que la maquinaria distinta de los tractores causaba casi la mitad de las lesiones que resultaban en discapacidad permanente (Meridian Research, Inc. 1994; Boxer, Burnett y Swanson 1995).
Tabla 5. Porcentajes de lesiones con tiempo perdido por fuente de lesión, naturaleza de la lesión y actividad para cuatro tipos de operaciones agrícolas, Estados Unidos, 1993.
Grano en efectivo |
Cultivos de campo |
Verduras, frutas, nueces |
cultivos de vivero |
|
Fuente de lesión |
||||
Tractores |
11.0 |
9.7 |
– |
1.0 |
Maquinaria |
18.2 |
18.6 |
25.1 |
12.5 |
Ganado |
11.0 |
12.1 |
1.7 |
– |
Herramientas de mano |
13.4 |
13.0 |
19.3 |
3.8 |
Herramientas eléctricas |
4.3 |
4.6 |
0.4 |
17.9 |
pesticidas/químicos |
1.3 |
2.8 |
0.4 |
0.5 |
plantas o arboles |
2.2 |
3.1 |
7.4 |
4.6 |
superficies de trabajo |
11.5 |
11.6 |
6.8 |
5.1 |
camiones o automóviles |
4.7 |
1.4 |
1.5 |
– |
Otros vehículos |
3.6 |
– |
3.5 |
– |
Líquidos |
3.1 |
1.0 |
– |
– |
Otro |
15.6 |
22.2 |
34.0 |
54.5 |
Naturaleza de la herida |
||||
Esguince / tensión |
20.5 |
23.5 |
39.3 |
38.0 |
Corte |
16.4 |
32.3 |
18.9 |
21.7 |
Fractura |
20.3 |
6.5 |
4.3 |
5.6 |
Moretón |
9.3 |
9.5 |
12.6 |
14.8 |
Aplastar |
10.4 |
2.6 |
2.4 |
1.0 |
Otro |
23.1 |
25.6 |
22.5 |
18.9 |
Actividad |
||||
mantenimiento de la granja |
23.8 |
19.1 |
10.8 |
33.3 |
Trabajo de campo |
17.2 |
34.6 |
34.0 |
38.2 |
Manejo de cultivos |
14.1 |
13.8 |
9.4 |
7.7 |
Manejo de ganado |
17.1 |
14.7 |
5.5 |
3.2 |
Mantenimiento de máquina |
22.6 |
10.1 |
18.0 |
– |
Otro |
5.1 |
7.5 |
22.3 |
17.6 |
Fuente: Meyers 1997.
Riesgos de estrés mecánico y térmico
Como se discutió anteriormente, los esguinces y las torceduras son un problema importante entre los trabajadores agrícolas y, como se muestra en la tabla 6, los trabajadores agrícolas están expuestos a varios esfuerzos mecánicos y térmicos que resultan en lesiones. Muchos de estos problemas resultan del manejo de cargas pesadas, movimientos repetitivos, malas posturas y movimientos dinámicos. Además, los operadores de vehículos agrícolas están expuestos a vibraciones en todo el cuerpo. Un estudio informó que la prevalencia del dolor lumbar era un 10 % mayor entre los conductores de tractores.
Tabla 6. Riesgos de estrés mecánico y térmico
Exposiciones |
Efectos en la salud |
Intervenciones |
Uso excesivo del tendón, estiramiento; Fuerza excesiva |
Trastornos relacionados con los tendones (tendinitis, tenosinovitis) |
Diseño ergonómico, amortiguación de vibraciones, ropa de abrigo, periodos de descanso |
Movimiento repetitivo, postura incómoda de la muñeca. |
Síndrome del túnel carpiano |
|
vibración de las manos |
síndrome de Raynaud |
|
Repetición, mucha fuerza, mala postura, vibración de todo el cuerpo |
Cambios degenerativos, lumbalgia, hernia de disco intervertebral; nervioso periférico y vascular, |
|
Ruido de motores y maquinaria |
Pérdida de la audición |
Control de ruido, protección auditiva |
Aumento del metabolismo, altas temperaturas y humedad, agua y electrolitos limitados |
Calambres por calor, agotamiento por calor, golpe de calor |
Agua potable, descansos, protección del sol |
Bajas temperaturas, falta de ropa seca |
Corte por helada, sabañones, congelación, hipotermia sistémica |
Ropa seca y abrigada, generación de calor por la actividad. |
Fuente: Meridian Research, Inc. 1994.
La pérdida de audición inducida por el ruido es común entre los trabajadores agrícolas. Un estudio informó que los agricultores de más de 50 años tienen hasta un 55 % de pérdida auditiva. Un estudio de estudiantes rurales encontró que tienen una pérdida auditiva dos veces mayor que los estudiantes urbanos.
Los trabajadores agrícolas están expuestos a temperaturas extremas. Pueden estar expuestos a ambientes cálidos y húmedos en el trabajo en las zonas tropicales y subtropicales, y durante el verano en las zonas templadas. El estrés por calor y la apoplejía son peligros en estas condiciones. Por el contrario, pueden estar expuestos al frío extremo en las zonas templadas en los inviernos y posibles congelaciones o muerte por hipotermia (Meridian Research, Inc. 1994).
Peligros de comportamiento
Algunos aspectos de la agricultura pueden causar estrés entre los agricultores. Como se muestra en la tabla 7, estos incluyen aislamiento, asunción de riesgos, actitudes patriarcales, exposición a pesticidas, economías y clima inestables e inmovilidad. Los problemas asociados con estas circunstancias incluyen relaciones disfuncionales, conflictos, abuso de sustancias, violencia doméstica y suicidio. La mayoría de los suicidios asociados con la depresión en las granjas de América del Norte involucran a víctimas que están casadas y son agricultores a tiempo completo, y la mayoría usa armas de fuego para suicidarse. Los suicidios tienden a ocurrir durante los períodos pico de cultivo (Boxer, Burnett y Swanson 1995).
Tabla 7. Riesgos de comportamiento
Exposiciones |
Efectos en la salud |
Intervenciones |
Aislamiento, amenazas económicas, problemas intergeneracionales, violencia, abuso de sustancias, incesto, pesticidas, asunción de riesgos, actitudes patriarcales, clima inestable, inmovilidad |
Depresión, ansiedad, suicidio, pobre afrontamiento |
Diagnóstico temprano, asesoramiento, empoderamiento, control de plaguicidas, apoyo comunitario |
Tuberculosis, enfermedades de transmisión sexual (trabajadores migrantes) |
enfermedad interpersonal |
Diagnóstico precoz, vacunación, uso de preservativos |
Fuentes: Boxer, Burnett y Swanson 1995; Davis 1995; Meridian Research, Inc. 1994; Parrón, Hernández y Villanueva 1996.
Los trabajadores agrícolas migrantes corren un alto riesgo de contraer tuberculosis, y donde predominan los trabajadores varones, las enfermedades de transmisión sexual son un problema. Las trabajadoras migrantes experimentan problemas de resultados perinatales adecuados, altas tasas de mortalidad infantil y baja percepción del riesgo laboral. Actualmente se está investigando una amplia gama de problemas de comportamiento entre los trabajadores migrantes, incluidos el abuso y la negligencia infantil, la violencia doméstica, el abuso de sustancias, los trastornos mentales y las condiciones relacionadas con el estrés (OIT 1994).
Resumen del Sector
La caza y la captura de animales salvajes son dos actividades humanas muy antiguas que persisten en una variedad de formas en todo el mundo en la actualidad. Ambos involucran la captura y muerte de especies objetivo que viven en hábitats salvajes o relativamente subdesarrollados. Se caza una gran variedad de especies. Los mamíferos de caza menor como liebres, conejos y ardillas se cazan en todo el mundo. Ejemplos de caza mayor comúnmente perseguidos por los cazadores son los ciervos, los antílopes, los osos y los grandes felinos. Las aves acuáticas y los faisanes se encuentran entre las aves de caza comúnmente cazadas. La captura se limita a los animales que tienen pelaje con algún valor comercial o práctico para uso del trampero. En las zonas templadas del norte, a menudo se atrapan castores, ratas almizcleras, visones, lobos, gatos monteses y mapaches.
La caza es el acecho y la matanza de animales salvajes individuales, generalmente por motivos de comida, ropa o recreación. Recientemente, la caza en algunas situaciones se ha visto como una forma de mantener la continuidad cultural de una cultura indígena. La caza de ballenas de Groenlandia de subsistencia en el norte de Alaska es un ejemplo. Los cazadores suelen emplear armas de proyectiles como escopetas, rifles o arco y flecha. Los cazadores son más especializados y tienen que obtener una gran cantidad de mamíferos con pelaje sin dañar las pieles. Las trampas y las trampas se han utilizado durante milenios. Las trampas para piernas (tanto acolchadas como sin almohadillas) todavía se usan comúnmente para algunas especies; las trampas mortales como la Conibear se usan más para otras especies.
Evolución y Estructura de la Industria
En unas pocas sociedades tradicionales en todo el mundo actual, la caza continúa como una actividad de supervivencia individual, esencialmente sin cambios desde antes de la evolución de la cría de animales o la agricultura. Sin embargo, la mayoría de la gente caza hoy en día como una forma de actividad de tiempo libre; algunos obtienen ingresos parciales como cazadores o tramperos profesionales; y relativamente pocos están empleados en estas ocupaciones a tiempo completo. El comercio de caza y trampas probablemente comenzó con el comercio de excedentes de pieles y alimentos para animales. El comercio se ha convertido gradualmente en ocupaciones especializadas pero relacionadas. Los ejemplos incluyen el bronceado; preparación de cueros y pieles; fabricación de prendas de vestir; producción de equipo de caza, trampeo y al aire libre; guía profesional; y regulación de las poblaciones de vida silvestre.
Importancia economica
En los últimos siglos la búsqueda comercial de pieles influyó en el curso de la historia. Las poblaciones de vida silvestre, el destino de los pueblos indígenas y el carácter de muchas naciones han sido moldeados por la búsqueda de pieles salvajes. (Por ejemplo, véase Hinnis 1973.) Una característica continua importante del comercio de pieles es que la demanda de pieles y los precios resultantes pueden fluctuar mucho con el tiempo. El cambio en la moda europea de los sombreros de fieltro de castor a los de seda en las primeras décadas del siglo XIX puso fin a la era de los montañeses de las Montañas Rocosas de América del Norte. El impacto en las personas que dependen de la cosecha de pieles puede ser repentino y grave. La protesta pública organizada contra el apaleamiento de las crías de foca arpa en el Atlántico norte occidental en la década de 19 causó un grave impacto económico y social en las pequeñas comunidades a lo largo de la costa de Newfoundland en Canadá.
La captura y la caza continúan siendo importantes en muchas economías rurales. Los gastos acumulados para estas actividades pueden ser sustanciales. En 1991, aproximadamente 10.7 millones de cazadores de caza mayor en los Estados Unidos gastaron 5.1 millones de dólares estadounidenses en gastos de viaje y equipo (Departamento del Interior de los Estados Unidos, Servicio de Pesca y Vida Silvestre y Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Oficina del Censo 1993).
Características de la Fuerza Laboral
La caza profesional ahora es rara (excepto para las actividades de guía) en las naciones desarrolladas, y generalmente se limita a operaciones de sacrificio (p. ej., para depredadores o animales con pezuñas con exceso de capacidad) y control de población molesta (p. ej., caimanes). Por lo tanto, la caza es ahora en gran medida para la subsistencia y/o la recreación, mientras que la captura sigue siendo una ocupación generadora de ingresos para algunos residentes rurales. La mayoría de los cazadores y tramperos son hombres. En 1991, el 92% de los 14.1 millones de personas (mayores de 16 años) que cazaban en los Estados Unidos eran hombres. La caza y la captura atraen a personas independientes y vigorosas que disfrutan trabajar y vivir en la tierra. Ambas son actividades tradicionales de muchas familias campesinas, donde los jóvenes son instruidos por sus padres o mayores en la caza como lo son para la preparación de alimentos, pieles y ropa. Es una actividad estacional utilizada para complementar el suministro de alimentos y, en el caso de la captura, para obtener dinero en efectivo. El éxito constante depende del conocimiento profundo sobre los hábitos de la vida silvestre y la competencia con una variedad de habilidades al aire libre. El transporte eficiente a buenas áreas de caza y captura también es un requisito importante.
Principales Sectores y Procesos
La caza requiere localizar y acercarse a un animal salvaje y luego despacharlo, bajo una combinación de reglas formales e informales (Ortega y Gasset 1985). El transporte al área de caza suele ser un gasto importante, especialmente para los cazadores recreativos que pueden vivir en centros urbanos. El transporte es también una fuente primaria de riesgo laboral. Los accidentes de automóviles, avionetas y embarcaciones, así como los percances con caballos, todoterrenos y vehículos para la nieve son fuentes de riesgo. Otras fuentes son el clima, la exposición y las dificultades del terreno. Perderse en un terreno accidentado es siempre un peligro. Las lesiones causadas por animales peligrosos heridos como osos, elefantes y búfalos del Cabo siempre son posibles para los cazadores que buscan esas especies. En cabañas o tiendas pequeñas, el fuego, el monóxido de carbono y el gas propano presentan peligros potenciales. Tanto los cazadores como los tramperos deben enfrentarse a lesiones autoinfligidas con cuchillos y, en el caso de los cazadores con arco, puntas de flechas de punta ancha. Los accidentes con armas de fuego también son una fuente bien conocida de lesiones y mortalidad entre los cazadores a pesar de los continuos esfuerzos para abordar el problema.
Los tramperos generalmente están expuestos a los mismos peligros que los cazadores. Los tramperos en áreas circumpolares tienen más oportunidades de sufrir congelación e hipotermia. La posibilidad de atravesar lagos y ríos cubiertos de hielo durante los meses de invierno es un problema grave. Algunos tramperos viajan solos largas distancias y deben operar sus trampas de manera segura, a menudo en condiciones difíciles. El mal manejo da como resultado dedos magullados o rotos, tal vez un brazo roto. Las mordeduras de animales atrapados vivos son siempre un problema potencial. Los ataques de zorros rabiosos o problemas con animales grandes como osos o alces durante la temporada de reproducción son inusuales pero no desconocidos. El desollado y el manejo de pieles exponen a los cazadores a heridas con cuchillos y, a veces, a enfermedades de la vida silvestre.
Técnicas de Caza
Las armas de fuego
Las armas de fuego son equipo básico para la mayoría de los cazadores. Los rifles y escopetas modernos son los más populares, pero la caza con pistolas y armas de fuego de avancarga más primitivas también ha aumentado en algunos países desarrollados desde la década de 1970. Todos son esencialmente plataformas de lanzamiento y puntería para un solo proyectil (un bala) o, en el caso de las escopetas, una nube de pequeños proyectiles de corto alcance (llamados Disparo). El alcance efectivo depende del tipo de arma de fuego utilizada y la habilidad del cazador. Puede variar de unos pocos a varios cientos de metros en la mayoría de las condiciones de caza. Las balas de rifle pueden viajar miles de metros y aun así causar daños o lesiones.
La mayoría de los accidentes de caza que involucran armas de fuego son descargas accidentales o accidentes relacionados con la visión, en los que el tirador no identifica a la víctima. Los fabricantes modernos de armas de fuego utilizadas para la caza y la captura han logrado, con pocas excepciones, producir equipos mecánicamente seguros y confiables a precios competitivos. Se ha invertido mucho esfuerzo en refinar los dispositivos de seguridad mecánicos para evitar descargas accidentales, pero la operación segura por parte del usuario del arma de fuego sigue siendo esencial. Los fabricantes, los gobiernos y los grupos privados, como los clubes de caza, han trabajado para promover las armas de fuego y la seguridad de los cazadores. Su énfasis ha sido en el almacenamiento, uso y manejo seguro de armas de fuego.
La Asociación Internacional de Educación para Cazadores (IHEA) define un accidente de caza como “cualquier evento que se atribuya directa o indirectamente a un arma de fuego o un arco, y que cause lesiones o la muerte a cualquier persona o personas como resultado de las acciones de una persona durante la caza” (IHEA 1995). En 1995, 17 millones de personas compraron licencias de caza en los Estados Unidos (excluyendo Alaska). Para 1995, la IHEA recibió informes de 107 muertes y 1,094 lesiones por accidentes de caza en los Estados Unidos. El tipo de accidente más común ocurrió cuando el tirador no identificó a la víctima. Se ha demostrado que el uso de ropa de color naranja brillante o naranja reduce los accidentes relacionados con la visibilidad en los estados que requieren su uso. La IHEA recomienda un uso más extenso de ropa de color naranja brillante. Cuarenta estados ahora requieren el uso de blaze orange, pero en algunos de ellos, está limitado al uso en tierras públicas o solo para la caza mayor. La IHEA informa que las lesiones autoinfligidas son la segunda causa más común de accidentes con armas de fuego de caza, lo que representa el 31% del número total en 1995.
Los gobiernos fomentan la seguridad en la caza y las armas de fuego de varias maneras. En algunos países europeos, los cazadores deben aprobar un examen escrito o demostrar competencia en la caza de una especie en particular. Estados Unidos enfatiza la educación del cazador, que es administrada por cada estado. Todos los estados, excepto Alaska, requieren algún tipo de tarjeta obligatoria de educación para cazadores antes de permitir la caza en ese estado. Se requiere un mínimo de 10 horas de instrucción. Los temas del curso incluyen la responsabilidad del cazador, la conservación de la vida silvestre, las armas de fuego, la ética de la caza, la caza especializada, las habilidades de supervivencia y los primeros auxilios.
Otras técnicas de caza
En las últimas décadas, el refinamiento del arco compuesto ha hecho que la caza con arco esté disponible para millones de cazadores recreativos. Los arcos compuestos utilizan un sistema de poleas y cables para minimizar la fuerza y el entrenamiento que antes se necesitaban para cazar con arcos tradicionales. Los cazadores de arco usan flechas de punta ancha afiladas como navajas; los cortes en cabezas anchas y las caídas sobre puntas de flecha sin protección son dos tipos de accidentes comunes a esta especialidad cinegética. La caza con arco efectiva requiere un amplio conocimiento de la vida silvestre y habilidades de acecho. Los cazadores con arco normalmente tienen que estar dentro de los 30 metros de su presa para poder disparar con eficacia.
Técnicas de captura
La mayor parte de la producción de pieles silvestres en el mundo proviene de dos áreas: América del Norte y la antigua Unión Soviética. Los cazadores normalmente operan un línea o serie de lances, cada uno con uno o más dispositivos destinados a sujetar o matar a la especie objetivo sin dañar la piel. Los lazos y las trampas (incluidas las trampas humanitarias de caja, de pierna y de agarre corporal) son las más utilizadas. Las trampas pueden variar desde unos pocos juegos en el lecho de un arroyo detrás de una residencia hasta cientos establecidos a lo largo de varios cientos de millas de senderos. Él manual de tramperos de alaska (ATA 1991) es una descripción reciente de las técnicas de captura actualmente en uso en esa región.
Técnicas de tratamiento de pieles.
Los tramperos normalmente desollan sus capturas y venden las pieles secas a un comprador de pieles o directamente a una casa de subastas. Las pieles eventualmente se venderán a un fabricante que viste o curte las pieles. Posteriormente se preparan en prendas. Los precios de las pieles varían considerablemente. El precio que se paga por una piel depende del tamaño, el color deseado, el estado del pelaje, la ausencia de defectos y las condiciones del mercado. Los cazadores experimentados tienen que atrapar a los peleteros y preparar las pieles para la venta de una manera que haga que todo el proceso sea lo suficientemente rentable como para continuar operando. Para una discusión detallada de la industria de las pieles silvestres, véase Novak et al. (1987).
Problemas ambientales y de salud pública
Los avances tecnológicos desde la Segunda Guerra Mundial han mejorado la suerte de los cazadores y tramperos de muchas maneras. Estas mejoras han aliviado, al menos en los países desarrollados, el aislamiento, el trabajo físico extenuante y la desnutrición ocasional que alguna vez hubo que soportar. Los métodos mejorados de navegación y búsqueda y rescate han mejorado los niveles de seguridad de estas ocupaciones en general. Los cazadores de ballenas y morsas nativos de Alaska, por ejemplo, ahora casi siempre regresan a casa sanos y salvos de la caza.
En el siglo XX, dos problemas principales han desafiado seriamente estas ocupaciones. Son la necesidad continua de mantener ecosistemas de vida silvestre saludables y las cuestiones éticas que surgen de la forma en que los cazadores y tramperos interactúan con los animales salvajes. La investigación y las regulaciones patrocinadas por el gobierno suelen ser el enfoque de primera línea para abordar el viejo problema de la explotación humana de la vida silvestre. La disciplina científica del manejo de la vida silvestre surgió a mediados de siglo y ha seguido evolucionando hacia el concepto más amplio de biología de la conservación. Este último busca mantener la salud del ecosistema y la diversidad genética.
A principios del siglo XX, la destrucción del hábitat y la explotación comercial en los Estados Unidos habían contribuido al agotamiento de los recursos de pesca y caza. Los cazadores, tramperos y otros defensores de actividades al aire libre aseguraron la aprobación de la legislación que creó la Ley de Restauración de la Vida Silvestre de Ayuda Federal de EE. UU. de 20. Esta ley impone un impuesto especial del 1937 al 10 % sobre la venta de rifles, pistolas, escopetas, municiones y equipo de tiro con arco. Luego, el dinero se utiliza para aumentar los ingresos obtenidos de la venta de licencias, etiquetas y sellos estatales de caza/trampa.
Desde fines de la década de 1930, la ayuda federal de los EE. UU. ha destinado millones de dólares a la investigación, conservación, manejo y educación de los cazadores sobre la vida silvestre. Uno de los resultados de estos esfuerzos es que las poblaciones de vida silvestre de América del Norte utilizadas activamente por cazadores y tramperos ahora son generalmente saludables y capaces de sostener usos consuntivos. La experiencia de la ayuda federal sugiere que cuando la vida silvestre tiene un electorado dispuesto a pagar los costos de investigación y manejo, el futuro de esas especies es relativamente brillante. Desafortunadamente, hay muchos ecosistemas y especies de vida silvestre en todo el mundo donde este no es el caso. Como estamos a punto de entrar en un nuevo siglo, la alteración del hábitat y la extinción de especies son problemas de conservación muy reales.
El otro desafío continuo es la controversia sobre los derechos de los animales. ¿Es la caza y la captura, especialmente con fines recreativos o que no son de subsistencia, una actividad socialmente aceptable en un mundo del siglo XXI con una población humana en crecimiento y recursos cada vez más reducidos? Este debate social se ha intensificado en las últimas décadas. Un lado positivo del diálogo es que aquellos que participan en estas actividades han tenido que hacer un mejor trabajo para articular sus posiciones y mantener altos estándares de desempeño en la caza y la captura. Las actividades que ofenden la sensibilidad del público en general, como aporrear a crías de foca arpa frente a la costa de Terranova, a veces se han eliminado, en este caso con un enorme costo social y económico para los habitantes de Terranova que durante muchas generaciones habían participado en esas actividades. Una prohibición reciente amenazada por las comunidades europeas sobre la importación de pieles tomadas con trampas de acero para las piernas ha intensificado la búsqueda de métodos prácticos y más humanos para matar a ciertos portadores de pieles. Esta misma prohibición propuesta amenaza el estilo de vida de subsistencia rural de América del Norte que ha existido durante mucho tiempo. (Para más detalles ver Herscovici 21.)
Desde que comenzó la cría de animales y la producción de cultivos, la agricultura y la medicina han estado interrelacionadas. Una operación agrícola o ganadera saludable requiere trabajadores saludables. El hambre, la sequía o la pestilencia pueden abrumar el bienestar de todas las especies interrelacionadas en la granja; especialmente en los países en desarrollo que dependen de la agricultura para sobrevivir. En la época colonial, los dueños de las plantaciones debían conocer las medidas higiénicas para proteger sus plantas, animales y trabajadores humanos. En la actualidad, los ejemplos de trabajo en equipo agromédico incluyen: manejo integrado de plagas (un enfoque ecológico de las plagas); prevención y control de la tuberculosis (TB) (ganado, productos lácteos y trabajadores); e ingeniería agrícola (para reducir el traumatismo y el pulmón del agricultor). La agricultura y la medicina tienen éxito cuando trabajan juntas como una sola.
Definiciones
Los siguientes términos se usan indistintamente, pero tienen connotaciones notables:
En los últimos años, la definición de medicina agrícola como una subespecialidad de la medicina ocupacional/ambiental ubicada en el campus de ciencias de la salud ha sido desafiada a desarrollar una definición más amplia de agromedicina como un proceso de vincular los recursos agrícolas y de salud de un estado o una región en una asociación dedicada al servicio público, en la línea del modelo original de universidad de concesión de tierras.
La unidad esencial de la ciencia biológica es bien conocida por los químicos vegetales (nutrición), los químicos animales (nutrición) y los químicos humanos (nutrición); las áreas de superposición e integración van más allá de los límites de la especialización estrictamente definida.
Áreas de contenido
La agromedicina se ha centrado en tres áreas principales:
Otras áreas de contenido, incluidas las zoonosis, los servicios de salud rural y otros servicios comunitarios, la inocuidad de los alimentos (p. ej., la relación entre la nutrición y el cáncer), la educación sanitaria y la protección del medio ambiente han recibido un énfasis secundario. Otras iniciativas se relacionan con la biotecnología, el desafío del crecimiento demográfico y la agricultura sostenible.
Cada área central se enfatiza en los programas universitarios de capacitación e investigación según la experiencia de la facultad, las subvenciones e iniciativas de financiamiento, las necesidades de extensión, las solicitudes de consulta de los productores de productos básicos o corporativas y las redes de cooperación interuniversitaria. Por ejemplo, las habilidades de lesiones traumáticas pueden ser respaldadas por una facultad de ingeniería agrícola que conduzca a un título en esa rama de la ciencia agrícola; el pulmón de granjero se cubrirá en una rotación de medicina pulmonar en una residencia en medicina ocupacional (residencia de especialización de posgrado) o en medicina preventiva (conduciendo a una maestría o doctorado en salud pública); un programa interuniversitario de inocuidad de los alimentos puede vincular la disciplina veterinaria, la disciplina de ciencias de los alimentos y la especialidad médica de enfermedades infecciosas. La Tabla 1 compara dos tipos de programas.
Tabla 1. Comparación de dos tipos de programas de agromedicina
Parámetro |
Modelo A |
Modelo B |
Sitio (campus) |
Atención Médica |
Médico y agrícola |
Soporte |
federal, fundación |
estado, fundación |
Investigación |
Primaria (básica) |
Secundario (aplicado) |
Educación del paciente |
Sí |
Sí |
Educación del productor/trabajador |
Sí |
Sí |
Educación para proveedores de salud |
Sí |
Sí |
Educación de extensión |
Clase optativa |
Sí |
Educación interdisciplinaria |
Clase optativa |
Sí |
Alcance comunitario en todo el estado |
Intermitente |
En curso (40 horas/semana) |
Circunscripción:sostenibilidad |
Compañeros académicos |
Productores, consumidores, |
Prestigio (académico) |
Sí |
Pequeño |
Crecimiento (capital, subvenciones) |
Sí |
Pequeño |
Administración |
Individual |
Doble (socios) |
Enfoque primario |
Investigación, publicación, recomendaciones de política |
Educación, servicio público, investigación basada en el cliente |
En los Estados Unidos, varios estados han establecido programas de agromedicina. Alabama, California, Colorado, Georgia, Iowa, Kansas, Kentucky, Minnesota, Mississippi, Nebraska, Nueva York, Oregón, Pensilvania, Carolina del Sur, Virginia y Wisconsin tienen programas activos. Otros estados tienen programas que no utilizan los términos agromedicina o medicina agrícola o que se encuentran en etapas tempranas de desarrollo. Estos incluyen Michigan, Florida y Texas. Saskatchewan, Canadá, también tiene un programa activo de agromedicina.
Conclusión
Además de la colaboración entre disciplinas en la llamada ciencia básica, las comunidades necesitan una mayor coordinación de la experiencia agrícola y la experiencia médica. Se requiere un trabajo en equipo dedicado y localizado para implementar un enfoque educativo preventivo que brinde la mejor ciencia y el mejor alcance que un sistema universitario financiado por el estado puede brindar a sus ciudadanos.
Peligros
Los peligros asociados con la caza y la captura son numerosos: caídas, ahogamientos, congelación, lesiones por trampas de animales, mordeduras de animales, reacciones a las picaduras y picaduras de insectos, heridas por corte de madera, resplandor solar y muchos otros. Sin embargo, suelen ser los menos experimentados los que sufren este tipo de percances. Los factores más importantes que contribuyen a la gravedad de estos riesgos laborales son el aislamiento y la distancia. Los cazadores y tramperos con frecuencia trabajan solos en áreas escarpadas alejadas de cualquier centro de tratamiento médico, y sus ubicaciones exactas a menudo pueden ser desconocidas para cualquiera durante semanas. Una herida, mordedura de animal u otro accidente que de otro modo sería un asunto menor puede tener graves consecuencias en tales circunstancias.
Accidentes
Dado que los tramperos profesionales trabajan principalmente en la temporada de invierno en los climas del norte, el resplandor del sol de la nieve puede producir lesiones en los ojos, y las bajas temperaturas pueden producir congelación y una peligrosa disminución de la temperatura corporal, conocida como hipotermia; Los síntomas de la hipotermia incluyen euforia y letargo, con consecuencias fatales si no se reconocen a tiempo. Cruzar lagos y ríos congelados requiere extrema precaución porque atravesar una fina capa de hielo puede provocar ahogamiento o hipotermia en cuestión de minutos. La exposición prolongada incluso a un clima moderadamente frío sin la ropa adecuada puede provocar hipotermia. Otros accidentes incluyen heridas de bala, percances con motos de nieve, heridas por desollar y cortar madera, tropezar accidentalmente con trampas y mordeduras o lesiones por animales atrapados, serpientes u otros encuentros con animales. Además del riesgo de que las heridas se infecten, también existe la posibilidad de contraer ciertas enfermedades de los animales.
Enfermedades
Los cazadores y tramperos están potencialmente expuestos a una gran variedad de agentes infecciosos que pueden causar enfermedades. Entre ellos están zoonótico enfermedades, transmitidas de los animales a las personas. Las enfermedades zoonóticas son causadas por numerosos tipos de bacterias, virus, parásitos y hongos. El riesgo de contraer cualquier enfermedad zoonótica varía según el lugar, la estación y las condiciones de vida. Una persona puede infectarse directamente (p. ej., por la mordedura de un animal o por el contacto con la sangre al despellejar a un animal) o indirectamente (p. ej., por la picadura de un insecto que transmite la enfermedad de otro animal a un ser humano).
Rabia es una de las enfermedades más graves que pueden contraer los animales salvajes, generalmente a partir de una herida por mordedura, porque es esencialmente 100% fatal sin tratamiento médico. La rabia es endémica en muchas áreas y puede infectar a la mayoría de los animales de sangre caliente, incluidos zorros, perros, gatos, murciélagos, mapaches, zorrillos, lobos, osos y castores, así como animales más grandes como caribúes, alces, vacas y caballos. El virus de la rabia afecta al cerebro; por lo tanto, cualquier animal salvaje que parezca perder el miedo al hombre o muestre cualquier otro comportamiento inusual debe considerarse peligroso. Debido a que el virus de la rabia, al igual que otros virus y bacterias, se transmite a través de la saliva, todas las mordeduras de animales deben lavarse minuciosamente con agua y jabón. Cualquier cazador o trampero que sea mordido por un animal sospechoso de tener rabia debe buscar asistencia médica de inmediato y debe tratar de obtener la cabeza del animal para examinarla.
Tularemia, también conocido como fiebre de la mosca del venado y fiebre del conejo, es una enfermedad bacteriana que puede transmitirse indirectamente (por garrapatas, moscas de venado y otras moscas que pican) o directamente (por mordeduras de animales infectados o por la manipulación de cadáveres, pieles y cueros de animales infectados). También puede infectar los suministros de agua y contaminar la carne. Sus síntomas, similares a los de la fiebre ondulante y la peste, incluyen fiebre, escalofríos, fatiga e inflamación de los ganglios linfáticos. En las áreas en las que se sospeche la enfermedad, se deben desinfectar los suministros de agua. La caza salvaje debe cocinarse bien antes de comerla. Los brazos y las manos deben mantenerse limpios y desinfectados. Se deben usar guantes de goma si hay cortes o abrasiones. El área en la que se manipulan las canales, los cueros y las pieles debe mantenerse limpia y desinfectada.
Ántrax es otra enfermedad bacteriana que puede infectar a los tramperos y cazadores, ya que es endémica tanto en animales salvajes como domésticos en la mayor parte del mundo. Una infección de la piel por contacto con pieles y cueros contaminados es la forma más frecuente de ántrax; sin embargo, las personas también se infectan al comer carne contaminada. La enfermedad causada por la inhalación es menos común. El tratamiento debe buscarse de inmediato.
Tuberculosis es un problema cada vez más importante en muchas áreas. Muchas especies de animales pueden ser una fuente de infección de tuberculosis para los cazadores. Aunque la mayoría de los casos de tuberculosis humana se deben a la exposición a la tos y los estornudos de humanos infectados, muchas especies de animales, incluidas aves y animales de sangre fría, pueden infectarse con el bacilo. La tuberculosis también se transmite por el consumo de productos lácteos no pasteurizados. También es posible infectarse al inhalar gotitas respiratorias en el aire o al comer carne de animales infectados. Las personas inmunosuprimidas (p. ej., debido a medicamentos oa una infección por el virus de la inmunodeficiencia humana) corren un riesgo particular de contraer los agentes más comunes de la tuberculosis, así como los que se encuentran en el suelo y el agua.
Los cazadores y tramperos también pueden sufrir varias enfermedades fúngicas transmitidas por animales y hongos del suelo. Trichophyton verrucosum y T. mentagrophytes son los principales agentes de la tiña que afectan al hombre. Además, los perros sirven como reservorio de Microsporum canis, la causa principal de la tiña animal en el hombre. Los cazadores y tramperos pueden estar expuestos a los hongos que residen en el suelo y la vegetación en descomposición, especialmente suelos contaminados con excrementos de pájaros o murciélagos; estos hongos, que no son enfermedades zoonóticas, habitan en hábitats específicos. Coccidioides immitis es común sólo en zonas áridas y semiáridas, mientras que Blastomyces dermatitidis Prefiere suelos húmedos a lo largo de cursos de agua y áreas no perturbadas. Cryptococcus neoformans y Histoplasma capsulatum son más comunes y viven en suelos enriquecidos con excrementos de pájaros y murciélagos. Cuando se inhalan, estos hongos pueden causar síntomas similares a los de la neumonía, así como enfermedades sistémicas graves tanto en personas como en animales.
Tétanos es otra enfermedad grave que infecta tanto a humanos como a animales. Las bacterias del tétanos también son muy comunes en los suelos y otras partes del medio ambiente, y son habitantes normales del tracto digestivo de muchos animales. Las heridas, particularmente las heridas punzantes profundas, que están contaminadas con suciedad tienen más probabilidades de infectarse. La prevención incluye el cuidado adecuado de la herida y la vacunación de rutina.
Las garrapatas de la madera, los mosquitos, las pulgas y otros insectos que pican a menudo transmiten infecciones de los animales al hombre. Peste bubónica es un ejemplo de una enfermedad bacteriana transmitida por picaduras de pulgas. Una pulga se infecta cuando ingiere sangre de un animal infectado, generalmente un roedor, un conejo o una liebre, pero también varios carnívoros. Luego, la pulga transmite la infección al siguiente animal del que se alimenta, incluido el hombre. Las personas también pueden infectarse al manipular tejidos de animales infectados o al inhalar gotitas en el aire de humanos o animales, generalmente gatos, con forma neumónica de peste. Los síntomas iniciales de la peste bubónica son inespecíficos e incluyen fiebre, escalofríos, náuseas y postración. Posteriormente, los ganglios linfáticos pueden hincharse e inflamarse (el bubones que da nombre a la enfermedad).
Una enfermedad más común transmitida por la picadura de un insecto es La enfermedad de Lyme. La enfermedad de Lyme es una de las muchas que transmiten las garrapatas. El primer síntoma suele ser una erupción en forma de ojo de buey, un círculo rojo con un centro pálido en el lugar de la picadura. La erupción desaparece; sin embargo, sin tratamiento, la enfermedad puede progresar a artritis y complicaciones más graves.
Hantavirus infectan a los roedores en todo el mundo, y se han descrito infecciones humanas durante décadas, afectando más típicamente a los riñones. En 1993, el síndrome pulmonar por hantavirus fue reconocido recientemente en los Estados Unidos. Este virus causó una insuficiencia respiratoria rápidamente fatal. Es probable que la transmisión de estos virus se produzca a través de la orina y las heces de roedores en aerosol. Se cree que las personas infectadas estuvieron expuestas a ratones que contaminaron cabañas y casas.
Además, los cazadores y tramperos pueden estar expuestos a una amplia variedad de otras infecciones virales, bacterianas, fúngicas y parasitarias que a veces se encuentran en los animales salvajes (tabla 1). Se pueden consultar los trabajos de referencia estándar para obtener más detalles.
Tabla 1. Ejemplos de enfermedades potencialmente significativas para cazadores y tramperos
Agente |
Enfermedades |
Depósito |
Modo de transmisión |
Aparición |
Enfermedades bacterianas |
||||
Bacillus anthracis |
Ántrax |
Animales, pieles, pelo, huesos, tierra |
Contacto directo e indirecto, |
América, Europa, Asia, África |
Borellia spp. |
Enfermedad de Lyme, fiebre recurrente |
Roedores, pequeños mamíferos, ciervos, garrapatas |
Picaduras de garrapatas y piojos |
En todo el mundo excepto Australia |
Brucella spp. |
brucelosis, fiebre ondulante |
Animales |
Contacto, ingestión, inhalación |
TODO EL MUNDO |
Campylobacter spp. |
enteritis |
Animales |
Ingestión |
TODO EL MUNDO |
Coxiella burnetii |
Fiebre Q |
Animales |
Inhalación, contacto |
TODO EL MUNDO |
Clostridium tetani |
Tétanos |
Suelo |
Contacto |
TODO EL MUNDO |
Ehrlichia spp. |
Ehrlichiosis |
Desconocido |
Picadura de garrapata |
América del Norte, África, Asia |
Francisella tularensis |
Tularemia |
Animales |
Picaduras de insectos, contacto, ingestión, |
En todo el mundo excepto Australia |
Leptospira spp. |
Leptospirosis |
Animales |
Contacto, ingestión, inhalación |
TODO EL MUNDO |
Listeria monocytogenes |
Listeriosis |
Suelo, animales, humanos. |
Ingestión |
Estados Unidos de America |
Micobacterias spp. |
Tuberculosis |
humanos, mamíferos, aves, |
Inhalación, ingestión, herida |
TODO EL MUNDO |
Rickettsiaspp. |
Rickettsiosis transmitidas por garrapatas |
Garrapatas, roedores |
Picaduras de garrapatas y ácaros |
TODO EL MUNDO |
Salmonella spp. |
Salmonelosis |
Mamíferos, aves, de sangre fría |
Ingestión |
TODO EL MUNDO |
Vibrio cólera |
Cholera |
Humanos |
Ingestión |
TODO EL MUNDO |
Yersinia pestis |
Peste, peste bubónica |
Roedores, liebres, conejos, humanos, |
Picaduras de pulgas, inhalación, contacto |
TODO EL MUNDO |
Enfermedades virales |
||||
Arbovirus |
Fiebres, exantema, fiebres hemorrágicas, |
Humanos, animales, insectos |
Picaduras de insectos: mosquitos, garrapatas, mosquitos, flebotomos, otros |
TODO EL MUNDO |
Virus Ébola/Marburg |
Fiebres hemorrágicas |
Desconocido, monos |
Desconocido, contacto con fluidos corporales |
África, exposición a los monos |
Hantavirus |
Fiebre hemorrágica, síndromes renal y pulmonar |
Roedores |
Inhalación |
Asia, antigua Unión Soviética, |
Virus Lassa |
La fiebre de Lassa |
Roedores |
Inhalación, contacto con fluidos corporales |
África Occidental |
Virus de la rabia |
Rabia |
Los mamíferos |
Virus en la saliva, por lo general una picadura |
En todo el mundo excepto en alguna isla |
Enfermedades fúngicas |
||||
Blastomyces dermatitidis |
Blastomicosis |
Suelo |
Inhalación |
África, India, Israel, Norte |
Coccidioides immitis |
Coccidioidomicosis, fiebre del valle, fiebre del desierto |
Suelo |
Inhalación |
Argentina, Paraguay, Colombia, |
Cryptococcus neoformans |
Criptococosis |
Tierra, excrementos de pájaros y murciélagos |
Inhalación |
TODO EL MUNDO |
Histoplasma capsulatum |
La histoplasmosis |
Tierra, excrementos de pájaros y murciélagos |
Inhalación |
América, África, Asia oriental, |
Microsporum spp., |
Tiña |
Los seres humanos, los animales, el suelo |
Contacto directo o indirecto |
TODO EL MUNDO |
Las enfermedades parasitarias |
||||
Babesia spp. |
babesiosis |
Roedores, ganado |
Picaduras de garrapatas |
Europa, México, Rusia, |
Baylisascaris spp. |
Baylisascaris larva migrans |
Mapaches, tejones, zorrillos, |
Ingestión |
Norteamérica |
Cryptosporidium parvum |
La criptosporidiosis |
Humanos, ganado, animales domésticos |
Ingestión |
TODO EL MUNDO |
Diphyllobothrium latum |
Infección por tenia |
Humanos, perros, osos, comedores de pescado. |
Ingestión |
Regiones lacustres |
Echinococcus spp. |
Equinococosis |
Animales |
Ingestión |
TODO EL MUNDO |
Giardia spp. |
La giardiasis |
humanos, animales |
Ingestión |
TODO EL MUNDO |
Leishmania spp. |
Leishmaniasis |
humanos, animales |
Picadura de flebótomo |
Zonas tropicales y subtropicales |
Trichinella espiralis |
Triquinosis |
Animales |
Ingestión |
TODO EL MUNDO |
Trypanosoma spp. |
Tripanosomiasis |
humanos, animales |
Picaduras de insectos |
África, América |
La mayoría de las enfermedades zoonóticas y otros agentes infecciosos se pueden evitar usando el sentido común y algunas precauciones generales. El agua debe hervirse o tratarse químicamente. Todos los alimentos deben cocinarse adecuadamente, especialmente los de origen animal. Las carnes de todos los animales salvajes deben cocinarse a 71°C (160°F). Los alimentos que se comen crudos deben lavarse bien. Las picaduras y mordeduras de insectos deben evitarse metiendo los pantalones dentro de las botas; usar camisas de manga larga; utilizando repelentes y mosquiteros según sea necesario. Las garrapatas deben eliminarse lo antes posible. Debe evitarse el contacto directo con tejidos animales y fluidos corporales. Se recomienda usar guantes, especialmente si las manos están agrietadas o desgastadas. Las manos deben lavarse con agua y jabón después del manejo del animal y siempre antes de comer. Las mordeduras y heridas deben lavarse con agua y jabón lo antes posible, con tratamiento médico de seguimiento, especialmente si se sospecha exposición a un animal infectado con rabia. Los cazadores y tramperos deben vacunarse contra las enfermedades comunes a su ubicación. Tener suministros de primeros auxilios de emergencia a mano y un conocimiento básico de los procedimientos de primeros auxilios puede marcar la diferencia entre un incidente mayor y uno menor.
A medida que la población mundial continúa aumentando, crece la demanda de más alimentos, pero la población en aumento reclama más tierra cultivable para usos no agrícolas. Los agricultores necesitan opciones para alimentar a la creciente población mundial. Estas opciones incluyen aumentar la producción por hectárea, convertir tierras no utilizadas en tierras de cultivo y reducir o detener la destrucción de las tierras de cultivo existentes. Durante los últimos 25 años, el mundo ha visto una “revolución verde”, particularmente en América del Norte y Asia. Esta revolución resultó en un tremendo aumento en la producción de alimentos, y fue estimulada por el desarrollo de nuevas cepas genéticas más productivas y el aumento de los insumos de fertilizantes, pesticidas y automatización. La ecuación para producir más alimentos se ve confundida por la necesidad de abordar varios problemas ambientales y de salud pública. Estos temas incluyen la necesidad de prevenir la contaminación y el agotamiento del suelo, nuevas formas de controlar las plagas, hacer que la agricultura sea sostenible, reducir el trabajo infantil y eliminar el cultivo de drogas ilícitas.
Agua y Conservación
La contaminación del agua puede ser el problema ambiental más generalizado causado por la agricultura. La agricultura contribuye en gran medida a la contaminación difusa de las aguas superficiales, incluidos los sedimentos, las sales, los fertilizantes y los pesticidas. La escorrentía de sedimentos provoca la erosión del suelo, una pérdida para la producción agrícola. Reemplazar naturalmente 2.5 cm de capa superior del suelo rocoso y del material de la superficie lleva entre 200 y 1,000 años, mucho tiempo en términos humanos.
La carga de sedimentos de ríos, arroyos, lagos y estuarios aumenta la turbidez del agua, lo que resulta en una disminución de la luz para la vegetación acuática sumergida. Las especies que dependen de esta vegetación pueden experimentar una disminución. Los sedimentos también provocan la deposición en vías fluviales y embalses, lo que aumenta los gastos de dragado y reduce la capacidad de almacenamiento de agua de los suministros de agua, los sistemas de riego y las plantas hidroeléctricas. Los residuos de fertilizantes, tanto sintéticos como naturales, aportan fósforo y nitratos al agua. La carga de nutrientes estimula el crecimiento de algas, lo que puede provocar la eutrofización de los lagos y la consiguiente reducción de las poblaciones de peces. Los pesticidas, en particular los herbicidas, contaminan las aguas superficiales y los sistemas convencionales de tratamiento de agua son ineficaces para eliminarlos del agua corriente abajo. Los plaguicidas contaminan los alimentos, el agua y los piensos. El agua subterránea es una fuente de agua potable para muchas personas y también está contaminada con pesticidas y nitratos de fertilizantes. El agua subterránea también se utiliza para los animales y el riego.
El riego ha hecho posible la agricultura en lugares donde antes era imposible la agricultura intensiva, pero el riego tiene sus consecuencias negativas. Los acuíferos se agotan en lugares donde el uso de agua subterránea excede la recarga; el agotamiento de los acuíferos también puede conducir al hundimiento de la tierra. En las zonas áridas, el riego se ha asociado con la mineralización y salinización de los suelos y el agua, y también ha agotado los ríos. El uso más eficiente y la conservación del agua pueden ayudar a aliviar estos problemas (NRC 1989).
Control de plagas
Después de la Segunda Guerra Mundial, el uso de pesticidas orgánicos sintéticos—fumigantes, insecticidas, herbicidas y fungicidas—creció dramáticamente, pero el uso de estos productos químicos generó una plétora de problemas. Los productores vieron el éxito de los pesticidas sintéticos de amplio espectro como una solución a los problemas de plagas que habían afectado a la agricultura desde sus inicios. No solo surgieron problemas con los efectos sobre la salud humana, sino que los científicos ambientales reconocieron que el daño ecológico era extenso. Por ejemplo, los hidrocarburos clorados son persistentes en el suelo y se bioacumulan en peces, mariscos y aves. La carga corporal de estos hidrocarburos ha disminuido en estos animales donde las comunidades han eliminado o reducido el uso de hidrocarburos clorados.
Las aplicaciones de plaguicidas han afectado negativamente a especies no objetivo. Además, las plagas pueden volverse resistentes a los pesticidas, y son numerosos los ejemplos de especies resistentes que se volvieron depredadores de cultivos más virulentos. Por lo tanto, los productores necesitan otros enfoques para el control de plagas. El manejo integrado de plagas es un enfoque destinado a poner el control de plagas sobre una base ecológica sólida. Integra el control químico de una manera que es menos perjudicial para el control biológico. Su objetivo no es eliminar una plaga, sino controlar la plaga a un nivel que evite el daño económico (NRC 1989).
Los cultivos genéticamente modificados están aumentando en uso (ver tabla 1), pero además de un resultado positivo, tienen una consecuencia negativa. Un ejemplo de un resultado positivo es una cepa de algodón resistente a los insectos modificada genéticamente. Esta variedad, que ahora se usa en los Estados Unidos, requiere solo una aplicación de insecticida en contraste con las cinco o seis aplicaciones que habrían sido típicas. La planta genera su propio pesticida, y esto reduce el costo y la contaminación ambiental. La posible consecuencia negativa de esta tecnología es el desarrollo de resistencia de la plaga al plaguicida. Cuando una pequeña cantidad de plagas sobreviven al pesticida diseñado, pueden volverse resistentes a él. La plaga más virulenta puede sobrevivir al pesticida modificado y pesticidas sintéticos similares. Por lo tanto, el problema de las plagas puede extenderse más allá de un cultivo a otros cultivos. El picudo del algodonero ahora se controla de esta manera a través de una cepa de algodón modificada. Con la aparición de un gorgojo resistente, otros 200 cultivos pueden ser víctimas del gorgojo, que ya no serían susceptibles al plaguicida (Toner 1996).
Tabla 1. Cultivos modificados genéticamente
Cultivo |
Variedades |
Algodón |
Tres variedades, que incorporan resistencia a insectos y herbicidas |
Maíz |
Dos variedades, que incorporan resistencia a los insectos. |
Soja |
Una variedad, con resistencia a herbicidas |
Papas |
Una variedad, que incorpora resistencia a los insectos. |
Tomates |
Cinco variedades, con características de maduración tardía, piel más gruesa |
Squash |
Una variedad, resistente a dos virus |
Canola |
Una variedad, diseñada para producir aceite rico en ácido láurico |
Fuente: Tóner 1996.
Agricultura sostenible
Debido a preocupaciones ambientales y económicas, los agricultores han comenzado a utilizar enfoques alternativos a la agricultura para reducir los costos de los insumos, preservar los recursos y proteger la salud humana. Los sistemas alternativos enfatizan el manejo, las relaciones biológicas y los procesos naturales.
En 1987, la Comisión Mundial sobre Medio Ambiente y Desarrollo definió el desarrollo sostenible para satisfacer “las necesidades y aspiraciones del presente sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer sus propias necesidades” (Myers 1992). Una granja sostenible, en el sentido más amplio, produce cantidades adecuadas de alimentos de alta calidad, protege sus recursos y es ambientalmente segura y rentable. Aborda los riesgos para la salud humana utilizando un enfoque a nivel de sistemas. El concepto de agricultura sostenible incorpora el término seguridad de la granja en todo el entorno laboral. Incluye la disponibilidad y el uso adecuado de todos nuestros recursos, incluidos el suelo, el agua, los fertilizantes, los pesticidas, los edificios de nuestras fincas, los animales, el capital y el crédito, y las personas que forman parte de la comunidad agrícola.
Trabajo infantil y migrante
Los niños trabajan en la agricultura en todo el mundo. El mundo industrializado no es una excepción. De los 2 millones de niños menores de 19 años que residen en granjas y ranchos de los Estados Unidos, aproximadamente 100,000 1996 resultan heridos cada año en incidentes relacionados con la agricultura de producción. Por lo general, son hijos de agricultores o empleados agrícolas (Comité Nacional para la Prevención de Lesiones Agrícolas Infantiles 1994). La agricultura es uno de los pocos entornos laborales, tanto en los países desarrollados como en los países en desarrollo, donde los niños pueden participar en el trabajo que suelen realizar los adultos. Los niños también están expuestos a peligros cuando acompañan a sus padres durante el trabajo y durante las visitas de ocio a la explotación. Los principales agentes de las lesiones agrícolas son los tractores, la maquinaria agrícola, el ganado, las estructuras de edificios y las caídas. Los niños también están expuestos a pesticidas, combustibles, gases nocivos, irritantes transportados por el aire, ruido, vibraciones, zoonosis y estrés. El trabajo infantil se emplea en las plantaciones de todo el mundo. Los niños trabajan con sus padres como parte de un equipo de compensación basada en tareas en las plantaciones y como trabajadores agrícolas migrantes, o son empleados directamente para trabajos especiales en las plantaciones (OIT XNUMX).
Cuadro 2. Cultivo de drogas ilícitas, 1987, 1991 y 1995
Cultivo |
Producto |
Hectáreas cultivadas |
||
1987 |
1991 |
1995 |
||
Amapola de opio |
Opiáceos |
112,585 |
226,330 |
234,214 |
Coca (hoja) |
Cocaína |
175,210 |
206,240 |
214,800 |
Cannabis |
Marihuana |
24,423 |
20,919 |
12,205 |
Fuente: Departamento de Estado de EE.UU. 1996.
Algunos de los problemas y condiciones de la mano de obra migrante y la mano de obra infantil, como se analiza en otras partes de este capítulo y en este Enciclopedia.
Cultivos de drogas ilícitas
Algunos cultivos no aparecen en los registros oficiales por ser ilícitos. Estos cultivos se cultivan para producir estupefacientes para el consumo humano, que alteran el juicio, son adictivos y pueden causar la muerte. Además, se suman a la pérdida de tierras productivas para la producción de alimentos. Estos cultivos comprenden la amapola (que se usa para hacer opio y heroína), la hoja de coca (que se usa para hacer cocaína y crack) y el cannabis (que se usa para producir marihuana). Desde 1987, la producción mundial de adormidera y coca ha aumentado y el cultivo de cannabis ha disminuido, como se muestra en el cuadro 2). Hay cinco eslabones involucrados en la cadena de la granja al usuario en el comercio de drogas ilícitas: cultivo, procesamiento, tránsito, distribución mayorista y venta minorista. Para interceptar el suministro de drogas ilícitas, los gobiernos se concentran en erradicar la producción de las drogas. Por ejemplo, la eliminación de 200 hectáreas de coca puede privar al mercado de la droga de aproximadamente una tonelada métrica de cocaína terminada durante un período de 2 años, ya que ese es el tiempo que tardaría en volver a crecer plantas maduras. El medio más eficiente para eliminar los cultivos es mediante la aplicación aérea de herbicidas, aunque algunos gobiernos se resisten a esta medida. La erradicación manual es otra opción, pero expone al personal a una reacción violenta por parte de los productores (Departamento de Estado de EE.UU. 1996). Algunos de estos cultivos tienen un uso legal, como la fabricación de morfina y codeína a partir del opio, y la exposición a sus polvos puede generar peligros de narcóticos en el lugar de trabajo (Klincewicz et al. 1990).
General
Los seres humanos dependen de los animales para la alimentación y los subproductos relacionados, el trabajo y una variedad de otros usos (ver tabla 1). Para satisfacer estas demandas, han domesticado o mantenido en cautiverio especies de mamíferos, aves, reptiles, peces y artrópodos. Estos animales se conocen como ganado, y criarlos tiene implicaciones para la seguridad y la salud en el trabajo. Este perfil general de la industria incluye su evolución y estructura, la importancia económica de los diferentes productos del ganado y las características regionales de la industria y la mano de obra. Los artículos de este capítulo están organizados por procesos ocupacionales, sectores ganaderos y consecuencias de la ganadería.
Tabla 1. Usos del ganado
Mercancía |
Gastronomía |
Subproductos y otros usos |
Lácteos |
Leche líquida y en polvo, mantequilla, queso y cuajada, caseína, leche evaporada, nata, yogur y otras leches fermentadas, helados, suero |
Terneros machos y vacas viejas vendidas en el mercado de productos básicos de ganado; leche como materia prima industrial de carbohidratos (lactosa como diluyente de medicamentos), proteínas (utilizadas como surfactante para estabilizar emulsiones alimentarias) y grasas (los lípidos tienen usos potenciales como emulsionantes, surfactantes y geles), despojos |
Ganado, búfalo, oveja |
Carne (ternera, cordero), sebo comestible |
Cueros y pieles (cuero, colágenos para tripas de embutidos, cosméticos, apósitos para heridas, reparación de tejidos humanos), despojos, trabajo (tracción), lana, pelo, estiércol (como combustible y fertilizante), harina de huesos, objetos religiosos, alimento para mascotas, sebo y grasa (ácidos grasos, barnices, productos de caucho, jabones, aceite para lámparas, plásticos, lubricantes) grasa, harina de sangre |
Avicultura |
Carne, huevos, huevos de pato (en India) |
Plumas y plumón, estiércol (como fertilizante), cuero, grasa, despojos, aceite de aves no voladoras (portador de productos farmacéuticos para la vía dérmica), control de malezas (gansos en campos de menta) |
Cerdo |
Carne |
Cueros y pieles, pelo, manteca de cerdo, estiércol, despojos |
Pescado (acuicultura) |
Carne |
Harina de pescado, aceite, concha, mascotas de acuario. |
Caballo, otros equinos |
Carne, sangre, leche |
Recreación (montar, carreras), trabajo (montar, tracción), pegamento, comida para perros, pelo |
Micro-ganado (conejo, conejillo de indias), perro, gato |
Carne |
Mascotas, pieles y pieles, perros guardianes, perros guía, perros de caza, experimentación, pastoreo de ovejas (por el perro), control de roedores (por el gato) |
Bulls |
Recreación (corridas de toros, rodeos), semen |
|
Insectos y otros invertebrados (p. ej., |
Miel, 500 especies (larvas, saltamontes, hormigas, grillos, termitas, langostas, larvas de escarabajos, avispas y abejas, orugas de polillas) son una dieta regular entre muchas sociedades no occidentales. |
Cera de abejas, seda, insectos depredadores (más de 5,000 especies son posibles y 400 se conocen como control de plagas de cultivos; el mosquito carnívoro "tox" |
Fuentes: DeFoliart 1992; Gillespie 1997; FAO 1995; O'Toole 1995; Tannahil 1973; USDA 1996a, 1996b.
Evolución y estructura de la industria.
El ganado evolucionó durante los últimos 12,000 años a través de la selección por parte de las comunidades humanas y la adaptación a nuevos entornos. Los historiadores creen que la cabra y la oveja fueron las primeras especies de animales domesticados para uso humano. Luego, hace unos 9,000 años, los humanos domesticaron al cerdo. La vaca fue el último animal comestible importante que los humanos domesticaron, hace unos 8,000 años en Turquía o Macedonia. Probablemente fue solo después de que se domesticó el ganado que la leche se descubrió como un alimento útil. También se utilizaba leche de cabra, oveja, reno y camella. La gente del valle del Indo domesticó las aves de la selva india principalmente por su producción de huevos, que se convirtió en el pollo del mundo, con su fuente de huevos y carne. La gente de México había domesticado el pavo (Tannahill 1973).
Los seres humanos utilizaron varias otras especies de mamíferos y aves como alimento, así como especies de anfibios y peces y varios artrópodos. Los insectos siempre han proporcionado una fuente importante de proteína y hoy en día son parte de la dieta humana principalmente en las culturas no occidentales del mundo (DeFoliart 1992). La miel de la abeja melífera fue un alimento primitivo; fumar abejas de su nido para recolectar miel se conocía en Egipto desde hace 5,000 años. La pesca también es una ocupación antigua utilizada para producir alimentos, pero debido a que los pescadores están agotando las pesquerías silvestres, la acuicultura ha sido el contribuyente de más rápido crecimiento a la producción pesquera desde principios de la década de 1980, contribuyendo con alrededor del 14% de la producción total actual de peces (Platt 1995).
Los humanos también domesticaron muchos mamíferos para usarlos como tiro, incluidos el caballo, el burro, el elefante, el perro, el búfalo, el camello y el reno. El primer animal utilizado para el tiro, quizás con la excepción del perro, fue probablemente la cabra, que podía defoliar los matorrales para el cultivo de la tierra a través de su ramoneo. Los historiadores creen que los asiáticos domesticaron al lobo asiático, que se convertiría en perro, hace 13,000 años. El perro demostró ser útil para el cazador por su velocidad, oído y sentido del olfato, y el perro pastor ayudó en la domesticación temprana de las ovejas (Tannahill 1973). La gente de las tierras esteparias de Eurasia domesticó al caballo hace unos 4,000 años. Su uso para el trabajo (tracción) fue estimulado por la invención de la herradura, el arnés de collar y la alimentación de avena. Aunque la tracción sigue siendo importante en gran parte del mundo, los agricultores desplazan a los animales de tracción con máquinas a medida que la agricultura y el transporte se vuelven más mecanizados. Algunos mamíferos, como el gato, se utilizan para el control de roedores (Caras 1996).
La estructura de la industria ganadera actual se puede definir por commodities, los productos animales que ingresan al mercado. La Tabla 2 muestra una cantidad de estos productos básicos y la producción o el consumo mundial de estos productos.
Cuadro 2. Producción ganadera internacional (1,000 toneladas)
Mercancía |
1991 |
1992 |
1993 |
1994 |
1995 |
1996 |
Canales de res y ternera |
46,344 |
45,396 |
44,361 |
45,572 |
46,772 |
47,404 |
canales de cerdo |
63,114 |
64,738 |
66,567 |
70,115 |
74,704 |
76,836 |
Canales de cordero, cordero, cabra |
6,385 |
6,245 |
6,238 |
6,281 |
6,490 |
6,956 |
Cueros y pieles de bovino |
4,076 |
3,983 |
3,892 |
3,751 |
3,778 |
3,811 |
Sebo y grasa |
6,538 |
6,677 |
7,511 |
7,572 |
7,723 |
7,995 |
Carne de ave |
35,639 |
37,527 |
39,710 |
43,207 |
44,450 |
47,149 |
Leche de vaca |
385,197 |
379,379 |
379,732 |
382,051 |
382,747 |
385,110 |
Camarones |
815 |
884 |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
Moluscos |
3,075 |
3,500 |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
Salmonoides |
615 |
628 |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
Pescado de agua dulce |
7,271 |
7,981 |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
Consumo de huevos (millones de piezas) |
529,080 |
541,369 |
567,469 |
617,591 |
616,998 |
622,655 |
Fuentes: FAO 1995; USDA 1996a, 1996b.
Importancia economica
El aumento de la población mundial y el aumento del consumo per cápita aumentaron la demanda mundial de carne y pescado, cuyos resultados se muestran en la figura 1. La producción mundial de carne casi se triplicó entre 1960 y 1994. Durante este período, el consumo per cápita aumentó de 21 a 33 kilogramos por año. Debido a las limitaciones de los pastizales disponibles, la producción de carne de res se estabilizó en 1990. Como resultado, los animales que son más eficientes para convertir los cereales forrajeros en carne, como cerdos y pollos, han ganado una ventaja competitiva. Tanto la carne de cerdo como la de aves de corral han ido en aumento, en contraste dramático con la producción de carne de res. La carne de cerdo superó a la carne de res en la producción mundial a fines de la década de 1970. Las aves de corral pronto pueden superar la producción de carne de vacuno. La producción de cordero sigue siendo baja y estancada (USDA 1996a). Las vacas lecheras en todo el mundo han ido disminuyendo lentamente mientras que la producción de leche ha ido en aumento debido al aumento de la producción por vaca (USDA 1996b).
Figura 1. Producción mundial de carne y pescado
La producción acuícola aumentó a una tasa anual del 9.1% entre 1984 y 1992. La producción animal acuícola aumentó de 14 millones de toneladas en todo el mundo en 1991 a 16 millones de toneladas en 1992, y Asia proporcionó el 84% de la producción mundial (Platt 1995). Los insectos son ricos en vitaminas, minerales y energía, y aportan entre el 5% y el 10% de la proteína animal de muchas personas. También se convierten en una fuente vital de proteínas en épocas de hambruna (DeFoliart 1992).
Características regionales de la industria y la fuerza laboral
Es difícil separar la mano de obra dedicada a la cría de ganado de otras actividades agrícolas. Las actividades de pastoreo, como las de gran parte de África, y las operaciones pesadas basadas en productos básicos, como las de los Estados Unidos, han diferenciado más entre la ganadería y la agricultura. Sin embargo, muchas empresas agropastorales y agronómicas integran los dos. En gran parte del mundo, los animales de tiro todavía se utilizan ampliamente en la producción de cultivos. Además, el ganado y las aves de corral dependen de los piensos y forrajes generados por las operaciones de cultivo, y estas operaciones suelen estar integradas. La principal especie de acuicultura en el mundo es la carpa herbívora. La producción de insectos también está ligada directamente a la producción de cultivos. El gusano de seda se alimenta exclusivamente de hojas de morera; las abejas dependen del néctar de las flores; las plantas dependen de ellos para el trabajo de polinización; y los humanos cosechan larvas comestibles de varios cultivos. La población mundial en 1994 ascendía a 5,623,500,000 y 2,735,021,000 personas (49% de la población) se dedicaban a la agricultura (ver figura 2). La mayor contribución a esta mano de obra se encuentra en Asia, donde el 85% de la población agrícola cría animales de tiro. A continuación se presentan las características regionales relacionadas con la ganadería.
Figura 2. Población humana dedicada a la agricultura por región mundial, 1994.
Africa Sub-sahariana
La cría de animales se ha practicado en el África subsahariana durante más de 5,000 años. La cría nómada del ganado primitivo ha desarrollado especies que toleran la mala nutrición, las enfermedades infecciosas y las largas migraciones. Alrededor del 65% de esta región, gran parte alrededor de áreas desérticas, es adecuada solo para la producción de ganado. En 1994, el 65 % de los aproximadamente 539 millones de habitantes del África subsahariana dependían de los ingresos agrícolas, frente al 76 % en 1975. Aunque su importancia ha aumentado desde mediados de la década de 1980, la acuicultura ha contribuido poco al suministro de alimentos para esta región. . La acuicultura en esta región se basa en el cultivo de tilapias en estanques, y las empresas de exportación han intentado cultivar camarones marinos. Se espera que crezca una industria acuícola de exportación en esta región porque se espera que aumente la demanda asiática de pescado, que será impulsada por la inversión y la tecnología asiáticas atraídas a la región por un clima favorable y por la mano de obra africana.
Asia y el Pacífico
En la región de Asia y el Pacífico, casi el 76% de la población agrícola mundial vive en el 30% de la tierra cultivable del mundo. Alrededor del 85% de los agricultores utilizan ganado (bueyes) y búfalos para cultivar y trillar cultivos.
Las operaciones de cría de ganado son principalmente unidades de pequeña escala en esta región, pero las grandes granjas comerciales están estableciendo operaciones cerca de los centros urbanos. En las zonas rurales, millones de personas dependen del ganado para obtener carne, leche, huevos, cueros y pieles, fuerza de tiro y lana. China supera al resto del mundo con 400 millones de cerdos; el resto del mundo tiene un total de 340 millones de cerdos. India representa más de una cuarta parte de la cantidad de ganado y búfalos en todo el mundo, pero debido a las políticas religiosas que restringen el sacrificio de ganado, India aporta menos del 1% al suministro mundial de carne de res. La producción de leche es parte de la agricultura tradicional en muchos países de esta región. El pescado es un ingrediente frecuente en la dieta de la mayoría de las personas en esta región. Asia aporta el 84% de la producción acuícola mundial. Con 6,856,000 toneladas, solo China produce casi la mitad de la producción mundial. Se espera que la demanda de pescado aumente rápidamente y se espera que la acuicultura satisfaga esta demanda.
Europa
En esta región de 802 millones de personas, el 10.8% se dedicaba a la agricultura en 1994, lo que ha disminuido significativamente desde el 16.8% en 1975. El aumento de la urbanización y la mecanización han llevado a esta disminución. Gran parte de esta tierra cultivable se encuentra en los climas fríos y húmedos del norte y es propicia para el cultivo de pastos para el ganado. Como resultado, gran parte de la ganadería se encuentra en la parte norte de esta región. Europa contribuyó con el 8.5% a la producción acuícola mundial en 1992. La acuicultura se ha concentrado en especies de peces (288,500 toneladas) y mariscos (685,500 toneladas) de valor relativamente alto.
América Latina y el Caribe
La región de América Latina y el Caribe se diferencia de otras regiones en muchos aspectos. Quedan grandes extensiones de tierra por explotar, la región tiene grandes poblaciones de animales domésticos y gran parte de la agricultura se realiza como grandes operaciones. La ganadería representa alrededor de un tercio de la producción agrícola, lo que constituye una parte significativa del producto interno bruto. La carne de ganado vacuno representa la mayor parte y constituye el 20% de la producción mundial. La mayoría de las especies de ganado han sido importadas. Entre las especies autóctonas que han sido domesticadas se encuentran los cuyes, perros, llamas, alpacas, patos de Berbería, pavos y gallinas negras. Esta región aportó sólo el 2.3% de la producción acuícola mundial en 1992.
Cerca del este
Actualmente, el 31% de la población del Cercano Oriente se dedica a la agricultura. Debido a la escasez de lluvias en esta región, el único uso agrícola para el 62% de esta superficie terrestre es el pastoreo de animales. La mayoría de las principales especies ganaderas fueron domesticadas en esta región (cabras, ovejas, cerdos y vacas) en la confluencia de los ríos Tigris y Éufrates. Más tarde, en el norte de África, se domesticaron búfalos de agua, camellos dromedarios y asnos. Algunos sistemas de crianza de ganado que existieron en la antigüedad todavía existen en la actualidad. Estos son sistemas de subsistencia en la sociedad tribal árabe, en los que los rebaños y manadas se mueven estacionalmente a lo largo de grandes distancias en busca de alimento y agua. Los sistemas de agricultura intensiva se utilizan en los países más desarrollados.
Norteamérica
Aunque la agricultura es una actividad económica importante en Canadá y los Estados Unidos, la proporción de la población que se dedica a la agricultura es inferior al 2.5 %. Desde la década de 1950, la agricultura se ha vuelto más intensiva, lo que lleva a menos granjas pero más grandes. El ganado y los productos pecuarios constituyen una proporción importante de la dieta de la población, contribuyendo con el 40% de la energía alimentaria total. La industria ganadera en esta región ha sido muy dinámica. Los animales introducidos se han cruzado con animales autóctonos para formar nuevas razas. La demanda de los consumidores de carnes más magras y huevos con menos colesterol está teniendo un impacto en la política de cría. Los caballos se utilizaron ampliamente a principios del siglo XIX, pero su número ha disminuido debido a la mecanización. Actualmente se utilizan en la industria de los caballos de carreras o para la recreación. Estados Unidos ha importado alrededor de 700 especies de insectos para controlar más de 50 plagas. La acuicultura en esta región está creciendo y representó el 3.7% de la producción acuícola mundial en 1992 (FAO 1995; Scherf 1995).
Problemas ambientales y de salud pública
Los riesgos laborales de la cría de ganado pueden provocar lesiones, asma o infecciones zoonóticas. Además, la cría de ganado plantea varios problemas ambientales y de salud pública. Un problema es el efecto de los desechos animales sobre el medio ambiente. Otros temas incluyen la pérdida de diversidad biológica, los riesgos asociados con la importación de animales y productos y la seguridad alimentaria.
Contaminación del agua y del aire
Los desechos animales plantean posibles consecuencias ambientales de la contaminación del agua y el aire. Según los factores de descarga anuales de EE. UU. que se muestran en el cuadro 3, las principales razas de ganado descargaron un total de 14.3 1994 millones de toneladas de heces y orina en todo el mundo en 87. De este total, el ganado (leche y carne) descargó el 9 %; cerdos, 3%; y pollos y pavos, 1995% (Meadows 9.76). Debido a su alto factor de descarga anual de 82 toneladas de heces y orina por animal, el ganado vacuno contribuyó con la mayor parte de los desechos entre estos tipos de ganado para las seis regiones del mundo de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), que van desde el 96% en Europa y Asia al XNUMX% en el África subsahariana.
Tabla 3. Producción anual de heces y orina del ganado de EE. UU.
Tipo de ganado |
Población |
Toneladas de residuos) |
Toneladas por animal |
Ganado (leche y carne) |
46,500,000 |
450,000,000 |
9.76 |
Cerdo |
60,000,000 |
91,000,000 |
1.51 |
Pollo y pavo |
7,500,000,000 |
270,000,000 |
0.04 |
Fuente: Prados 1995.
En los Estados Unidos, los agricultores que se especializan en la cría de ganado no se dedican a la agricultura, como ha sido la práctica histórica. Como resultado, los desechos del ganado ya no se aplican sistemáticamente a las tierras de cultivo como fertilizante. Otro problema de la ganadería moderna es la alta concentración de animales en áreas pequeñas, como edificios de confinamiento o corrales de engorde. Las operaciones grandes pueden confinar de 50,000 100,000 a 10,000 400,000 cabezas de ganado, XNUMX XNUMX cerdos o XNUMX XNUMX pollos en un área. Además, estas operaciones tienden a agruparse cerca de las plantas de procesamiento para acortar la distancia de transporte de los animales a las plantas.
Varios problemas ambientales resultan de operaciones concentradas. Estos problemas incluyen derrames en lagunas, filtraciones y escorrentías crónicas y efectos en la salud transportados por el aire. La acumulación de nitratos en las aguas subterráneas y la escorrentía de los campos y corrales de engorde son los principales contribuyentes a la contaminación del agua. Un mayor uso de corrales de engorde conduce a la concentración de estiércol animal y un mayor riesgo de contaminación de las aguas subterráneas. Los desechos de las operaciones de ganado vacuno y porcino generalmente se recolectan en lagunas, que son pozos grandes y poco profundos excavados en el suelo. El diseño de la laguna depende de la sedimentación de los sólidos en el fondo, donde se digieren anaeróbicamente, y el exceso de líquidos se controla rociándolos en los campos cercanos antes de que se desborden (Meadows 1995).
La biodegradación de los desechos del ganado también emite gases olorosos que contienen hasta 60 compuestos. Estos compuestos incluyen amoníaco y aminas, sulfuros, ácidos grasos volátiles, alcoholes, aldehídos, mercaptanos, ésteres y carbonilos (Sweeten 1995). Cuando los humanos perciben los olores de las operaciones ganaderas concentradas, pueden experimentar náuseas, dolores de cabeza, problemas respiratorios, interrupción del sueño, pérdida del apetito e irritación de los ojos, los oídos y la garganta.
Menos entendidos son los efectos adversos de los desechos del ganado sobre el calentamiento global y la deposición atmosférica. Su contribución al calentamiento global es a través de la generación de gases de efecto invernadero, dióxido de carbono y metano. El estiércol del ganado puede contribuir a las deposiciones de nitrógeno debido a la liberación de amoníaco de las lagunas de desechos a la atmósfera. El nitrógeno atmosférico vuelve a entrar en el ciclo hidrológico a través de la lluvia y fluye hacia los arroyos, ríos, lagos y aguas costeras. El nitrógeno en el agua contribuye al aumento de la proliferación de algas que reducen el oxígeno disponible para los peces.
Dos modificaciones en la producción ganadera ofrecen soluciones a algunos de los problemas de contaminación. Estos son menos confinamiento de animales y mejores sistemas de tratamiento de desechos.
Diversidad animal
El potencial de pérdida rápida de genes, especies y hábitats amenaza la adaptabilidad y las características de una variedad de animales que son o podrían ser útiles. Los esfuerzos internacionales han enfatizado la necesidad de preservar la diversidad biológica en tres niveles: genético, de especies y de hábitat. Un ejemplo de diversidad genética en declive es el número limitado de sementales utilizados para reproducir artificialmente hembras de muchas especies de ganado (Scherf 1995).
Con la disminución de muchas razas de ganado y, por lo tanto, la reducción de la diversidad de especies, las razas dominantes han ido en aumento, con énfasis en la uniformidad de las razas de mayor producción. El problema de la falta de diversidad de razas de ganado lechero es particularmente agudo; con la excepción de la Holstein de alta producción, las poblaciones lecheras están disminuyendo. La acuicultura no ha reducido la presión sobre las poblaciones de peces silvestres. Por ejemplo, el uso de redes finas para la pesca de biomasa para alimento de camarones da como resultado la recolección de juveniles de especies silvestres valiosas, lo que se suma a su agotamiento. Algunas especies, como los meros, los sabalotes y las anguilas, no pueden criarse en cautiverio, por lo que sus juveniles se capturan en la naturaleza y se crían en piscifactorías, lo que reduce aún más el stock de poblaciones silvestres.
Un ejemplo de pérdida de diversidad de hábitats es el impacto de los alimentos para piscifactorías en las poblaciones silvestres. Los alimentos para peces utilizados en las zonas costeras afectan a las poblaciones silvestres de camarones y peces al destruir su hábitat natural, como los manglares. Además, las heces y el alimento de los peces pueden acumularse en el fondo y matar las comunidades bénticas que filtran el agua (Safina 1995).
Las especies animales que sobreviven en abundancia son las que se utilizan como medio para los fines humanos, pero surge un dilema social a partir de un movimiento por los derechos de los animales que defiende que los animales, especialmente los animales de sangre caliente, no deben utilizarse como un medio para los fines humanos. Precediendo al movimiento por los derechos de los animales, comenzó un movimiento por el bienestar de los animales a mediados de la década de 1970. Los defensores del bienestar animal abogan por el trato humanitario de los animales que se utilizan para la investigación, la alimentación, la ropa, el deporte o el compañerismo. Desde mediados de la década de 1970, los defensores de los derechos de los animales afirman que los animales sintientes tienen derecho a no ser utilizados para la investigación. Parece muy poco probable que se abolirá el uso humano de animales. También es probable que el bienestar animal continúe como un movimiento popular (NIH 1988).
Importación de animales y productos animales
La historia de la crianza de ganado está íntimamente ligada a la historia de la importación de ganado a nuevas áreas del mundo. Las enfermedades se propagaron con la propagación del ganado importado y sus productos. Los animales pueden portar enfermedades que pueden infectar a otros animales o humanos, y los países han establecido servicios de cuarentena para controlar la propagación de estas enfermedades zoonóticas. Entre estas enfermedades se encuentran la tembladera, la brucelosis, la fiebre Q y el ántrax. La inspección y las cuarentenas de ganado y alimentos han surgido como métodos para controlar la importación de enfermedades (MacDiarmid 1993).
La preocupación pública sobre la posible infección de humanos con la rara enfermedad de Creutzfeldt-Jakob (CJD) surgió entre las naciones importadoras de carne de res en 1996. Se sospecha que comer carne de res infectada con encefalopatía espongiforme bovina (BSE), conocida popularmente como enfermedad de las vacas locas, conduce a Infección ECJ. Aunque no se ha probado, las percepciones públicas incluyen la propuesta de que la enfermedad pudo haber entrado en el ganado a través de alimentos que contenían harina de huesos y despojos de ovejas afectadas por una enfermedad similar, la tembladera. Las tres enfermedades, en humanos, bovinos y ovinos, presentan síntomas comunes de lesiones cerebrales esponjosas. Las enfermedades son mortales, se desconocen sus causas y no existen pruebas para detectarlas. Los británicos lanzaron una matanza preventiva de un tercio de su población bovina en 1996 para controlar la EEB y restaurar la confianza del consumidor en la seguridad de sus exportaciones de carne vacuna (Aldhous 1996).
La importación de abejas africanas a Brasil también se ha convertido en un problema de salud pública. En los Estados Unidos, las subespecies de abejas europeas producen miel y cera de abejas y polinizan cultivos. Rara vez forman enjambres agresivos, lo que ayuda a la apicultura segura. La subespecie africana ha migrado de Brasil a América Central, México y el sureste de los Estados Unidos. Esta abeja es agresiva y enjambrará en defensa de su colonia. Se ha cruzado con la subespecie europea, lo que da como resultado una abeja africanizada que es más agresiva. La amenaza para la salud pública son las picaduras múltiples cuando los enjambres de abejas africanizadas y las reacciones tóxicas graves en los humanos.
Actualmente existen dos controles para la abeja africanizada. Una es que no son resistentes en climas del norte y pueden estar restringidas a climas templados más cálidos como el sur de los Estados Unidos. El otro control es reemplazar rutinariamente la abeja reina en las colmenas con abejas reinas de la subespecie europea, aunque esto no controla las colonias silvestres (Schumacher y Egen 1995).
Inocuo
Muchas enfermedades humanas transmitidas por alimentos resultan de bacterias patógenas de origen animal. Los ejemplos incluyen listeria y salmonelas que se encuentran en productos lácteos y salmonellas y campylobacter que se encuentran en carnes y aves. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades estiman que el 53 % de todos los brotes de enfermedades transmitidas por los alimentos en los Estados Unidos fueron causados por la contaminación bacteriana de productos animales. Estiman que cada año se producen 33 millones de enfermedades transmitidas por los alimentos, de las que resultan 9,000 muertes.
La alimentación subterapéutica de antibióticos y el tratamiento antibiótico de animales enfermos son prácticas actuales de salud animal. La posible disminución de la eficacia de los antibióticos para el tratamiento de enfermedades es una preocupación creciente debido al frecuente desarrollo de resistencia a los antibióticos de los patógenos zoonóticos. Muchos antibióticos que se agregan a los alimentos para animales también se usan en la medicina humana, y las bacterias resistentes a los antibióticos podrían desarrollarse y causar infecciones en animales y humanos.
Los residuos de medicamentos en los alimentos que resultan de la medicación del ganado también presentan riesgos. Se han encontrado residuos de antibióticos utilizados en el ganado o añadidos a los piensos en animales destinados a la producción de alimentos, incluidas las vacas lecheras. Entre estos fármacos se encuentran el cloranfenicol y la sulfametazina. Las alternativas al uso profiláctico de antibióticos en la alimentación para mantener la salud animal incluyen la modificación de los sistemas de producción. Estas modificaciones incluyen la reducción del confinamiento de animales, la mejora de la ventilación y la mejora de los sistemas de tratamiento de residuos.
La dieta se ha asociado con enfermedades crónicas. La evidencia de una asociación entre el consumo de grasas y las enfermedades del corazón ha estimulado los esfuerzos para producir productos de origen animal con menos contenido de grasas. Estos esfuerzos incluyen la cría de animales, la alimentación de machos intactos en lugar de castrados y la ingeniería genética. Las hormonas también se consideran un método para disminuir el contenido de grasa en la carne. Las hormonas de crecimiento porcino aumentan la tasa de crecimiento, la eficiencia alimenticia y la proporción de músculo a grasa. La creciente popularidad de las especies bajas en grasas y colesterol, como los avestruces, es otra solución (NRC 1989).
La domesticación de animales ocurrió de forma independiente en varias áreas del Viejo y Nuevo Mundo hace más de 10,000 años. Hasta la domesticación, la caza y la recolección eran el patrón de subsistencia predominante. La transformación hacia el control humano sobre los procesos de producción y reproducción animal y vegetal resultó en cambios revolucionarios en la estructura de las sociedades humanas y sus relaciones con el medio ambiente. El cambio a la agricultura marcó un aumento en la intensidad de la mano de obra y el tiempo de trabajo dedicado a actividades relacionadas con la compra de alimentos. Las pequeñas familias nucleares, adaptadas a los grupos nómadas de cazadores y recolectores, se transformaron en grandes unidades sociales sedentarias, extendidas, adecuadas para la producción de alimentos domesticados con uso intensivo de mano de obra.
La domesticación de animales aumentó la susceptibilidad humana a las lesiones y enfermedades relacionadas con los animales. Las poblaciones no nómadas más grandes alojadas en las proximidades de los animales brindaron una mayor oportunidad para la transmisión de enfermedades entre animales y humanos. El desarrollo de rebaños más grandes de ganado con un manejo más intenso también aumentó la probabilidad de lesiones. En todo el mundo, las diferentes formas de cría de animales están asociadas con diferentes riesgos de lesiones y enfermedades. Por ejemplo, los 50 millones de habitantes que practican la agricultura itinerante (corte y quema) en las regiones ecuatoriales se enfrentan a problemas diferentes a los de los 35 millones de pastores nómadas en Escandinavia y Asia central o los 48 millones de productores de alimentos que practican una forma industrializada de agricultura.
En este artículo, proporcionamos una descripción general de los patrones de lesiones seleccionados, enfermedades infecciosas, enfermedades respiratorias y enfermedades de la piel asociadas con la producción ganadera. El tratamiento es tópica y geográficamente desigual porque la mayor parte de la investigación se ha realizado en países industrializados, donde son comunes las formas intensivas de producción ganadera.
General
Los tipos de problemas de salud humana y patrones de enfermedades asociados con la producción ganadera se pueden agrupar según el tipo de contacto entre animales y personas (ver tabla 1). El contacto puede ocurrir a través de la interacción física directa o el contacto con un agente orgánico o inorgánico. Los problemas de salud asociados con todos los tipos de producción ganadera se pueden agrupar en cada una de estas áreas.
Tabla 1. Tipos de problemas de salud humana asociados con la producción ganadera
Problemas de salud por contacto físico directo
Dermatitis de contacto alérgica
Rinitis alérgica
Mordeduras, patadas, aplastamiento
Envenenamiento y posible hipersensibilidad
Asma
Rayones
Lesión traumática
Problemas de salud por agentes orgánicos
intoxicación por agroquímicos
Resistencia antibiótica
Bronquitis crónica
Dermatitis por contacto
Alergias por exposición a alimentos con residuos de medicamentos
Enfermedades transmitidas por alimentos
“Pulmón de granjero”
Neumonitis por hipersensibilidad
Irritación de las mucosas
Asma ocupacional
Síndrome tóxico del polvo orgánico (ODTS)
Alergias por exposiciones farmacéuticas
Enfermedades zoonóticas
Problemas de salud por agentes físicos
Pérdida de la audición
Traumatismo relacionado con maquinaria
Emisión de metano y efecto invernadero
Trastornos musculoesqueléticos
Estrés
El contacto humano directo con el ganado va desde la fuerza bruta de animales grandes como el búfalo chino hasta el contacto inadvertido de la piel con pelos microscópicos de la polilla oriental japonesa. Puede resultar en una gama correspondiente de problemas de salud, desde el irritante temporal hasta el golpe físico debilitante. Los problemas notables incluyen lesiones traumáticas por el manejo de ganado grande, hipersensibilidad al veneno o toxicosis por mordeduras y picaduras de artrópodos venenosos, y dermatitis alérgica y de contacto de la piel.
Varios agentes orgánicos utilizan varias vías desde el ganado hasta los humanos, lo que resulta en una variedad de problemas de salud. Entre las más importantes a nivel mundial se encuentran las enfermedades zoonóticas. Se han identificado más de 150 enfermedades zoonóticas en todo el mundo, de las cuales aproximadamente 40 son importantes para la salud humana (Donham 1985). La importancia de las enfermedades zoonóticas depende de factores regionales como las prácticas agrícolas, el medio ambiente y la situación social y económica de una región. Las consecuencias para la salud de las enfermedades zoonóticas van desde los síntomas relativamente benignos parecidos a la gripe de la brucelosis hasta la debilitante tuberculosis o cepas potencialmente letales de la Escherichia coli o la rabia.
Otros agentes orgánicos incluyen aquellos asociados con enfermedades respiratorias. Los sistemas intensivos de producción ganadera en edificios confinados crean entornos cerrados donde el polvo, incluidos los microbios y sus subproductos, se concentran y se aerosolizan junto con los gases que, a su vez, respiran las personas. Aproximadamente el 33% de los trabajadores de confinamiento porcino en los Estados Unidos sufren del síndrome tóxico del polvo orgánico (ODTS) (Thorne et al. 1996).
Existen problemas similares en los establos lecheros, donde el polvo que contiene endotoxinas y/u otros agentes biológicamente activos en el ambiente contribuye a la bronquitis, el asma ocupacional y la inflamación de la membrana mucosa. Si bien estos problemas son más notables en los países desarrollados donde la agricultura industrializada está muy extendida, la creciente exportación de tecnologías de producción de ganado confinado a áreas en desarrollo como el sudeste asiático y América Central aumenta los riesgos para los trabajadores allí.
Los problemas de salud causados por agentes físicos generalmente involucran herramientas o maquinaria, ya sea directa o indirectamente, relacionada con la producción ganadera en el entorno de trabajo agrícola. Los tractores son la principal causa de muertes en granjas en los países desarrollados. Además, las tasas elevadas de pérdida auditiva asociadas con la maquinaria y los ruidos de producción de ganado confinado, y los trastornos musculoesqueléticos por movimientos repetitivos, también son consecuencias de las formas industrializadas de agricultura animal. La industrialización agrícola, caracterizada por el uso de tecnologías intensivas en capital que interactúan entre los seres humanos y el entorno físico para producir alimentos, está detrás del crecimiento de los agentes físicos como importantes factores de salud relacionados con el ganado.
lesiones
El contacto directo con el ganado es una de las principales causas de lesiones en muchas regiones industrializadas del mundo. En los Estados Unidos, la Vigilancia Nacional de Lesiones Traumáticas de Granjeros (NIOSH 1993) indica que el ganado es la principal fuente de lesiones, con bovinos, porcinos y ovinos que constituyen el 18% de todas las lesiones agrícolas y representan la tasa más alta de días de trabajo perdidos. Esto es consistente con una encuesta de 1980-81 realizada por el Consejo Nacional de Seguridad de EE. UU. (Consejo Nacional de Seguridad 1982).
Los estudios regionales de EE. UU. muestran consistentemente que el ganado es una de las principales causas de lesiones en el trabajo agrícola. Los primeros trabajos sobre las visitas al hospital de granjeros en Nueva York entre 1929 y 1948 revelaron que el ganado representaba el 17% de las lesiones relacionadas con la agricultura, solo superado por la maquinaria (Calandruccio y Powers 1949). Estas tendencias continúan, ya que las investigaciones indican que el ganado representa al menos un tercio de las lesiones agrícolas entre los productores de leche de Vermont (Waller 1992), el 19 % de las lesiones entre una muestra aleatoria de productores de Alabama (Zhou y Roseman 1995) y el 24 % de las lesiones entre los agricultores de Iowa (Departamento de Salud Pública de Iowa 1995). Uno de los pocos estudios que analiza los factores de riesgo de lesiones específicas del ganado indica que tales lesiones pueden estar relacionadas con la organización de la producción y las características específicas del entorno de cría del ganado (Layde et al. 1996).
La evidencia de otras áreas agrícolas industrializadas del mundo revela patrones similares. La investigación de Australia indica que los trabajadores del ganado tienen la segunda tasa más alta de lesiones fatales ocupacionales en el país (Erlich et al. 1993). Un estudio de registros de accidentes y visitas al departamento de emergencias de granjeros británicos en el oeste de Gales (Cameron y Bishop 1992) revela que el ganado fue la fuente principal de lesiones, representando el 35% de los accidentes relacionados con la granja. En Dinamarca, un estudio de 257 lesiones agrícolas tratadas en hospitales reveló que el ganado era la segunda causa principal de lesiones, representando el 36% de las lesiones tratadas (Carstensen, Lauritsen y Rasmussen 1995). La investigación de vigilancia es necesaria para abordar la falta de datos sistemáticos sobre las tasas de lesiones relacionadas con el ganado en las áreas en desarrollo del mundo.
La prevención de lesiones relacionadas con el ganado implica comprender el comportamiento animal y respetar los peligros actuando adecuadamente y utilizando tecnologías de control apropiadas. Comprender los hábitos de los animales relacionados con los comportamientos de alimentación y las fluctuaciones ambientales, las relaciones sociales como los animales aislados de su manada, los instintos de crianza y protección de las hembras y la naturaleza territorial variable y los patrones de alimentación del ganado son fundamentales para reducir el riesgo de lesiones. La prevención de lesiones también depende del uso y mantenimiento del equipo de control del ganado, como cercas, corrales, establos y jaulas. Los niños corren un riesgo particular y deben ser supervisados en las áreas de juego designadas y alejadas de las áreas de cría de ganado.
Enfermedades infecciosas
Las enfermedades zoonóticas se pueden clasificar según sus modos de transmisión, que a su vez están vinculados a las formas de agricultura, la organización social humana y el ecosistema. Las cuatro rutas generales de transmisión son:
Las enfermedades zoonóticas se pueden caracterizar generalmente de la siguiente manera: no son mortales, se diagnostican con poca frecuencia y son esporádicas más que epidémicas; imitan otras enfermedades; y los humanos suelen ser los anfitriones sin salida. Las enfermedades zoonóticas primarias por región se enumeran en el cuadro 2.
Tabla 2. Zoonosis primarias por región mundial
Nombre común |
fuente principal |
Provincia |
Ántrax |
Los mamíferos |
Mediterráneo oriental, Asia occidental y sudoriental, América Latina |
Brucelosis |
Cabras, ovejas, bovinos, porcinos |
Europa, área mediterránea, Estados Unidos |
Encefalitis, transmitida por artrópodos |
Aves, ovejas, roedores |
África, Australia, Europa Central, Lejano Oriente, América Latina, Rusia, Estados Unidos |
hidatidosis |
Perros, rumiantes, cerdos, carnívoros salvajes |
Mediterráneo oriental, sur de América del Sur, sur y este de África, Nueva Zelanda, sur de Australia, Siberia |
Leptospirosis |
Roedores, vacas, cerdos, carnívoros salvajes, caballos |
En todo el mundo, más frecuente en el Caribe |
Fiebre Q |
Bovinos, caprinos, ovinos |
TODO EL MUNDO |
Rabia |
Perros, gatos, carnívoros salvajes, murciélagos |
TODO EL MUNDO |
Salmonelosis |
aves, mamiferos |
En todo el mundo, más prevalente en regiones con agricultura industrial y mayor uso de antibióticos |
Triquinosis |
Cerdos, carnívoros salvajes, animales del Ártico |
Argentina, Brasil, Europa Central, Chile América del Norte, España |
Tuberculosis |
Ganado, perros, cabras |
En todo el mundo, más frecuente en los países en desarrollo |
Las tasas de enfermedades zoonóticas entre las poblaciones humanas se desconocen en gran medida debido a la falta de datos epidemiológicos y a los diagnósticos erróneos. Incluso en países industrializados como los Estados Unidos, las enfermedades zoonóticas como la leptospirosis se confunden con frecuencia con la influenza. Los síntomas son inespecíficos, lo que dificulta el diagnóstico, característica de muchas zoonosis.
La prevención de las enfermedades zoonóticas consiste en una combinación de erradicación de la enfermedad, vacunación animal, vacunación humana, higiene del entorno laboral, limpieza y protección de heridas abiertas, técnicas adecuadas de manipulación y preparación de alimentos (como la pasteurización de la leche y la cocción completa de la carne), el uso de personal equipo de protección (como botas en los campos de arroz) y uso prudente de antibióticos para reducir el crecimiento de cepas resistentes. Las tecnologías de control y los comportamientos preventivos deben conceptualizarse en términos de vías, agentes y huéspedes y dirigirse específicamente a las cuatro rutas de transmisión.
Enfermedades respiratorias
Dada la variedad y el alcance de las exposiciones relacionadas con la producción ganadera, las enfermedades respiratorias pueden ser el principal problema de salud. Los estudios en algunos sectores de la producción ganadera en áreas desarrolladas del mundo revelan que el 25% de los trabajadores ganaderos sufren algún tipo de enfermedad respiratoria (Thorne et al. 1996). Los tipos de trabajo más comúnmente asociados con problemas respiratorios incluyen la producción y el manejo de granos y el trabajo en unidades de confinamiento de animales y en la producción lechera.
Las enfermedades respiratorias agrícolas pueden resultar de la exposición a una variedad de polvos, gases, productos químicos agrícolas y agentes infecciosos. Las exposiciones al polvo se pueden dividir en aquellas que consisten principalmente en componentes orgánicos y aquellas que consisten principalmente en componentes inorgánicos. El polvo de campo es la principal fuente de exposición al polvo inorgánico. El polvo orgánico es la principal exposición respiratoria de los trabajadores de la producción agrícola. La enfermedad es el resultado de exposiciones periódicas a corto plazo al polvo orgánico agrícola que contiene una gran cantidad de microbios.
El ODTS es una enfermedad similar a la gripe aguda que se observa después de una exposición periódica a corto plazo a altas concentraciones de polvo (Donham 1986). Este síndrome tiene características muy similares a las del pulmón de granjero agudo, pero no conlleva el riesgo de deterioro pulmonar asociado con el pulmón de granjero. La bronquitis que afecta a los trabajadores agrícolas tiene una forma tanto aguda como crónica (Rylander 1994). El asma, definida como la obstrucción reversible de las vías respiratorias asociada con la inflamación de las vías respiratorias, también puede ser causada por exposiciones agrícolas. En la mayoría de los casos, este tipo de asma está relacionado con una inflamación crónica de las vías respiratorias más que con una alergia específica.
Un segundo patrón de exposición común es la exposición diaria a un nivel más bajo de polvo orgánico. Por lo general, los niveles totales de polvo son de 2 a 9 mg/m3, los recuentos de microbios están en 103 al 105 organismos/m3 y la concentración de endotoxinas es de 50 a 900 UE/m3. Los ejemplos de tales exposiciones incluyen el trabajo en una unidad de confinamiento porcino, un establo lechero o una instalación de cría de aves de corral. Los síntomas habituales que se observan con estas exposiciones incluyen los de bronquitis aguda y crónica, un síndrome similar al asma y síntomas de irritación de la membrana mucosa.
Los gases juegan un papel importante en la causa de trastornos pulmonares en el entorno agrícola. En los edificios de confinamiento porcino y en las instalaciones avícolas, los niveles de amoníaco a menudo contribuyen a los problemas respiratorios. La exposición al amoníaco anhidro del fertilizante tiene efectos tanto agudos como a largo plazo en el tracto respiratorio. El envenenamiento agudo por gas de sulfuro de hidrógeno liberado de las instalaciones de almacenamiento de estiércol en establos lecheros y unidades de confinamiento porcino puede causar muertes. La inhalación de fumigantes insecticidas también puede provocar la muerte.
La prevención de enfermedades respiratorias se puede ayudar controlando la fuente de polvos y otros agentes. En las instalaciones ganaderas, esto incluye la gestión de un sistema de ventilación correctamente diseñado y una limpieza frecuente para evitar la acumulación de polvo. Sin embargo, los controles de ingeniería por sí solos probablemente sean insuficientes. También se necesita la selección y el uso correctos de un respirador contra el polvo. También se pueden considerar alternativas a las operaciones de confinamiento, incluidos arreglos de producción basados en pastos y parcialmente cerrados, que pueden ser tan rentables como las operaciones confinadas, particularmente cuando se consideran los costos de salud ocupacional.
Problemas de la piel
Los problemas de la piel se pueden categorizar como dermatitis de contacto, relacionadas con el sol, infecciosas o inducidas por insectos. Las estimaciones indican que los trabajadores agrícolas corren el mayor riesgo ocupacional de ciertas dermatosis (Mathias 1989). Si bien las tasas de prevalencia son escasas, particularmente en las regiones en desarrollo, los estudios en los Estados Unidos indican que las enfermedades ocupacionales de la piel pueden representar hasta el 70% de todas las enfermedades ocupacionales entre los trabajadores agrícolas en ciertas regiones (Hogan y Lane 1986).
Hay tres tipos de dermatosis de contacto: dermatitis irritativa, dermatitis alérgica y dermatitis por fotocontacto. La forma más común es la dermatitis de contacto irritante, mientras que la dermatitis de contacto alérgica es menos común y las reacciones de fotocontacto son raras (Zuehlke, Mutel y Donham 1980). Las fuentes comunes de dermatitis de contacto en la granja incluyen fertilizantes, plantas y pesticidas. De particular interés es la dermatitis por contacto con alimentos para ganado. Los alimentos que contienen aditivos como los antibióticos pueden provocar dermatitis alérgica.
Los agricultores de tez clara en las áreas en desarrollo del mundo corren un riesgo particular de sufrir problemas crónicos de la piel inducidos por el sol, como arrugas, queratosis actínica (lesiones escamosas no cancerosas) y cáncer de piel. Los dos tipos más comunes de cáncer de piel son los carcinomas de células escamosas y basales. El trabajo epidemiológico en Canadá indica que los agricultores tienen un mayor riesgo de carcinoma de células escamosas que los no agricultores (Hogan y Lane 1986). Los carcinomas de células escamosas a menudo surgen de queratosis actínicas. Aproximadamente 2 de cada 100 carcinomas de células escamosas hacen metástasis y son más comunes en los labios. Los carcinomas de células basales son más comunes y ocurren en la cara y las orejas. Si bien los carcinomas de células basales son localmente destructivos, rara vez hacen metástasis.
Las dermatosis infecciosas más relevantes para los trabajadores del ganado son la tiña (hongos dermatofitos), el orf (ectima contagioso) y el nódulo del ordeñador. Las infecciones por tiña son infecciones superficiales de la piel que aparecen como lesiones descamativas rojas que resultan del contacto con ganado infectado, particularmente ganado lechero. Un estudio de la India, donde el ganado generalmente deambula libremente, reveló que más del 5% de los habitantes rurales padecían infecciones por tiña (Chaterjee et al. 1980). Orf, por el contrario, es un virus de la viruela que generalmente se contrae de ovejas o cabras infectadas. El resultado suelen ser lesiones en el dorso de las manos o los dedos que suelen desaparecer con algunas cicatrices en unas 6 semanas. Los nódulos del ordeñador son el resultado de la infección con el virus de la viruela pseudovaca, generalmente por contacto con ubres o pezones infectados de vacas lecheras. Estas lesiones parecen similares a las de orf, aunque más a menudo son múltiples.
Las dermatosis inducidas por insectos resultan principalmente de mordeduras y picaduras. Las infecciones por ácaros que parasitan al ganado o contaminan los granos son particularmente notables entre los cuidadores de ganado. Las picaduras de niguas y la sarna son problemas cutáneos típicos de los ácaros que provocan diversas formas de irritaciones enrojecidas que suelen curarse espontáneamente. Más graves son las mordeduras y picaduras de varios insectos como abejas, avispas, avispones u hormigas que provocan reacciones anafilácticas. El shock anafiláctico es una rara reacción de hipersensibilidad que se produce con una sobreproducción de sustancias químicas emitidas por los glóbulos blancos que provocan la constricción de las vías respiratorias y pueden provocar un paro cardíaco.
Todos estos problemas de la piel se pueden prevenir en gran medida. La dermatitis de contacto se puede prevenir reduciendo la exposición mediante el uso de ropa protectora, guantes y una higiene personal adecuada. Además, los problemas relacionados con los insectos se pueden prevenir usando ropa de colores claros y sin flores y evitando las aplicaciones perfumadas en la piel. El riesgo de cáncer de piel se puede reducir drásticamente usando ropa adecuada para minimizar la exposición, como un sombrero de ala ancha. El uso de lociones de protección solar adecuadas también puede ser útil, pero no se debe confiar en ello.
Conclusión
El número de cabezas de ganado en todo el mundo ha crecido a la par que el aumento de la población humana. Hay aproximadamente 4 mil millones de bovinos, porcinos, ovinos, caprinos, equinos, búfalos y camellos en el mundo (Durning y Brough 1992). Sin embargo, hay una notable falta de datos sobre problemas de salud humana relacionados con el ganado en áreas en desarrollo del mundo como China e India, donde reside gran parte del ganado actualmente y donde es probable que ocurra un crecimiento futuro. Sin embargo, dado el surgimiento de la agricultura industrializada en todo el mundo, se puede anticipar que muchos de los problemas de salud documentados en la producción ganadera de América del Norte y Europa probablemente acompañarán el surgimiento de la producción ganadera industrializada en otros lugares. También se anticipa que los servicios de salud en estas áreas serán inadecuados para hacer frente a las consecuencias para la salud y la seguridad de la producción ganadera industrializada que generalmente se describen aquí.
El surgimiento mundial de la producción ganadera industrializada con sus consiguientes consecuencias para la salud humana acompañará cambios fundamentales en el orden social, económico y político comparables a los que siguieron a la domesticación de animales hace más de 10,000 años. La prevención de los problemas de salud humana requerirá una comprensión amplia y un compromiso adecuado de estas nuevas formas de adaptación humana y el lugar que ocupa la producción ganadera dentro de ellas.
" EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: La OIT no se responsabiliza por el contenido presentado en este portal web que se presente en un idioma que no sea el inglés, que es el idioma utilizado para la producción inicial y la revisión por pares del contenido original. Ciertas estadísticas no se han actualizado desde la producción de la 4ª edición de la Enciclopedia (1998)."